²Ä31³¹

    ®É¶¡·¹¦æ­x¨­¤Wªº¥Ò«`¦ñÀHµÛ³o°}¥~¤Oº¥º¥²æ¸¨¡A¦b¦Ç·tªº¤ôªd¦a¤W½í¼²¥X¨I´eªºÁn­µ¡C
    ¦³¤@¥u´¤µÛ¤Mªº¤â±j¦æ±È¶}ªý¾×¦b¥L­±«eªºÀe°©ª¦¤F¥X¨Ó¡C
    ©Î³\¬O³o»ò°µÅý¥L¦³¨Ç²æ¤O¡A¥LÀH¤â±N¦Û¤v¤â¤¤ªº¤M©è¦í¦a­±¡A­É¦¹¤ä¼µ¦Û¤vªº¨­Åé¡C
    ¿Ã¤Y½¶i¼o±ó¤u¼tªº°ÊÀR¨Ã¤£¤p¡A¥L¦ÛµM¬Oª`·N¨ì¤F¿Ã¤Yªº¨­¼v¡C¤£ª¾¬°¦ó¡A³o­Ó¤H¤Ä°_¼L¨¤¦V¿Ã¤YÅS¥X¤F¤@­Ó¸Þ²§¤S¿Ø¨ëªº·L¯º¡C
    ¿Ã¤Y©M¥L¹ï¤W¤Fµø½u¡A¥u¬O³o¤@²´Åý¦Û¤v¦p¾D¹pÀ»¡C
    ¥u¨£¥L­±«eªº«C¦~¬ïµÛ¤@¨­¦P¨Ó¬£¤M¼C¨k¤h¬Û¦üªº¨îªA¡A¦ý¤W­±ªºÅ¼¦Ã©M¦]¬°¹B°Ê¦Ó¥X²{ªºÁ·½KÅý¥L¬Ý°_¨Ó¨Ã¤£Åé­±¡C
    ¦A©¹¤W¬Ý¡A«K¯àµo²{³o¦ì«C¦~¦³¤@ÀY»È¦âªºªøµo¡A¥Lªºµo§À³B³QÀH·N¸j¤F°_¨Ó¡A¯d¤U´XÁ\µoµ·««¸¨¦bªÓ¤W¡C¦Ó¦b¥LªºÁy¤W¡A«h¬O¤@Âù¦p¦P¿Ã¤õÂΤ@¯ë»Aºñªº²´´Ø¡C
    ¹³¬O¬°¤F½T»{¤°»ò¡A¿Ã¤Y«æ¦£¦V«C¦~¤â¤¤ªº¤M¼C¬Ý¥h¡C
    «C¦~¤â¤¤ªº¤M¼Cªø¤T¤Ø¤T¤o¥|¤À¤­Íù¡Aªí°¼¨è¦³Å@Å]ºæ¡A¤W¨è¡u¤K¼n¤jµÐ¡v¡C
    ¦pªG¿Ã¤Y¨S¦³¬Ý¿ùªº¸Ü¡A³o®¶¤M¦P¼Ë¤]¬O¿Ã¤Y¡C
    ¹ï¤_¦Û¤v¥»Å骺²Ó¸`¡A¿Ã¤Yµ´¹ï¤@²M¤G·¡¡A¤]¥¿¬O¥X¤_³o­Ó­ì¦]¡A¿Ã¤Y¤~¹ï­±«eªº±¡ªp®æ¥~Åå´j¡C
    ¡§¬Ý°÷¤F¶Ü¡H¡¨[¿Ã¤Y]½K¬Ü¡A²@¤£«È®ð¦a¹ïµÛ¿Ã¤Y»¡¹D¡C¥L¥Î¤O¤@¼µ¡A¦¬°_¤F¤â¤¤ªº¤M·n·n®Ì®Ì¦a¯¸¤F°_¨Ó¡C
    ¡]¥H«á¬°¤F«K¤_°Ï¤À¡A·|µ¹«á¨Óªº¿Ã¤Y¥[¤W[]¡^
    ¿Ã¤Y¸Õ±´¦a°Ý¹D¡J¡§§A¡K¡K¬O§Úªº¦P¦ìÅé¶Ü¡H¡¨
    [¿Ã¤Y]­è§v§¹¿Ã¤Yªº¸Ü«K²@¤£«È®ð¦a¤j¯º¥XÁn¡J¡§§Ú¥i¤£°O±o'§Ú'¬O­Ó½M¤l¡C¡¨
    °©†¦D°¹·ü¬À¤`´å½²°¹·ü¾Õ®P¥`ôw®Ã¼^Äã¤ì¶[²Á»K«ì¡@äڬȱq£F¡@«Iñ|¡@Ìܯҫ޼C¡@­û¡FÇW½tÕïÁq¿]©µ¢tªW·w¡@»a¿ÏÚÏÁ°br />     [¿Ã¤Y]©Î³\¤]ı±o¨S·N«ä¡A¤£¥X¤ù¨è«K¦¬¦^¤F¦Û¤vªºªí±¡¡C³±¨IµÛÁy­±µLªí±¡ªº[¿Ã¤Y]°t¦X¦Û¤v185ªº¨­°ª¡A¦bµL¤Hªº¼o±ó¤u¼t¤¤Åã±o®æ¥~¦³À£­¢¤O¡C
    ¡§¹ï¤F¡A¦³¥ó¨Æ§Ú»Ý­n©M§A°Ó¶q¡C¡¨¹³¬O·Q¨ì¤F¤°»ò¡A[¿Ã¤Y]¬ðµM´£°_¦Û¤vªº¥»Å骽«ü¿Ã¤Y¡C
    ¡§¤°»ò¨Æ¡H¦pªG¬O¡K¡K¡¨¿Ã¤Yªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¤U¤@¬í«K³Q¡§¦Û¤v¡¨ªº¥»Åé©è¦í¤F³ïÄV¡C
    ¥Lªº³t«×¹ê¦b¬O¤Ó§Ö¤F¡AÅãµM¦­¤w¶W¥X¤F´¶³q¤j¤Ó¤Mªº¯à¤O½d³ò¡A´N³s¨­¬°¯Ù®tªºÂù¤l³£µLªk¹îı¨ì¥Lªº¨­¼v¡C
    [¿Ã¤Y]¶á¯º¤@Án¡AÅý¤â¤¤ªº¥»Åé§ó¥[¶Kªñ¿Ã¤Yªº³ïÄV¡J¡§§Aªº¸Ü¤Ó¦h¤F¡C¡¨
    ­±¹ï³ï¶¡¾W§Qªº¤M¤b¡A¿Ã¤Y©I§l¤@º¢¡C
    ¡§¨º»ò§A´N§v¦n¤F¡C¡¨
    ¡§²{¦b¡A¥ß¨è¡A°¨¤W©M§Úñ­q¦¡¯««´¬ù¡C§A¦pªG¤£µªÀ³¡A§Ú´N¥u¯à°Ê¤â¤F¡C¡¨
    ²Ä30³¹ ³Ì«á¤@­Ó®É¶¡·¹¦æ­x
    ¿Ã¤Y°Z¯à»´©öÅý¥L±o¤â, ¦b³ÌªìªºÅå´j¹L«á¥ß§Y¤ÏÀ»¡C
    ¨â®¶¬Û¦Pªº¤j¤Ó¤M¦b¤U¤@¬í¤¬¬Û½í¼²¡A½Ö³£¤£ªÖ»´©ö°h«á¡CÅ髬©Ò±a¨Óªº®t¶Z¤£¥i©¿²¤¡A¿Ã¤Y·NÃѨì¦Û¤v¥i¯à·|¸¨¤J¤U­·¡C
    ©Ò©¯, ¦b¿Ã¤Yªº­I«áÁÙ¦³¥i¾aªº¦P¦ñ¡C°©†¦D°¹·ü¬À¤`´å½²°¹·ü¶Ì©i±q£h¡@«Æ¡@¢t¼ý½«­áÆq¤â¡@®J¡@¹Õ¯Ç¿lÅQÁbÄYÈXÆm¡@ÉHbr />     µ¥¥L­Ì¦A¦¸¥X²{ªº®É­Ô, ³º¬O¤w¸g¨ì¤F[¿Ã¤Y]­I«á¡C
    ¡§¶â¡H¤T¥´¤@¡H¦ý¬O«Ü¥i±¤, ³oÁÙ¤£°÷¡I¡¨[¿Ã¤Y]Áy¦â¤@¨I, ¥L«áºM¤@¨B®æ¾×¶}¿Ã¤Yªº§ð¶Õ, µM«á¤@¸}½ð¹L¦a¤W®É¶¡·¹¦æ­xªº¤rÅé¯{¦V¯Ù®tÂù¤l¡C
    °©†¦D°¹·ü¬À¤`´å½²°¹·ü¶Ì¦»¥k¯¹ô¸·è¡@¶À¶¡@®E¡@Ãè©i¸û¾ebr />     [¿Ã¤Y]­É¦¹¾÷·|¦¨¥\©M¥L­Ì©Ô¶}¶ZÂ÷¡C
    ¥L­Ìªº¥æ¤â¹Lµ{¶È¶Èªá¤F¤Q´X¬í¡A¦ý¬O¿Ã¤Y©úÅã¯à°÷·P¨ü¨ì, ¹ï­±ªº¦P¦ìÅé¾Ö¦³·¥¨äÂ×´Iªº¾Ô¤æ¸gÅç¡K¡K¬Æ¦Ü¬O¡K¡K±þ¤H¸gÅç¡C
    ²´«eªº±¡§Î¤£®e¼ÖÆ[¡C­þ©È[¿Ã¤Y]¤w¸g³Q®É¶¡·¹¦æ­x®ø¯Ó¤F¤j³¡¤ÀÅé¤O, ¥L­Ì´Nºâ¤H¼Æ§ó¦h¤]¨Ì«ÜÃø¦û¾Ú¤W­·¡C
    µM¦Ó¡A´N¦b¿Ã¤Y·Ç³Æ¦A«×¹Á¸Õ¶i§ðªº®É­Ô¡A­±«eªº[¿Ã¤Y]«o¿³­P¯Ê¯Ê¦a¦¬°_¤F¥»Åé¡C
    ¡§§â§Ú¦¬§@§Aªº¦¡¯«¬O¨º»ò¥O¤HÃø¥H±µ¨üªº¨Æ±¡¶Ü¡H¡¨
    ¿Ã¤Y»D¨¥¦³¨ÇµL»y¡J¡§µL½×¬O½Ö¡A²´«e¦³¤H®³¤M¬[¦b¦Û¤vªº²ä¤l¤W³£·|¤Ï§Üªº¦n§a¡H¡¨
    [¿Ã¤Y]§v¨£¤F¥u¬O¡§¶â¶â¶â¡¨ªº¼Å­lµÛ, ¡§§Ú¬y®ö¤[¤F¤£À´³W¯x¡A½Ð¨£½Ì®@¡C¡¨
    ¡@§ÀÃÃ¥|­¦º¡Áy«ã·N¡J¡§³o´N¬O§AªººA«×¡H§Ú¤£·|®e³\¥ô¦ó¤M¼C·íµÛ§Úªº­±¶Ë®`§Úªº¥D¤H¡I¡¨
    [¿Ã¤Y]§v¨£¥Lªº¸Ü, ¤£ª¾¬°¦ó«o¸CµÛ¤@Âù¦º³½²´¶}©l¹ª´x¡J¡§«z¡X¡X¦n¤¿°Ú¡X¡X¡¨
    ¡§§A¡I¡¨¡@§ÀÃÃ¥|­¦Àþ¶¡³Q¿E«ã, ´N¦b¥L§Y±N¤£ºÞ¤£ÅU¦a¨R¦V«e¥hªº®É­Ô, °©†¦D°¹·ü§ü¯¹±Y¡@¡Ñ¼£ ¨Ã¥B·n¤F·nÀY¡C
    ¿Ã¤Y¥uı±o²´«eªº[¿Ã¤Y]¦æ¬°¼Ò¦¡Ãø¥H®»ºN, ­Y«D¤â¤¤ªº¥»Åé¤MµLªk³y°², ¥L§¹¥þ¤£·Q©Ó»{­±«e³ß«ãµL±`ªº«C¦~´N¬O¦Û¤vªº¦P¦ìÅé¡C
    ¿Ã¤Y¤@Ãä·Ç³ÆÀH®É¥X¤M, ¤@Ãä¹Á¸Õ´£¥X¦Û¤vªººÃ°Ý¡J¡§¿Ã¤Y, §Aªº¥Øªº¨s³º¬O¤°»ò¡H¡¨¹ïµÛ­¯¥ÍªºÁy³Û¦Û¤vªº¦W¦r, ¿Ã¤Y¥uı±o¦³¨Ç¤£¦Û¦b¡C
    ¡§«¢¡H¡¨[¿Ã¤Y]¹³¬O§v¨£¤F¤°»ò©_©Çªº¯º¸Ü¬ðµM¸C¤j¤FÂù²´¡C
    ¡§§Úªº¥Øªº¤£´N¬O©M§Añ­q¦¡¯«±qÄÝ«´¬ù¶Ü¡H¥Õ¾ß¤@­Ó¦P¦ìÅé©^§A¬°¥D§AÁÙ¥´ºâ©Úµ´¡H¡¨
    ­±¹ï­¯¥Í[¿Ã¤Y]ªº¸ÑÄÀ¡A¿Ã¤Y·Q³£¤£·Q¿ï¾Ü©Úµ´¡C»P¦¹¦P®É¡A¿Ã¤Y®¨®¨¥¬¸m¤F¶Ç°eªº³N¦¡¡A­Y¬O±¡ªp¤£¹ï¥L¥²¶·Àu¥ý«OÃÒ¦P¦ñ­Ìªº¦w¥þ¡C
    ¡§§ÚµLªk«H¥ô¤@¦ì¬y®öªº¤M¼C¥I³à¯«¡C¡¨
    [¿Ã¤Y]¦j±i¦a¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§§A¥ý§O«æµÛ¤Uµ²½×¡C¦pªGñ­q«´¬ù¡A§Ú¥i¥H§i¶D§A¤@¨Ç®É¬FÁôÂ꺤p¯µ±K¡C¡¨
    ¡§¤ñ¦p¡A§A¬°¤°»ò¥¢¾Ð¡F¤ñ¦p¡A§A¬°¤°»ò¥Ã»·µLªkÁë³y¥X©ú¥Û°ê¦æ¡F¤ñ¦p¡A§Ú¬°¤°»ò¾Ö¦³©M§AºIµM¤£¦Pªº¥~Æ[©M©Ê®æ¡C¡¨[¿Ã¤Y]ªº»y³t¤£ºò¤£ºC¡A«oÅý¹ï­±ªº¤T®¶¤M¼C»ô»ô¤@´h¡C
    §¹¥þ¤£ª¾¹D©ú¥Û°ê¦æ³o®¶¤M¼C¦s¦bªº°©†¦D°¹·ü¬À¤`´å½²°¹·ü¿z¥BµA¶X¢Ö°ä¡@´O¤¹¥kÁÀÓ÷¡@½wÄ¢Áo³GÂ]¢tµ`br />     ¡§¥D¤H¡A©ú¥Û°ê¦æ¤w¸g¹ê¸Ë¤F¶Ü¡H¡¨
    ¿Ã¤Y¨S¦³¦b²Ä¤@®É¶¡¦^µª¥L­Ì¡A¥L¨IÀqªººA«×§¤¹ê¤F¹ï­±[¿Ã¤Y]¸Ü»yªº¯u¹ê©Ê¡C
    ¤£ª¾¬O¦³·NÁÙ¬OµL·N¡A[¿Ã¤Y]¦b³o®É§â¯Ù®tÂù¤lªºª`·N¤O§l¤Þ¨ì¦Û¤v¨­¤W¡J¡§¥L¤]¬O³Ìªñ¤~ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A©Ò¥H¦^µª¤£¥X«Ü¥¿±`§a¡H¦pªG¨Æ±¡¯à°÷¥H§Ú¹w·Qªº¤è¦¡¸Ñ¨M¦ÛµM³Ì¦n¡A¯¸¦b§Ú­Ó¤Hªº¥ß³õ¤W¨Ã¤£Ä@·N©M¦PÃþ§L¤b¬Û¦V¡C¡¨
    ¡§¦pªG¥D¤H¨S¦³«ö·Ó§Aªº¹w´Á¦æ¨Æ©O¡H¡¨¤@¦V¨IÀq¹è¨¥ªº°©†¦D°¹·ü½à¦^¢´­N¡@Ö¸¤ëªóbr />     [¿Ã¤Y]·L·L¤@¯º¡A¥L»´»´À¿¤FÀ¿¤â¤¤ªº¥»Åé¡A¤£µo¤@¨¥¡C
    ¡§¦n¡A§ÚµªÀ³§A¡C¡¨¿Ã¤Y²×¤_¶}¤f¤F¡C
    ¡@§ÀÃÃ¥|­¦&°©†¦D°¹·ü®áÀeª¨¾y­A¡@br />     ¡§§Ú¦pªG¤£µªÀ³¥Lªº¸Ü¡A¥L¤@©w¤£·|Åý§Ú­Ì¬¡µÛÂ÷¶}³o¨½¡C¡¨¿Ã¤Y¹ï¯Ù®tÂù¤l¸ÑÄÀ¹D¡C
    ¡§­è­è§Ú¥¬¸mªººò«æ¶Ç°e³N¦¡µLªk¥Í®ÄÀ³¸Ó´N¬O§Aªº¤âµ§§a¡H¡¨Ãª¤_¦Û¨­ªº®z¤p¡A¿Ã¤Y¥u±o¦V¥L§CÀY¡C
    [¿Ã¤Y]ªº¯º®e¨S¦³¥ô¦óÅܤơA¥L²×¤_±N¤â¤¤ªº¥»Å馬¤J¤MÀT¡AÀH«á¦V¿Ã¤Y¨«¨Ó¡C
    ¦¡¯««´¬ùªºÃ±­q²§±`¬yºZ¡AÀHµÛ³N¤åªº¸Hµõ¡A¿Ã¤Yª¾¹D¡A«´¬ù¤w¦¨¡C
    ¡§¨º»ò¡A§A­Ì¦^¥h§a¡C³o­Ó¤u¼t¨½­±¥þ³¡ªº®É¶¡·¹¦æ­x³£¤w¸g³Q§Ú¸Ñ¨M¤F¡C¡¨[¿Ã¤Y]¦bº¡¨¬¤F¦Û¤vªº­n¨D«áºC±y±y¦a©ß¤U³o­Ó­«½S¬µ¼u¡C
    ¿Ã¤Y¨S¦³ª¼¥Ø¬Û«H¥Lªº¸Ü¡A»D¨¥±Ç¥X©w¦ì¾¹¶i¦æ¹ï¤ñ¡C
    ®É¬F¥X«~ªº©w¦ì¾¹¤WÅã¥Üªº±¡ªp½T¹ê¦p­±«eªº[¿Ã¤Y]©Ò»¡¡Aªþªñªº¥þ³¡®É¶¡·¹¦æ­x³£³Q¦¨¥\²M°£¡C¥u¬O¡A¦b­p¼Æªº¨º¤@ÄæÅã¥Üªº¼Æ¥Ø¨Ã«D¬°0¡AÂA¬õ¨ë¥Øªº1®æ¥~Åã²´¡C
    ¡§¥D¤H¡X¡X¡A§Úªº¸Ü´N³o»ò¨S¦³¥i«H«×¶Ü¡H³oºØ´Ú¦¡ªº©w¦ì¾¹§Ú¤]·|¥Î¡C¡¨[¿Ã¤Y]¤£ª¾¦ó®É´ê¨ì¤F¿Ã¤Y¨­Ãäµoªí·N¨£¡A¥L¦b»¡§¹¤~·NÃѨì¦Û¤v¥¢¨¥¡A¦ý±Mª`¤_¥¿¨Æªº¿Ã¤Y¨Ã¥¼¹îı¨ì¦³­þ¨½¤£¹ï«l¡C
    ¡§¨S¨Æ¡A¥u¬O©w¦ì¾¹§i¶D§ÚÁÙ¦³³Ì«á¤@­Ó®É¶¡·¹¦æ­xªº¦æÂÜ¥¼ª¾¡C¥Lªº¦ì¸m¦ü¥G¶ZÂ÷§Ú­Ì«Ü»·¡Aµu®É¶¡¤ºµLªk±N¨ä®ø°£¡C¡¨
    [¿Ã¤Y]¬n¤F¬nÀY¡A¡§©Î³\¬O³o­Ó¥@¬Éªº«Ì»Ù¦s¦bº|¬}¡H§ÚÁöµM¬Ý°_¨Ó¤£¤Ó¾aÃСA¥»½è¤W¤]¬OºûÅ@¾ú¥vªº¤M¼C¨k¤h¡C¦]¬°§A­Ìªº³t«×¹ê¦b¬O¤ÓºC¤F¡A§Ú´N§Ô¤£¦í¥ý°Ê¤F¤â¡C¡¨
    ³\¬O[¿Ã¤Y]ªº¸Ü»y¯A¤Î¨ì¤F¤M¼C¨k¤h¯u¥¿ªº¨Ï©R¡A¨ä§E¤T¤HªºÁy¦â¦n¬Ý¤F¨Ç¡C
    ²´¤U¡A¿Ã¤Y¦Ò¼{¨ì»ø«ù¦b­ì¦a¤£·|¦³©Ò¶i®i¡A«K¥u¯à±aµÛ¦Û¤vªº¦P¦ñ­ÌÂ÷¶}¡C¥Ñ¤_¼Ä¤H¼Æ¶q¶È³Ñ¤@­Ó¡A¥L¨M©w¦bªð¦^ªº³~¤¤©M¯Ù®tÂù¤l¤À¶}¦æ°Ê¡C
    ¥u¬O¡A¦b¥L­Ì§Y±N¥Xµoªº®É­Ô¡A[¿Ã¤Y]«oªí¥Ü¦Û¤vÁÙ¦³¨p¨Æ³B²z¡Aµy«á¦A¶¶µÛ¦¡¯««´¬ù¥h§ä¥L­Ì¡C
    ¥»´N¨S§â¥Lºâ§@¾Ô¤Oªº¿Ã¤YµÛ«æ»°¸ô¡A¤]¨S¦³·í¤@¦^¨Æ¡C
    µ¥¿Ã¤Y©M¯Ù®tÂù¤lÂ÷¶}¬Û·í»·ªº¤@¬q¶ZÂ÷«á¡Aªí­±¶³²H­·»´ªº[¿Ã¤Y]²×¤_²æ¤O¯ë±o¸÷§¤¦b­ì¦a¡C¥ý«e±j¼µ¥X¨Óªº±q®eÅãµM¥[­«¤F¥Lªº­t¾á¡A¥O¥L¤£³ô­«­t¡C
    ÁÙ¦n¿Ã¤Y»P¥Lªº¦¡¯««´¬ùñ­qªº«D±`¤Î®É¡A¥@¬É·NÃѦbÃѧO¨ì¥L»P¿Ã¤YªºÁp¨t«á¡A²×¤_¼È°±¤F«ùÄò¤£Â_ªº¡§±Æ²§¡¨¦æ¬°¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ·Rªº®¯½× ¬ï¦¨´c¬r¤k°t³Q½¤F¡]NPH¡^ Îg¦â¤J°© ¤ÉµØ¡]¦V¦º¦Ó¥Í¡^ [ºîº©] «ç»ò¬Ý§Ú³£¬O´¶³q«¬ ­ì¨Ó§A¤]¬OºÆ¤l°Ú ®Õ¯ó»~·|§Ú³ßÅw¥L«ç»ò¿ì ¥L±q¤ô¤¤¨Ó Åv¦Ú¡J¦p¦ó¨¾¤î¬Ó«ÒµoºÆ ¬y¤`¤½¥Dªº´Û¶B«_ÀI[¦è¤Û]