其實裴清殊老早就給過自己的三個伴讀特權，他們來的話，直接到前院的會客廳里等著他就好了。
不過這三人都極有分寸，就連看起來最為灑脫不羈的公孫明, 也都謹守規矩，每次來了都規規矩矩地讓人通傳，不會擅自入府。
裴清殊想了想，覺得這樣也好，就隨著他們去了。
因為來的是公孫明，而不是什麼外人，裴清殊就沒有叫他去客廳，而是直接把人叫進了書房。
“說吧，什麼事兒？”
公孫明笑嘻嘻地說︰“沒事兒就不能來看看殿下了嘛？”
裴清殊一點都不相信︰“少來這套，你有這麼閑麼？我都听說了，最近公孫大人的身體不大好，欽天監里忙得很呢。”
“喲，殿下連這都知道，看來如歸樓的業務發展的不錯啊。”公孫明一屁股在裴清殊對面的椅子上坐下，“不過我家老頭子，我再清楚不過了。他啊，裝的。”
“裝病？”裴清殊饒有興趣地挑了挑眉，“這又是為了什麼？”
“為了讓我收收心，好好在欽天監里替他干活兒唄。”公孫明疲倦地打了個哈欠，“說真的，欽天監那些神神道道的東西，我還真的不怎麼感興趣，要說起來還不如我娘那個書社有趣兒呢。”
公孫明說的不經意，可裴清殊聞弦歌而知雅意，立馬就猜到了公孫明今天來的目的︰“怎麼，你現在還得兩頭跑，書社那邊也要你幫忙麼？”
“是呀，誰讓我是他們兩個唯一的兒子呢，真是累死我了。我要是像殿下一樣，有個弟弟就好了。”
公孫明說著，無奈地嘆了口氣︰“算了，我娘估計是生不出來了，不說這個了。殿下這幾天在禮部可還順心？”
“挺好的。”裴清殊雲淡風輕地說︰“禮部這些人，我算是摸透了。辦實事的少，貪小便宜的多，拿點小恩小惠給他們，他們待你的態度就好。不過說句老實話，三皇兄在禮部這麼多年，盡管尚書不是他而是八皇叔，可他和八皇叔關系要好，這禮部差不多已經是他們的天下了。”
“殿下吃虧就吃虧在這里，您出來混的時間比他們短太多了。不過沒關系，殿下的官學整頓計劃不是已經差不多成形了麼？回頭把阿煦叫來，咱們再研究研究，您就可以慢慢地著手去做了。”
“什麼叫出來混啊？”裴清殊哭笑不得地說︰“我辦差很用心的好不好。”
“好好好，是我失言了。”公孫明今天顯然是有求于裴清殊，狀態都和平時不大一樣。擱在平日，他才不會這麼輕易承認錯誤。“為表歉意，今晚我做東，請殿下吃飯如何？”
“請我吃飯？去哪里？”
“我家啊。”公孫明看來早有準備，“我就是親自來邀請殿下的。”
“喲，你要請我吃飯，直接讓人說一聲不就得了，怎麼還親自跑一趟啊？”裴清殊話是這麼說著，人卻已經站了起來，“走吧。今天宋氏不在家，中午送來的飯菜不怎麼合胃口，你一提飯字我就餓了。”
公孫明抱住雙臂，搖搖頭道︰“哎，有了媳婦兒的人就是不一樣，听得我心里真是……酸酸的喲。”
“那你也趕緊找一個不就完了麼？”要說公孫明也是一個青年才俊，加上皇帝對公孫越的倚重，還有公孫家的名望，許多人家都想和公孫家結親，可公孫明就是一個都看不上。
公孫明撇撇嘴道︰“哪有那麼容易啊。其實說真的，我挺怕成親的。像您和皇子妃這樣的還好，婚前雖然不熟悉，但是婚後相處的還不錯。您要知道，不是每一對夫妻，都像你們這樣幸運的。與其隨隨便便找一個，倆人湊一塊做一對怨偶，還不如自己單著呢。”
裴清殊不明白︰“听說公孫大人和公孫夫人的感情不是不錯麼，你怎麼這麼悲觀啊？受什麼刺激了？”
公孫明自嘲地笑了笑說︰“沒什麼，只是說真的，我心里清楚得很。像我爹娘這樣的情況，實在太少見了。”
去公孫府的路上，裴清殊忍了又忍，還是沒忍住八卦地問了一句︰“我听說……最近左三小姐，常去你們家書社？”
公孫明聞言，露出一絲尷尬的表情︰“殿下怎麼連這種小道消息都知道啊……”
如歸樓現在發展得很好，幾年下來，已經是京城數一數二的名茶樓了。正因如此，搜集起消息來也十分方便。
除非有緊急情況，燕修會親自上門之外，其他時間里，燕修都是將各種各樣的消息分好類，讓人每三日給裴清殊送一次。
他送來的那些情報里，分有官員類，後宮類，宗親類，世家類，民間類，商業類，等等等等……按照輕重緩急，從頭到尾排列得很有規矩。
如果是確認屬實的消息，燕修會特別標注出來。其他的都是些小道消息，裴清殊一般看看就算了，不太會往心里去。
有時候裴清殊一天下來太過疲倦，不想看那些太沉重的政務時，他就會隨手翻出來那些小道消息看看，權當放松。
所以有一些旁人都不知道的小事兒，裴清殊卻知道。
“唔，就是無意中知道的唄。怎麼樣，你就說是不是真的吧？”
公孫明頷首道︰“確有此事。你也知道，左姑娘這幾年比較不順……總在家里憋著，也不是個事兒啊，畢竟她還年輕，日子還長著呢。”
要說起來，左三姑娘這幾年的經歷，裴清殊听了也不禁替她唏噓不已。
承恩公府也是大齊頂尖的世家之一了。身為國公的嫡女，左三姑娘本應嫁的很好。可不幸的是，一年多以前，她的未婚夫，定國公府的二公子，竟然意外落水身亡了。
當時距離他們的婚禮，只有半年不到的時間。
為此，左三姑娘一度十分消沉，將近一年的時間都沒有再外出。
後來再出門時，她也很少像以前一樣參加各種各樣的宴會，倒是時常與公孫夫人交往。不知不覺間，兩人竟成了忘年交。
不過裴清殊倒覺著，她們的關系不止這麼簡單。
“我猜公孫夫人是相中了左姑娘，想把你們兩個湊做一對兒呢。”裴清殊小聲問他︰“我說的對不對？”
公孫明的臉上，爬過一絲可疑的紅暈︰“怎麼可能嘛，人家可是國公府的小姐……”
“喲，你還害羞了，看來是被我說中了。”裴清殊倒不覺得，公孫明配不上承恩公的女兒。雖然公孫大人的官位不是特別高，但論當今皇帝的寵臣，公孫越若是自稱第二，便沒有人敢認第一了。
左家的地位就算再高，也終究是要被皇帝猜忌的。若論對大齊的影響力，左家怕是還遠遠不及公孫家呢。
兩人說說笑笑，閑聊了一路，很快就來到了公孫府。
今夜公孫越當值，府內只有公孫明和公孫夫人。
裴清殊知道，公孫夫人並非尋常女子，所以他也沒有顧忌那麼多規矩，晚上用飯的時候，三人直接在同一個桌子上吃了。
裴清殊雖年幼，但因他身份擺在那里，還是坐在了主位上。
公孫夫人和氣地說︰“這些年來，殿下對我家明兒多有關照，我們夫妻一直想感謝殿下，卻不知該如何感謝是好。今天這頓飯，是我親自下廚做的，聊表心意，希望十二殿下不要嫌棄。”
“哪里哪里，辛苦公孫夫人了。”裴清殊看了公孫明一眼，笑道︰“這些年與其說是我關照阿明，倒不如說是他幫我解決了很多煩惱。我們兩個一般大，就如同親兄弟一般，公孫夫人就不要同我客氣了。”
公孫夫人笑了笑，非常親切自然地和裴清殊聊起了天。
一向話多的公孫明，今日難得老老實實地坐在一邊吃飯，幾乎都沒插上嘴。
不知不覺間，公孫夫人就將話題引到了書社上︰“殿下也知道，儷妃娘娘這一胎懷的有些艱難。自打她有了身孕之後，就封了筆。現在我們書社幾個成名的作者，也都漸漸地變得低產了……”
事實上，自打儷妃回宮之後，她的作品數量就少了很多。畢竟人在宮中，許多事情都身不由己，就算是儷妃也無法免俗。
可以說儷妃的創作黃金期，已經差不多過去了。裴清殊明白公孫夫人的意思——他們需要更多的新鮮血液，填補上一輩人逐漸老去的空白。
“您說的情況，我能理解。只是母妃情況特殊，我也沒有辦法讓她再動筆，不知道該怎樣才能幫上您的忙。”
從公孫明親自登門請他來吃飯開始，裴清殊就猜測出，可能是公孫夫人的書社有什麼事情有求于他，現在看來果然是這樣。
“是這樣的，”公孫夫人抿了抿嘴唇，斟酌著措辭，小心翼翼地說︰“其實也有很多年輕的寫手，在沿著儷妃娘娘的路子繼續創作。只是現在朝廷有規定，許多題材都不讓寫，對于作者們的限制太多了。您應該能想象的出來，有限的題材，若是重復得多了，也就失去了新意。所以現在小說的銷量，已經遠遠不如從前了。”
“這……”裴清殊有些為難地說︰“這方面的事情，雖說禮部也有涉及，不過並不歸我管轄，恐怕我就是想幫忙，也是有心無力啊。”
公孫夫人搖了搖頭道︰“我知道殿下改變不了那些規矩，也無意讓殿下為了我們而為難。我是想著，大齊雖然有諸多限制，但是很多番邦國家，相對來說較為自由……能不能想辦法，讓我們書社和會同四譯館合作，將暢銷作品翻譯成外文之後，在海外銷售呢？”
第139章 交鋒
把大齊的書籍翻譯成外文，然後拿去其他國家銷售？
這樣的先例倒也不是沒有過, 只是以往四譯館翻譯的, 都是儒家等學說的經典之作。裴清殊還從沒听說過, 有翻譯白話小說和話本的。
不過, 這件事若是能做成的話，于大齊來說的確是有利無害的事情。一能促進大齊的經濟和文化發展，二來也能讓番邦國家更加了解大齊，擴大大齊在世界範圍內、起碼是在鄰國的影響力。
“我覺得您的主意很好，只是這件事情，我還要再和四譯館的相關負責人商議一下。”
裴清殊對這方面的事情的確挺感興趣，但他不好一口答應下來, 畢竟儀制司和會同四譯館雖然同屬禮部, 但還是完全不同的部門。
不過公孫夫人听了這話之後, 已經非常滿足了，連忙端起酒杯，向裴清殊敬酒。
臨走之前，公孫夫人甚至還答應裴清殊, 說是如果這件事情能做成的話, 就讓給裴清殊其中的兩成利。
從儷妃的收入情況，裴清殊就能推測出來，這家書社的盈利情況很好。就算只是兩分利，那也是非常大的一筆巨款了。
裴清殊不好意思要那麼多，但他也沒有一口回絕。因為他突然想到，在他去禮部報到的當天, 裴清梁說的一句話——現在來大齊的使臣，已經越來越少了。
這是國家開始衰亡之兆。
雖然大齊目前的國力已經不足以吸引眾多外國使臣，但若是文化行業興盛的話，同樣能對大齊的形象起到積極的作用。
而晉江書社作為民間最大的書社，若是完全由旁人掌控的話，裴清殊恐怕難以放心。很多事情，還是要他自己親自參與，裴清殊才能放下心來。
所以他和公孫夫人提出，自己出一筆錢，來買這所謂的兩成利。以後書社若有什麼重大決定的話，和他商量一下就好了。
公孫夫人正想為她的書社尋找一個有背景的靠山，裴清殊正是再合適不過的人選，兩人可謂一拍即合。
裴清殊本來都要走了，結果他和公孫夫人又就未來的合作事宜聊了一晚上。
等裴清殊回家的時候，宋氏甚至都已經回府了。
他來到後院的時候，宋氏正好在換衣服。
裴清殊抱歉地說︰“本來想去城門口接你的來著，結果被阿明叫去了公孫府，和公孫夫人商量了一下合作的事兒。”
“合作？”宋氏好奇地看著他。
裴清殊點點頭，簡單和宋氏解釋了一下。
宋氏听了之後，微微露出不贊同的表情︰“殿下的心情我可以理解，只是白話小說，真的能登得上大雅之堂麼？不會到了國外之後，反倒被外邦人笑話吧。”
裴清殊規劃了一晚上，原本正在興頭上呢。宋氏這麼說，頗有些潑涼水的意思。不過裴清殊知道，宋氏也是為了他好，所以他並沒有生氣，只是溫和地說︰“放心吧，明日我會和會同四譯館的人好好商議一下，怎麼才能結合當地的情況，翻譯出受當地人歡迎的文字。”
宋氏還要再說什麼，裴清殊就道︰“已經很晚了，睡吧。”
讓裴清殊略感意外的是，向來被動的宋氏，晚上竟然主動鑽進了裴清殊的被窩。
他還以為宋氏折騰了一天，應該很累了才是。
他笑了笑，問懷中的女子︰“這麼想要孩子啊？”
見宋氏紅著臉點頭，裴清殊低下頭，在她光潔的額頭上輕輕親了一下……
……
第二天來到禮部之後，裴清殊先把自己的日常工作安排好之後，便往四譯館走了一趟。
誠如裴清梁所說，現在會同四譯館的差事十分清閑。裴清殊來的時候，里頭安安靜靜的。幾個譯字員用手掌托著腦袋，有一搭沒一搭地翻著書，殿內一時只能听到簌簌的翻書聲。
小德子清了清嗓子，咳嗽了兩聲。
幾個譯字員如同從夢中驚醒一般，猛地站了起來︰“十、十二殿下！”
裴清殊擺擺手道︰“別緊張，你們館長呢？”
會同四譯館的現任館長姓向，名文昌，是禮部里出了名的怪人。
據說這個向文昌不善言辭，不愛交際，但精通六種外文。平時說話時甚至有點結巴，可一說起外文來便十分流利，連磕磕巴巴的小毛病都沒有了。