Chapter 17

    ´ºÍº¸Ñ­·±¡¡A¦ÛµM·|Åý¶³©ý©M²«³¤@¶¡¡C­ì¥»³o½ë¥X¨Ó¡A¦o©M¦À¹Å´N¬O¹q¿Oªw¯ëªº¦s¦b¡AÁ`¤£¦Ü¤_¦o­Ì¨â¥u¹q¿Oªw¦A§â¤H®a¤À¶}¡A¤@Ãä·Ó¤@­Ó§a¡C
    ¦À¹Å¹ï´ºÍºªº¤À°tªí¥Ü¤£º¡¡A¦o¤W«e®¾¦í²«³ªº¤âÁu¡A¡§§Ú©M¤p«³¤@¶¡´N¦n¡C¡¨
    ´ºÍº¤£«æ¤£½w¡A¹ï¦À¹Å¹D¡A¡§¥¿¦n¤µ±ß¦³®É¶¡¡A§Ú­Ì²á¤@¤U³]­p¤è®×¡C¡¨
    ¹ï³o­Ó¦w±Æ¡A¦À¹Å¥´ºâ¹ç¦º¤£©}¡A­þª¾¹D²«³«o¥ß°¨¯ºµÛªþ©M¡A¡§¦n°Ú¡A¤p¹Å§A´N¸ò´ºÍº©j¤@¶¡¡A§Ú¤]¦³¤u§@¤Wªº°ÝÃD·Q½Ð±Ð¶³©ý¡C¡¨
    ¡§¨º´N³o¼Ë§a¡A¡¨¶³©ý¤]¶}¤f¤F¡A¡§´ºÍº¡A§A·ÓÅUµÛÂI¤p¹Å¡C¡¨
    ¦À¹Å¼L¨¤©â¤F©â¡A³o¨ì©³¬O¥X¨Óª±ÁÙ¬O¥X¨Ó¥[¯Z¡H³o¤T¤H¸ò¬ù¦nªº¤@¼Ë¡A·N¨£¥X©_¤@­P¡A¦À¹Å³Ì®ðªº¡A³s²«³¤]¤£¦VµÛ¦Û¤v¡C
    ¦ýµ²ªGÅã¦Ó©ö¨£¡A¤T¤H¦P·N¡A¤@¤H¤Ï¹ï¡A¦À¤p©jªº¤Ï¹ïµL®Ä¡C
    ³Ì«á¡AÁÙ¬O¦À¹Å©M´ºÍº¤@¶¡¡A¶³©ý©M²«³¤@¶¡¡C©ñ¸m¦n¦æ§õ«á¡A¥|¤H¦A¥h·í¦a³Ì¦³¦Wªº¯S¦âÀ\ÆU¦Y±ßÀ\¡C
    ³o¦¸¨Ó·¬¤s¡A¥D­n¬O¬°¤F¬Ý©ú¤Ñªº¤é¥X¡C©Ò¥H±ß¶º¹L«á¡A´X¤H¦b¤s¸}ªº¥jÂí´²¤F¨â°é¡A«K¦^¤F°s©±¥ð®§¡C
    ¤S¬O°s©±¡A¤S¥u¦³¦o©Mª°¯Wºë¡C
    ¦À¹Å±æµÛ¨º±i¨¬¥HºÎ¤U¥|­Ó¤H¤j§É¡A²@¤£«È®ð¦a¹ï´ºÍº¹D¡A¡§§ÚºÎ§É¡A§AºÎ¨Fµo¡C¡¨
    ¡§¬°¤°»ò¡H¡¨
    ¡§§Ú»¡¤F¤£·Q¸ò§A¤@¶¡¡A½ÖÅý§A¡K¡K¡¨¦À¹Å»¡µÛ¡AÁn­µ®z¤F¡A¦]¬°´ºÍºªºÁy¦b´Â¦o¾aªñ¡A¨â¤Hªº²´¯«ª½¤Ä¤Ä¹ïµø¦b¤@°_¡C
    ¡§§Úªº·N«ä¬O§É«Ü¤j¡A¥i¥HºÎ¨â­Ó¤H¡C¡¨
    ©Ð¶¡¨½¡A·x¾ï¦âªº¿O¥úÁ`¬O®e©ö±Nª^³ò¯M¦«±oÀǬN¡A¨â¤H±æµÛ©¼¦¹ªºÁy¡A¨ä¹ê¤ß©³³£¦b·Q¨º±ßªº¨Æ±¡¡C
    ¿E±¡¡A¨É¨ü¡A¬Æ¦Ü§Ô¤£¦í¦^¨ý¡C
    ¤ßÌ{Ì{¸õµÛ¡A¦À¹Å¤@§â±À¶}´ºÍº¡A«O«ù¶ZÂ÷¡A¦o©È¦o­Ì¾a¤Óªñ¡A¦Û¤v¤@­Ó¨R°Ê¡A¤S±±¨î¤£¦í©Mª°¯WºëªÈÄñ¤W¡C
    ¡§§ÚµªÀ³¸ò§A¤@­Ó©Ð¶¡¬Oµ¹¤p«³­±¤l¡A¤£¬O·Q¸ò§A¡K¡K¨ºÔ£¡C¡¨»¡¨ì¨ºÔ£®É¡A¦À¹Å¤@°}²Û®¢¡C
    ¡§§Ú»¡¹L·Q¸ò§A¤W§É¶Ü¡H¡¨´ºÍº§N¯ºµÛ»¡¹D¡A¦o§ì¤F§ì²äÀV¡AÂਭ©¹¨Fµo¨«¥h¡A¡§¤µ±ß§ÚºÎ¨Fµo¡A§AºÎ§É¡C¡¨
    ¬ÝµÛ´ºÍºÅx²æªº­I¼v¡A¦À¹ÅµL¸Ü¥i»¡¡C
    ´ºÍº¦b¨Fµo¤W§¤¤U¡A«áÀV¦³¨ÇÄo¡A¦o¦ù¤âºN¤FºN¡A±q²äÀV¨ìªÓÀY¡A¹³¬O³Q¤°»ò«r¤F¡C
    ¦À¹Å¦b¤@®Ç¾ã²z¦æ§õ½cªº¦çª«¡A©ïÀY¨£´ºÍº½KµÛ¬Ü¡A¦ü¥G§¤¥ßÃø¦wªº¼Ò¼Ë¡A·Q°Ý¦o«ç»ò¤F¡A¦ýÁÙ¬O¨S¥h¤W«eÃö¤ß¡C
    ¶V¨Ó¶VÄo¡A´ºÍº©Ô¤F©Ô»â¤f¡A¤~µo²{¨­¤W°_¤F¤£¤Öªº¤p¬õ¥]¡C
    ¡§§A­n¥Î¬~¤â¶¡¶Ü¡H¤£¥Î§Ú¥ý¬~¾þ¤F¡K¡K¡¨¦À¹Å®³¤FºÎ¦ç¥X¨Ó¡A¤@Áy§N²H¦a°Ý´ºÍº¡A©¹¹ï¤è¨­¤W©w´Ø¤@¬Ý¡A¦ü¥G¤£¤Ó¹ï«l¡A¡§§A²ä¤l«ç»ò¤F¡H¡¨
    ¡§¦n¹³³QÂΤl«r¤F¡C¡¨
    ¡§§Ú¬Ý¬Ý¡A¡¨¦À¹Å±NºÎ¦ç©¹§É¤W¤@¥µ¡A¨«¨ì´ºÍº¨­®Ç¡A¼º¶}¦oªºÀYµo¡A«áÀV³sµÛªÓ¨º¤ù³£¬õ¤F¡Aªº½T¬O³QÂΤl«r¤F¡C¦À¹Å§ì¦í´ºÍºªº¤â¡A¡§§A§O½í¡A¶V½í¶VÄY­«¡A³£¦Ñªü«¼¤F¤@ÂI¥Í¬¡±`Ãѳ£¨S¦³¡C¡¨
    ¡§§A­è­è¥s§Ú¤°»ò¡H¡I¡¨´ºÍº§N²¶Àü¦V¦À¹Å¡A´N§ÖÁÚ¤J¤T¤Q·³ªº¤jªù¡A©Ò¥H´ºÍº¹ï¦~ÄÖ®æ¥~±Ó·P¡A¡§¦À¹Å¡A§A³]­p³æ¬O¤£¬O¤£·Q­n¤F¡H¡¨
    ¦À¹Å¬í¼£¡AºN¤FºN»ó±ç¡AÂಾ¸ÜÃD»¡¹D¡A¡§¨º¤°»ò¡A¤£ÄY­«¡AÒ\ÂIÃÄ»I´N¦n¤F¡C¡¨
    ¥h¦~ªÀ¹Î¹Î«Ø¡A¦À¹Å¤]¨Ó¹L³o¨½ª¦¤s¡A®L©u³o¤@±a°AÂΦh¡A·í®É¤]¦³¦P¦æªº¤H³Q¥m¹L¡A©M´ºÍºªº±¡ªp¤@¼Ò¤@¼Ë¡C
    ¦À¹ÅÁÙ·QÄ~Äò¥h¬~¾þ¡A¤£ºÞ³o¶~¨Æ¡A¿ióO¤F¤@·|¨à¡AÁÙ¬O®³°_¤â¾÷·Ç³Æ¥X¥h¶RÃÄ¡C
    ¡§³o»ò±ß§A¥h­þ¡H¡¨´ºÍº¥s¦í¦À¹Å¡C
    ¦À¹Å§CÀY¦bªù¤f´«µÛ¾c¡A¤£­@·Ð¦a¦^µª´ºÍº¡A¡§µ¹§A¶RÃİڡI´N§A¨Æ¦h¡K¡K¡¨
    ´ºÍº¤@©Ã¡A¤]¸òµÛ°_¨­¡A´«¤W°ª¸ò¾c¡A¡§§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡A¤Ó±ß¤F¡C¡¨
    ¦À¹Å¥Õ¤F´ºÍº¤@²´¡A¡§»¡±o¦n¹³¬O§AÀ°§Úªº¦£¤@¼Ë¡C¡¨
    Â½¥Õ²´ÁÙ®¼¥i·R¡A´ºÍº´­®B¯º¡A¬ðµM¤ß¦å¨Ó¼é¦ù¤â±·¦í¦À¹ÅªºÁy¡A®ºµÛ¡A¦~»´´N¬O¦n¡Aº¡Áy³£¬O½¦­ì³J¥Õ¡AºNµÛµÎªA¡C
    ¡§§O½í§Ú¡K¡K¡¨¦À¹Å¶û±ó·Q¸ú¡AÁy³Q´|ªº³s¸Ü³£»¡¤£§Q¯Á¡A¤£¹L¨£´ºÍº¯º±o¨º¼Ò¼Ë¡A¦À¹Å¤]¸òµÛ§O§á¯º¤F¯º¡AÁÙ¤pÁn¦R¼ÑµÛ¡A¡§¯«¸g¯f¡I¡¨
    ®É¶¡¦³ÂI±ß¤F¡A¤£¤ÖÃÄ©±³£Ãö¤Fªù¡A¦À¹Å©M´ºÍºÂ¶¤F¤Q´X¤ÀÄÁ¡A²×¤_§ä¨ì¤@®a¤G¤Q¥|¤p®ÉÀç·~ªº¡C
    ¶R¤FÃÄ¡A¨â¤HÄ~Äò©¹¦^¨«¡C
    ·¬¤s¥jÂí¤w¸g¦³¤W¦Ê¦~ªº¾ú¥v¡A¦]¬°ªñ¨Ç¦~«Å¶Ç±o·í¡A´å«È¶V¨Ó¶V¦h¡C¦Ñµó¤W¾QµÛªº«C¥ÛªO¸ô¡A¨C¤@¶ô³£´Ý¯dµÛ·³¤ëªº²ª¸ñ¡Aµó¤W·s¶}¤F¤£¤Ö®æ½Õ¤p¸êªº²M§a¡A¥j¦Ñ¤¤§¨µÛ®öº©¡C
    ¦À¹Å³ßÅw³}¥jµó¡A¦³®É­Ô³o¨Ç¦Ñ¦¡«Ø¿v¡A¤]¯à§ä¨ì¤£¤Ö³]­pÆF·P¡C
    ¬P¨°Ác¦h¡A©]¦â·¥¬ü¡CÁöµM¤w¸g©]²`¡A¦ýµóÀYÁÙ¬OÀH³B¥i¨£¥XÂù¤J¹ïªº¤p±¡«Q¡A³o¨½¥i¬O±¡«Q®È´å³Ó¦a¡C
    ¨«¦b¸ô¤W¡A´ºÍºÂàÀY¬Ý¦V¦À¹Å¡A¦o¥¿¥ªÅU¥k¬ßµÛ¡A¤â¨½´£µÛÃijU¡AµL²á¥B¥®¸X¦a¥Ï¨Ó¥Ï¥h¡C
    ¡§§A¨nµÛ§Ú¬Ý¤z¹À¡H¡¨¦À¹ÅÃtÅx¦aÂà¹LÀY¡Aª°¯WºëªGµM¦b¬Ý¦o¡C
    ¡§·Q¤£¨ì¡A§AÁÙ®¼¶K¤ßªº¡C¡¨
    ¡§¥»©h®Q¤@ª½³o¼Ë¡A­þ¹³§A¡K¡K¡¨©Mª°¯Wºë¡A¦À¹ÅÁÙ¬O¬Ý¤£¹ï²´¡C
    «e¤è¸ô¿OÃa¤F¤@­Ó¡Aµó¹DÅܱo©ü·t¡C
    ¨IÀq¤ù¨è¡A´ºÍº©ñºC»y³t¡A¡§¦À¹Å¡K¡K¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨¦À¹Å¦^ÀY¡A©¿©ú©¿·tªº¥ú½u¬M¦b´ºÍº¨­¤W¡AÅã±o¦o°¼Áy½ü¹ø§ó¬ü¤F¡C
    ´ºÍº¤]¦^ÀY¡A¨nµÛ¦À¹Åªº²¶¤l¡A¡§§Ú¬ðµM¦³ÂI³ßÅw§A¤F¡A«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¬ð¦p¨ä¨Óªºªí¥Õ¡H«j±jºâ¬Oªí¥Õ§a¡C
    ¦À¹Å¥ý¬O´h¤F´h¡A¤°»ò¥s¬ðµM¦³ÂI³ßÅw¡H¦o¤£®h¤@ÅUªº¯ºµÛ¡A¡§§A³o¸Ü¯dµÛ¼º§O¤H¥h¡A§Ú¤£¦Y³o¤@®M¡C¡¨
    ¨â¤HÄ~Äò©¹«e¨«µÛ¡C
    ¡§¤£¦Ò¼{¥æ­Ó¤kªB¤Í¶Ü¡H¡¨Ã䨫µÛ¡A´ºÍº¦³¤@·f¨S¤@·f¦P¦À¹Å²áµÛ¤Ñ¡A¡§¨ä¹ê©M¤k¤H¦b¤@°_§óµÎªA¡A¤k¤H§ó¤F¸Ñ¤k¤H¡C¡¨
    ¡§±o¤F§a¡A³ßÅw¤k¤H³Â·Ð§ó¦h¡C¡¨¦À¹Å¤U¤@¬í«K¤Ï»é´ºÍº¡A¡§¦Ó¥B¡A§Ú¹ï¤k¤H¨S¿³½ì¡K¡K³o­Ó¸ÜÃD§Ú¨Sªk¸ò§A²á¡A¦]¬°§Ú­Ì¤£¬O¤@Ãþ¤H¡C¡¨
    ©M¤k¤H§É³æ³£ºu¤F¡AÁÙ¤f¤fÁnÁn»¡¨S¿³½ì¡A´ºÍº¹ï¦À¹Åªº»¡ªkÂIµû¥|­Ó¦r¡J¡§¤f¬O¤ß«D¡C¡¨
    ¦À¹Å¡J¡§§Ú¨S¦³¡I¡¨
    «Ñ¤l¨½¬ðµM¨R¥X¤@±ø¬y®öª¯¡A´ÂµÛ¦À¹Å©M´ºÍº¨g§p¡A¡§¨L¡X¡X¨L¡X¡X¨L¡X¡X¡¨
    ¦wÀRªºµó¹D¤W¬ðµM¤Wºt³o»ò¤@¥X¡A¦³¨Ç¤H¡C
    ´ºÍºµÛ¹êÀ~¤F¤@¸õ¡Aºòºò«û¦í¦À¹Åªº¤âÁu¡AÃöÁä¬O¦À¹Å¤]©È°Ú¡Aµ²ªG¨â¤H§A©ÔµÛ§Ú§Ú©ÔµÛ§A¡A©¹¦^¶¹D¨«¡C
    ¡§°Ú¡X¡X¡¨«C¥ÛªO¸ô¤£¥­¡AÂਭ®É¡A´ºÍº¤@¤£¤p¤ßÁÙµ¹´Q¤F¸}¡C
    ¡§§A¤S«ç»ò¤F¡H¡I¡¨¦À¹ÅºO¦í´ºÍºªº¸y¡A§ßí¡A¡§³o»ò¤j¤HÁ٩Ȫ¯¡C¡¨
    ¡§§A¶]±o¤ñ§ÚÁÙ§Ö¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨¦À¹ÅµL¸Ü¥i»¡¡A­è­è­n¤£¬O¦o«ûµÛ´ºÍº¶]¡A´ºÍº¤]¤£¦Ü¤_´Q¤F¸}¡A¡§½ÖÅý§A¬ï°ª¸ò¾cªº¡I¡¨
    ´ºÍººCºC®¿µÛ¨B¤l¡A¦Y¯k¡C
    ¡§Áٯण¯à¨«¡H¡¨¦À¹Å¨nµÛ´ºÍºªº¸}¡A¤ß¨½ÁÙ¬O§Ô¤£¦í¦R¼Ñ¡A¥X¨Óª±¦Ü¤_½ò­Ó«ë¤Ñ°ª¶Ü¡H¥­®É¨«¸ô³£¦Y«l¡A§ó§O´£§á¤F¸}¡C
    ´ºÍºÁ@µÛ¦À¹Å¡A¯Á©Ê¤£¨«¤F¡A¹D¡A¡§¨«¤£°Ê¡A§A­I§Ú§a¡C¡¨
    ¦À¹Å¿h¤F²´´ºÍº¡A¡§§A¬O¤£¬O¬G·Nªº¡H¡¨
    ¡§§A¤£©Ô§Ú¡A§Ú¯à´Q¨ì¸}¶Ü¡H¡¨
    ¦À¹Å¼L¨½¤S¸H¸H¦R¼Ñ¤F¨â¥y¡A»ø«ù¤@°}¡A¦o±N¤â¨½ªºÃijU¥Ïµ¹´ºÍº´£µÛ¡A¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦a¦b´ºÍº­±«e¿ß¤U¤F¸y¡A¡§¤W¨Ó§a¡C¡¨
    ´ºÍº±æµÛ¦À¹Å½G«dªº­I¡A´h¯«¡A¦o¤è¤~¥u¬O¶}ª±¯º»¡»¡¡A¨S·Q¨ì¦À¹Å¯uªºÅs¤U¤F¸y¡C¬JµM¦³³o¼ËªºªA°È¡A¦o¤]¤£«È®ð¤F¡K¡K
    ¦^°s©±¤j·§¤£¨ì¤Q¤ÀÄÁ¡A´ºÍº«Ü»´¡A¦À¹Å­I°_¨Ó¨Ã¤£¶O«l¡C½ò¦b¯}ªº«C¥ÛªO¸ô¤W¡A¦o­IµÛ´ºÍº¨«¹L¦Ñµó¡A¨B¥ï½wºC¡C
    ´ºÍº­w¦b¦À¹Åªº­I¤W¡A³o´N¹³¤@­ÓÅܬ۪º¾Ö©ê¡A«º¶Õ«Ü¿Ë±K¡C¦o««²¶¬Ý¤F²´¦À¹ÅªºÁy¡A¨º¼Ò¼Ë»{¯u¡A´ºÍº¨n±o¤[¤F¡A¦³¨Ç¨«¯«¡C
    ªï­±«ê¦n¨Ó¤F¤@¹ï±¡«Q¡A¨k«Ä­IµÛ¤k«Ä¡A¦À¹Å¬ðµMı±o¦o©M´ºÍº³o¼Ë¡A¤]¯S§O¹³¤@¹ï¨à¡C¦³ÂIÀǬN¡C
    ¤s°Ïªº±ß­·§j±o¤H«ÜµÎªA¡A¤]§j¶Ã¤F¦À¹Åªºµoµ·¡A´ºÍº´À¦À¹Å¼·¤F¼·¡A°Ý¡A¡§§Ú­«¶Ü¡H¡¨
    ¦À¹Å¤£µ¹­±¤l¡A»¡±o¯B¦j¡A¡§¯S§O­«¡C¡¨
    ¡§ª¾¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡H¡¨
    ¦À¹Å¨S²z´ºÍº¡AÄ~Äò¨«¡C
    ´ºÍº¯ºµÛ´ê¨ì¦À¹Å¦ÕÃä¡A¡§¦]¬°§Ú¯Ý¤ñ§A¤j¡C¡¨
    ¦À¹Å¡J¡§¡K¡K¡¨
    ¤SÂW¦Û¤vªºµh³B¡A¦³¯Ý¤F¤£°_¤F¡H¦À¹Å¤ß©³©Ó»{ª°¯Wºë°÷Â׺¡¡A¦ý¼L¤Wµ´¤£§´¨ó¡A¡§§A¤]´N¨º¼Ë¡A§Ú¤S¤£¬O¨SºN¹L¡K¡K¡¨
    ¤@¥y¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A¦À¹Å³´¤J¤F¨IÀq¡A¦o­Ì½Í³o­Ó¸ÜÃD¡A¦³ÂI¤£¦X¾A¡C
    ´ºÍº¬Ý¨ì¦À¹ÅªºÁyÀU¡Aµyµyªx¬õ¤F¡C¦o­ì¥H¬°¦À¹ÅªºÁy¥Ö¯à¤ñ«°ÀðÁÙ«p¡Aµ²ªG¨º±ß¦o¤@¼º¼·¦À¹Å¡A¦À¹ÅªºÁy´N¹³¼ô³zªº°¦ªG¡C
    ¤S·Q°_¤F¨º±ß¡A©l²×§Ñ¤£¤F¡C
    ´ºÍº§Ô¤£¦í¥Î·L²Dªº¤â«ü¦b¦À¹ÅÁy¤W»´»´óOµÛ¡A«D¦ý¨S­°·Å¡A¤Ï¦Ó¶V¨Ó¶V¿S¡C
    ¡§§A¤z¤°»ò¡K¡K¡¨¹ï¤èªº«ü¦y»´»´Ä²¤W¦Û¤vÁyÀU®É¡A¦À¹Å¤ß¨½¶p¶p³Â³Âªº¡A¤×¨ä¦o­ÌÁÙ³o»òªñ¶KµÛ¡A´ºÍº¤@½í¦o¡A¦o¶}©lºò±i¤£¦Û¦b¤F¡Cª°¯Wºë¤S¦b¼º¦o¡K¡K
    ´ºÍº¥ÎÂùÁuÀôµÛ¦À¹ÅªºÀV¡A»´Án°Ý¡A¡§§A¦b·Q¤°»ò¡AÁy³o»ò¬õ¡H
    ¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
    ±ßºÎÄÒºÖ§Q¡A¤µ¤Ñ¬O¤p²M·sªº¤@³¹¡AÀ¿ÃÄplay¤W½u¤¤


·s®Ñ±ÀÂË: ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^ ¡i¥À¤k°©¡j¸TùC ¹_§k¡]±j¨ú»¨¹Ü¡^ ¦B»P¹Ð ©]¦±¤Q¤K³¹ ¡i²²«ä¶q¡j·R«ëÃø°Ñ »P¡]¤H¥~ 1v1¡^