²Ä 85 ³¹

    ÁöµM¤£¦b¤@­Ó«°¥«, ¤£¥Î¾á¤ß©u²W¥T·|§ä¥L­Ìªº³Â·Ð, ¦ý¬O¥L­è¤~µo¨Óªº¤T­Ó·L¯º¡AÁÙ¬OÅý¥L­Ì¤£¸T¥´¤F­Ó´HŸ¡C
    ¤À©úµo¹L¨Óªº¬O¦r, «o¦n¹³¬O¦Û±a­µ®Ä¡A¹jµÛ«Ì¹õ¡A«r¤ú¤Á¾¦ªºÁn­µ§v±o¤@²M¤G·¡¡C
    ¤§«e´N§v°ú·qÀÜ»¡¥L¤£¦n¬Û³B¡A¦b¾Ç®Õ¨S¤ÖÂôº×, ÁÙ´¿¸g§â¤H¥´¶i¹Licu, §¹¨ÆÁÙ¥­¦wµL¨Æ¦a¦^¾Ç®ÕÄ~Äò¤W½Ò¡C
    ³o¼Ëªº¤¿¬½¦A°t¤W¨S¤Hª¾¹Dªº­I´º¡A½Ö´±·S¥L¡H
    ¯ú²[·QÄU¨ÓµÛ¡A¦ý©u²W¥T¨S»¡¬½¸Ü, ¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»òÄU¡C
    §¹¤F§¹¤F¡A¯uªºÅu¤W¨Æ¤F¡C
    ¤@¹D¶Â¥ú©M­D®ç½Ö³£¨S©Ó»{¡A©êµÛ­n¦º¤@°_¦º¡B¨Ó¥@°µ¥S§Ìªº«H©À, ¨â­Ó¤H¤ß¤£¥Ì±¡¤£Ä@¦aÂI¶}¤F©u²W¥Tµo¨ì¸s¨½ªº´åÀ¸ÁܽСC
    ©u²W¥T¡J¡§¤£¥Î©È, ±a§A­Ì¦YÂû¦Ó¤w¡C¡¨
    ¤@¹D¶Â¥ú¡J¡§¨S©È¡A¥u¬O¤ñ¸ûºò±i¡C¡¨
    ­D®çÀ¿¤F¤@§âÀY¤Wªº¦½, »y­µ¨½ÁÙ¯à§v¨ì¥L©â¯È¤yªºÁn­µ¡J¡§¶}§a, §Ú³o«Î¨½¦³ÂI¼ö, §Ú§âªÅ½Õ¶}±o§CÂI¡C¡¨
    ¤@§½´åÀ¸¦Ó¤w, µw¬O¥´¥X¤FÂEªù®bªº¬Jµø·P¡C
    ©u²W¥T¡J¡§¶}ª½¼½§a, ¸ò§A­Ì¤W¦¸©M°ú·qÀܪ±ªº®É­Ô¤@¼Ë¡C¡¨
    ¯ú²[¡J¡H¡H¡H
    ¤W¦¸©M°ú·qÀܪ±, ¥L¬O«ç»òª¾¹Dªº¡H
    ¥|­Ó¤Hªº¨®¶¤, ¨â­Ó¤H³£¬O¶W¯Å¤ýµP¡C©Ô°ª¤F¾ãÅ鶤¥îªº¥­§¡¤À, ´åÀ¸¶}©l®É¡A©úÅã©M§CºÝ§½ªºÅé·P¤£¦P¡C
    ±q¾÷¿µ¨½¸õ³Êªº®É­Ô¡A¯à¬Ý¨ì¤H­¸¦æªº¸ô½u¡A¦Ó¤£¬O³æ¯Âªº¬Ý¨ì¼Æ¦r¦bÀHµÛ®É¶¡¦Ó´î¤Ö¡C
    ¡i²×¤_µ¥¨ì¥T­ô¤F¡I¡j
    ¡i¥T­ô¡J¤µ¤é¥÷ªº°¨°D0/1¡j
    ¡i¥T­ô¤]¤À¨ì²[©jªº²Õ¤F¡A¹ï¶Ü¹ï¶Ü¡H¡I¡j
    ¡i¦³¥T­ô¦b¡A±¾¦b²[©j»L¤Wªº±¾¥ó¤S¤Ö¤@­Ó¡C¡j
    ¬Ý¨ì©u²W¥T¼ô±xªºid¡Aª½¼½¶¡¨½¤S¨ê°_¤F¤@ªi¼u¹õ¡C
    ¬Ý¤j¯«ª±´åÀ¸¤~¦³´åÀ¸ÅéÅç¡A¸ò¤T­Ó®zÂûª±¡m©_¸ñ·x·x¤§©M¥­ºë­^¡nºâ¤°»ò¡H
    ©u²W¥T¡J¡§¸õ­þ¡H¡¨
    ¯ú²[¡J¡§­x¨Æ°ò¦a§a¡A­è¤@ªi¡C¡¨
    ©u²W¥T»y®ð¬ðµMÄYµÂ¤F¤@¤U¡J¡§§Ú¦b¸ò¥L­Ì»¡¸Ü¡C¡¨
    ¡H¡H¡H
    »y®ð­«·sÅܱo·Å¬X¡A¥L¤SÄ~Äò¹D¡J¡§­D®ç¡A§A¦³¨S¦³¤¤·Nªº¸ê·½ÂI·Q¸õ¡H¶â¡H¡¨
    ­D®ç¥´¤F­Ó´HŸ¡A©u²W¥T¦r¨½¦æ¶¡ªºÃö¤ß¦³¨Ç¥X¥G¥Lªº·N®Æ¡C
    ­D®ç¡J¡§§Ú¡K¡K¡¨
    °ª¤¤³£¨SŪ§¹ªº¥L¡A¦b¨º¤@Àþ¶¡¡A¸£®ü¨½¬ðµM°{¹L¤F´X­Ó¸g¨åªº¾ú¥v¬G¨Æ¡J¤p¬ü¤H³½©M®ü§¯¡B¥Õ³·¤½¥D©M§Å±C¡B­D®ç©Mjyr¡K¡K
    ­n¬O«H¤F¥Lªº¸Ü¡A¦h¥b¦Û¤vªº©R´N¥æ¨ì¥L¤â¨½¤F¡C
    ¡i¤µ¤Ñªº¥T­ô¡A¦n¹³¦³ÂI¤£¤@¼Ë¡C¡j
    ¡iÃø¹D²[©j¤w¸g¤£¬O¥L¤ß¨½ªºno.1¤F¶Ü¡H¡j
    ¡i·s¤H¹À¡A¥T­ôÁ`¬O­nÃö¤ß¥L­Ì¤@¤Uªº¡C¡j
    ¥t¤@¥u¤â¾÷¥¿±¾¦b¯ú²[ªºª½¼½¶¡¨½¡A¤ô¤Í­Ì»¡¤F¤°»ò¡A¥L³£¯à¬Ý¨ì¡C
    ²´¬Ý´N­n¨ì¯è½uªº³Ì«á¤F¡A¯ú²[¯Á©ÊÂI¤FÂ÷¶}¡A®|ª½¦aÄÆ¦V­x¨Æ°ò¦a¡C
    ¯ú²[¡J¡§§A­Ì­n¸ò§Ú­¸¶Ü¡H¡¨
    ­D®ç¡B¤@¹D¶Â¥ú¡J¡§­n¡I¡¨
    ¡§§A­¸§a¡A¥L­Ì¸ò§Ú¨«¡A¡¨¥¿·Ç³ÆÂIÂ÷¶}¡A¶¤¥î»y­µ¨½¶Ç¨Ó¤F©u²W¥T³±§NªºÁn­µ¡J¡§§ÖÂI¸òÀH§Ú¡C¡¨
    §Ú­ú¡K¡K
    ³Q­¢ÂI¤F¸òÀH¡A¨â­Ó¤H¤w¸g°µ¦n¤F¦b´Ã§÷ªO¨½½ö¦nªº·Ç³Æ¡C
    ¯ú²[¡J¡§§A­Ì­n¥hªÅ­x°ò¦a¡H¡¨
    ªÅ­x°ò¦a¦b¦a¹Ïªº¦è«n¨¤¡A¬O³o¦¸¯è½uªº²×ÂI¡C
    ­¸¾÷¨½ÁÙ¦³¤C¤K­Ó¤H¡A¦ô­p¤]¬O·Q¥hªÅ­x°ò¦a½í¹B®ð¡C
    ´£«e«ö¤U¤FÂ÷¶}¡A©u²W¥T¨Ã¨S¦³­¸¦V¤­¦Ê¦Ì¥~ªº®q¡A¦Ó¬O««ª½¤U¸¨¡Aºë·Ç­°¸¨¦b®ü¤W¡C
    ¤@¹D¶Â¥ú¡J¡§«¥­Ì­n¥h­þ¡H¡¨
    ­D®ç¡J¡§¤U­±¤°»ò³£¨S¡A¬O­nªwÂû¶Ü¡H¡¨
    §CºÝ§½¬°¤F­e¤W¤À¡A¤£¤Ö¤H³£¿ï¾Ü¦b¦w¥þªº®ü¨½­eµÛ¡C
    ¬Ý¨Ó¤£¤î¬O§õ»D¡A­ì¨ÓªwÂû³o¤@©Û¡A¥þªA³£³q¥Î¡C
    ­°¸¨¨ì®ü¨½¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H¤w¸g°µ¦n¤F¯ú²[±a½ö¦YÂûªº·Ç³Æ¡C¥u­n¯à¦YÂû¡A¨S¦³´åÀ¸ÅéÅç¤]¨S¤°»òÃö¨t¡C
    ­n¬O³o¼Ë´N¯àÅý©u²W¥T§â¤õµoªn¥X¨Ó¡A´N¥Ñ¥L§a¡C
    ´Â®ü©¤ªº¤è¦V´å¡A¹L¤F¤@·|¡A©u²W¥T´N¶}µÛ§Ö¸¥¨R¨ì¤F¥L­Ì­±«e¡J¡§§ÖÂI¤W²î¡A¤@·|´N¨Ó¤£¤Î¤F¡C¡¨
    ¡H¡H¡H
    ´Ã§÷ªO¦n¹³¨S»\ÄY¹ê¡H
    ­±«eªº§Ö¸¥Åý¨â­Ó¤H¥Í¥X¤F¤@µ··P°Ê¡JÃø¹D¥L¯uªº¬O¦n¤ß±a½öÂû¡H
    ¤W¤F©u²W¥Tªº²î¡A¥L­Ì»¡¸ÜªºÁn­µ³£¤£¦A¹³­è¶}©l¨º»òºò±i¡C
    ¤@¹D¶Â¥ú¡J¡§¥h®Ö|¹q¯¸¶Ü¡H¯è½u¤£¸g¹L¨º¡A«¥­ÌÁÙ¯à·j·j¡C¡¨
    ­D®ç¡J¡§ª½±µ¶i°é§a¡A¶}¨®¥h¥ú©ú³»¡C¡¨
    ©u²W¥T½Õ¾ã²îÀYªº¤è¦V¡A¬Ý¤F²´¦a¹Ï¡J¡§§O«æ¡A§Ú±a§A­Ì¥h­Ó§ó¦nªº¦a¤è¡C¡¨
    ¡i¥T­ô¡J§O«æ¡A­ô­ô±a§A­Ì¥h¬Ý­Ó¤jÄ_¨©¡C¡j
    ¡i§Ú»D¨ì¤F«~¦p¦çªA¤Wªº­»¨ý¡C¡j
    ¡iÁÙ¬O¦P¼Ëªº°t¤è¡AÁÙ¬O¥T­ôªº¨ý¹D¡C¡j
    ¯è½u±qs«°¶}©l¡A¨ìªÅ­x°ò¦aµ²§ô¡C
    ¶}µÛ²î§Ö³t¦a¾p¦Vº®§ø¡AÁÙ¨S¤W©¤¡A´N§v¨ì»·³B±µ³s¤£Â_ªººj¤õÁn¡C
    ¡§¬ð¬ð¬ð¡I¡¨
    ¡§°Ô°Ô¡Ièýèýèýèýèý¡K¡K¡¨
    °£¤F­è¸¨¦a¡AÁY°é«eªº¥b¤ÀÄÁ¡A­°¸¨¦b¸ê·½ÂIªº¶¤¥î¤]·|¥´¤@ªi¡A¤j®a³£µo¨|±o®t¤£¦h¡A½Ö¯à§â¹ï¤è®ø·À¡A´N¯à´î¤Ö·j¸ê·½ªº®É¶¡¡C
    ©u²W¥T¨Ã¤£«æµÛ¾a©¤¡A¶µÛº®§ø¨«¤F¤@°é¡A®|ª½¦a¨R¦V¤F¶ZÂ÷º®§ø¤£»·ªºp´ä¡C
    ¬Û¤ñº®§ø¡Ap´äªººj¤õÁn§ó±K¶°¡A¦ý«o¤£¬O¦b«°¨½¡A¦Ó¬O¹ïµÛ¶}µÛ§Ö¸¥ªº©u²W¥T¡C
    ¡§¬ð¬ð¬ð¡I¡¨
    ¤l|¼uÂq°_¤F©P³òªº¤ôªá¡AÁn­µ¶V¨Ó¶V±K¶°¡AÀ~±o­D®ç³Û¥X¦n´X¥y¡§ª×¼Ñ¡¨¡C
    ¤ñ°_«°¨½ÁôÂ꺦MÀI¡A³o®ü¤W¶}µÛ²î¨Ó°eªº¤HÀY¡A¾ßªº¤£¬O§ó®e©ö¡H
    ©Ò¥H§v¨ì§Ö¸¥¾aªñ¡A©Ò¦³¤Hªººj¤õ³£¶°¤¤¦b¤F®ü¤W¡C
    ¡§èýèýèýèýèý¡I°Ô¡IÜÖÜÖÜÖ¡I¡¨
    ©u²W¥T§â¶ZÂ÷±±¨î±o«Ü¦n¡A­±¹ï¹³«BÂI¤@¼Ë­¸¨Óªº¤l|¼u¡A¤j¦h³£¥´¦b¤F©P³ò¡A´Nºâ¦³¤Ö¼Æ´Xµo¥´¦b¨­¤W¡A¶Ë®`¤]¦]¬°¶ZÂ÷¤Ó»·¦Ó­°§C¤F¤£¤Ö¡C
    ¤@¹D¡E°­­ú¯TÀz¡E¶Â¥ú¡J¡§¥T­ô¡I§Ö¶]°Ú¡I¡¨
    ­D¡E­ú¯R³Û®Q¡E®ç¡J¡§§O¤W©¤¡A­n³Q¥´¦¨¿z¤l¤F¡I¡¨
    ©u¡E­·»´¶³²H¡E²W¥T¡J¡§§O©È¡A¦º¤£¤Fªº¡C¡¨
    ¤T­Ó¤H¦n¹³ª±±o¤£¬O¦b¦P¤@§½´åÀ¸¡C
    ¤@Ãä¬O±þ½Þ¯ëªº¥sÁn¡A¤@Ãä¬O»´´y²H¼gªº¦w¼¢¡K¡K
    ¦b¯ú²[ªºµø¨¤¡Aª½¼½¶¡ªº¤ô¤Í¬Ý¤£¨ì¥L­Ì¨ºÃ䪺±¡ªp¡A¦ý¬O±q¶¤¥î»y­µ¨Ó§v¡A»·­n¤ñ¯ú²[³oÃ䪺¤­³s±þÁÙ­n¨ë¿E¡I
    ¡iÀY¤@¦¸·Q¬Ý²[©j½öÂû«ç»ò¯}¡H¡j
    ¡i²[©j¡A§A¥h§ä¥T­ô§a¡A¨D§A§O±þ¤H¤F¡C¡j
    ¡i¥Î¤áÂfÂc¨ýªº¤j¦è¥Ê°e¥X¤F¤@½ø´å¸¥¨Ã¯d¨¥¡§²[©j¦Û¹p§a¡I¦n·Q¬Ý¥T­ô¡C¡¨¡j
    ÀY¤@¦¸½í¤Wª½¼½¶¡ªº¤ô¤Í´£¥X³o»òµL²zªº­n¨D¡C
    ®ºµÛ¤@Áû¹p¯¸¦bÀ𨤡A¯ú²[ºë·Ç¦a¥á¨ì¦Û¤v¸}¤U¡C
    ¡i§A¨Ï¥Î¤â|¹p»~¶Ë¤F¦Û¤v¡C¡j
    ¤£¤î¬O¤ô¤Í¡A´N³s¯ú²[¤]«Ü¦n©_©u²W¥T¨ì©³­n¹ï¥L­Ì°µ¤°»ò¡C
    ¬°¤Fº¡¨¬¦Û¤vªº¦n©_¤ß¡A¥Î¤Q´X¤À¨Ó´«¡A­È±o¡I
    ¤Á´«¨ì¤F©u²W¥TªºÆ[¾Ôµø¨¤¡AªGµM©M¦o·Q¶H¤¤ªº®t¤£¦h¡A¥L­Ì¨â­Ó¤H°¨¤W´N­n³Q¹G±o¸õ²î¤F¡C
    ¤T­Ó¤Hªº¦å¶q³£¦b§Ö³t¦a¤U­°¡A²´¬Ý­n³QÀ»­Ë¡A©u²W¥T³o¤~±¼Âà²îÀY¡A¶¤F¤@¤j°é¥_¤W¡C
    ­è¤~¨ºªi¦³ÂIÅåÀI¨ë¿E¡A¤°»ò¸Ë³Æ³£¨S´N­n¸g¾úºjªL¼u«B¡K¡K
    ¤@¹D¶Â¥ú¡J¡§­ô¡A«¥¥­Ã­µo¨|§a¡A§ÚÁÙ·Q¤W¤À©O¡C¡¨
    ­D®ç¡J¡§­n¤£§Aµ¹§Ú­Óµh§Ö§a¡A§Ú²T¦º§A¬Ý¦¨¤£¡H¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    ²T¦º¡H³o¥¼§K¤Ó«K©y§A­Ì¤F¡C
    ¶}µÛ§Ö¸¥Á×¹L¤F¤H¦hªº«°¡A³Ì«á¦bp«°¤U­±ªº¤Q¤G©Ðªþªñ°±¤F¤U¨Ó¡C
    ¤@¸ô¦wÀRµo¨|¡A¥L­Ì¦A¨S¥h¹L¤H¦hªº¦a¤è¡C
    ¡§¤»­¿Ãè¡I¡¨
    ¡§¤K­¿§Ú³£¦³¤F¡A¤»­¿Ãè°t¤£¤W§Úªº¨­¥÷¡C¡¨
    ¡§98kªº¤l|¼u³U­n¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Úsksº¡°t¡AÁÂÁ¡C¡¨
    ³o§½¹B®ð¤£¿ù¡A¥´³¥³£¯à¦¬Àò¤£¤Ö¦n¸Ë³Æ¡C
    °¨¤W´N­nÁY¥b¨MÁɰé¤F¡A¤@¹D¶Â¥ú©M­D®ç¥þ¨­¤T¯Å®M¡A¨­¤W¨â§âºj¥þ³¡º¡°t¡A­Ë¬O©u²W¥T¥i¼¦ªº÷ݵۤ@§âs1897¡AÀY¤Wªººñ´U¤l¨ì²{¦b³£¨S´«¡C
    ¡i¥T­ô³o§½¦³ÂIºG¡C¡j
    ¡i½T©w¤£­n¸Ë³Æ¶Ü¡H¨MÁɰé«ç»ò­è°Ú¡C¡j
    ¡i§A­Ì¨Sµo²{¡A¥T­ô¤°»ò¸Ë³Æ³£¬O¥D°ÊÅýµ¹¥L­Ì¶Ü¡H¡j
    ¡iµo²{¤F¡I·Q·íªì¡A¬°¤F·m²[©jªº98k¡A¥L¤°»ò°¨°D¸Ü³£»¡±o¥X¤f¡I¡j
    ¤@¹D¶Â¥ú¡J¡§µ¥µÛ¡A¬Ý§Ú¥Îsksª®Ãz¥L­Ìªºª¯ÀY¡C¡¨
    ­D®ç¡J¡§ÁY°é¤F¡A«¥­Ì¨«§a¡C¡¨
    ¤W¤F°±¦b©Ð¤l¥~­±ªº¦N´¶¨®¡A¨â­Ó¤H¨S¦³µ·²@ªºµS¿Ý¡C
    §¤¦b¾r¾p®y¤Wªº©u²W¥T²H²HµM¹D¡J¡§·Ç³Æ¦n©MÀF¤ý·Ý´¤¤â¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡H¡H¡H
    ÁV¿|¡I
    ¤@¸}ªoªù½ò¤U¥h¡A¨®¤l¡§ÜÛ¡¨¦a¤@¤U´N¨R¤U¤F¤s©Y¡C
    ¦w¥þ°Ïªº½d³ò¨Ã¤£¤j¡A¶}¨®ªºÁn­µ«Ü©úÅã¡A¦A¥[¤W¥L¤£°±¦a«ö³â¥z¡K¡K
    ¡§¬ð¬ð¬ð¡I¡¨
    ¡§èýèýèýèýèý¡K¡K¡¨
    ¤S¨Ó¡H¡I
    ¤ñ°_­è¤~¦b®üÃä¡A³oªi§ó¥[Åý¥L­Ì¤ß¸õ¥[³t¡C
    ¶}§½¦º¤]´Nºâ¤F¡A¦ý²{¦b¡A¥L­Ì¥i¬O¦³¤K­¿Ãè¡B98kªº¨k¤H¡A¤@µo¤l|¼u³£¨S¥´©O¡C
    ²{¦b¦º¡A¤~¯uªº¬O­nÅý¤H¥h¦º¡I
    ¤@¹D¶Â¥ú¡J¡§­ô¡A§Oª±¤F¡A§Ú¥u¬O·Q¦YÂû¡K¡K¡¨
    ­D®ç¡J¡§¨D¨D§A¤F¡I§Úªº98k°Ú¡I¡¨
    ©u²W¥T¨¸¾y¤@¯º¡J¡§§Ú¹ï§A­Ì¦n¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦n¡I¤Ó¦n¤F¡I¡¨¨â¤H²§¤f¦PÁn¡C
    ©u²W¥T¡J¡§¨º§Ú¦n¬Û³B¶Ü¡H¡¨
    ¬Ý¨ì¦Û¤vªº¦å¶q«æ³t¤U­°¡A­D®çÁn­µ°ª¤F¤@­Ó¤K«×¡J¡§¯S§O¦n¬Û³B¡I²ª½´N¬O§ÚªºÆF»î¦ñ«Q¡I¡¨
    ©u²W¥T¡J¡§¨ºÀ³¸Ó«ç»òºÙ©I§Ú¡H¡¨
    ¤@¹D¶Â¥ú¡J¡§¥T­ô¡I­ô¡Iª¨¡I¡¨
    ¡i©Ò¥H¡A³o¬O·s¥[¤Jªº¨â¦ì¤j»L±¾¥ó¶Ü¡H¡j
    ¡i«e­±ªº±¾¥ó©¹Ãä¤WÅýÅý¡Aµ¹¥L­ÌÄË­Ó¦a¤è¡C¡j
    ¡i¤Àª¯¡J§Ú­Ì²{¦b¥i¥H»Q¤F¶Ü¡H¡j


·s®Ñ±ÀÂË: ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a> ±¡ÅÜ ¦o¾aµ¹¨k¥D±aºñ´UÅܬü(NPH) ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^