Chapter 42

    ¦À¹Å¤]¨S·Q¨ì, ´¿¸g©M´ºÍº¤§¶¡©Ò¿×¤£½Í·P±¡ªº©ñÁa¡A·|Åܦ¨¦o²{¦bªº²²©À¡C¬ÝµÛ¯³ªF¤â¨½ªº¥©§J¤O´Î®É¡A¦o¤U·NÃÑ«K»¡¥X¡§§Ú­ÌÁÙ¬Oºâ¤F§a¡¨¡C
    ¨S¦³¦h¥[«ä¦Ò¡A¤Ï¦Ó¥NªíµÛ¤º¤ßªº¯u¹ê¡C
    ¤£¤p¤ß»¡¥X¤À¤âªº¨¥½×¡A¦^¹L¯«Âà©À¤@·Q, ¤]½}, ¤À¤F´N¤À¤F§a¡C¦o¹ï¯³ªFªº³ßÅw, ¤j·§¬O³o»òÂI¡A¤£¯à¦A¦h¤F¡C
    ¤@¬q·P±¡¡A¥H¹ï¤èªº»{¯u©Ó¿Õ¶}©l, «o¥H¦Û¤v¯ó²v¤@¥y¡§ºâ¤F§a¡¨µ²§ô¡A¦À¹Åı±o¦Û¤v¨S¸ê®æ»¡´ºÍº´í¡A¦o¸ò´ºÍº¤]´N¥b¤ç¤K¨â¡C
    ¦À¹Å¹ï¥L¤H¥i¥H°µ¨ì³o¼Ë¡§ÀH«K¡¨, ¹ï´ºÍº«o°µ¤£¨ì¡A¦]¬°´ºÍº¬O¤k¤H, ¦Ó¥B¦À¹Å¼ç·NÃѤ]©ú¥Õ¥u¬O¤£Ä@¥¿µø, ¦o¹ï´ºÍºªº³ßÅw, ¤À¶q¦­¤w¶W¹L¦o¥H©¹¹ï¨ä¥L¤H¦³¹Lªº¡C
    ¨®´[¨½¤@°}¨I±I¹L«á, ¯³ªF¤~Ãø¥H¸m«H¦a°Ý¦À¹Å, ¡§§A»¡¤°»ò¡H¡¨
    ¡§§Ú­ÌÁÙ¬O¤£¦X¾A¡C¡¨¬JµM¤w¸g»¡¨ì³o¨½, ¦À¹Å¤z¯Üª½¨¥¡C¦]¬°¤£¦X¾A³o­Ó²z¥Ñ¡A³Q¦À¹Å¤À¹L¤âªº¤H, ¤£¦b¤Ö¼Æ¡C
    ¡§§Úª¾¹D§A³Ìªñ¤ß±¡¤£¦n, ¦ý§O®³³oºØ¨Æ¶}ª±¯º¦n¶Ü¡H¡¨
    ¡§¯³ªF, §Ú»¡¯uªº¡C¡¨¦À¹Å§CÀY´{µÛ¤â¨½ªº¥¤¯ùªM¡A»y®ðªº½T¨S¦³¥bÂI¶}ª±¯ºªº·N«ä¡A¡§§Ú¤w¸g«Ü§V¤O¤F¡A¥i´N¬O¡K¡K¡¨
    ¦À¹Å¨S»¡°²¸Ü¡A¦o¤@ª½·Q­n§V¤O±µ¨ü¯³ªF¡A¯³ªF¦h¦n°Ú¡A¨å«¬ªº°ª´I«Ó¡A­n¬O¦n¦n³B¡A±N¨Ó¦A©¹®a¨½¤@±a¡A±B«Ã¤j¨Æ³£¯à©w¤F¡C
    ¥i´N¬O³o¼Ë¤@­Ó´X¥G§¹¬üªº¦n¨k¤HÂ\¦b¦Û¤v­±«e¡A¦À¹ÅÁÙ¬O§Ô¤£¦í¥h·Q¨º­Ó¤£²{¹êªº¤k¤H¡C
    ²{¦bªº¦À¹Å¡A¤ß´N¹³¸Ëº¡¤ôªº¤ôªM¡A®e¤£¤U¹ï¨ä¥L¤Hªº³ßÅw¡C
    ¦À¹Åªº¸Ü¶ËµÛ¯³ªF¤F¡A¡§¬JµM³ßÅw±o³o»ò«j±j¡A§A¤@¶}©l¬°¤°»ò­nµªÀ³¡H¡¨
    ³oÂI¤W¡A¦À¹Å©Ó»{¦Û¤v´í¤F¡A¦oÁöµM·QµÛ­n©M¯³ªF»{»{¯u¯u¶}©l¡A¦ý¥D­nªº¥Øªº¡AÁÙ¬O·Q­É³o¬qÅʱ¡Âಾ¦Û¤vªºª`·N¡C
    ¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A¨ÃµL§@¥Î¡C
    ¡§¹ï¤£°_¡A§Ú¥H¬°§Ú¯à§Ñ¤F¦o¡C¡¨
    ¡§¥L¡H¡¨
    ¦À¹Å¦p¹ê¦^µª¡A¡§§Ú¤ß¨½¦³¤H¡Aı±o³o¼Ë¹ï§A¤£¤½¥­¡K¡K¡¨
    ³oÀ³¸Ó¬O¦À¹Å¼L¤W²Ä¤@¦¸©Ó»{¡A¦o¤ß¨½¦³´ºÍº¡A¦Ó¥B¶ñ±oº¡º¡ªº¡C
    ¯³ªFÁ@µÛ¦À¹Å¡A¤@°}µL¨¥¡C
    ¦À¹Å¤S¹D¤FÁn©êºp¡A¥¿¦¡»¡¤F¥y¤À¤â¡A«K©ñ¤U¤â¨½ªº¥¤¯ù¡A±Àªù¤U¤F¨®¡C
    ¤@¤U¨®¡A´H·N²`¤J°©Åè¡A­á±o¦À¹ÅÁY§@¤@¹Î¡C
    ¡§¤p¹Å¡C¡¨¯³ªF¸òµÛ¦À¹Å¤U¤F¨®¡A°l¤W¦o¡A¡§§A¤W¨®¡A§Ú­Ì¦A²á²á¡C¡¨
    ¡§¨S¤°»ò¦n²á¤F¡C¡¨¤Ñ´H¦a­á¡A¤@±i¼L»¡¸Ü¡A«K©I¥X¤@¹Î¹Î¥Õ¦âÃú®ð¡A¦À¹ÅÁyÀU³£­á±o³q¬õ¡A¡§§A¨«§a¡A§Ú¦Û¤v¦^¥h¡C¡¨
    ¡§§Ú¥i¥Hµ¹§A®É¶¡¡A§A¤]¦hµ¹§Ú¤@ÂI­@¤ß¡C¡¨¯³ªF¨«¤W«e©Ô¦í¦À¹Åªº¤â¡A¡§§Ú­Ì³£§NÀRÂI¡A§O¤À¤â¦n¶Ü¡H¡¨
    ¦À¹Åı±o¦Û¤v°÷²M¿ô§NÀR¤F¡A©Ò¥H¤~¤£·Q¨ÌµÛ¦Û¤vªº¨p¤ß¡AÄ~Äò¶Ë®`¤H®a¡A¨º¨Ç¤H»¡¦o¬O¡§º×®`¡¨¨S¿ù¡A¦o¦p¤µ¤Sº×®`¤F¤@­Ó¡C
    ¡§§A«Ü¦n¡A¦ý§Ú¯uªº¹ï§A¨S·Pı¤F¡A¤]¤£·Q¯Ô»~§A¡K¡K¡¨
    ´ºÍº­è¤W¨®¨S¦h¤[¡A«KÅý¥q¾÷±N¨®°±¦b°¨¸ô®Ç¡A¡§¥ý°±¤@¤U¡C¡¨
    ¦o¬Ý¨ì¦À¹Å©M¯³ªF¦bª§½×¤°»ò¡A¤Q´X¤ÀÄÁ¹L«á¡A¯³ªF©Â©Â¶}¨®Â÷¶}¤F¡A¥u¯d¤U¦À¹Å¤@­Ó¤H¯¸¦b­ì¦a¡C
    ¦À¹Å­n¦º¸£µ¬°_¨Ó¡A´N¯uªº¤@®Úµ¬¡A¦o­n¤£¬O¦Û¤v·Q©ú¥Õ¡A§O¤H¦A»¡¤°»ò³£¨S¥Î¡C
    ²{¦b¬O¤Æ³·ªº¤Ñ®ð¡A§ó¥[­á¤H¡A¦À¹Å·b¤â¸ö¸}¡AÂàÀY¬Ý¨ì¤Eªº©ÛµP®É¡A¦o¤£¦Ûı©ïÀY©¹¼Ó¤W¬Ý¤F¬Ý¡A¿ì¤½«Çªº¥ú³£·À¤F¡A¶Âº£º£¤@¤ù¡C
    ¦À¹Å´N¯¸¦b­ì¦aµo§b¡A¤­¤ÀÄÁ¡A©ÎªÌ§ó¤[¡C
    ´ºÍº´N§¤¦b¨®¨½¡A±æµÛ¦À¹Å¡A³o­Ó¨¤«×¡A¦o¯à¬Ý¨ì¦À¹Å¬O¦b¨nµÛ¦oªº¿ì¤½«Ç¡C¤@®É¶¡¡A´ºÍºªº¤ßºü¤]³Q²o¤Þ¨«¤F¡A¦o¦b¤ß©³©ÀµÛ¦À¹Åªº¦W¦r¡AµL©`¡A¦Û¤v¨ì©³­n®³³o¦ì¦À¤p©j«ç»ò¿ì¡H
    ©ú©ú¤ß°Ê³ßÅwµÛ¡A«o¤S¤@¦A¼Lµw¡A©Úµ´°kÁסC´ºÍº¤]¨n¤F¦À¹Å³\¤[¡AÂà¦Ó¾a¦b®y´È¤W³¬¤F³¬²´¡Aı±o¯h¾Î¤ß²Ö¡A³o»ò¶Ë¯«ªº·P±¡¦³¥²­nÄ~ÄòªÈÄñ¤U¥h¶Ü¡H
    ¡§¨«§a¡C¡¨´ºÍºÁÙ¬OÅý¥q¾÷±N¨®¶}¨«¤F¡A¨S¨º»ò¦hºë¤OÀÁ¦b³o¨Ç¨Æ¤W¡C
    ¨T¨®½w½w¾p°Ê¡Aµó´ººCºC©¹«á°hµÛ¡A¥]¬A¯¸¦bµóÀY¦À¹Åªº­I¼v¡A´ºÍº§E¥ú¤@ª½¿hµÛ¡Aª½¨ì¹ï¤è®ø¥¢¦b¦Û¤vªºµø³¥¤§¤¤¡C
    ¤ÑªÅ¤¤¤U°_§N«B¡A¤£ºâ¤j¡A¦ý¦³Ä~Äò¤U¤jªºÁͶաC¨®µ¡¬Á¼þ³Q«Bºw¥´Àã¡Aºì¶}¤@¦·¦·¤pªá¡A´ºÍº¨nµÛ¡A¡§­Ë¦^¥h¡C¡¨
    ¥q¾÷¨S¶}¦h¤[¡A¤S§v¨ì¦ÑªO¤ß¦å¨Ó¼éªº§h©J¡A¡§®@¡A¦nªº¡C¡¨
    ¡§µ¹§Ú®³§â³Ê¡C¡¨´ºÍº¬Ý¦Vµ¡¥~¡A²H²H»¡¹D¡C
    ¡§±z­n¤U¨®¶Ü¡HÁÙ¬O§Ú¡K¡K¡¨¥q¾÷ÁÙ·Q»¡¦³¤°»ò¨Æ¦Û¤v¥i¥H¶]»L¡A¤£¥Îboss¿Ë¦Û¤U¨®¡C
    ¡§¤£¥Î¡C¡¨
    ¥q¾÷µ¹´ºÍº»¼¤F§â³Ê¡A¤£¯àÅý¦ÑªO§â¸Ü»¡¨â¹M¡A³o¬O¥²¶·¿í¦uªº¤u§@­ì«h¤§¤@¡C
    ¤£¨ì¤@¤ÀÄÁ¡A«B¤U±o¤j¤F¡C
    ¼µ°_¤@§â¶Â³Ê¡A´ºÍº½òµÛ°ª¸ò¾c¤U¨®¡A«Bºw¯{¦b³Ê­±¤W¡Aµo¥X¡@¨½°Ô°Õªº²M¯ÜÁnÅT¡C
    ¦À¹Å¡A§Ú¤S±Ñµ¹§A¤F¡C´ºÍº¼µµÛ³Ê´Â¦À¹Å¨­¯`¨«ªñ®É¡A¤ß¨½¤S¦b·QµÛ³o¥y¸Ü¡A¦À¤p©j¤@¦A±j½Õ¤¬¤£¥´ÂZ¡A¬°¤°»ò¦Û¤vÁÙ­n¥hÃö¤ß¡H¥i¦A¤@¦¸¨S§Ô¦í¡C
    ºÉºÞ¦À¹Å¦UºØ³x±j¼Lµw¡A´ºÍº´N¬O©ñ¤£¤U¦o¡C¦o¹ï¦À¹Å¦³¹Lªº­@¤ß¡A¯}¹Lªº¨Ò¡A³s¦o¦Û¤v³£¦YÅå¡C
    ¦À¹Å¯¸¦b­ì¦aµ¥¨®¡AÁÙ¨Sµ¥¨ì¡A¤ÑªÅ«o¤U°_«B¨Ó¡A«ê¦n¦Û¤v¤S¨S±a³Ê¡A¦À¹Å¼L¨½¸H¸H½|¤F´X¥y­Ë¾`¡A·Q¥ý§ä­Ó¦a¤è¸ú«B¡C
    «B¬ðµM°±¤F¡C
    À³¸Ó»¡¦³¤H¦bµ¹¦o¼µ³Ê¡A¨­¯`ÁÙ¦³§E­»ÄƹL¡C
    ¦À¹Å·N¥~¦^¹LÀY¡Aµ²ªG¨nµÛ²´«e³o±iº}«G§¯Ä^ªºÁy³J¡Aµo°_¤F§b¡C
    ³o¤@¦¸¡A¨Ó±o¤Î®Éªº¤H¡A¬O¦o¤ß©³³ßÅwªº¤H¡C¦^ÀY¬Ý¨ì¬O´ºÍºªºÁy®É¡A¦À¹Å¦A«×Ì{µM¤ß°Ê¤F¡A¤@ºØ¦Û¤vµLªk¨è·N±±¨îªº¤ß±¡¡C
    ¦À¹Å¤]¤£²M·¡¡A´ºÍº«ç»ò¬ðµM¥X²{¦b³o¨½¡A¦o¬ïµÛ²Óªøªº°ª¸ò¾c¡A¤ñ¦Û¤v¬ï¥­©³¥ð¶~¾c®É¡A­n°ª¤W¨Ç³\¡C¶K¤ß¬°¦Û¤v¼µµÛ³Ê¡C
    ³o±øµó¹D¤£ºâÁcµØ¡A¤H¤Ö¨®¤]¤£¦h¡A¦A¥[¤W¤U«B§ó¬OÃøµ¥¡C¨â¤H´N¯¸¦bµóÀY¡A§A¬ÝµÛ§Ú§Ú¬ÝµÛ§A¡A¥Ø¥ú¥´¶q¦b¹ï¤èÁy¤W¡C
    ¥i¯à¦]¬°¤W¦¸ªº©Z¥Õ¡A¦o­Ì©Ó»{¤F¤¬¦³·Pı¡C©Ò¥H¨ì¤F³o®É­Ô¡A¹ïµø®É¡A¥é¦ò¹ï¤è¹ï¦Û¤vªº³ßÅw©M¦b¥G³£¯u¯u¤Á¤Á·Pı±o¨ì¡A´N³s²´¯«³£¨S¦A¸úµÛÂõۤ°»ò¡C
    ¡§¤W¨®¡A§Ú°e§A¡C¡¨´ºÍº¶}¤f¡C
    ¡§¤£¥Î³Â·Ð¡A§Ú¦Û¤v¥´¨®´N¦æ¡C¡¨
    ¡§¤U«B¤F¡A¤£¤è«K¡C¡¨
    ¡§¨S¨Æ¡C¡¨¦À¹ÅÄ~Äò¨nµÛ¸ô¤fªº¤è¦V¡A¬èë¤U¤@½ø©ä¨Óªº¬OªÅ¥X¯²¨®¡C
    ¤S¹L¤F¤@°}¡C
    ¡§¦À¹Å¡K¡K¡¨
    ¹ï¤è³o¼Ë»´»´©À¦Û¤vªº¦W¦r®É¡A¹j¤F³o»ò¤[¡A¦À¹ÅÁÙ¬O¦³ÂI»´·L¤ß¸õ¥[³t¡A¥H¤ÎÊØÊפ£¦w¡C¦o¤µ±ß¤ß¨½¥»¨Ó´N¶Ã¡A²{¦b´ºÍº¤S¬ðµM¥X²{¡A§ó¬O¦p¤@¹Î¶Ã³Â¡C
    ´ºÍºª½¨nµÛ¦À¹ÅªºÁy¡A½w½w¹D¡A¡§¸ò§Ú¨«¡C¡¨
    ¦À¹Å¤ß¸õº|¤F¤@©ç¡A¯³ªF¹ï¦o»¡¦A¦hªº²¢¨¥»e»y¤]µLÀÙ¤_¨Æ¡AÁ٩褣¹Lª°¯Wºë»¡¡§¸ò§Ú¨«¡¨®É¤ß°Ê¡C¦o¤]¬Ý¦V´ºÍº¡A­Ï±j»¡µÛ¡A¡§°¨¤W´Nµ¥¨ì¤F¡A§A¤£¥ÎºÞ§Ú¡C¡¨
    ´ºÍº¥Ø¥ú±½¦V¦À¹Å³n³nªº®Bä¡A¤@®É¡A¦³±j§k¤W¥hªº¨R°Ê¡A¨C¦¸¦À¹Å§O§áµÛ¹ï¦o¼Lµw®É¡A¦o³£·Q±j§k¨ì¦À¤p©j¦Ñ¦Ñ¹ê¹ê¬°¤î¡K¡K
    ¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
    µu¤p¡A¤µ¤Ñ¦³¤G§ó


·s®Ñ±ÀÂË: ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^ ¡i¥À¤k°©¡j¸TùC ¹_§k¡]±j¨ú»¨¹Ü¡^ ¦B»P¹Ð ©]¦±¤Q¤K³¹ ¡i²²«ä¶q¡j·R«ëÃø°Ñ »P¡]¤H¥~ 1v1¡^