Chapter 19

    ¦À¹Å§¤¦b§É¤W¡A¤â¤ß÷ݵ۳Q³æ¡A¨­¤l©¹«á¥õµÛ¡A¦oı±o¦Û¤vÀ³¸Ó¸ú¶}¡A¥i«oÁÙ¦b¥ÑµÛ´ºÍº¤@ÂI¤@ÂI¾aªñ¡C¦o²´¯«±½¹L´ºÍº¨­¤WªQªQ«±«±ªººÎ¸È¡A¥bÃä¦Q±a¤w¸g¶¶µÛªÓÀY·Æ¨ì¤F¤âÁu¡A¯Ý«e¦ÛµM¬O­·¥ú¤@¤ù¤j¦n¡C
    ª°¯Wºëªº¨­§÷¡A¤£¤î¤@¤B¥bÂIªº¤õ»¶¡A¨Ã¥BÁÙ«ÜÀ´±o®i¥Ü¡A¦n¦ü²{¦b¡A¦oÂù¤â¼µ¦b§É¤W¡A¶Kªñ¦Û¤v®É¡A¨Æ·~½u¶Æ¤H¡C
    ¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò¤F¡A¦o¤S¤£¬O²Ä¤@¦¸¬Ý¤k¤Hªº¨­Åé¡A²z½×¤W¦P©Ê¬Û¥¸¡A§Y«K²æ¥ú¤F¯¸¹ï¤è­±«e¡A¤]¨S¤°»ò¡C©Ò¥H¡A¦À¹Å¤£ª¾¹D¦Û¤v«ç»ò¤F¡A¬°¤°»ò¨ì¤F´ºÍº³o¡A¦o·|²£¥Í¦P©Ê¬Û§lªº¨R°Ê¡C
    ª½¥ÕÂI»¡¡A¦o·Q©M´ºÍº¤W§É¡C
    ¡§¬Ý°÷¤F¶Ü¡H¡¨´ºÍº®·®»¨ì¦À¹Å¦³ÂI¤£³W¯xªº²´¯«¡A¦o¯º¡AµM«á­Á¹L¨­¥Î»ó¦yóOµÛ¦À¹Åµo¿Sªº¦Õ¹ø¡A»´Án²Ó»y¡A¡§¤µ±ß¤£Ãö¿O¡AÅý§A¬Ý­Ó°÷¡A¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¦À¹Å¥Ø¥ú°{¸ú¡A¤SµL³B¥i¸ú¡A¦]¬°¦o­Ì¾a±o¤Óªñ¡C¦¹¨è§l¶i»óµÄ¨½ªºªÅ®ð³£¬O¨`¼öºu¿Sªº¡A·íµM¡AÁÙ±aµÛ¹ï¤è²H²HªºÅé­»¡A³oÅý¦À¹Å¤ß©³§ó¥[ÄøÄø±ý°Ê¡C
    ´ºÍº¤Ñ¥Í³ßÅw¤k¤H¡A¤]¥æ©¹¹L¤£¤Ö¤k¤Í¡A¦ý¦o±q¥¼¥h¨è·N¥h¡§ÙTÅs¡¨½Ö¡A¦b¦o¬Ý¨Ó¡A·P±¡»Ý­n§A±¡§ÚÄ@¡A¦³¥bÂI«j±j¡A¨º´Nºâ¤F§a¡C¦o¤]©Ó»{¡A¦Û¤v¦b·P±¡¤W¤£Ä@¯Ó¤Ó¦hªº®É¶¡©M­@¤ß¡C´ºÍº¤£À´¹³¹ç²L¨º¼Ëªº¤H¡A»¡±o¦n§v¬O¤@©¹¦Ó²`¡A»¡±o¤£¦n§v´N¬O¤@´Ê¾ð¤W¦Q¦º¡A·R±¡¸Ó¬O¥Î¨Ó¨É¨üªº¡A·í¥¦Åܦ¨¤@ºØ§é¿i©MµL©`®É¡A¬°¤°»òÁÙ­n­W­W°l¨D¤U¥h¡H
    ¹ç²L»¡¡A¦o¤@©w¨S¦³¯u¥¿·R¹L¤@­Ó¤H¡C´ºÍº»¡¡A¤]³\§a¡C
    ¡§´N¤µ±ß¡C¡¨·í´ºÍº¹ï¦À¹Å»¡¥X³o¨Ç¸Ü®É¡A¦o¤w¸g¥´¯}¤F¦Û¤vªº­ì«h¡A¸òª½¤k¦³¹L¤@¦¸ÁÙ¤£¾A¥i¦Ó¤î¡A¤µ±ß¦A¤@¦¸¨Ó©Û·S³o¦ì¤p¥Õ·¨¡C¦ý¤£±o¤£»¡¡A©M¦À¹Å¤W§É¡A¤£¬O³ÌµÎªAªº¡A«o¬Oµ¹¦o·Pı³Ì¦nªº¡C
    ¦b¨â¤H´N­n¦A«×§k¤W®É¡C
    ¡§§Ú»¡¤F§O³o¼Ë¡K¡K¡¨¦À¹Å««²¶§á¹LÀY¡A¥u¤£¹L©Úµ´ªººA«×¦­¤w¤£¦p¥ý«e¨º¼Ë±jµw¡C
    ´ºÍº¥Ø¥ú¹y¦b¦À¹ÅÁy¤W¤ù¨è¡A¨S¦AÄ~Äò¡A¦o¨­¤l©¹«áÅý¤FÅý¡A¶¶¤â©Ô¦n¦Û¤vªººÎ¸ÈªÓ±a¡A«ì´_²H²HµMªº»y®ð¡A¡§¤µ±ß§AºÎ§É¡A§ÚºÎ¨Fµo¡C¡¨
    ¨­¯`¤H¨«¤F¡A§E­»´²¤F¡C
    ¬ðµM¡A¦À¹Å¤ß¨½¦nªÅ¸¨¸¨¡A´x¤ßªº³Q³æ³Q¦o§ì±o½K§@¤@¹Î¡CÁÙ¯u¬O¤H¥Í¦pÀ¸¡A¥þ¾aºt§Þ°Ú¡A­è­èÁÙ¤@°Æ°Ê¤F±¡¤£¯à¦Û¤wªº¼Ò¼Ë¡AÂ಴¶¡¤S¬O³o¼Ë¡C
    ¡§´ºÍº¡I¡¨¦À¹Å¬ðµM®¼ª½¤F¸y¡C
    ¡§³o»ò¤jªº§É¡AÅý§A¤@­Ó¤HºÎÁÙ¤£º¡·N¡H¡¨´ºÍº­è°_¨­¡A«o³Q¦À¹Å¤@§â´¤¦í¤F¤âµÃ¡A¥Î¤O©Ô¤F¹L¥h¡C¦o­ì¥»¸}µÃ´N¦Y¯k¡A³o¤U§ó¯¸¤£Ã­¡Aª½±µ¶^§¤¦b¦À¹Åªº»L¤W¡C
    ¡§¶â¡K¡K¡¨´ºÍºÁÙ¨S¨Ó±o¤Î³¬¤W²´´Ø¡A¦À¹Å´N¥ÎÂùÁuºò¤F¦oªº¸y¡A¿K¼öªº®B¦Þ©¹¦o®BÃä°e¤F¹L¨Ó¡A¦º¦º°ô¦í¡A®u¨÷¡C
    ©Ð¶¡¨½¥u³Ñ¤UµÎ¾AªºÄXÀ{¡C
    ´ºÍº³¬²´¡AÀ£§CµÛÀY¡A±i®B¼ö¯P¦^À³¦À¹Å¡AÁdªøªº¤âÁu½w½w¤Ä¤W¦À¹Åªº²ä¤l¡Aº¥º¥¤Æ¬°¥D°Ê¡C
    ­è¤~©Ô´ºÍº¨º¤@¤U¡A¦À¹Å¬O«æ¤£¥i­@¥ÎÆZ«l¤F¡A´N³s²{¦b¿ËµÛª°¯Wºëªº¼L®É¡A¦À¹Å³£¹³¬O¦b¥ÎÆZ«l¡A§k±o¦n¥Î¤O¡A¦n²`¡C
    ¨â¤H¥ú·È·Èªº»L¼¯Õf¦b¤@¶ô¨à¡AÅý¤H¶Vµo¤ß±ª¡A¦À¹Å¯à·Q¶H¦Û¤v²{¦bªº¼Ò¼Ë¦³¦hÄÈ´÷¡A¦n¦b´ºÍº¤]¦P¦o¤@¼Ë¡A¦o­Ì±µ§k®É¡A¦n¹³¤ñ¥æ©¹¤F¤T¦~ªº±¡«QÁÙÀq«´¡C
    ¡§¦À¹Å¡K¡K¡¨´ºÍº¸C²´¡A¦À¹Å¤@¥u¤âºOµÛ¦oªº¸y¡A¤@¥u¤â©ñ¦b¦o»L¤W¼¯Õf¡A³£³o¼Ë»´¨®¼ô¸ô¤F¡AÁÙ¼Lµw»¡¦Û¤v¹ï¤k¤H¨S·Pı¡C´ºÍºª½±µ¸ó§¤¦b¦À¹Å»L¤W¡A­±¹ïµÛ­±¡C
    ¦o¦nº}«G¡A¨C¦¸¦À¹Å¥¿µø´ºÍºªºÁy®É¡A³£¥ý«_¥X³o­Ó©ÀÀY¡C
    ´ºÍº¦A««²¶´Â¦À¹Å¾aªñ¡A¹³¦b¸Õ±´¡A³o¤U¡A¦À¹ÅÖ©µÛ²´«K­¢¤£¤Î«ÝÄ~Äò¤W«e§k¦o¡A´ºÍº¤S³¬¤W²´§t¯º¡A©M¦À¹Å¶K±o§óºò¡A¨â­Ó¤Hªº¼ö±¡¡A¤~°÷¨É¨ü¡C
    ¥u¬O±µ§k¡A´ý¨­³£­n³n¤F¡A¦À¹Å·Pı¦Û¤v³£§ÖºO¤£Ã­´ºÍº¡AÁÙ¦n´ºÍº¥D°Êºò©ê¦í¤F¦o¡C
    ¡§§Aª¾¹D¦Û¤v¦b°µ¤°»ò»ò¡H¡¨´ºÍº¤ß¤f¼@¯P°_¥ñµÛ¡A³Q§k±o¯¿¶Ãªº®ð®§¡AÅýÁn­µ§v°_¨Ó¶Vµo»¤´b¤Q¨¬¡C
    ¡§´N¤µ±ß¡K¡K¡¨¦À¹Å¤]³ÝµÛ®ð¡A¤ß±¡¦­¤w¥­´_¤£¤U¨Ó¡A¦o¼¾µÛ¹ï¤èªñ¦b«¤¤ØªºÁy³J¡AÂ_Â_ÄòÄò§kµÛ¡A¡§³Ì«á¤@¦¸¡A¥H«á¡K¡K¤£³\¨Ó¤Ä¤Þ§Ú¡K¡K¡¨
    ¤£·Q½Í©ú¤Ñ¡A¥u·Q¦n¦n¨É¨ü¤µ±ß¡C´ºÍº¤@°¼¨­¤l¡A«K©êµÛ¦À¹ÅÀ£­Ë¦b§É¤W¡A¦o·Å¬X²L§k¤F¦À¹Å¤@°}¡A¼ºµÛ¹ï¤èªºµoµ·¡A¡§¬O¤£¬O¤µ±ß¡A§Ú¥i¥H¦n¦n¤Ä¤Þ§A¡H¡¨
    ³o¯º®e¯à¼º¨ì¤H¤ß§¢¨½¡A¦À¹Å½ö¦b´ºÍº¨­¤U¡A¤ß¨g¸õµÛ¡A¡§´ºÍº¡A§A­n¤£­n³o»ò¡K¡K¡¨
    ¡§¤°»ò¡H¡¨
    ¦À¹Ååx¤F¥b¤Ñ¡A²×¤_åx¥X¤@­Ó¦r¡J¡§ÄÌ¡C¡¨
    ´ºÍº¨Ã¤£¦b¥G¦À¹Åªº³oºØ»¡ªk¡A¤Ï¦ÓÁ٤ĮB¯ºµÛ¡A¦o±·µÛ¦À¹ÅªºÁy¡A¥ú¬O±µ§kªºªá¼Ë¡A´N¯àª±¤@±ß¤W¡A¡§ª°¯Wºë¡A¤£¸Ó¬O³o¼Ë¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú¨ü¤£¤F§A¤F¡K¡K¡¨¦À¹ÅªA¤F´ºÍº¡A¦o¯à«pÁy¥Ö»¡¡A¦Û¤v³£¨SÁy§v¡A´±¤£´±¦A²Û®¢ÂI¨à¡C
    ¦ý¬O¡A¦À¹Å¤S¨C¦¸³£¤£ª§®ð¦a³Q´ºÍº¤Ä¦í¡C
    ¡§¨º´N¤£­n§Ô¤F¡C¡¨
    µ²ªG¡A¦À¹Å¤S©M´ºÍººu¤F§É³æ¡AÁÙ¬O¦b§¹¥þ²M¿ôªºª¬ºA¤U¡A·Pı¡K¡K¦ü¥G¤ñ¤W¦¸ÁÙ¦n¡A¤k¤H©M¤k¤H¤§¶¡¯àª±ªºªá¼Ë¡A¹ê¦b¤Ó¦h¤F¡C
    ¡§§A¤µ±ß¬G·N¬ï¦¨³o¼Ëªº§a¡H¡¨¦À¹Å¤@Ãä°t¦X´ºÍº¡A¤@Ãä³ÝµÛ»¡¹D¡A¡§¶â¡K¡K¬G·N¤Ä¤Þ§Ú¡C¡¨
    ¡§§Ú¬Ý§A¤~¬O¦b¤Ä¤Þ§Ú¡A³s¿Ç¤l³£¤£¬ï¡K¡K¡¨¦À¹Å¨­§÷¤ñ¨Ò¦n¡A¨º¤@Âùªø»L¡A´ºÍº²Ä¤@²´¨£¤F¡A´N¨S§Ñ¹L¡C
    ¡§¤~¨S¦³¡I¡¨¦À¹ÅºÎ¦ç¤@¦V´N¥u®M¤@¥ó¼eªQµyªøªºt«ò¡A²³æ¤è«K¡A¦À¹Å«r®B»¡¹D¡A¡§§Ú­n¬Oª¾¹D§A¹ï§Ú¦³·Qªk¡K¡K¶â¡K¡K¸}«üÀY³£µ¹¥]°_¨Ó¡K¡K¡¨
    ´ºÍº¶û¦À¹Å¸Ü¦h¡A¤£°÷±Mª`¡A¯Á©Ê¥Î®B°ô¤W¦oªº¼L¡A¥ß¨è¦wÀR¡C
    ¡§¥s¥X¨Ó¡K¡K¡¨
    ¦À¹Å°í«ùµÛ¦Û¤v³Ì«áªº­Ï±j¡J¡§¤£­n¡I¡¨
    ¡§§ÔµÛÃø¨ü¡C¡¨
    ¡§±o¤F§a¡A§A§Þ³N´N³o¼Ë¡AÁÙ­n§Ú¥s¡K¡K¡¨¦À¹Å­è»¡§¹¡A¤U¤@¬í¡A¡§°Ú¡K¡K¡¨
    µM«á¡A¦À¤p©jªºÁn­µ¦b©Ð¶¡¨½¦^¿º¡K¡K¦^¿º¡A§v¨ì¦Û¤v³£Áy¬õ¡C
    ¦À¹Å´Û­t´ºÍº®É¡A´ºÍº¨Ã¨S¦³§[±¤¦Û¤v¦n§vªº¶Ú­µ¡A¥H¦Ü¤_¦À¹Å°Ê¤O§ó¨¬¡Aª½¨ìÃB¨¤³£«_¥X²Ó¦½¡C
    ¤µ±ß«ÜºÆ¨g¡A¤]¨Sº¶¿O¡A¯à±N¹ï¤è¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡A¥]¬A¨C¤@­Ó¨I¾Kªºªí±¡¡C
    ´ºÍº·P¨ü¹ï¤è¨`¼öªºÅé·Å¿S¦b¦Û¤vªº¥Ö½§¤W¡A¹³¬O¯à²£¥Í¯«©_ªº¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡A³oºØ·Pı¡AµÎªA¤SÅý¤H¤£º¡¨¬¡C
    ¡§¦À¹Å¡A§A¡K¡K§A¯uªº¤£¬OÅsªº¡H¡¨´ºÍº¦A¤@¦¸¹ï¦À¹Å´£¥XÃhºÃ¡C
    ¡§§Ú¬O¼Ð·Çªº¤p¥Õ·¨¡C¡¨
    ¡§§A¬O¤p¥Õ·¨¡K¡K¶â¡K¡K¡¨´ºÍº§ìµÛ¦À¹ÅªºªÓ¡A¯º¤F¡A¡§¨º§A²{¦b¦b¤z¹À¡H¡¨
    ¦À¹Å¬õµÛÁy¡A¡§¤z¡K¡K§A¡C¡¨
    ¡§§Ú¬Ý§A¬O°ò¦]Åܲ§ªº¤p¥Õ·¨¡K¡K´ºÍº»´«r¦À¹ÅªºªÓÀY¡A¹Ä¹D¡A¡§§A³o»ò¦³¤Ñ½á¡A¤£·í©Ô©Ô¥i±¤¤F¡C¡¨
    ¦À¹Å¨Sµª¸Ü¡A¬ðµM­«­«ªº¤@¤U¡A´ºÍº¦Y¯k­ó¤F¥X¨Ó¡A¡§»´ÂI¡K¡K¡¨
    ´ºÍº¡A§Ú°ò¦]Åܲ§¤F¡A¤]¬O§A®`ªº¡C¦À¹Å¤£Ä±±o¦Û¤v´N³o¼ËÅs¤F¡A¹ï¤_¨ä¥L¤k¤H¡A¦À¹Å¯uªº¨S¦³¥ô¦ó¤£¯Â¼äªº·Qªk¡A§ó§O´£¤W§É¡A¦ý¬O´ºÍº¡K¡K
    ¦o¬°¤°»ò­n©Û·S¤W´ºÍº¡C
    ºâ¤F¡A¤µ±ß¬O³Ì«á¤@¦¸¡A¥H«á¤@©w­n¡§¹ç¦º¤£±q¡¨¡I
    ¬JµM¬O³Ì«á¤@¦¸¡A¦À¤p©j§¹¥þ©ñ­¸¤F¡C
    ´ºÍº¦³ÂI¨ü¤£¦í¡A¡§¦À¹Å¡AºCÂI¡K¡K¡¨
    ¡§²n¶Ü¡H¡¨
    ¡§¶â¡K¡K¡¨
    ¨ì³Ì«á¡A¦À¹Å©M´ºÍºÅõ­Ë¦b§É¤W¡A³s¥h¬~¾þªº¤O®ð³£¨S¦³¡A¦À¹Åı±o¦Û¤vªº¤â³£­n¼o¤F¡A»Ä±o«Ü¡Cºu§É³æ¡AÅé¤O¬¡¡C
    ¡§°Ú¡A¦n²Ö¡K¡K¡¨¦À¹Å¤@Án«sÀz¡C
    ´ºÍº§á¹LÀY¡A¯º±æµÛ¦À¹Å¡A¡§±ß¤Wªí²{¤£¿ù¡A«Ü´Î¡C¡¨
    ©]²`¤HÀR¡C
    ¨R¤F¾þ¡A¦À¹Å½ö¦b§É¤W±æµÛ¤ÑªáªOªº¦Q¿O¡A¿ð¿ð¨S¦³¤JºÎ¡C
    ¡§«ç»ò¡A§Ú¨S³Þ¹¡§A¡H¡¨´ºÍº®¿¨ì¦À¹Å¨­°¼¡A¡§­nÄ~Äò¶Ü¡H¡¨
    ¡§§A¸ò¦h¤Ö¤k¤H¤W¹L§É¡H¡¨»¡§¹¦À¹Å¥ß°¨¤S«á®¬¤F¡A¦o°Ýª°¯Wºë³o­Ó°ÝÃD¤z¹À¡Hªp¥B¡A¥Î¸}«üÀY³£¯à²q¨ìµª®×¡A¤@©w¦h¨ì¼Æ¤£²M¡C
    ´ºÍºªºÁy¤WÁÙ¯BµÛ²H²H¬õ·w¡A¦o¥Î«ü¦y»´À¿µÛ¦À¹Åªº®Bä¡A±æµÛ¹ï¤èªº²´´Ø¡A¡§§A¬O§Ú²Ä¤@­Ó¥D°Ê¤Ä¤Þªº¡C¡¨
    ¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
    ¤¸¥¹§Ö¼Ö¡ã·s¦~²Ä¤@³¹Ä̤£ÄÌ®ð¡H
    ¥t¥~¡A©ú¤ÑÂ_§ó¤@¤Ñ¡A«á¤Ñ¤Jv¡A·í¤Ñ¤W¤È¤Q¤@ÂI§ó·s¸U¦r¡A§Æ±æ¤p¥i·R­ÌÄ~Äò¤ä«ù¡A»ò»ò¡ã¡i¤Jv¤pºÖ§Q¡J·|¦b¤U¤@³¹µû½×¨½ÀH¾÷°e¥X66­Ó¬õ¥]¡j


·s®Ñ±ÀÂË: ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^ ¡i¥À¤k°©¡j¸TùC ¹_§k¡]±j¨ú»¨¹Ü¡^ ¦B»P¹Ð ©]¦±¤Q¤K³¹ ¡i²²«ä¶q¡j·R«ëÃø°Ñ »P¡]¤H¥~ 1v1¡^