²Ä201³¹

    ¡§¤@¤é¬°®v¡A²×¨­¬°¤÷¹À¡A¦èªù²ø¥D©w¬O­n»P®]©h®Q¤@¦P«ô¨£ªº¡C¡¨°l©R¤£ª¾¦ó®É´ê¤F¹L¨Ó¡A¤]¬O¦nµÊ®ðªº¦w¼¢µÛ¿W©t¤@Åb¡A¤@°Æ¹L¨Ó¤Hªº¼Ò¼Ë¹D¡J¡§§Ú­Y¬O¦³¤k¨à¡A¤]©wµM¤£Ä@¨£¦o»·¶ù¡C¦ý¬O¡A¦o­Y³ßÅw­þ¦³¦ó§«¡H­Õ­Y¹ï¤è¯uªº«Ý¦o¤£¦n¡A¨º§Ú«K¿Ë¦Û¤Wªù±N¦o±µ¦^®a´N¦n¡C¡¨
    ·¡¯d­»ºòÀH¨ä«á¡A¡§°l©R®·ÀY»¡ªº¬O¡A¿W©t´xªùÁÙ¬O©ñ¼e¤ß§a¡A«¥­Ì¦¿´ò¨à¤k¤£©ë¤p¸`¡A¨S¦³¨º»ò¦h±ø±ø®Ø®Ø§ô¿£¡C§A²{¦b¹E¤F®]©h®Qªº·N¡A©¹«á¯u¦³¤°»ò¤£¦nªº¡A¦A±µ¦o¦^¥h¤£¤]¤@¼Ë¡H¡¨
    ¶³µÎ´P¤£µÛ²ª¸ñªººJºJ¼L¡A³o¨â¤H¬Ý°_¨Ó³£¦b¼e¼¢¿W©t¤@Åb¡A«ç»ò»¡¥X¨Óªº¸Ü¥þ³£¬O³à®ð¸Ü¡CªGµM¡A¦bÁo©ú¤H²´¤¤¡A³£¤£¬O¨º»ò¬Ý¦n³o¬q·P±¡¶Ü¡H
    ¹ê¦b¬O³yÄ^°Ú¡C
    ¡§¬L¬L¡A§O­J«ä¶Ã·Q¡C¡¨¶P¶~»´¹Ä¤@Án¡A¤£µ¥¤Ö¤k¤ÏÀ³¹L¨Ó©ï¤âµê´¤¦¨®±¡A¥Î­¹«ü«ü¸`»´ºV¤Ö¤kÃBÀY¡A¡§§A³o¥i¬O¦b¦±¸Ñ§O¤Hªº¸Ü¡C¡¨¤£»Ý¶³µÎ´P¦h¨¥¡A¥L¤@²´´N¬Ý¬ï¤F¤Ö¤kªº¤p¤ß«ä¡A³o¨Ç¤é¤l¦oªº±¡ºü¹ê¦b§C¸¨¡A»P«e´X¤Ñ¥¼´¿Â÷¶}¯ù¼Ó®É¬Û®t¬Æ»·¡C
    «e­±¦³¦h¿³¾Ä¡A²{¦b´N¦³¦h§C¨I¡A¾ã­Ó¤H¬Ý°_¨Ó§ó¬O»P¤§«e¤ÑÄ[¤§§O¡C
    ¡§§Ú¤j·§¬O±o¤FµJ¼{Äp¡H¡¨¶³µÎ´P¤£º¡¦a®¸¦íÃBÀY¡A¹Êøî¤@Án¡A¨S·Q¨ì¥H«e¾Çªº­þÂI¤ß²z¾Çª¾ÃÑ¥þ¥Î¦b¦Û¤v¨­¤W¤F¡C¡§¦³ªºÆ[©À¤w¸g³Q©T¤Æ¤F¡A§Ú¦b§V¤O¿ò§Ñ¡A¥i±¤¨S¤°»ò¥Î¡C¡¨¤ñ¦p¨ºÂI¨à²á³Ó¤_µLªº¼@±¡¡C
    ¦o°µ¹Ú³£¬O¦èªù§j³·©M®]¨q«C¤À¹D´­Åߪº³õ´º¡A½Ö¯à±Ï±Ï¦o¡I
    ¡§©ñªQÂI¡A§Ú­Ì³£¦b¡C¡¨¶P¶~¼e¤jªº¦ç³S¾×¦í¤F¨â¤H¥æÅ|ªº¤â¡A¥L®º¤F®º¤Ö¤kªº´x¤ß¤£¹½¨ä·Ðªº¤@¹M¹M¦V¦o©Ó¿Õ¡C«C¦~¦V¨Ó¨S¦³¨º»ò¦h®öº©ªº±¡¸Ü¡A­ð¤pÏÈ·s¥»¤l¨½ªº¶P¶~¤]¬O³o¯ë¤£µ½¨¥Ãã¡A¦ý¥LÁ`¬O¥Rº¡­@¤ß¡A­ì¦]¥Î¦Û¨­¦æ°Ê¦V¤Ö¤kÃÒ©ú¥Lªº¤ß·N¡AÃÒ©ú¤@¤Á¡C
    ¶³µÎ´P¦³®É­ÔÁB±¡¨ì¦Û¤v³£·Pı¦³¨ÇµL¯f©D§u¡A¥i¶P¶~Á`·|³­¦b¦o¨­Ãä¡Aµ¹¤©º¡º¡ªº¦w¥þ·P¡A«ç»ò¤£¥s¦o¤ß°Ê©O¡H
    ¤]³\¡A¦b¤£»·ªº±N¨Ó¡A¯ù¼Ó»P«ÕÁô¶m¨½¤]·|±¾¤WÄݤ_¥L­Ìªº¬õº÷¡A¶Kº¡¤j¬õªº‡¸~´V¢×­Ã¡@¤K±q±ñ¶uàGÀ¾br />     ¡§§Úª¾¹Dªº¡C¡¨¶³µÎ´Pµyµy¥Î¤O¦^´¤¦í¶P¶~¡C
    ¡§³o¤~¹ï¹À¡A³£°ª¿³ÂI¦h¯º¯º¡A§OÅý¥L­Ì¾á¤ß¤~¬O¡C¡¨¨ºÃä·¡¯d­»¦w¼¢¿W©t¤@Åbªº¸Ü¤]®¨µM¦Ó¦Ü¡A¥L©¿µM·Q°_·í®É»PÁ§¦ç¤Hµ¥¤Hµ²½tªº¨º¥ó¨Æ¡A¡§»¡°_¨Ó¡A³o¦^ªº¨ìÅý§Ú·Q°_¨Ó¤§«eªº¤@¥ó¨Æ¡C¡¨
    ·¡¯d­»§E¥ú±½¹L¶³µÎ´P»P¶P¶~¡A¥L¤]±q°l©R¨º¨½§v»¡¹L¥L­Ì»PÁ§¦ç¤HªºÃö¨t¡A¡§³o¨Æ¨à¡A©Î³\¶³©h®Q»P¶P¤½¤l¤]¦³©Ò¦Õ»D¡C¡¨
    ¡§²ö«D¬OÁ§Ùy¡AÁ§¤½¤l¨º¨Æ¡H¡¨¶P¶~±æ¤F¦^¥h¡A³o¤@¸ô¥L­Ì»P·¡¯d­»¤]ºâ¼ôµ¸´X¤À¡A¤£´£Á§¯º¤H¥L­Ì¬Û³Bªº¤Q¤À´r§Ö¡C·í¨â¤HÁô±â¸ß°Ý·¡¯d­»¦¹µf¥Øªº®É¡A°l©R»P¥L¤]¨Ã¥¼Áô¿f¡Aª½¨¥¦³¨Æ­n½Õ¬d¡A¨S¦³ÂI©ú¡A¤]¨S¦³§_»{¡C
    ¡§¥¿¬O¡A·í®ÉÁ§¦Ñ²ø¥D¥i¬O¾_«ã¤£¤w¡A¦ý²{¦b¨â¤H¤£¤]»e¨½½Õªo¤F¶Ü¡H¡¨·¡¯d­»§t¯ºÀ³¨ì¡A¡§¤£¹L·í®ÉÁ§Ùy¤½¤l½T¹êÁx¤j¥]¤Ñ¡C¡¨
    °½¤Ñ´«¤é¡A¤H°­±¡¥¼¤F³£³Q´X­Ó¦~»´¤H¾ã¥X¨Ó¤F¡C
    ¡§­»«Ó¥i¬O·Q»P¥L±Ô¡H¡¨¶³µÎ´P°¼¨­°Ý¨ì¡A¦o¥Ø¥ú¬¾Ã\¡A¡§§Ú­Y¬O¨S°O¿ùªº¸Ü¡A³ß©«¤]³Q°e¨ìÁ§®a²ø¥h¤F§a¡AÁ§²ø¥D¬O­Ó¤£·R¥Xªùªº¡C¦pªG¤£¥X·N¥~¡A³o¦^¨Ó¸U±ö¤s²øªºÀ³¸Ó´N¬OÁ§Ùy¡C¡¨
    ¨S¦³·N¥~¡AÁ§ÙyÁÙ§ä¶³µÎ´P¦A¤T½T»{¹L¥L­Ì¬O¤£¬O¥þ³£­n¨Ó¡A­É¦¹«ö¦í¤F·Q­nÄ~Äò¨ì³B¶Ã¶]ªºÁ§¦ç¤H¡C
    Á§¦ç¤H³o¿ð¨Óªº¡§«q°f¡¨¹ê¦bÅýÁ§Ùy­W¤£³ô¨¥¡C
    ·¡¯d­»²´«e¤@«G¡A¯ºÁnºZ§Ö¡A¡§­Y¯à°¸¹J¬G¤H¡A§ó¬O·¥¦nªº¡C¡¨
    324
    ¦èªù§j³·¦b°ó«eµ¥¤F¥L­Ì³\¤[¡A¦b¥L¨­Ã䪺»®µM®É¦­¤@¤Ñ¨ì¹F¡Aªø³Sµ½»RªºÁ§Ùy¡C§v»D¤µ¤é¶³µÎ´P´X¤H­n¨Ó¡A¥L¯S·N´£«e§ä¤W¦èªù§j³·¦b¦¹¤@¦Pµ¥­Ô¡C
    ÅãµM¡A³o¦ì°ª§Nªº¼C¯«¸Ü¨Ã¤£¦h¡C¥LÃø±oÃh¨½¨S¦³©êµÛ¼C¡A­±¦â¤ñ¤W¦¸¨£®É¤]¬X©M³\¦h¡A¦ý¥L©P¨­¤´Â¿¢Â¶µÛ²M§N²¨Â÷ªº®ð½è¡C¦èªù§j³·³ßÀR¡A·í¬Ý¨ì²³¤H¯E¯E¿º¿ºªï­±¨«¨Ó®É¡A¥L´X¤£¥i¹îªº·L·LÂ٬ܡA¥u¬O¹ï¤W¬°­º³Ì¬°¼ö±¡ªº³°¤p»ñ¡A¦A¦h·Q»¡ªº¸Ü³£³Q·e¶ë¦^¥h¡C
    ¡§¿W©t´xªù¡C¡¨¤£¥Î®Ç¤H´£¿ô¡A¦èªù§j³·¹ïµÛ¿W©t¤@Åb¦Ñ¦Ñ¹ê¹êªº¦æ¤F¤@§¡C¿W©t¤@Åb¨ì©³¬Oªø½ú¡A¼C³N¨ô¸s¡A¹ï®]¨q«C¦Ó¨¥§ó¬O¦p¤÷¿Ë¤@¯ëªº¦s¦b¡C¶¬O¥L³o»ò­Ó¤£·R³B²z¤H»ÚÃö¨tªº¤H¡A¤]ª¾¹D¤£¯à±o¸o¿W©t¤@Åb¡C
    ³°¤p»ñªí±¡¦j±i¡A¤@°Æ¨£¤F°­ªº¼Ò¼ËâäµÛ¦èªù§j³·¡A¦n¦ü²Ä¤@¦¸»{ÃÑ¥L¤@¼Ë¡C¥L·d©Çªº¼Ò¼Ë½w©M¤F¨â¤H¶¡·L§®ªº®ðª^¡C
    ¡§¶â¡C¡¨¦b°¨¨q¯uªº¾®µø¤U¡A¿W©t¤@ÅbªOµÛÁy·L·L¾g­º¡A¥L²M¤F²M¶Ú¤lÀôÅU¥|©P¡A¥b¤Ñåx¥X¤@¥y¡J¡§§A¦³¤ß¤F¡C¡¨
    ¶³µÎ´P§O¬Ý²´¤£¥hÁ@­±¦âÄYµÂ±j¸ËÂí©wªº¿W©t¤@Åb¡A¦o¹ê¦b¬O¨S²´¬Ý¤F¡C¤]¤£ª¾¹D¬O½Ö¦b¸ô¤W©ê«è¥b¤Ñ¡A¦UºØ¶û±óªº¡C«ç»ò¯u¹ï¤W¦èªù§j³·¥L¤Ï­Ë°×¤õ¡C¶³µÎ´PÄY­«ÃhºÃ¡A®]¨q«C»P¦èªù§j³·ªº±B¨Æ¥i¯à¤ñ·Q¶H¤¤¶¶§Qªº¦h¡A­þ©È¨S¦³¸­©t«°¾î´¡¤@¸}¡A¿W©t¤@Åb¤]°µ¤£¤F¤°»ò¡C¥L°£¤FÂIÀY¦P·N¡AÁÙ¯à¤zÂIÔ£¡I
    »¡¦nªºªø½ú¬[¤l¤]¿ºµMµL¦s¡C¤Ö¤k¦ô­p¦pªG¦èªù§j³·¯à¹ï¥L¦A¼ö±¡ÂI¡A¥i¯à¿W©t¤@Åbªº¨º±i¦ÑÁy³£¯à¯º¥Xªá¨à¨Ó¡C²¦³º¡A³o¥i¬O¦³¼C¯«¤§ºÙªº¦èªù§j³·¡A¦Û®a®{§Ì¯à§â³o¦·°ªÀ­¤§ªá®³¤U¡A«ç»ò¤£ºâ¬O¤@ºØ¥»¨Æ©O¡H¥H«áªº¨Æ¡A¥H«á¦A»¡¡A®]¨q«C¬JµM¯àÅý¦èªù§j³·¤@¨£ÄÁ±¡¡A«O¤£»ô¨â¤H¤]¯à©M©M·ü·üªº¬Û·R¤@½ú¤l©O¡C
    ­þ©È¥L­Ì³Ì²×¨S¯à¥ÕÀY°º¦Ñ¡A¨º¤]¬O¤@¬q­·¬y¨Î¸Ü§r¡C
    ¥i±¤¡A¦èªù§j³·ªº©Ê¤l¹ê¦b¤Ó§N²H¡C
    ¡§½Ñ¦ì¡A¨½­±½Ð¡C¡¨¦èªù§j³·ªº¥Ø¥ú¹º¹L²³¤H¡A³Ì²×°¼¹L¨­©ï¤â¥Ü·N²³¤H¶i«Î¡C¿W©t¤@Åb¨ì©³ÁÙ¬O¨S¯àµ¥¨Ó¡A¥L¤Û·Q¤¤ªº´H·y¡C¯à°÷¥D°Ê¦V¥L¥´©Û©I¦æÂ§¡A¤w¸g¬O¦èªù§j³·¯à°÷°µ¨ìªº·¥­­¤F¡C
    ¶³µÎ´P¸ò¦b¿W©t¤@Åbµ¥¤H«á­±¡A«Ü§Ö´N³Q±»¦í¤F¨­§Î¡C¦o®¨®¨®¸¦í¼L¡A¦nÄa¨S¦³¯º¥XÁn¨Ó¡Cµd¤Ö­^¸ò¦b¦o»P¶P¶~¨­Ãä¡A¥Ø¸@¤F¥þµ{¡AµL©`¦a¹Ä®§¤@Án¡A°¼Áy¸ß°Ý¡J¡§¶³©h®Q¡A§A±ß¨Ç®É­Ô¥i­n»P§Ú­Ì¤@°_¥h²ø¤l¨ºÃä¬Ý¬Ý®]®v©f¡C¡¨
    ¡§¦n°Ú¡C¡¨¶³µÎ´Pº¡¤fÀ³¤U¡A¡§§Ú¸ò´¸¬X©j©j¤@°_¥h§a¡C¡¨¤Ö¤k¿h¤F¶P¶~¤@²´¡AÁ§Ùy¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤]óO¨ì¤F¶P¶~¤£»·³B¡A¦ü¥GÁÙ¦b¦P¶P¶~»¡Á§¦ç¤Hªº¨Æ¨à¡C¤§«e¥L¦h¬O¼g«Hµ¹¶³µÎ´Pªº¡Aµ²ªG¦³¤@¦¸¶P¶~´À¦o¦^¤F¤@«Ê«H¡A±q¦¹Á§Ùy´N¶}©l»P¶P¶~©¹¨Ó®Ñ«H¤F¡C®É¦Ü¤µ¤é¡A¤Ö¤k¤]¤£ª¾¹D¶P¶~ªº¨º«Ê«H¨s³º¼g¤F¤°»ò¡C
    ¦Ñµ^¯R´N¬O¾y¤O¤j¡C
    ¡§¤]¦n¡C¡¨µd¤Ö­^§t¯ºµªÀ³¡C
    ¡§¦U¦ì¬O­n¥ý¨ìÆU¤º§¤¤@§¤¡AÁÙ¬O·Q¥ý¦^©Ð¥ð®§¤@µf¡H¡¨¦æ¦Ü§Ã¸ô¤f®É¡A¦ÑºÞ®a©¿µMºI¦í«á­±²³¤H¡A°ïº¡¤F¯º®eªY³ßªº°Ý¡C
    ¶³µÎ´PºË¤F¤@²´¡A¸ò¦b¦èªù§j³·¨­Ã䪺°£¤F³°¤p»ñ©Mªáº¡¼Ó¥u¦³°l©R¤F¡A¦Ó¿W©t¤@Åb¨­Ãä«h¸ò¤FÀFÅK¬À»P°¨¨q¯u¡C
    ¡§§Ú¤]¸òµÛ¥h§v§v§a¡C¡¨µd¤Ö­^¥Ø¥ú¥¿¦n¹ï¤W¦^ÀYÀüµÛ¥Lªº°¨¨q¯u¡A¥LÀª§¼¤@¯º¡A¤â¤¤´£µÛ¼C¹ï¶³µÎ´P´X¤H¦æ¤F­Ó§¡A¡§µ¥±ß¨Ç®É­Ô¡A§Ú¦A¥h§ä¦U¦ì¡C¡¨
    ¡§µd¤Ö«L¥ý¥h¦£§a¡Aµ¥¤U°¨®v©j¤@­Ó¤H­nµÛ«æ¤F¡C¡¨¶³µÎ´P½Õ¨Ô¹D¡A°¨¨q¯uÅãµM¤£·Q¿W¦Û­±¹ï¼É«ãªº®v¤÷¡A¥i±¤­è­èµd¤Ö­^¦£µÛ»P¥L­Ì»¡¸Ü¡A¿ù¹L¤F¦o¦n´X¦¸ªº²´¯«·t¥Ü¡C³o¦^¨«»·´X¤À¡A­Ë¬OÅýµd¤Ö­^Åé·|¨ì¤F¦oªº¼««ã¡C
    µd¤Ö­^§è§è¼L¨¤¡A¦A¦¸¦æ¤F¤@§¡A³s¦£Âਭ¸ò¤W¤w¸g¨«»·ªº´X¤H¡C
    ¦ÑºÞ®a¯ºÖ©Ö©ªº¬Ý¦V³Ñ¤Uªº²³¤H¡A¡§¨º½Ñ¦ì«K³oÃä½Ð§a¡C¡¨¥L¤ÞµÛ²³¤H¨«¦V¥t¤@±ø¤p¸ô¡A¸ô¤WÁÙ¤£§Ñ¹ïµÛ¶³µÎ´P´X¤H¤¶²Ð¡A¡§²ø¤º¤w¸g«Ü¤[¨S¦³³o¯ë¼ö¾x¤F¡A²ø¥D³ßÀR¡A«Ü¤ÖÁܽгo»ò¦hªB¤Í¨Ó®a¡C°£¤F³°¤j«L¡A§Ú³£¨S¨£¹L´X¦ì²ø¥DªºªB¤Í¡C¡¨´£¨ì¦èªù§j³·®É¡A¥Lº¡²´·O²»¡C
    ¶³µÎ´P¯º®e¦³¨Ç²o±j¡A¤]¤£¦nª½»¡¡A¥L­Ì¬O©bµÛ®]¨q«C¨Óªº¡C¤£¹L¡A³o¤]°¼­±»¡©ú¤F¦èªù§j³·¦³¦h³ßÅw²M²b¡A³°¤p»ñ¤S¦³¦h·R¥æªB¤Í¡C
    ¡§§Ú¥»¥H¬°¦³¥Í¤§¦~¤w¸g¨£¤£¨ì²ø¥D¦¨¿Ë¡A§ó¨£¤£¨ì¸U±ö¤s²ø¼ö¾xªº¨º¤@¤Ñ¤F¡C¡¨¦ÑºÞ®a·P´n¸U¤À¡AÁn­µ¤¤ºUÂø´X¤À¨F°×¡A¡§¤£¹L½Ñ¦ì·q½Ð©ñ¤ß¡A³o¨Ç°|¸¨§Ú­Ì¥­¤é³£¦³¦n¦n¥´²z¡A±oª¾®ø®§«á§ó¬O­«·s¥¬¸m¤@µf¡C§Æ±æ¦U¦ì¤]²ö­n¶û±ó¡C¡¨
    Á§Ùy¨Óªº¦­¡A¤w¸g»P¦ÑºÞ®a²á¹L´X¦¸¡A¥L¯ºµÛ¥X¨Ó¹D¡J¡§¦ÑºÞ®a³Ì¬OÁ¾µê¤F¡A§Ú¦íªº¨º¶¡¤p°|´N³»³»¦n¡A¦Ó¥B³o¦¸ªº¦í³B¦èªù²ø¥D»P¦ÑºÞ®a¤]¤U¤F¥\¤Ò¡A§Ú¨º¤p°|­è¦n´N®ÁµÛ¶P¥Sªº°|¸¨¡C¶³©h®Q´X¦ì¤]³£¬O®Á¦b¤@°_ªº¡C¡¨
    ¡§¨º¥i¦n¤F¡C¡¨¶³µÎ´P©×®B²L¯º¡A¡§ÁöµM³o­Ó©u¸`¤w¸g¨£¤£¨ì²±¶}ªº±öªá¡A¦ý¸U±ö¤s²ø«o¨ÌµM¬üÄR¡C¦Êªá»ô©ñ¡A¥Í¾÷¯sµM¡C¡¨¦¨¤ùªºÃ¾±ö¤w¸g¹L©u¡A¦ý¸U±ö¤s²ø¨Ã¤£¬O¥u¦³±öªá¡A¸ôÃäªá¯óÂO¥Í¡A¤]¬O§O¦³¤@µf­·¨ý¡C
    ¡§¬O°Ú¡A²ø¥D°£¤F·R¼C¡A¥­¤é¨½¤]·|Â\§Ë¨Ç¯óÃĪá¥c¡AºCºCªº²ø¤l´NÅܦ¨¤F¦p¤µ³o°Æ¼Ò¼Ë¡C¡¨¦ÑºÞ®a»P¦³ºa²j¡C


·s®Ñ±ÀÂË: «C¦~¶æ»ó¤õ»¶ «C­a ´á®ð¦³®ñ «C³DÄñ¸y ­×¥P¡A¼gª¯¦å¤å¦¨¯« ¤Ï¬£¯S®Ä¨­¤W®M¡A¾L¥]»Û§gÃh¨½©ê Áö¬O´A­×¡A¦ý©Û©Û­P©R ÀR´V °_¶}¡A¯«¦ì´«§Ú¨Ó§¤[µL­­] ³{´¸¤é