¡§·Qª¾¹D·í¦~Å]±Ú¬O«ç»ò³B¸m¥Pªù«R¸¸ªº»ò¡H¡¨¦¶¹½Âù²¶¿U¿NµÛ¸Þ²§¦å¬õªº¥ú¨~¡J¡§¨Ó¡AÅý§Ú¬Ý¬Ý§A¨üªº¤F¦h¤Ö¡H¡¨
*
²¨·©¦¤£ÅU¤@¤Áªº¨R¨ì«Ø¤ì¾ð¤U®É¡AÁ©tÂE¤@¤H¤@¼C¤@¥Õ¦ç¡A¯«¦â¼u¹õ¡A¨«á¼C°}ģģ¡A¬O©Ò¦³¤H¦V©¹ªº¡A¤@¥N¥P´Lªº¼Ò¼Ë¡C
³o¥@¶¡°ß¤@ªº¥P¤H¦p¦P»ÉÀðÅK¾À¡A¾×¦í¤F¤@²´±æ¤£¨ìÀYªº¬y¯«¡A¦¨¬°·Ê¤Ñ¬x¤ô«eªº³Ì«á¤@¹D³öÅò¡C
¡§¤p¤p«á½ú¡A§A·í¯u¥H¬°¦Û¤v¥i¥H¾×¦í§Ú̩Ҧ³¤H¡H¡I¡¨
¡§¨g¦k¡I¡¨
¡§©ñ¸v¡I¡¨
¦^À³¥L̪º¬O©]Á÷¥Õ°{µÛ´H¥úªº¼C¤b¡C
¥sÄÛªº¬y¯«¥uı±o²äÀV¤@²D¡AÅå´jªº¬ÝµÛ¼Q¯F¦Ó¥Xªºª÷¦â¦å²G¡C
©ú©ú¬O³Ì¯«¸t³Ì¤z²bªºÂA¦å¡A¦p¤µ«o²VÂø¤F¨¸´c»êżªº©Ñ®ð¡A³º¬O¤ñÅ]ª«ÁÙnÀb¤H´X¤À¡C¦ý¤ñÅ]ª«§óÀb¤Hªº¨º¨Ç³g°ý§m§lµÛ¦PÃþ¤O¶qªº¬y¯«¡C
³ê¿ô¥L̪º«Ø¤ì¥uµ¹¤©¤F¥L̵d¿ôªº¤O¶q¡A·Qn«ì´_¨ìÅq®p¡A´N¥²¶·¥h§]¾½¨ä¥L¤O¶q¡A¦PÃþªºÂA¦å¤ñ¤°»ò³£n¬ü¨ý¡C
¹L¤_ÄȾjªº¬y¯«¬Æ¦Üª½±µ³Q¤O¶q¤ä°t¡A±¥Ø²uÀñªº¼¹«rµÛ¦å¦×¡A¨º¨Ç°ª¶Æªº¡B®e»ª•iÄRªº¯«©ú¼¹¶}¤Fµê°°ªº±®e¡A¦p¦P¤¬¬Û·m¹ªº³¥ª¯¡C
Á©tÂE¨º¤@¼C´N¹³¬O¦b¾j·¥¤Fªºª¯¸s¤¤¥µ¤F¤@¶ô¦×¡A©Ò¦³¬y¯«¬°¤F³o¶ô¦×ºÆ¨g·m¹Ü¡A¾Ô±ÑªÌ«hÅܦ¨¤F·sªº¹ª«¡C
¡¥¥y¨~¡¦¬Ý¨£²´«e³o¤@¹õ´X¥Gn®ðºÆ¤F¡J¡§¦í¤â¡I¡¨
¥L¤@½b®g¶}¤F·m¹Ü³Ì¤¿²rªº´X¥u¬y¯«¡A©Ò¦³¤HÄá¤_¥Lªº«Â¤O¡AÂÔ·V§Ù³Æªº¬ÝµÛ©¼¦¹¡C
¡§Äø³f¡I¡¨¡¥¥y¨~¡¦«ëÅK¤£¦¨¿ûªº¬ÝµÛ¦PÃþ¡A«ü¦VÁ©tÂE¡J¡§±þ¤F¥L±q³o¨½¥X¥h¡I¤H§¯Å]¤T¬É³£¬O§Ú̪º¡IµÛ«æ¤°»ò¡H¡I¡¨
Á©tÂEµø½u¤@¤@±½¹L¨º¨ÇÄÈ´÷ªº¬y¯«¡A³Ì«á¥Ø¥ú¸¨¦b¤F¡¥¥y¨~¨¤W¡¦¡A²Hºzªº»y®ð±aµÛ´X¤ÀÃÕ»¦¡J¡§§AÌ»¡¬°¤°»ò¥L¬O¦uªù¤H¡H¬°¤°»ò¥Lµd¿ô®É«K¬O¥þ²±¼Ò¼Ë¡H¡¨
¡¥¥y¨~¡¦§¹¥þ¨S·Q¨ìÁ©tÂEÁÙ¦³³oª©¥©¨¥¥O¦âªº¤@±¡A«b¨º¶¡ªº¤ßµê¤w¸g»¡©ú¤F¤@¤Á¡C
¡§§A¦´N¦P§Ú¨º´xªù®v¥S¹F¦¨¤F¬ù©w¡A±N¨º¨Ç§Ì¤l°e¶i¨Ó·í¶}Gµæ¡AµM«áµ¥§AÌ¥X¥h¤@²Î¤T¬É¡C¡¨Á©tÂE¤Ö¨£ªº¤Ä°_®B¨¤¡AÃտتº¯º®eÅý¡¥¥y¨~¡¦¦³¤F¤£¸Ôªº¹w·P¡C
¡§§A¯u·í§Ú®v¥S¬O¶Ì¤l»ò¡H±N§A̳o¼Ë¤£¥i±±ªº¯«©ú©ñ¥X¥h¡A¥L«ç»ò§¤¤W¨ºÓ³Ì°ªªº¦ì¸m¡H¡¨
¤@¤s¤£®e¤Gªê¡A»p¯ð¦ÛµMn·Q¿ìªk½T«O¦Û¤vªº¦a¦ì¡AÁ©tÂE´N¬O¥L¬£¨Óªº¤M¡C
¥y¨~«ë¤£±o²{¦b¥h¼¹¤F»p¯ð¡C
¦ý¥»¨´N¬O¯T¯V¬°¦lªº¦X§@¡A¦U¦Û¤ßÃh°L¡C»p¯ð¤Ä·f¤W¬y¯«·Qn¤@²Î¤T¬É¦P®É¸Ñ¨M±¼³Ì¤j»ÙêÁ©tÂE¡A¬y¯««h·QÉ»p¯ðªº¤â´_¬¡«Ø¤ì«Á{¤H¶¡¡A¨ì®ÉÔ½Ö¬O¦Ñ¤j¡A¦ÛµM¬Ý½Öªº®±ÀY¤j¡C
Á©tÂE¬Ý¥L©ú¥Õ¤F¡AÀH·NªºÀ¿«øµÛ©]Á÷¥Õ¡J¡§¬°¤F½T«O§A̤£·|«Â¯Ù¨ì®v¥Sªº¦a¦ì¡A¯à±q³o¨½¥X¥hªº¯«©ú¥u¯à¦³¤T¦ì¡C¡¨
»¡§¹¥L°µ¤F¤@ӽЪº¤â¶Õ¡C
¥y¨~«r¤ú¤Á¾¦ªº¬ÝµÛ¥L¡J¡§§O«H¥Lªº°¸Ü¡A±þ¤F¥L§Ṳ́@°_ÁÙ¯}¤£¤F¥L¤p¤p¥P¤Hªºµ²¬É»ò¡I¡¨
¥L»¡ªº«Ü¦³¹D²z¡A¦ý¬y¯««o³£¥Ø¥ú¨`¨`ªº¨nµÛ¥L¡A²´¯«¤¤±þ·NÄËÄË¡C¡X¡XÁ©tÂE¤Uªºµ²¬É¬OµL¥Dµ²¬É¡A´Nºâ±þ¤F¥L¤]¥u¯à¦³¤TÓ¤H¥X¥h¡C
¥L¦V¨Ó¬OÓ¹ï§O¤H¬½¡A¹ï¦Û¤v¤]¬½ªº¨¤¦â¡C
²¨·©¦»°¨ì®É¬Ý¨ìªº«K¬O³o¼ËªºÁ©tÂE¡A¨ºÀþ¶¡¥L¤ß³£²D³z¤F¡C
Á©tÂE±q¨Ó¤£³ßÅw¼o¸Ü¡A¦pªG¯àÅý¥L»¡³o»ò¦h¡A©¹©¹·N¨ýµÛ³o¥ó¨Æ¤ñ¯«Å]¤j¾ÔÁÙn´Æ¤â¡C
¡i§@ªÌ¦³¸Ün»¡¡j
ÀJÀJ¬¡µÛ¦^¨Ó¤F
²Ä34³¹ §A¬O§Ú¿Ë¤â¾iªº¯ª©v
¥L¬O¯uªº¨S·Q¹L¬¡µÛ¥X¨Ó, ¥i¡K¡K¬°¤°»ò¡H
²¨·©¦¦º¦ºªº¨nµÛÁ©tÂEªºI¼v¡A¸£®ü¤¤¸§Öªº½LºâµÛ«e¦]«áªG¡C
©ú©úÅ]®ð¬O¥i¥H³q¹L©M¦Û¤vÂù×´î»´ªº¡A¥iÁ©tÂE«o±q¨Ó¨S¦³¦Ò¼{¹L¡C
¬°¤°»ò¡H
²¨·©¦¯¸¦bÁ©tÂEªº¨¤«×«Ü§Ö§ì¦í¤F¨Æ±¡ªºÃöÁä¡C
¥L¨¤WªºÅ]®ð®Ú¥»µLªkÒç°£¡C
¥i¤Q¦~«eÁÙ¤£¬O³oӼˤlªº¡I¤Q¦~«eªºÁ©tÂEÁöµM¤]¬O§N§N²M²Mªº¼Ò¼Ë, ¦ý±q¥¼¦³¹L·Qn®î¹Dªº©ÀÀY¡C
³o¤Q¦~¨ì©³µo¥Í¤F¤°»ò¡H
²¨·©¦¤w¸g³\¤[¤£´¿³o¯ëµJļ¹L¡A«ë¤£±o²{¦b´NÂô¤Jµ²¬É¹G°ÝÁ©tÂE¡A¥ièIJ½í¤Wµ²¬É, ´N³Qµ²¬É¼u¤F¥X¥h¡C
¥L¥õÀY¥h¬Ý, Á©tÂE¨S¦³µ¹¥L¤@Ó²´¯«¡C
²¨·©¦«r¤ú·Qn¶i¥h, ¨âÓ¼ô±xªº¨¼v«o¾×¦b¤F²¨·©¦±«e¡X¡X©M¥ú¦P¹Ð¡C
¨â¤H±¨I¦p¤ô¡J¡§¤Ö¥D, ±z¤£¯à¹L¥h¡C¡¨
²¨·©¦À£µÛ¤ßÀY«ã¤õ¡J¡§§AÌn²´¸C¸C¬ÝµÛ¥L¦º»ò¡H¡I¡¨
¨â¤H¨IÀq¬Û¹ï¡A©úÅ㤣¥´ºâ©ñ¦æ¡C
¡§¦pªG§Ú¤µ¤Ñ«Dn¹L¥h©O¡H¡¨²¨·©¦ª¾¹D¨â¤H¹ïÁ©tÂEªº©R¥O°õ¦æªº±q¤£©ñ¤ô¡A©ï¤â¤Æ¥X§é¬h¡C
¯U¸ô¬Û³{¨º¥u¦n¥ÎªZ¤O»¡¸Ü¤F¡C
²¨·©¦²@¤£µS¿Ý´£¼C¨R¤F¤W¥h, ¦ý¨Ã¤£¥´ºâ©M©M¥ú¦P¹Ðµwè, ¨â¤H¤@§ð¤@¨¾¡AÀq«´«×¤ñ¤j³¡¤À¹D«Q³£n°ª¡C
©Ò¥H¥L³Ì¶}©lªº¥Øªº´N¬O¨R¶iµ²¬É¡C©M¥ú¦P¹Ð«Ü§Ö´Nµo²{¤F¥Lªº·N¹Ï¡C
¡§¨S¥Îªº¡C¡¨©M¥ú¾×¦bµ²¬É©M²¨·©¦¤¤¶¡¡A¡§¥D¤H¤w¸g¸Õ¹L«Ü¦h¤èªk¤F¡AÅ]®ðµLªk®Ú°£, ¤£µM¥L¤]¤£·|¡K¡K¡¨
²¨·©¦«ù¼C¾×¦b¨«e¡J¡§¥i¥HÒç°£¡A§Ú¥i¥H¡C¡¨
©M¥ú·n¤F·nÀY¡J¡§±z»¡¬O¥H±z¬°¸üÅé»ò¡H¥D¤H¤£·|¦P·Nªº¡C¡¨
¾yÅ]¬O¥@¶¡°ß¤@¥iÂà¤ÆÆF®ð©MÅ]®ðªº¦s¦b, ¤£¸Õ¸Õ«ç»òª¾¹D¡H
©M¥ú¬Ý¦VÁ©tÂE¡J¡§¦]¬°©Ñ®ð¤£¥i³QÂà¤Æ, ¬O, ±z¥i¥H«÷«l¤@¤Á§l¯Ç©Ò¦³ªº©Ñ®ð, µM«á©O¡H±znÅý¥D¤H¿Ë¤â±N±z°e¨ìÂk¼V¤§¤¤, ¥Ã¥@«Ê¦L»ò¡H¡¨
²¨·©¦¬ÝµÛµ²¬É¤¤, ¤¬¬Û§]¾½ªº¬y¯«¥H¤Î§N²´®ÇÆ[ªºÁ©tÂE, ¥Ø¥ú©w©wªº¸¨¦b«Ø¤ì¤W¡C
¡§§Ú¦³¿ìªk¡C¡¨¥L°í©wªº¬Ý¦V©M¥ú¦P¹Ð¡J¡§§Ú¯à±Ï®v´L¡C¡¨
©M¥ú¦P¹Ð¬Ý¦V¥Lªº¯«¦â¦³¨ÇµS¿Ý¡C
²¨·©¦§óªñ¤@¨B¡J¡§§A̦³¿ìªk¶i¥h, ¹ï»ò¡H¡¨
*
Á©tÂE§N²´¬ÝµÛ²´«e¼r±þªº¬y¯«, ·L««ªºÂù²¶Åã±o¼¦¼§¤SµL±¡¡A¤â¤W«o¥þµM¤£¬O¨º»ò¦^¨Æ¡C
¥L¨nµÛ¨º¥u¡¥¥y¨~¡¦¡A«D±`¾A®Éªº¸É¤W´X¤M¡AÅý§Ön²æÂ÷³ò¶Ïªº¡¥¥y¨~¡¦¦A¦¸³´¤JËñ®F¡C
¡¥¥y¨~¡¦«ë·¥¤F¥L¤S¨S¿ìªk¥L¡A«Ü§Ö´N³Q²³¦h¬y¯«³ò¶Ïªº©a©a¤@®§¡A¦A©ïÀY´N¹ï¤WÁ©tÂE¨º¼¦¼§µL±¡ªº²´¯«¡C
Åý¥L·Q°_¤F¦h¦~«e³Q¹G¨ìµ´³Bªº¥Õ¿A¤@±Ú¦Ñ±Úªø¡A¥L¯¸¦b¦P±Ú²Ö²Öªº¤rÅé¤W¦å¾Ô¨ì¤F³Ì«á¤@¨è¡Cº¡¨¶Ë²ª¡A³s¤M³£®³¤£°_¨Ó¤F¡A¬Ý¦V¥Lªº²´¯«´N¦p¦P²{¦bªºÁ©tÂE¡C
¦P¼Ëªº²´¯«¥é¦ò¦¦b¤d¦Ê¦~«e´N¬Ý¨ì¤F¥L¦¹¨èªº¥¢±Ñ¡C
¨º¤@¨è¥¨¤j¼««ã©M¤£¥Ì¿U¿N¤F¥L¾ãÓ¨Åé¡AÅý¥L¦b²³¦h³ò§ðªº¬y¯«¤¤±þ¥X¤F¤@±ø¦å¸ô¨R¨ì¤FÁ©tÂE±«e¡Aº¡ÁyÂA¦å¡A¥ØÖ°±ýµõ¡C
¡§¾Ì¤°»ò¡I§Ú¥u¬O·Q¬¡¤U¥h¡I§Ú¦³¤°»ò¿ù¡I¡¨
Á©tÂE¨â«ü§¨¦í¥Lªº½b¥Ú¡A¦b¹ï¤è¸Ò²§ªº¥Ø¥ú¤¤·L·L¥Î¤O¡A¬y¥ú·¸±mªº½b¥Ú´N¸Hµõ¤F¡C
¡§¤£¡K¡K«ç»ò¥i¯à¡H¡I¡¨
Á©tÂE¨Ìºû«ùµÛ¨º¯ë¼Ò¼Ë¡A¨S¦³¨¥»y¡C
¥Õ¿A¤@±Ú¨Ã¨S¦³¡¥¥y¨~¡¦¥H¬°ªº¨º»òµL¨p¡A¥LÌÄm²½¤F¤@±Ú®ð¹B«Ê¦L¤Ñ¦a©Ñ®ð¡A¬O¦]¬°©Ñ®ð¬O½Ñ¯«®É¥Nªº²×µ²¡A¥Î¥¦§@«O©M¤Ñ¹D¥æ©ö¡A¥Õ¿A¤@±Ú±N¦¨¬°·s¯«¦{°ß¤@¤â´¤Åv¬`ªº¯«©ú¡A¤@¦p·í¦~ªº¤T¸t¡C
¥i¤Ñ¹DÃø¥H®»ºN¡A¥Õ¿A¤@±Ú¥X¤F«q®{¡A©Ò¦³¯«Å]³£¦¨¤F·s¯«¦{ªº®î¸®«~¡C
¦ý³o¨Ç¤w¸g¤£¥²§i¶D¥L¤F¡AI«qªÌª`©w§t«ë¦Ó²×¡C
¤µ¤é©Ò¦³¤H³£·|¦b¦¹²×µ²¡A¥L¦p¦P¬¼Âyªº²rÃ~¡A¬ÝµÛ¬y¯«¼r±þ¡B¿Ä¦X¡B±q¤@ÓÓ°ª¶QÀu¶®ªº¯«¸ÇÅܦ¨ªÎÀY¤j¸£ªÎ¸zº¡¸£ªº©Çª«¡C
¹ïÀ³ªº¡A©Ñ®ð©M¤O¶q¤]¦b¿Ä¦X¡A¤j¤jªº¤è«K¤F¥L¤U³õ¦¬¬B¡C
¥Lª¾¹D¦Û¤v¤£¸Ó¦^ÀY¡A¦ýÁÙ¬O¨S¯à§Ô¦í¬Ý¦V²¨·©¦ªº¤è¦V¡C
©M¥ú¦P¹ÐÀ³·í¤w¸g§â¤H±a¨«¤F§a¡C
Á©tÂE¥Í¥²Ä¤@¦¸ª¾¾å¬Û«äÃø¸Ñ©M«á®¬ªº´þ¨ý¡C
©Î³\·í¦~´N¤£¸Ó±N¥L¾i¦b¨Ãä¡A§ä¤@Ó¤£¨º»ò¥X¬D¦ýÅ@µuªº®v¤÷¡AÅ@µÛ¥L¥¥¦w¦w³p»»§Ö¼Öªº¹LµÛ¤@¥Í¡C
·í®É¬°¦ó¤£©ñ¤â¥ô¥L¨ú¨«©R¿O©O¡A¦ÐÁlÂ׺¡ªº¤Ö¦~³£¦¨¤F¤@©v´xªù¡A¤w¸g¤£»Ýn¦Û¤vªº«OÅ@¤F¡C
¤d¸UºØ³]·Q¦b«b¨º¶¡°{¹L¡A¦ýÁ©tÂEª¾¹D¦A¨Ó¤@¦¸¤]¬O¦P¼Ëªº¿ï¾Ü¡C
¥L¬O¦Û¤v¦¹¥Í°ß¤@ªº²o±¾¡A¬O¦Û¤vªº©ñ¤£¤U¡C
¥L²¤·L´²¶Ãªºµø½u³Ì²×¸¨¦b¤Fµ²¬É¥~¡A¨º¨½ªÅµL¤@¤H¡C
¥L¨nµÛ¨º³BªÅ¦a¬Ý¤F³\¤[¡A²´Â¥·L««¦b¸C²´®É¡A²´©³¥þ¬O±þ¥ï¤§·N¡A¤â´¤©]Á÷¥Õ¨Mµ´ÂਡC
²´«eÆJµM¤@·t¡A¤@Ó³æÁ¡«d½Gªº¨¼vÆJµM¸¨¤FÁ©tÂEº¡Ãh¡C
¥»¯à§Ö¹L¤j¸£¡AÁ©tÂE¦ù¤â´N±N¤H¼´¦b¤FÃh¨½¡A¬Æ¦ÜÁÙ¨S¬Ý²MÃh¤¤¤Hªº¯«¦â¡A¤]¤@Âù·L²DªºÂù®B´N¶K¤F¤W¨Ó¡C
²¨·©¦ºòºòªººO¦í¥Lªº²äÀV¡A²Ä¤@¦¸¤Ï«È¬°¥D¥[²`¤F³oÓ§k¡C
Á©tÂE¤Ö¨£ªº¦³¨Ç©Ã´h¡A³ºµM³Q¥L±o³x¤F¡A¼À¶}¤F®B¾¦±½¹L¾¦¦C¡A¬Æ¦ÜÄÛ±iªº»Q¯çµÛ¤WÃE¡C