²Ä1655³¹ ³Q©ñÂF¤lªºÛ¯Ç¼w
¤Ñ¦à¸¹ªÅ¶¡¯¸¡C
®³µÛ²î²¼ªºÁ¨©Ô¡AÀHµÛ¨ä¥Lµn²îªº®È«È¤@¦P¬ï¹L²ì±è¡A§ä¨ì¤F¦Û¤vªº®y¦ì§¤¤U¡C
³o¬O¦o²Ä¤@¦¸§¤¤W³o¼Ëªº¤j®a¥ë¡A¬Æ¦Ü¬O¦o²Ä¤@¦¸½ñ¤W¤ÓªÅ¡C¨ººØÂù¸}Â÷¶}¦a±±¦V¬PªÅªº·Pı¡AÅý¦o²£¥Í¤F¤@ºØ´X¥G¬O¥»¯à¤Wªº¤£¾A·P¡C
¤£¹L¡A·Q¨ì¦Û¤v¥H«áÁÙn³¥L¥h§ó»»»·ªº¦a¤è¡AÁ¨©Ô²`²`ªº§l¤F¤f®ð¡A§V¤OÅý¦Û¤vÂí©w¤F¤U¨Ó¡A¨Ã³q¹LªF±i¦è±æ¨Ó¤À´²¦Û¤vªºª`·N¤O¡A¦nÅý¦Û¤v¬Ý°_¨Ó¤£¨º»òªººò±i¡C
¡§³Ìªñ¥h¤õ¬Pªº¤H¦n¹³Åܦh¤F¡C¡¨
§v¨ì®ÇÃä¶Ç¨Óªº·f¸ÜªºÁnµ¡A¥¿·QµÛ¦p¦ó¤À´²ª`·N¤OªºÁ¨©Ô¡A¤U·NÃѦa´ÂµÛ¨ºÃä¬Ý¤F¹L¥h¡C
¥u¨£¨º¬O¤@¦ìÀ¹µÛÀn¦Þ´U¡Bª÷µoºÑ²´ªº¥~°ê©h®Q¡A¦~Ä֬ݰ_¨Ó¤ñ¦Û¤vµy¤j¤@¨Ç¡A²´¯«¤¤Á`¬O±aµÛÂIÂI¦ÛµM´²µoªº¬ï³z¤O¡AÅý¤H¤£¦Ûıªº·Pı¨ì¤@ªÑÀ£¤O¡C
¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò±µ³o¥y¸Ü¡AÁ¨©ÔÂI¤F¤UÀY¡A¥Î¤£½T©wªº¤f§k¶¶µÛ¦oªº¸Ü»¡¹D¡C
¡§¦n¹³¡K¡K¬Oªº¡C¡¨
¡§²¦³º¾Ôª§µ²§ô¤F¡A¦Ó¨º¨½¤S³QºÙ§@¬O¾÷·|¤§¦a¡AÀ³¸Ó¦³¤£¤Ö¤ßÃh¹Ú·Qªº¤H·|·Q¥h¨º¨½¬Ý¬Ý¡K¡K¤]¤£ª¾¹Dªx¨È¦X§@ªºª½ÁÒºÞ²z¡A·|µ¹¨º¨½±a¨Ó«ç¼Ëªº§ïÅÜ¡C¡¨¬ÝµÛ¤@ÁyÃj¹GªºÁ¨©Ô¡A¦w¼wÄR®R·L·L´h¤F¤@¤U¡AÀH§Y«¨¼L¤@¯º»¡¹D¡A¡§©êºp¡A§ÚªºÂ¾·~¯f¤S¥Ç¤F¡A¦ÛÅU¦Û¦a»¡¤F¨Ç§A¤£·P¿³½ìªº¨Æ±¡¡C¡¨
¡§¨S¡A¨ä¹ê§ÚÁÙ®¼·P¿³½ìªº¡K¡K¡¨Á¨©Ô¯w¤F¯w²´¡A¦V¦o§ë¥h¤F¦n©_ªºµø½u¡A¡§§A¬O°OªÌ¶Ü¡H¡¨
¡§¡m¥@¬É³ø¡n¥D½s¦w¼wÄR®R¡A¦P®É¤]¬O¥¼¨Óªº¤p»¡®a¡A¡¨·L·L¯ºµÛ¦ù¥X¤F¥k¤â¡A¦w¼wÄR®R¬ÝµÛÁ¨©Ô¡A»y®ð¤Í¦n¦a»¡¹D¡A¡§«Ü°ª¿³»{ÃѧA¡K¡K¬Ý§Aªº¼Ò¼Ë¡A¬O¨Ó¦Û´µ©Ô¤ÒÁp·ù¶Ü¡H¡¨
¡§¤£¡K¡K¡¨»´»´´¤¤F´¤¦oªº¤â¡AÁ¨©Ô·n¤F¤UÀY¡A¡§§Ú¬Oªx¨È¦X§@ªº©~¥Á¡C¡¨
¡§ªx¨È¦X§@¡H·Q®³¨ì¥L̪º¤áÄy¥i¤£®e©ö¡A¡¨¦w¼wÄR®Rªºªí±¡©¿µMÀÇ.¬N¤F°_¨Ó¡A¥Î²´¯«½Õ¨Ô¤F¤@¤U¤p©h®Q¡A¡§§Úª¾¹D¤F¡A¬Ý¨Ó§Aªº¤V¤Ò¬Oªx¨È¤H¡C¡¨
Á¨©ÔªºÁyÀU·L·Lµo¿S¡A±i¤F¤U¼L·Qn¸ÑÄÀ¤@¤U¡A¦ý¶}¦X¤F¦n¥b¤Ñ³£¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦ó¸ÑÄÀ¡A³Ì«á¤S§â¼L³¬¤W¤F¡C
«ê¥©¤]´N¦b³o®ÉÔ¡A¨â¤Hªº¸}¤U¶Ç¨Ó¤F¤@ªÑ»´·Lªº¾_Ÿ·P¡C
³o¾_Ÿªº·Pı¡AÅýÁ¨©Ô¤U·NÃѦaºò±i¤F°_¨Ó¡CµM¦Ó§¤¦b®ÇÃ䪺¦w¼wÄR®RˬO²ß¥H¬°±`¡AÁy¤W¤@ÂIªí±¡ªºÅܤƳ£¨S¦³¡C
¡§¤£¥Îºò±i¡A«È¹B¸²î±Ò°Êªº®ÉÔ³£¬O³o¼Ëªº¡K¡K¸Ü»¡§A¬O²Ä¤@¦¸¥h¤õ¬P¡H¡¨
¡§·Ç½Tªº»¡¡A¬O²Ä¤@¦¸¤W¤ÓªÅ¡A¡¨Á¨©Ôºò±iªº¾a¦b®y´È¤W¡A¤p¤â¦º¦ºªº§ìµÛ¦w¥þ±a¡AÁnµ²¤Åã«æ«Pªº»¡¹D¡A¡§¯uªº¤£·|¥X°ÝÃD¶Ü¡H¡¨
¡§©ñ¤ß¡A³£³o»ò¦h¦~¤F¡Aªx¨È¯èªÅÁÙ±q¨Ó¨S¥X¹L¤@°_ªÅÃø¡K¡K¦n§a¡A³o®ÉÔ¤£¸Ó»¡³oÓµü¡AÁ`¤§§A¾á¤ß¬O¦h§Eªº¡A¡¨ª`·N¨ì®ÇÃ䪺¼«È³£¬Ý¤F¹L¨Ó¡A¦w¼wÄR®R²¤·LÀª§¼¦a©Õ¤FÓ°Áy¡AÀH«á±qÀH¨Äâ±aªº¤Æ§©¥]¨½¨ú¥X¤F¤@±i¦W¤ù¡A»¼µ¹¤FÁ¨©Ô¡A¡§³o¬O§Úªº¦W¤ù¡A¦pªG§A¦b¤õ¬P½í¨ì¤°»ò§xÃøªº¸Ü¡A¥i¥H¥´§Úªº¹q¸Ü¡C¡¨
³oÓ¦~¥NÁÙ¦b¥Î¯È½è¦W¤ùªº¤H¤w¸g¤£¦h¤F¡A¦ý¤]¨Ã«D¬O§¹¥þ¨S¦³¡C¦w¼wÄR®Rºâ¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦Ü¤_ì¦]¤@³¡¤À¬O¦]¬°Â¾·~¦]¯À¡A¦Ó¥t¤@³¡¤À«h¬O¯Âºé²ßºD¤F¡C
Á¨©Ô¡J¡§ÁÂÁ¡K¡K¡¨
¡§¤£¥Î«È®ð¡A¡¨¹«ü¼º¤F¤U¦ÕÃ䪺ªøµo¡A¦w¼wÄR®R«¨¼L¤@¯º¡A¡§§Ú³Ì³ßÅwÀ°§U¥i·R¡B§»ªªº¤k«Ä¡A»¡°_¨Ó¡A§ÚÁÙ¤£ª¾¹D§Aªº¦W¦r¡H¡¨
¡§°Ú¡A©êºp¡A¡¨©¿µM·Q°_¤F¦Û¤vÁÙ¨S¦³¦Û§Ú¤¶²Ð¡AÁ¨©ÔÁyÀU¤@¬õ¡A»°¦£»¡¹D¡A¡§§Ú¥sÁ¨©Ô¡E´¶¤×¥ì¡K¡K¡¨
¡§´¶¤×¥ì¤k¤h¶Ü¡H¬OÓ¦n¦W¦r¡C¡¨
Á`·Pı³o¦W¦r¦n¹³¦³ÂI¦Õ¼ô¡A´N¹³¬O¦bþ¨½§v¨ì¹L©ÎªÌ¬Ý¨ì¹L¤@¼Ë¡C
¤£¹L¦w¼wÄR®R¨Ã¨S¦³¦h·Q¡A¦]¬°«Ü§Ö¦o´Nn¨£¨ì¦o¤ß¥Ø¤¤ªº°¸¹³¡X¡X¨ºÓ³QºÙ§@¬O¤HÃþ¤ß´¼Åq®pªº¨k¤H¡A¦¹®É¦¹¨èªº¦o¥²¶·§ìºò¨C¤@¤À¨C¤@¬íªº®É¶¡¡A§¹µ½¤â¤Wªº¨º¥÷ªö³X½Z¡C
¦Ó»P¦¹¦P®É¡A´N¦b¼Æ¸U¤½¨½¤§¥~ªºÛ´°¡A¤@¦ì¼Ò¼Ë½G°ª¡BÀYµo¨÷¦±¡B¬ïµÛ¥ó¬~ªºµo¥Õªº¦Ì¦Ç¦âŨmªº¦~»´±Ð±Â¡A¥¿¦b¦Û¤vªº¿ì¤½«Ç¨½¨Ó¦^¿â¨BµÛ¡A¨Ã¥BÀWÀW±Nµø½u§ë¦VÀ¹¦b¥ª¤âµÃ¤WªºµÃªí¡C
¡§³o¨Ç¸Ó¦ºªºªk°ê¨Ð¡K¡K§Ú´Nª¾¹D¡A¦u®É¹ï¤_¥L̨ӻ¡´N¬OÓ¯º¸Ü¡Cµ¥¤@¤U¡Aªk§J¡A³o°Z¤£¬O·N¨ýµÛÁÙ¦bµ¥¥L̪º§Ú¤]¬O¤@Ó¯º¸Ü¡H¡¨
¤Ï´_¬ÝµÛ¤â¤¤ªºªí¡AۯǼw®ðªº«r¤F«r¤ú¡A«o¤]¨S¦³¥ô¦ó¿ìªk¡C
¦b¦¹¤§«e¡A¥L¤@¦@Áp¨t¤F¤Q¦h®a´CÅé¡AµM¦Ó°£¤F¡m¥@¬É³ø¡n¤§¥~¡A¨S¦³¤@®a¹ï¥Lªº¬ã¨s¦¨ªG·P¿³½ì¡C
ۯǼw´±¥´½ä¡A¥L̬Ʀܮڥ»´N¨S¦³¬Ý§¹¦Û¤vªº½×¤å¡C
°£¦¹¤§¥~¡AˬO¦³¤@¨Ç¤p´CÅé¥D°ÊÁp¨t¹L¥L¡A¥u¤£¹L·í¥LÌ´£¥X¡A§Æ±æ¹ï¥Lªº½×¤å¶i¦æ¤p´T«×ªº×§ï¡AÅý¥¦¬Ý°_¨Ó¡§§ó¨ã¦³¸ÜÃD©Ê¡¨ªº®ÉÔ¡A¥L«K¼««ãªº±N¥LÌ¥þ³£ÅF¤F¥X¥h¡C
¡§³o¨Ç®a¥ë¡K¡K§â¬ì¾Ç¨s³º·í¦¨¤°»òªF¦è¤F¡C¡¨
¹w¬ùªº®É¶¡¤w¸g¨ì¤F¡C
¨ì²{¦b³sÓ¤H¼v³£¨S¬Ý¨ì¡C
¬Æ¦Ü¤£¤î¬O»¡¦nªº°OªÌ¨S¨Ó¡A´N³s¤@Ó¸ÑÄÀªº¹q¸Ü³£¨S¦³¡C
«ö±Ì¤£¦íªºÛ¯Ç¼w¸ÕµÛµ¹t³dªö³X¦Û¤vªº¦w¼wÄR®R¤k¤h¥´¤FÓ¹q¸Ü¡AµM¦Ó¹q¸Üªº¨º¤@ÀY¶Ç¨Óªº«o¥u¦³ª¼µ¡C
¡§¦n§a¡A§ÚÀ´¤F¡A¬Ý¨Ó¥L̤µ¤Ñ¬O¤£·|¨Ó¤F¡K¡K¡¨
¾Ò´oªº©ê«è¤F¤@¥y¡AۯǼw¨«¨ì¤F¿ì¤½®àªº«á±¡A¤@§¾.ªÑ§¤¦b¤F´È¤l¤W¡C
¦b³o©Ò¤j¾Ç¨½¡A¥L´N¹³ÓÃä½t¤H¤@¼Ë¡A¨S¦³¤H¦b·N¥Lªº¬ã¨s¦¨ªG¡A§ó¨S¦³¤H¦b·N¤õ¬P¤Wªº¤p¥Í©R´¿¸g¥¥¨|¹L«ç¼ËÁcºaªº¤å©ú¡C
¬Æ¦Ü¤_¨C¦¸·í¥L»¡°_³o¥ó¨Æ±¡¡A¤H̪º¤ÏÀ³³£¬OµL¤@¨Ò¥~ªºÅå³Y»P¼J¿Ø¡C
¦Ó·í¥L·Q¨«¥t¤@±ø¸ô¡A¥ýÀò±o´CÅé©M¤½²³ªº¤ä«ù¡A¨Ó¬°¦Û¤vª§¨ú¨ì¨¬°÷¦hªº«µøªº®ÉÔ¡A¦U¤j´CÅ骺¤ÏÀ³«o¤S¬OÅý¥L¦n¤@°}ªº¤ß¦Ç·N§N¡C
¤£¹L¡K¡K
§Y«K¬O³o¼Ë¡A¥L¤´µM¨S¦³©ñ±ó¡C
µø½u¤£¦Ûı¦a¸¨¦b¤FÂ\¦b®Ñ¬[¤Wªº²~¤l¤W¡AۯǼwªº¼L¨¤«·s´°_¤F¤@µ·¦Û«Hªº©·«×¡C
¨º¨½±¡A¥¿©ñµÛ¤@¶ô¤Æ¥Û¡C
¦Ü¤_¥¦ªº¨Ó¾ú¡A»¡¨Ó¤]¥©¡C
¨º¬O·í¦~¥LÂ÷¶}ªø¤T¨¤«°¥«¸sªº®ÉÔ¡A±q¦Û¤vªº°Â¨½µo²{ªº¡C
·Q³£¤£¥Î·Q¡A¨º¤@©w¬O³°¦à©ñ¶i¥hªº¡C¦]¬°¥L«D±`²M·¡¡A¨º½ëÁV¿|ªº¤õ¬P¤§®È§O»¡¬Oµo±¸¤Æ¥Û¤F¡A¥L¦Û¤v³£®tÂIÅܦ¨¤F¤Æ¥Û¡Aþ¦³¤°»ò¶~¤u¤Ò¥h¾ß¥ÛÀY¡C
¤£¹L¡A¤]¦hÁ«¤F³o¶ô¥ÛÀY¡C
·Q¨ì³o¨½¡A¥LªºÀû¤Õ¤¤«·s¿U°_¤F¤æ§Ó¡A¾ãÓ¤H¤]«·s«ì´_¤F«H¤ß¡C
«Ü§Ö¡A¥L´N¥i¥H§¹¦¨¤÷¿Ëªº¿òÄ@¤F¡K¡K