PO¤å¾Ç > ¬ï¶V­«¥Í > 1933®ÉªÅ°f¬y > ²Ä¥î¤T³¹ §i§O¤Ñ¬z¤§¤Ñ¶©¤K¨B

²Ä¥î¤T³¹ §i§O¤Ñ¬z¤§¤Ñ¶©¤K¨B

    1933¦~±q¤Ñ¬z¨ì«C®qªº®ü²î¤j·§­n¨«12-13¤p®É¡A©Ò¥H¸³¯u¥L­Ì¹w©w¤CÂI¥Xµoªº²î¡A©ì¨ì¤KÂI¤~¥Xµo¡A¤j¬ù³Ì±ß¨ì±ß¶¡¤EÂI¤~¯à©è¹F«C®q´«·f½¦ÀÙÅK¸ô±M¦Cª×¾Q¡A¦A·f¤Q¤G¤p®É¡A²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤EÂI¤~¯à©è¹FÀÙ«n¡AÀÙ«n´«·f¬z®ú½u±M¦C¡A¤S·f¥|­Ó¤p®É¡A¤U¤È¤@ÂI©è¹F®õ¦w¡AµM«á´«­¼¥d¨®¡AÁÙ­n¦A¥|­Ó¤p®É¡A¤U¤È¤­ÂI¤~¯à¨ì¹Fº¡²ø¡C©Ò¥H±q¤@¤ë¤Ü¤é¤@¦­¥Xµo¡A¤@¤ë¤Ü¤@¤é³Ä±ß¤~¯à¨ì¹F¥Øªº¦a¡C¤ý²Ð«Ì­n¹À¦b±ß¤W¤EÂI¥H«e©è¹F«C®q¡A­n¹À¦­¤W¤EÂI¨ìÀÙ«n¡A¤£µM´N±o¤U¤È¤@ÂI¨ì®õ¦w¡A³ÌÁVªº´N¬O³Ä±ß¤­ÂI¥H«á¦A¨ìº¡²ø¤F¡C
    ¦ý¬O²{¦b¤£¬O¬Ý¤ý²Ð«Ì¡A¦Ó¬O¬Ý¤ý§Ó¥­¡C¤ý§Ó¥­±q¦èªdªf§ø¤W¤F¤û¨®«á¡Aª½¨ì³Ä±ß®É¤À¡B¤i¶§¦è±×¡AÁ٬ݤ£¨ì¤Ñ¬z¼ô±xªº«Ø¿v¡C(1901¦~´N¨S«°Àð¤F¡A¦Ó¥B¯²¬É¤]¤£¦b¦Ñ«°°Ï¡C)¼~¤ß¦pµIªº¤ý§Ó¥­©êµÛµÈ®ðªº¨{¤l¤]¨S¿ìªk¡A½Ö¥s¥L³Ü¤F¨º»ò¦hªM¤ô¡A¤S¦Y¤F·|µoµÈªº°®Â³¡A¥¿±`¤H¦­´N½ö¦b¨º¤£¯à°Ê¤F¡A¥L¤£¹L¬OµÈ®ð¡A¨ä¹ê¤w¸g¬O©¯¹B¦h¤F¡C
    ¤û¨®«D±`ÄA»á¡A¥»¨Ó´N¤w¸g¤£µÎªA¤F¡AÄAµÛÄAµÛ¡A¤ý§Ó¥­Áy¦â¶V¨Ó¶VÅK«C¡C¼Ô»ñÄõ®³µÛ±ø¤â¸hµ¹¥LÀ¿¥hÃBÀY¤Wªº§N¦½¡AµM«á³Û¾r¨®ªº¦Ñª¨¡J¡uª¨¡I¥LÁy¦âÅK«C¡AÁÙ«_§N¦½¡A¸Ó«ç¿ì¡H¡v¼Ô§Ó¯F¤ß¨½¹¿©BµÛ¡J¡u¦º¤XÀY¡A¤]¨S¨£§A¹ï§A¦Ñª¨³o»ò¦n¹L¡I¡v¦ý¼L¤W»¡µÛ¡J¡u³Ü¤Ó¦h¤ô¡A¤S¦Y¤F°®Â³¡A¼µµÛ¤F¡I²{¦b¤S³QÄAµÛ·W¡AÁy¦â¤£«C¤]µo¥Õ¡A§Ú­Ì·²·|¨à§a¡I¡v
    ¤ý§Ó¥­¤@§v­n°±¨®¡A³s¦£´§¤â­n¼Ô§Ó¯FÄ~Äò»°¸ô¡A¼Ô§Ó¯FÂàÀY»¡¹D¡J¡u¤p¥ë¤l¡A§A¥i­n·Q¦n¡A³oÁöµMÂ÷¤Ñ¬z¤£»·¤F¡A¦ý¥b­Ó®É¨°Á`­nªº¡A§A³o¦AÄA¤U¥hÅܸzª¢¡A³o¥i³Â·Ð¡A·|­n©Rªº¡C¡v
    ¤ý§Ó¥­¥ÎºÉ³Ì«á¤O®ðÂIÂIÀY¡A¤S´§¤F¤@¦¸¤â¡Aªí¥ÜÁÙ¬O­n»°¸ô¡A¼Ô§Ó¯FµL©`ªº»¡¡J¡u§Ú¬Ý§A¬O·í§Lªº¡A¤@©w¬O­x±¡ºò«æ¡A¤£µM¤]¤£·|ÁÅ¥X¥h©Ê©R¤£­n¡A¤]­n»°¸ô¡A¦n§a¡I§ÚºÉ¤O¡A§A­n¼µ¦í°Ú¡I¡v¼Ô»ñÄõ§v¦Ñª¨³o¼Ë»¡¡A¤ß¨½µÛ«æ¡A¦ý¤]¤£´±ÄU¡A¸U¤@¯u¯Ô»~¤F¤j¨Æ¡A¨º¥i¤£±o¤F¡C¥u¯à¦w¼¢¤ý§Ó¥­»¡¡J¡u¤p­ô¡A§A¦b§Ô§Ô¡A´N§Ö¨ì¤F¡Cª¨¯à¦A§ÖÂI¶Ü¡H¡v
    ¡u³o¦Ñ¶À¤û´N¥u¯à³o»ò§Ö¡A§Ú¤]¨S¿ìªk¡A¤£¹L§Ö¨ì¤F¡A§A®³§Ú­Ì®a¯ª¶Çªº¤Cª«´²µ¹¥LªA¤U¡A¬Ý¦³¨S¦³¥Î¡C¨º¬Oµ¹¤p«ÄµÈ®ð¥Îªº¡A§A¥L¦Y¨â¥÷¡A®ÄªG¤~¯à¥X¨Ó§a¡H¡v¼Ô§Ó¯F¥D­n¬Oªv¶^¥´·l¶Ë¡A¯ª¤WÁöµM¥X¹L¦WÂå¡A¦ý¥L¥u¾Ç¤F¥Ö¤ò¡A¥D­n¾a¨Ç¯ª¤W¶Ç¤UªºÃĤ谵¦¨ªº¦¨ÃÄ¡Aªvªv¤p¯f¡A¸U¤@¯u¬O¤j¤ò¯f¡A¼Ô§Ó¯F¤]¬O¤£´±«_ÀIªº¡AÁÙ¦n³oµÈ®ð¬O¥Lµy·L¤F¸Ñ¦h¤@ÂIªº¤p¤ò¯f¡C
    ´N³o¼Ë¼Ô®a¨â¤f©ìµÛ¯f‘ª´­@è@°s­¥¸l¤U¶Lbr />     ¦Ó¤ý²Ð«Ì¦b¦í³B¤]¬O§¤¥ßÃø¦w¡J¡u³o§Ó¥­¬O«ç»ò¤F¡A»é²î³Ì±ß¤j·§¤TÂI¦h³£¨ì¤F¡A¥L«ç»òÁÙ¤£¨£Âܼv¡HÃø¹D¥X¤F¤°»ò·N¥~¡HÁÙ¬O¥L¨S·f»é²î¡H¡v
    ³o®É¦w·æ´£¿ô¤ý²Ð«Ì¡J¡u¹FµY¡A­ì«}©j¤£¬O¯à°lÂܧJ¶©¤H¶Ü¡H¡v
    ¤ý²Ð«Ì¤@©ç¸£³U¡J¡u¹ï°Ú¡I§Ú§Ñ¤F¡I©I¥s¦o§a¡I¡v©ú©ú¦Û¤v¯à©I¥s¡A¥u­n¦³¤H¥N³Ò¡A¥L´NÃi±o°Ê¡A³o¬O¥Lªº°µ¨Æsop¡C
    ¦w·æ¥Î©I¥s¾¹Ápµ¸¤F­ì©l«}¡A­ì©l«}µ¹¤F¤@­Ó¤j¬ùªº®y¼Ð¡A¦w·æ¥Î¤ý²Ð«Ìªº‚§Å®ò©l¼ç¯ð¡@áü¿´·EÃlÀe°ª¯¬§J¶ê¥s·sÃa´j¤DÍã¥TµúºY¤ý§Ó¥­ªº¨B¦æ³t«×)¡A¹w­pÁÙ­n¤@­Ó¤p®É¤Q¤C¤À¯à©è¹F¤jªù¤f¡C¡v
    ¤ý²Ð«Ì©ç¤F¤@¤U¤j»L¡J¡u°Ú¡I¥L¨S±a¿ú°Õ¡I©Ò¥H¥Î¨«ªº¡A¥L¤@©w²ÖÃa¤F¡A©Ò¥H¶V¨«¶VºC¡A§Ö§ä¤H»°ºò±aµÛÂåÀø³]³Æ©M³­¹¶¼¤ô¡A¶}¨®¥h§â¥L±µ¦^¨Ó¡C¤£¡I¶}§Ú­Ì­è§¹¦¨ªº­¸ºÐ¥h§a¡I³o¼Ë§Ö¤@ÂI¡A¤]µÎªA¤@ÂI¡C¡v
    ¤ý¥@¥­¥ß¨è¦b¦w·æªº«ü´§¤U¡A¤õ³t¬£¤H¥Xµo¡A²¦³º¬O¦P¤@§å¥Íªº¥S§Ì¡A¥xÆW¤H¥s¦P±è¡A·P±¡´N¬O¤£¤@¼Ë¡C
    ¤Q¤À«á¡A¤ý²Ð«Ì±µ¨ì³qª¾¡A¤ý§Ó¥­½ö¦b¤@½ø¤û¨®¤W¡A¨®¤WÁÙ¦³¤@¨k¤@¤k¡A¥ú§ô±½´ydna¬O¤÷¤k¡A¤kªº¥¿¦b·ÓÅU¥L¡A¤ý§Ó¥­¦n¹³¯f¤F¡A±½´yµ²ªG¬O«æ©Ê¸zª¢¡A±o»°ºòªvÀø¡C¯àÅý§J¶©¤Hµoª¢ªº¯fÄp³£¤£»´¡A·|³y¦¨¨­Åé·¥¤j¯}Ãa¡A±o»°ºòªvÀø¡C
    ¡u¥i¬O³o¦³¥~¤H¡A­¸ºÐ¤£¯àÃn¥ú¡C¡v¤ý²Ð«Ì¿ðºÃªº»¡µÛ¡C
    ¤@®Çªº¤p©g´¡¼L¡J¡u¼Ç¨Í¡]«X¤åªº¿Ë·Rªº¡^¡A¥Î¬~¸£µ§´N¦n¤F°Ú¡I¡v
    ¡u¤£¦n¡I³o¤÷¤k±Ï¤F§Ó¥­¡A§Ú­Ì¹ï®¦¤H¤£¯à²³æ²Ê¼É¡C¦Ó¥B¬Ý¨Ó³o¤k«Ä¦³¥i¯à¬Ý¤W§Ó¥­¤F¡A¸U¤@¥L­Ì¨Ó¹q¡A§Ú­Ì§ó¤£¯à¹ï¦Û¤v®a¤H°µ³oºØ¨Æ¡C³o¼Ë§a¡I§Ú­Ìªº­¸ºÐ¯à¹B¤@½ø¥d¨®©M¤@½øªLªÖ¡A§Ú­Ì¿Ë¦Û¥h¡A¤@¤è­±¹DÁ¡A¤@¤è­±¬Ý¯à¤£¯à«P¦¨¤@¬q«Ã½t¡C¡v
    ¡u¹õ¨Í¡]¦¿¬ü¡A¶V»y¦Ñ¤½°Úªº·N«ä¡Fªü®Rµª¡A³o¤£¥Î¸ÑÄÀ¤F¡^¡A§A¦n¦n³á¡I¡v·s¤T¬ü¦P®É»¡¡C
    ¤ý²Ð«Ì¤£ª¾¹D¥L¤S¤z¤F¤@³s¦ê¬P»ÚÁp·ù·|¸õ¸}ªº¨Æ¡A¥ý¬O¨S§â§J¶©¤H¥Í¨|¯à¤OÂê¦í¡]¦]¬°¤@¶}©l¤p«}´N¬O·Q¬°¦Û¤v°µ­Ó¨­Åé¡A·íµM¤£·|Âê¡A«á¨Ó¥Lª¾¹D¤F¤SµL©Ò¿×¡C¡^
    ¤G¬O¥L²{¦b³ºµM¹ªÀy§J¶©¤H©M¦ÛµM¤Hµ²¦X¡A³o´N·N¨ýµÛ§J¶©¤H¦a¦ì´£°ª¡A©M¦ÛµM¤H¦Pµ¥¦a¦ì¡F¹ï¤_¥þÅé¤HÃþ¨Ó»¡¡A¶W¯ÅÁɨȡK¡K³á¡I¤£¡IÀ³¸Ó¬Ox¾ÔĵªºÅܺؤH§Y±N¥X²{¡A¬O¤HÃþ°ò¦]§ï³yªº¶}©l¡I¡]¬°¤F¤u§@®Ä²v¡A§J¶©¤H³£·|°µ¨Ç°ò¦]±j¤Æ¡A¬Æ¦ÜÅܲ§¡C¡^
    ¤T¬O¥LÁÙ¹ªÀy§J¶©¤H¦Û¥ÑÅÊ·R¡Aªí¥Ü¥¼¨Ó§J¶©¤Hªº·P±¡±NÂ×´I¤Æ¡A¯ÊÂI¬O¥L­Ìªº©¾¸Û§Y±N¨ü¨ì¦ÒÅç¡A§Y¨Ï¦³°ò¦]­­¨î½X±±¨î¡A¥L­Ì¤£¯à¶Ë®`¥D¤H¡A¤]´N¬O¤ý²Ð«Ì¡C¦ý«o¦³¥i¯à¨ü¨ì»¤´b¡]¤£¬O¦â»¤´N¬O·P±¡´ÛÄF¡^¡A©Î¿Ë±¡«Â¯Ù¡]©M¤@¯ë¤H¤@¼Ë¡A®a¤H¥Í©R¨ü¨ì«Â¯Ù¡^¦Ó›¡@¢|Ôµ¡@µñ¡@²h¾w®ò°Æ¼µ¯t¡@è@ôï·þÀɸ{­A¡@¦Ç¡@¬Ó«I­f¥Ñ¼¹£h¶YªéÅʦ»ÅS¥[¾NĺˡƯbr />     ¤£¹L¡A³o¨Ç³ÌÁVªº¨Æ¤@ª½³£¨Sµo¥Í¡A³o¬O¦]¬°¤ý²Ð«Ì¤@³s¦ê¤½¥­«Ý¹J¡AÅý§J¶©¤H©M´¼¼z¾÷¾¹­Ì³£§â¥L·í¦¨¯«¡A·í¹ï¤â©M¼»¥¹¤£¬O¦Pµ¥¯Åªº®É­Ô¡AÁÙ¯u¨S¿ìªk¾Ù°Ê³o¦ì¯u¯«ªº¦a¦ì¡C
    ¤ý²Ð«Ì¥X²{¦b¤ý§Ó¥­²´«eªº®É­Ô¡A³o­Ó©Ò¿×¯u¯«®ÄÀ³´N¤w¸g¶}©lÀHµÛ¤ý§Ó¥­·P°Êªº²´²\¸¨¤U¡A¦Ó¶}©l¦b§J¶©¤H·í¤¤ÂX´²¡A¦Ó³o¹ï¤ý²Ð«Ì¨ÓÁ¿¡A¬O¥¼¨Ó«D±`­«­nªº¤@¨B¡C
    ¡u¦Ñ¡I§A«ç»ò¨Ó¤F¡H¡v¤ý§Ó¥­¥u®t¨S¸÷¤U¨Ó¡A¨º¬O¦]¬°¥L¨{¤l¯kªº¼F®`¡Aª¦¤£°_¨Ó¡A¤£µM¥L¯u·|³o¼Ë°µ¡C
    ¡u°Ú¡I§A¤£¬O°×§a¡H¡v¼Ô¤ó¤÷¤k¦P®É¥s¤F°_¨Ó¡C
    ¤ý²Ð«Ì¥ýÅý¦w·æ¦w±Æ¤HÀ°¤ý§Ó¥­ªvÀø¡A¦Û¤v«h¥ý¦V¼Ô¤ó¤÷¤kÁù°`­PÁÂ(³o¬O¤ý¤ó¯u¯«®ÄÀ³­«­nªº²Ä¤G¨B¡AÄ@·N¬°§J¶©¤H§C¤U¯«¸tªºÀYÆ`·PÁÂÀ°§U¹L§J¶©¤Hªº®¦¤H)¡AµM«á©M¼Ô¤ó¤÷¤kÃk½Í°_¨Ó¡C
    ¡u¯uªº«D±`·PÁ§A­ÌÀ°§U¤F§Úªº¥S§Ì(³o¬O²Ä¤T¨B¡A¥­µ¥¹ï«Ý¡C)¡A½Ð§A­Ì¤@©w­n±µ¨ü§Úªº©Û«Ý¡C(²Ä¥|¨B¡AÄ@·NªáµL¿×ªº¸ê·½¦b§J¶©¤H¨­¤W¡A¥u¬°¤Fªí¹F¹ï¨ó§UªÌªº·P¿E¡A³oÅý§J¶©¤H¥¼¨Ó´±¤_¦V¦ÛµM¤H¨D§U¡A«P¶i¤F¤HÃþªÀ·|ªº©M¿Ó¡A¦Ü¤Ö¬O§J¶©¤H¹ï¦ÛµM¤Hªí¹F¤Fµ½·N¡C)¡v
    ¡u­þ¨½¡A¬Û³{¦Û¬O¦³½t¡A§Ú­Ì¥»¨Ó´N·Q¨Ó¤Ñ¬zª±¡A­è¦n¤ý¥S§Ìµ¹¤F§Ú­Ì¤÷¤k­Ç¤@­Ó¾÷·|¡C¡v¼Ô§Ó¯F«È®ðªº»¡¹D¡C
    ¡u¥ý¨ì§Ú­Ì®a§¤§¤¡A«Ý·|§Ú¿Ë¦Û³­§A­Ì³}³}¤Ñ¬z¥«¡C¡v¤ý²Ð«Ì¤]¤£Åý¥L­Ì©Úµ´¡AÅý¾Ô¤h­Ì§â¤û¨®³s¤û±a¨®·h¤W¥d¨®¡AµM«á½Ð¼Ô¤ó¤÷¤k©M¤ý§Ó¥­³£¤W¥[ªøªLªÖ¡C³o¬O«á¨Óµo²{­¸ºÐ¯à©ñ¤U¨â½ø¥d¨®¡A¤_¬O§â·í§¨®ªº¥[ªøªLªÖ¶}¥X¨Ó¡A¥H«KÅý¤ý§Ó¥­µÎªAÂI¡C(²Ä¤­¨B¡AºÉ¥i¯à§â³Ì¦nªº¸ê·½¥Î¨Ó·ÓÅU§J¶©¤H¡C)
    ¥Ñ¤_¼Ô¤ó¤÷¤kªº¨Ó³X¡A¤ý²Ð«Ìªº¦æµ{¤S©µ»~¤F¡A¤£¹L³o­Ó©µ¿ð¬O«D±`­È±oªº¡C¦]¬°¶¡²á¤¤¡A¤ý²Ð«Ìµo²{¼Ô§Ó¯F¬O­Ó¤K¨ö´xªºªZ³N¤j®v¡AÁÙ·|©öµ¬¸gµ¥¤º¥\¡A¥\¤OÁÙ¤Q¤À²`«p¡C¥Ø«e¥L³Ì¯Ê¥Fªº´N¬OªZ³N±Ð½m¡AÁöµM¾Ç²ß¾÷¯à´£¨Ñ®±¸}¥\¤Ò©M·iÀ»¤§³N¡A¦ý¹ï¤_¶Ç»¡¤¤ªº¤º¥\¡A«h²@µL¸ê®Æ¡C¦pªG¦³³o¤è­±ªº¤j®v¡A¨º»ò¥L´N¯àÅý¦Û¤v¤â¤Uªº¥Í¤Æ¤H(´_¤H¡B§J¶©¤H©Î´_«¬§J¶©¤H)³£¯à³z¹L®ð¥\ªº¾Ç²ß¡A±j¨­¨Ã¼W¥[¨¾½Ã¯à¤O¡C(²Ä¤»¨B¡A´M§äÀ°§U§J¶©¤H¦¨ªøªº¤èªk¡C)
    ¤_¬O¦b¤£Â_Àµ¨D»P«ô¤U¡A¥[¤W¤ý§Ó¥­ÁôÂæ¡ªº¡u¦â»¤¡v¡A²×¤_Åý¯k·R¤k¨àªº¼Ô§Ó¯FµªÀ³¤F¾á¥ô¤ý²Ð«Ì¤Î½Ã¤hªºªZ³N±Ð½m¡C¥Ñ¤_¼Ô§Ó¯F¤]¬O´X¦~«e°kÁפ³®a¤~¸¨¸}¦èªdªf§øªº¡A¦]¬°¥´¶]¤F¨Ó·m§T§ø²øªº¤g­ê¡A¦Ó³Q§ø¥Á¿ï¬°§øªø¡A©Ò¥H¥L¤£¬O¤Ñ¬z¥»¦a¤H¡A­Ë¨S¦³¶m¤g±¡¸`¡AÄ@·NÀHµÛ¤ý²Ð«Ì«e©¹¤sªF¸¨¤á¡A¦ý¥²¶·¦^§ø¨½»¡¤@Án¡AÁÙ¦³ÂkÁÙ¤û¨®¡C¤ý²Ð«Ì¦P·N©ú¤Ñ·|½Ð¤H¥Î¨®¤l±a¥L­Ì¦^¦èªdªf§ø¡A¨ÃÀ°¥L­Ì·h®a¡A¤@°_«e©¹¤sªF¡C¤£¹L¦]¬°¨Ó¤F¼Ô¤ó¤÷¤k­Ç¡A­ì¥»·f­¼­¸ºÐªº­pµe¯}·À¡A¥u¯à»°ºò½Ð½L¤s°ò¦a¦A¥Í¤@¿´­¸¸¥¡A¨Ã§ï¨}°Ê¤O³]³Æ¡A¥[§Ö­¸¦æ³t«×¡C·Ç³Æ©ú¤Ñ¤U¤È¤@ÂI«e©è¹F®õ¦w»P¶m¿Ë·|¦X¡A¬Æ¦Üª½±µ¥Î­¸¸¥§â¶m¿Ë±q®õ¦w±µ¨ìº¡²ø¡C
    »P¼Ô¤ó¤÷¤k¬Û½Í¬ÆÅw¡A¤ý²Ð«Ì¤]¿í¦u©Ó¿Õ¡A±aµÛ¤ý§Ó¥­©M¼Ô¤ó¤÷¤k¤@°_³}µó¡C(²Ä¤C¨B¡A¹ï§J¶©¤Hªº©Ó¿Õ¡AµL½×·í¨Æ¤Hª¾¤£ª¾¹D¡A¤@©w·|§V¤O§¹¦¨¡C)°£¤F§I²{¼Ô¤ó¤÷¤kªº©Ó¿Õ¥~¡A¨ä¹ê¤]¦b·b¦X¤ý§Ó¥­©M¼Ô»ñÄõ¤@¹ïÂz¤H¡C
    ·í¼Ô§Ó¯F°½°½°Ý¤ý²Ð«Ì¡A¤ý§Ó¥­¬O§_¯à¤JÂØ®É¡AÅý¤ý²Ð«Ì¬°Ãø¤F´X¤À¡A¤§«á¥L«ØÄ³»¡¡F²Ä¤@­Ó¤p«Ä´N©m¼Ô¡A¥u­n¦³²Ä¤T­Ó¨k«Ä¡A¤]©m¼Ô¡C¥»¨Ó¼Ô§Ó¯F¦³ÂI¤£¤jº¡·N¡A¦ý¤ý²Ð«Ì·¥¤O§j¼N®a¨½¦³¯ª¶Ç¯µ¤è¡A«OÃÒ³sÄò±o¨k¡A¼Ô§Ó¯F¤~¶}¤ßªºªí¥Ü¦P·N¡C(²Ä¤K¨B¡AºÉ¤OÀ°§J¶©¤Hª§¨úÅv¯q¡A¬Æ¦Ü¤£±¤Ä묹¦Û¤vªº§Q¯q¡C)¼o¸Ü¡I¦³¤Ü¤G¥@¬öªº§Þ³N¡A§Y¨Ï¤@¨k¤@¤k¤@¨k¤@¤kÀs»ñ­L³s¥Í´X¦¸¡A¥u­n¥À¿Ë¦Yªº®ø¡A­n´X¦¸¨Ó´X¦¸¡C¤£¹L¡A¦pªG¼Ô§Ó¯F§v¨ì·¨¶v¡B´¿¬L¦N¸£¸É¹Lªº¤ý²Ð«Ì¨­¥@¡J¡u¤T¥N³æ¶Ç¡I¡v¼Ô§Ó¯F¥i¯à³s±þ¤F¤ý²Ð«Ìªº¤ß³£¦³¤F¡I
    ¦Ü¤Ö³Ì«á¼Ô®a©M¤ý(§Ó¥­)®a³£¬O¨à®]º¡°ó¡A©¯ºÖ§Ö¼Ö¡I³o¤ý²Ð«Ì­Ë¬O¨SÄF¼Ô§Ó¯F¡C
    ¦Ó­è­è´y­zűo§J¶©¤H¦º¤ß½ñ¦aªº¤K¨BÆJ¡A¤S³Q§J¶©¤HºÙ¬°¡u¤Ñ¶©¤K¨B¡v¡A·N«ä´N¬O¤Ñ¯«(¤ý²Ð«Ì)­n¿³¶©§J¶©¤Hªº¤K­Ó¨BÆJ¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ½Ö°½¤F§Úªº¤¸¶§¡i¦XÅw©v µu½g¦X¶°¡j ­ì¨Ó§Ú¬O¯« ³QÅQ­âªº¤p¥i¼¦¡]NPH ¤kÀ¨¡^ ¯}¶Ë­·[Âù¥Í°©] ­P©R§ð²¤ ¨¯¦è¨È»P³¥ª¯ ´åÀ¸¤§©] (1v1½Õ±Ð H) ¡]±Æ²y¤Ö¦~¡^¤½¥D°²­± §Ö¬ï¤§¦oµ¹¨k¥D±aºñ´U ¬Q¤é