²Ä1610¸`

    ¡§ªB¤Í¡C¡¨±Z¨°«ü«ü¥Õ¤p¤É¸ò¦Û¤v¡C
    ³o©m¥ÕªºµØ®L¤H¡A©~µM¸ò±Z¨°³Õ¤h¬OªB¤Í¡H
    ®w¬Ä¤ß¤¤µÛ¹ê¦YÅå¡A¤£¹LÂà©À¤S¬O¤@³ß¡C
    ¦b¥L¬Ý¨Ó¡A¥Õ¤p¤É¬O¥Õ¤ë­·ªºªB¤Í¡A¥Õ¤ë­·¥iºâ¬O¥LªºªB¤Í¡C¦³³o¼hÃö¨t¡A¥L¦¹¦æ§â´¤´N§ó¤j¤F¡C
    °¨¬°¿ú²´¨£±Z¨°¯ºµÛ¸ò®w¬Ä»¡¥L»P¥Õ¤p¤É³£¦¨¤FªB¤Í¡A³o®ðª^©M¿Óªº¡A²ª½´N¹³¬O¤U¤@¬í´N­nñ¬ù¤@¼Ë¡A¹y®É¤ß¤¤¦³¨Ç«æ¡C
    ¥Õ¤p¤É¬Ý¨ì°¨¬°¿úªº¤ÏÀ³¡A¦ÛµM¤£·|¥h¸ò¥L¸ÑÄÀ¤°»ò¡A·L¯º¤§¶¡¡AÁÙ¦³ÂI¤p¤pªºÃa¤ß«äµÞ¥Í¡C
    ¡§­è¤~§Ú­Ì²á±o®¼¦nªº¡A¥u¬O°¨¬°¿ú¥ý¥Íªº¸Ü¡AÅý¤Hı±o®w¬Ä¥ý¥Í§A®aªº¥ø·~¦³ÂI¡K¡K¡¨¥Õ¤p¤ÉÁq¤FÁqªÓ¡A¨S©¹¤U»¡¡C
    ¥Õ¤p¤É³o´N¦³ÂI¬D¨Æ¨àªº·N«ä¡C
    ¹ï¤_°¨¬°¿ú³o¼Ëªº¤H¡A¹³»aÃǤ@¼Ë¡A»°¤]»°¤£¨«¡A´N¦b¨­Ãä¦ÕÃäµÁ¾¸¡A¥Õ¤p¤É¤]¦³ÂI¹½·Ð¡C
    ¯Á©Ê¡A»°¤H³oºØ¬¡´N¥æµ¹®w¬Ä¦n¤F¡A­ÉµÛ®w¬Äªº¤â»°¨«¥L¤]´N¬O¤F¡C
    ®w¬Ä­ì·QµÛ¥ý¸ò±Z¨°®M®Mªñ¥G¡A§v¥Õ¤p¤É»¡³o¸Ü¡A¨£±Z¨°ªºÁy¦â¤]¦ü¥GÅܱo¦³´X¤ÀÃø¬Ý¡C
    ®w¬Ä¤S·Q¨ì­è­è°¨¬°¿ú«õ¦Û¤v®a.±Ú¥ø·~ªº¶Â.®Æ¡A³o¤õ®ð«KÄ˪º¤ÉÄ˰_¨Ó¡C
    ®w¬Ä·í§YÂਭ¡A©ÔµÛÁy­±¡A¬Ý¦V°¨¬°¿ú¡C
    «áªÌ¤]¤£¥Ñ¦Û¥D¬Ý¦V¥L¡A¤£¹L®ð¶Õ¤W©úÅã­n®zªº¦hªº¦h¡A¦³ÂI·æÁY¤§ºA¡C
    ¡§°¨¥ý¥Í¡A§A­è¤~¸ò±Z³Õ¤h»¡¤°»ò¡I¡¨®w¬Ä¯º°Ý¹D¡C
    ¨º¯º®e¬ÝµÛ¦³ÂI·LÀñ¡AÅý¤H¤£´H¦Ó®ß¡C
    ¡§³£¬O¤@¨Ç»D¡A´CÅé¤Wªº¡A¤]¨S¤°»ò·sÂAªº¡C¡¨°¨¬°¿ú±j°µÂí©w¡A¯º¹D¡C
    ­±¹ï®w¬Ä¡A°¨¬°¿ú½T¹ê¦³´X¤À©Ä·N¡A¤£¹L²´¬Ý¥L¸ò¥Õ¤p¤É¡B±Z¨°½ÍªºÅw¡A°¨¬°¿ú³o¤ß¨½´N¤É°_¿@¿@¤£¥Ì¡C
    °¨¬°¿ú³o¸Ü¨½¸Ü¥~ªº·N«ä¡A¬O»¡µ¹±Z¨°§vªº¡X¡X
    ¥L¨S¦³»¡¿ù¡AÁ¿ªº³£¬O¦³¾Ú¥i¦Òªº·s»D¡A§J©Ôke¶°¹Î´N¬O¥X¹L¤£¤î¤@¼Î¤¡.»D¡AÁÙ³£¬O±Z¨°²`´cµh¯e¨ºÃþ¡I
    ²´¬Ý°¨¬°¿ú©~µM·íµÛ¦Û¤vªº­±¡AÁÙ´±°Ê³oºØ¤p¤ß«ä¡A®w¬Ä¯u¬O¤SÅå¤S«ã¡A³Ì«á®ðªº¯º°_¡A¡§¨º¤£ª¾¨­¬°¦w¥¬¹p°ª¯Å¾P°â¸g²zªº°¨¬°¿ú¥ý¥Í¡A¹ï§A­Ì¦Û®aªºÂ»D¤F¸Ñ¦h¤Ö¡A«ç»ò¤£µ¹±Z¨°³Õ¤h»¡¨Ó§v§v¡I¡¨
    ®w¬Ä¬G§@¤jÁnªÈ¥¿¦Û¤vªº¸Ü¡A¹D¡A¡§®@¡A¯u¤£¦n·N«ä¡A¨º¤£¥s»D¡A¦]¬°¤W­Ó¤ë§A­Ì¨º¨½ÁÙ¥X²{¤@­Ó¼öªù¡A¤@­Ó§å¦¸ªº©ù¶QÃĪ«¥X¤F°ÝÃD¡A©ú©ú¦ÛÀË¥X¨Ó¡A©~µM´±¨è·NÁô¿f¡A½æ¨ì¨ä¥L¦a°Ï¡A¯u¦³§A­Ìªº¡I¡¨
    ´Á¶¡¡A®w¬Ä¯d·N¤F±Z¨°¤@²´¡C
    ±Z¨°¬ÜÀYºòÂê¡AÁy¦â¤£¦n¬Ý¡A¸ò®ÇÃ䪺°ó©f±Z³·³·¹¿©B¤@µf¡C
    ¨º¦ì±Z³·³·¤p©j´¤µÛ¦Û¤v¤â¾÷¡A¦b¤W­±°O¿ý¤°»ò¡C
    ¥L­Ì¤@©w¬O¦b°O¿ý¡A°µµû¦ô¡I
    ®w¬Ä·t³ß¡C
    ¤@®a¤½¥q¬O§_¬O¦X¾Aªº¦X§@¹ï¶H¡A¥²µM·|¦Ò¼{½Ñ¦h¦]¯À¡C
    ­n¬O¯à¾a«õ¶Â.®Æ¦Ó¤£¬O«÷ª÷¿ú¡A´N¯àÅý¥D­nÄvª§¹ï¤â­Ë¤U¡A¨º®w¬Äı±o¦Û¤v«Ü¼Ö·N³o»ò¤z¡C
    ¡§®w¬Ä¥ý¥Í¡A§A¥i¤£­n¶Ã»¡¡A¨S¨º»òÄY­«¡K¡K¡¨°¨¬°¿ú¤Ï»é®w¬Ä¡A¦ý¬O©úÅ㩳®ð¤£¨¬¡C
    ®ÇÃä¡A¤w¸g»·»·»EÃl°_¤@§å¤H¡A¥L­Ì¦­´N³Q°¨¬°¿ú¡B®w¬Äªº¸Ü¤º®e§l¤Þ¡A«ü«üÂIÂI¡A¥¿Ä³½×¯É¯É¡C
    ¡§§Ú¶Ã»¡¤F¶Ü¡AÁÙ¦³³o¹ï§A­Ì¦Ó¨¥¡A³£¤£ºâÄY­«¡H¡¨®w¬Ä§N¯º³s³s¡C
    ®w¬Ä²{¦b·Pı¡A­ì¨Ó¦p¦¹¥´À»¹ï¤â³o»ò²n¡I
    ¤£´N¬OÃz¶Â®Æ¹À¡A¦w¥¬¹p¨º¥i¤ñ¦Û®a¥ø·~¦h±o¦h¡I
    ¡§§A¦pªG»{¬°³o¤£ºâ¤°»ò¡A¨º§Ú¦A»¡´X¥ó§A§v§v¡I¡¨®w¬Ä¯Á©Ê¤£¦A«È®ð¡C
    ¤Ï¥¿¡A¬O°¨¬°¿ú¶}ªºÀY¡I
    ´Nºâ¾x½¤F¡A§Ú¤]¦û²z°Ú¡I
    ®w¬Ä¤ß¦³©³®ð¡A¤SÀH¤fÂI¥X´X¼Î¨Æ¡A³£¬OÃö¤_¦w¥¬¹pªº¡AÁöµM³£¨£¹L³øºÝ¡A«oÅý¥L¤T¨â¥y¸Ü¡§ÂI¼½¡¨¤U¡A¤@¨Ç¥O¤H¹I·Qªº¤è¦V¡AµÛ¹êÅý®Ç¤H¹É¹ÉºÙ¹Ä¡C
    ¥Õ¤p¤É¥L­Ì¤]¬O§v±o¦³½ì¡C
    ±Z¨°¡B±Z³·³·®IÀY¥æ¬y¡A¦ü¥G¹ï¸ò¦w¥¬¹p¦X§@µû¤À¡A¦A«×­°§C¡C
    °¨¬°¿ú²´¨£³o¤@¹õ¡A¤S¨£®Ç¤H«ü«üÂIÂI¡A·QµÛ¦Û¤v«D¦ý«Ü¥i¯à¥¢¥h³o­Ó¦X§@¾÷·|¡A§ó·|¦]¦Û¤v¤fµL¾BÄd¤Þµo­n©Rªº³Â·Ð¡C¥L¤]¦³¨Ç©È¤F¡C
    °¨¬°¿ú´Xµf·Q¤¤¤î®w¬ÄÄ~Äò»¡¤U¥h³£µLªG¡A³o¤ß¨½¤]Åܱo·ÐļºÆ¨g°_¨Ó¡C
    ¡§®w¬Ä¥ý¥Í¡A­n»¡§A­Ìªº¥ø·~¶Â®Æ¤]¤£¤Ö¡A§O¥H¬°§Ú´N¤£ª¾¹D¡I¡¨°¨¬°¿ú¦³ÂIª¯«æ¸õÀð¡A¤£ºÞ¤£ÅU¸ò®w¬Ä¹ï¼Q°_¨Ó¡A¡§§A»¡¡A§Ú¤]»¡¡I¡¨
    ³o­Ç¤H®Bºj¦Þ¼C¤§¤U¡A©P³ò¬Ý¼ö¾x¤H¶V¨Ó¶V¦h¡A§ó»·³Bªº¤H¤]³Q§l¤Þ¤Fª`·N¤O¡C
    ¥Õ¤p¤É¬Ý±o±y«v¡C
    ¨S·Q¨ìÀH¤f¡§¬D¼·¡¨¤@¥y¡A©~µMÁÙ¯à§v»D¦p¦¹¦hªº¤º¹õ¡A¯u¤£µê¦¹¦æ¤F¡A³o¤G¦ìª¯«rª¯«o¤]¦³½ìªº«Ü¡C
    ¬Ý±Z¨°½K¬Üªº¤ÏÀ³¡A¦ü¥G¹ï¨â®a¤½¥q³£Ä±±o·¥¤£º¡·N¡C
    ¦p¦¹¤@¨Ó¡A±Z¨°¤ß¤¤¤Ñ¥­À³¸Ó¦V¦Û®a¡X¡X­¸¤É¥Íª«¬ì§Þ¨îÃĶɱקó¦h¡C
    ¥Õ¤p¤ÉÁö«D¨n¤W±Z¨°ªº¬ã¨s¦¨ªG¡A¦ý¤]¤£·QÅýªê¯T¥ø·~®³¥h¦È§Q¡C
    ¬ÝµÛ¶V»¡¶V¿E°Êªº®w¬Ä¡B°¨¬°¿ú¡A¥Õ¤p¤É¤ß¥Í·P´n¡A³o¨Ç®a¥ë¶Â.®Æ¯u¦h¡I
    ¸ò¥L­Ì¤@¤ñ¡A¦Û®a¥ø·~¨ºÂ²ª½ºâ¬O¤@µ¥¤@¨}¤ß¥ø·~¡I
    ­Y±Z¨°¨º¯ë­è¥¿¤§¤H¡A³Ì²×¿ï¾Ü­¸¤É¥Íª«¬ì§Þ¨îÃÄ¡A¥Õ¤p¤Éı±o¨ä¹ê«Ü¤jµ{«×¤W¡A¬OÀ³¤F¨º¥y¸Ü¡X¡X
    ¥þ¾a¦P¦æÅ¨¦«¡K¡K
    ²Ä1645³¹ ¥©¦Þ¦p®¥dùµY
    ®w¬Ä»P°¨¬°¿ú¤¬¼¹¡A¤Þ¨Ó¤F¶V¨Ó¶V¦hªºÆ[²³¡A²×¤_¡A³s¨ºÃäºB´n³¯µü¸ò¤HºtÁ¿©Ô²¼ªº¥dùµY¡AÁÙ¦³¦o¨­Ã䪺¥Õ¤ë­·³£ª`·N¨ì¡C
    ³o­Ç¤HÁ@¨£¡§ª§§n¡¨ªº¬O°¨¬°¿ú¸ò®w¬Ä¡A¹y®Éº¡¤ßª°ºÃ¡C
    ¦o­Ì¨«¹L¨Ó¤§»Ú¡A¥¿¦nÁ@¨£³Ì¬°¡§¿E¯P¡¨¤@¹õ¤¬¼¹¡C
    §v¨ì¨º¨ÇªF¦è¡A¥dùµYÁy¦â¤@¤U¤lÅܱo·¥«×Ãø¬Ý°_¨Ó¡C
    «ç»ò·|·d¦¨³o­Ó¼Ë¤l¡H¡I
    ¬O°¨¬°¿úºÆ¤F¡HÁÙ¬O®w¬ÄºÆ¤F¡H
    ¨º¨Ç¸Ü¡A¯à·í²³»¡¶Ü¡I
    ¥dùµY¹y®Éºò¨«´X¨B¡A»°¹L¥h¡C
    ¡§¦í¤f¡A§A­Ì¨â­Ó¡I³oºØ³õ¦X¡A§A­Ì³o¼Ë¤Ó¹L¥¢Â§¤F¡I¡¨¥dùµY¤£®e¤À»¡¡A·í²³¤À¶}­Ç¤H¡A¦V¨â¤H«ã¥w¹D¡C
    »¡«æ¤F²´ªº®w¬Ä¡B°¨¬°¿ú³Qµw¥Í¥Í¤À¶}¡A³o¤~¬Ý¨ì¥|©PºÉ¬O¬ÝµÛ¥L­Ìªº¤H¡C
    ­Ç¤H¹L¼öªº¤j¸£¤@¤U¤l§NÀR¤U¨Ó¡A³o¤~ı¹î¦U¦ÛÅãµM»¡¤F·¥¦h¤£¸Ó»¡ªº¸Ü¡C
    ¨º¨Ç¡§¤£¸Ó»¡ªº¡¨¡A»¡¥X¤f´N¬O³Â·Ð¡AÁÙ»¡¤F¨º»ò¦h¡C¤@·Q¨ì±µ¤U¨Ó¥i¯à­±Á{ªº«áªG¡A°¨¬°¿úÁy¦âÅåÅÜ¡A²ª½´q®£¤£¦w¡C
    ®w¬Ä¤ß¤U¡A¤]»á¦³´X¤À·W¶Ã¡C
    ³o¥ó¨Æ­n¬O¶Ç¦^®a±Ú¤§¤¤¡A¥L¤]¨Ã¤£¦n¥æ¥N¡C
    ¥¼¨Ó®a¥D¤H¿ï¡A²×¨sÁÙ¤£¬O®a¥D¡A«K¬O¯uªº®a¥D¡A¤]¤£¯à¥ô¨¥¥ô¦æ¡I
    ³o¥ó¨Æ¡A¤£¯à»¡¦¨§Ú¸ò¦w¥¬¹p¤@­Ó¶±­û·í²³¤¬¼¹¡AÃz¶Â®Æ¡A¤£µM§Úªº³Â·Ð¤j¤F¡I
    ®w¬Ä¤ß«ä­¸Âà¡A¸£¤lªÅ«e¦n¥Î¡C
    ©¿µM¡A¥LÆF¥ú°n²{¡C
    ³o¨Æ¨à¡A§¹¥þ¥i¥H´«¤@­Ó¨¤«×¥h¸ÑÄÀ°Ú¡X¡X
    ¥L¬°¤F®Â½Ã®a±ÚÁn¦W»P§Q¯q¡A¤£±¤»P­¸´­¶[±¯ªº¦w¥¬¹p§Üª§¡I
    ¸Õ·Q¡A¤@­Ó¤p¤pªº¦w¥¬¹p¾P°â¸g²z¡A³£´±¦p¦¹³y¦¸¡A·í²³µ¹¥L­Ì®a±Ú©Ù¶Â¡A¨º¥L¯¸¥X¨Ó¦³¿ù¶Ü¡I
    ³o¤]¤£¤]«ê«ê¦LÃÒ¤F¡A¥dùµY¥L­Ì¨ºÃä¬O¦p¦ó»´µø¦Û¤vªº®a±Ú¶Ü¡I
    ³o­Ó¨¤«×¡A³oµf»¡µü¡A²ª½·¥¦n¡I
    ¨ì®É­Ô¡A®a±Ú¤¤¤H»¡¤£©wÁÙ·|©^§Ú¬°­^¶¯¡I
    ®w¬ÄÀþ¶¡¥´©w¥D·N¡A´N­nµ¹¦Û¤v¾ð¨º»ò­Ó§Î¶H¡C
    ©Ò¥H¡A­±¹ï¥dùµY¡A®w¬Ä¤]®i²{¥X¤@°Æ¥¿®ð»þµM¤§¬Û¡A«üµÛ°¨¬°¿ú²@µL¬ÈÄß¹D¡A¡§¥dùµY¤k¤h¡A§A¨Óªº¥¿¦n¡I¡¨
    ¡§³o­Ó¤H¡A´N¬O¦b§A«ùªÑªº¦w¥¬¹p¤u§@¡A¬°¤Fª§·m»P±Z³Õ¤h¦X§@¡A¥­¥Õºc³´§Ú®a±Ú²£·~Án¦W¸òºaÅA¡I¡¨
    ¡§³o¥ó¨Æ¡A¬O¥L¥ý¬D°_ªº¨ÆºÝ¡A¨º¨Ç¸Ü¤]¬O¥L¥ý»¡ªº¡I®a±Ú¤§¦W¤£¥i°d¡A§Ú­Y¤£¯à¤©¥HÄY¼F¤ÏÀ»¡A«K¦k¬°®a±Ú¤¤¤H¡I¡¨®w¬Ä»¡ªº¸q¥¿¨¥Ãã¡AÁÙÀôµø©P¾D¡A¡§©P³òªºªB¤Í¡A³£¥i¥Hµ¹§Ú§@ÃÒ¡I¡¨
    ®w¬Äª½±µ¦û¤F­Ó¹D.¼w.¨î°ªÂI¡A¨Ó¤F­Ó¥ýµo¨î¤H¡C
    ¥dùµY²´¯«³±´¸¤£©w¿h¤F²´°¨¬°¿ú¡A°¨¬°¿ú¹y®É¥Ø¥ú·æÁY¡C
    ¥dùµY¤S¬Ý¦V®w¬Ä¡A¦ü¯º«D¯º¹D¡A¡§®@¡A¦³³o¦^¨Æ¶Ü¡H¡¨
    ¥dùµY¨º°Æ¯º®e¤§¤U¡A¤À©ú´N¬O¤£©Ó»{¡C
    °Ý§¹«á¡A¥dùµYÁÙÀôµø©P¾D²³¤H¡C
    ³o¥|©Pªº¤H¤j¦h©êµÛ¬Ý¼ö¾x¤ßºA¡C¯¸¥X¨ÓÀ°®w¬Ä§@ÃÒ¡H¦³¤°»ò¦n³B¡H§ó·|±o¸o¥dùµY¸ò¦o®a±Ú¡I
    ¦³¤ß¬Ý¼ö¾xªº¤H¨S¨º»ò¶Ì¡A¤£Äߤ§¤H¤S¤£·|´ê³o­Ó¼ö¾x¡C
    ¤@¤U¤l¡A®w¬Ä³Q´½¦b·í³õ¡AÁ|¥Ø´M³V¡AµL¤HµoÁn¡C
    ®w¬Ä¤]¹îı¥X¨ÓµL¤HÅTÀ³¡A¹y®É½K¬Ü¡A¦³ÂIÅå«ã­§´e¡C
    §Ú³o¦ì¤k¦P¹±¡AªGµM¼F®`¡I¥Õ¤p¤É¬Ý¦b²´¨½¡A¤ß¤¤·t¹D¡C
    ¥dùµY§â±±²{³õªº®ð³õ¸ò¤f¤~¡A¯u¬O¨S±o¬D¡C
    ¡§§A­Ì¨â¦ì¨­¥÷®tµÛ¯Å§O¡C¡¨¥dùµYºÝ²ø¬ÝµÛ®w¬Ä¡A¦ü¯º«D¯º¹D¡A¡§®w¬Ä¡A§Ú§v»¡§A­è±µ¤â¤F®a±Ú­«­n¥Í·N¡A«ç»ò´N¦b³o¨½¸ò°Ï°Ï¤@­Ó¸g²z¤H·í²³³x¤f¦Þ¤§§Ö¡A»¡¤@¨Ç¦³ªº¨Sªº¡A¤£©ÈÅý¤H¯º¸Ü¶Ü¡C¡¨
    ¥dùµY»´´y²H¼g´N²H¤Æ¤F¤è¤~®w¬Ä¡B°¨¬°¿ú¤¬¬Û´¦µu¤§¨Æ¡AÁÙ¤£§Ñ¿Ø¨ë®w¬Ä¤@¼L¡C
    ¡§§Ú¡K¡K¡¨®w¬Ä³Q«ü³d¦ÛµM¤£¥Ì¡A¹y®É­nµoÁn¡C
    ¥dùµY´­°_¤@®Ú¤â«ü¡A¨î¤î¤F¥L¡AÄ~Äò¹D¡A¡§§ÚÁÙ¨S¦³»¡§¹¡A½Ð¦b¤k¤h­±«e¡A«O«ù§AÀ³¦³ªºÂ§»ö¡I³o¤]¬O¨­¬°¤@­Ó¥¼¨Ó®a¥D¡A³Ì°_½Xªº¯À¾i¡I¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: ­¢¶ù¡]¥j¨¥1v1¡^ Âu³· 1V1 ®Õ¶é ÀP§A²öŒ±¡¦³–/a> ©vªù¤j®v©j¡A¦ý¸U¤H¶û ¦o­Ì¦b©]³õ ©_©ÇªºÄ~¥S¡]1v1°°°©Âù¼äH¡^ ²]¦æ ·s°s»P­¸³¾[¥ý±B«á·R] §Ú¾a¬ü¦â¦s¬¡[§Ö¬ï] §Úªº¦Ñ¤½¬O³»¬y[®T¼Ö°é]