²Ä16¸`

    ¡§¦n¦n·h®Ñ¡Aª¾¹D¤F¶Ü¡H¡¨¥é¦ò¤°»ò³£¨S¦³µo¥Í¹L¡A¨F¯º±o¶³²H­·»´¡A¤£¦A¥h¬Ý¨ä¥L³QÀ~±o·æ·æµo§Ý©ÎªÌÂù»LµLªk²¾°Êªº¯«©x¡A¨F©ï°_ÀY±æ¦V¤Fªá¶éªº¬Y­Ó¤è¦V¡A¤@ŧ¥Õ¦çªº¸t¥ú¥¿¯¸¦b¨º¨½¡C
    ¡K¡K
    ¡K¡K
    ¨F©M¸t¥ú¤@°_¨«¦b¯«·µªºªá¶é¨½¡A³o¨½¤]ºâ¬O¥L­Ì¨â­Ó¤H²Ä¤@¦¸¹J¨ì©¼¦¹ªº¦a¤è¤F¡C
    ¦³¤°»ò·N¸q¶Ü¡H¨S¦³¡A¦Ü¤Ö¹ï¨F¨ÓÁ¿¨S¤°»ò·N¸q¡C
    ¡§¦p§A©Ò¨£¡A§Ú´N¬O³o¼Ë¤@­Ó¦³¤³¥²³øªº¨k¤H¡C¡¨°¸º¸¨F¤]·|ÅS¥X¤@¨Ç¤p¤pªº«ÕÀq·P¡A¥Lª¾¹D­è¤~¸t¥ú¤w¸g¬Ý¨ì¥LÅý¤@­Ó¤H®ø¥¢ªº³õ´º¡A±þ¦º­C¾|¯«©x¡A¬O±þÂûäêµU¡A¤]¦]¬°¥L¤£³ßÅw¨º­Ó®a¥ë¡C
    ¤p¤pªº¿ÂÃÆªº½T¤£»Ý­n¥L¿Ë¦Û°Ê¤â¡A¤£¹L´Nºâ¬O¬°³o¨­Åé«e¤T¤Q¤G¦~ªº¥D¤H³ø¤³¤F§a¡C
    ¡§¨º§Ú¥i­n¤p¤ß¤£­n·S¨ì§A¤F¡A¤£µM§AÁÙ¤£±o®É®É¨è¨è±}°OµÛ¡C¡¨¸t¥ú»´Án¤@¯º¡A¦pªG®ÇÃ䦳©M¸t¥ú¼ôÃѪº¤H¦ô­p·|¤j¦Y¤@Å夣´±¬Û«H¦Û¤v¬Ý¨ì¤F¤°»ò¡A¦V¨Ó¤£°ÊÁn¦â¤£¹³­Ó¦³¦å¦³¦×ªº°õªkªÌ©~µM¤]·|¦p¦¹¡§¿Ë©M¡¨ªº¤@­±¡C
    ¡§µL½×¦p¦ó¡A³o¤@¦¸¤ë¤ú°ê¤§¦æ§Ú­nÁÂÁ§AªºÀ°¦£¡C¡¨¤fÀY¤Wªí¹F¤@¤UÁ·N¡A¦Ü¤_¹ê»Ú¦æ°Ê¡A¥H«á¦A»¡¡C
    ¸t¥ú¤]¨S»¡¤°»ò¡A¥u¬O²H²H¤@¯º¡J¡§®¥³ß§A¤F¡A«¶®¦°ê®v¡C¡¨
    «ö·Ó¥b­Ó¤ë¥H«eÂ÷¶}¤ý³£®É©M°ê¤ý©w¤Uªº¬ù©w¡A¨F³Í±Û¦ÓÂk¡A¦ÛµM¤]¯à±o¨ì°ê®vªº¦ì¤l¡A¸t¥ú¤£¤Ó¤F¸Ñ«Ò¨F¤ý³£¤º¤W¼h¶¥¯Åªº¤º¹õ¡A¦ý¥L¦Ü¤Öª¾¹D³D±N­x³o¤@¦¸¬O¯¸¦b¤F¨Fªº³o¤@Ãä¡A§_«h¥H¨F¤§«e±þ¤F¤ý³£Åv¶Qªº¨Æ±¡¨Ó¬Ý¡A¨F´Nºâ¯uªº±q¤ë¤ú°ê³Í±Û¦ÓÂk¡A¯uªº¦¨¬°¤F°ê®v¡A¤]«ÜÃø¯u¥¿´x´¤¹êÅv¡C
    µuµu¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A§ó§O´£´Á¶¡¨F©M³D±N­x¦³¹L¦hªø®É¶¡ªº¬Û³B¡A³o­Ó¨k¤H´N¦b·t¤¤¦¨¥\©ÔÃl³D±N­x¡A¤£»¡Åý¸t¥úÅå¸Ò¨º´N¬O°²¸Ü¤F¡C
    ¬üÄRªº¨Æª«©¹©¹¦ñÀHµÛ¦MÀI¡A¤H¡A¬Ý¨Ó¤]¬O³o¼Ë¡C
    ¥i¦pªG¨º»ò»´©öªº´N¯à±o¨ì¤@­Ó¤H¡A©Î³\¤]¤£·|Åý¸t¥ú³o»ò°O±¾¤F¡A¸t¥ú¤£§K·t·t¦b¤ß¨½¹Ä¤F¤f®ð¡A¤£¬O¤£ª¾¹D®ÇÃ䪺¨k¤H¤ß«ä·V±K¤£¦n¹ï¥I¡A¤£¬O¤£ª¾¹D²{¦b¨F¹ï¥L§ó¦hªº¬O§Q¥Î©M¦X§@¡A¥u¬O¥L²{¦b¤]¦³¤F³n¦Ø¡C
    ¡§Ãö¤_±ÀÁ|§A¦¨¬°²Ä¤T­Ó°õªkªÌªº¨Æ±¡§Ú¤w¸g§i¶D¤F¯PµK¡A¥L¤w¸gµ¹¤F§Úµª´_¡C¡¨
    ¸t¥úªº¸ÜÅý¨F°±¤U¤F¸}¨B¡A¥L»á¬°·P¿³½ìªº¤@¯º¡J¡§»¡¸Ü¥u»¡¤@¥b¥i¤£¬O¤°»ò¦n²ßºD¡C¡¨
    ¡§«ö·ÓÅ]ªkÁp·ùªº³W©w¡A§A»Ý­n¨ìÅ]ªkÁp·ùªºÁ`³¡¸g¹L¥¿¦¡»ö¦¡¤§«á¤~¯à¯u¥¿¦¨¬°°õªkªÌ¡A§Úªº·N«ä¬O¡Aµ¥§A³oÃäÁ|¦æ¤F°ê®v¤j¨å¥H«á´N©M§Ú¤@°_¥hÅ]ªkÁp·ù©Ò¦bªº°ê®a¼É­·°ê¡C¡¨¸t¥ú»¡¹D¡A¡§­è¦n¦b³o´Á¶¡¡A§Ú·|§h©JÅ]ªkÁp·ùÁ`³¡¨ºÃä¦V¤j³°¦U¦aªºÅ]ªkÁp·ù¤À³¡µo¥X¥¿¦¡¤½§i¡A«Å¥¬§A±N¦¨¬°«H¥ô°õªkªÌ¤@¨Æ¡C¡¨
    Å]ªkÁp·ùÁ`³¡¦b¦V¨ä¥L¦a¤èµo¥¬¤½§iªº®É­Ô¥i¥H§iª¾·s¥ô°õªkªÌªº¨­¥÷¡A¤]¥i¥H¼È®ÉÁô¿f¤U¨Ó¡A§v¸t¥úªº·N«ä¡A¨Fª¾¹D³o­Ó¨k¤H¬O¬°¤F´À¥L´£«e³y¶Õ¡C
    ¤@¨Ó¥i¥Hí©T¥L¦b«Ò¨F°ê¤ºªº¶Õ¤O¡A¤G¨Ó­è¦n­É¥Î¥L¦b«Ò¨Fªº¼vÅTÅý¥þ¥@¬É³£ª¾¹D¥Lªº¦s¦b¡C
    ¤Ñ©³¤U¨S¦³µL½tµL¬Gªº¦n¡A¤£¹L¥H¸t¥úªº¨­¥÷¦a¦ì¨ÓÁ¿¡A¯àÅý³o­Ó°õªkªÌ°µ¨ì³o¤@¨B¤]ºâ¬O«Ü¤£¿ù¤F¡C
    ¡§§ÚÁÙ¦³¤@¨ÇÃö¤_°ê®v¤j¨åªº²Ó¸`»Ý­n³B²z¡A±ß¤W¤@°_¦Y±ßÀ\§a¡A¦b§Úªº·s®a¨½¡C¡¨¨F©×®B¤@¯ºÂਭÂ÷¶}¤Fªá¶é¡C
    ¸t¥ú¯¸¦b­ì¦a±æµÛ¨º­Ó¨k¤Hªº­I¼vº¥º¥®ø¥¢¦b¦Û¤vªºµø½u¨½¡A²´¨½ªº·Å¬X¤]¤@ÂIÂIªº®ø¥¢¬pºÉ¡Aª½¦Ü¨Ç³\ªº·Tºü¡C
    ¡i§AÁ`¬O¹ï¥L¨º»ò¦n¡A¥L¤£¤@©w·|·PÁ§A¹ï¥Lªº¤ä«ù¡j
    ¡§¦b¥I¥Xªº®É­Ô¡A§Ú¨Ã¨S¦³«ü±æ¥L·|µ¹¤©§Ú·Q­nªº¦^À³¡C¡¨
    ¤Ñ¸o¤£¸T§N¯º¤F°_¨Ó¡i¯u¬O¼e®e¤j«×ªº¸t¥ú°Ú¡A¨º¯PµK©O¡H¨º­ÓÃøÄñªº¨k¤H±q¨Ó¤£·|»´©öµªÀ³Åý¤@­Ó¦b¥b­Ó¤ë¥H«e¦b¥@¬É¤W²@µL¦W®ðªº¤H¦¨¬°°õªkªÌ¡A§AÀ³¸Ó¥h°Ý¤@°Ý¨F¡A¨º´X¤Ñ¥L©M¯PµK¨s³ºµo¥Í¤F¤°»ò¡j
    ¸t¥ú²´¯«¤@´H¡J¡§§A·|¤£ª¾¹Dµo¥Í¤F¤°»ò¡H¨F¤£¬O¤@­Ó·|Ä@·N½ö¦b¯PµK¨­¤U¨Ó¨D±o¤ä«ùªº¨k¤H¡A¯PµK§ó¤£·|¡C¡¨
    ¡iºâ¤F§a¡A§A¥u¬O©È½Í°_¨º±ßªº¨Æ±¡¶Ë¤F§A©Ò³ßÅwªº¤p¨F¨Fªº¤ß§a¡A¬Ý¤£¥X¨Ó¡A§Úªº¥S§Ì¡A§A­ì¨Ó¬O³o»ò·Å¬X¼e®eªº¤@­Ó¤H°Ú¡K¡K¡j¤Ñ¸oªºÁn­µ¨½Á`¬O¥Rº¡µÛ¼J¿Ø¡C
    ¡§©M§A¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡C¡¨ªø³S¤@¥Ï¡A¤ß©³¨º°Q¹½ªºÁn­µÂk¤_¥­ÀR¡A¸t¥ú®ø¥¢¦b¤Fªá¶é¨½¡C
    ¡¸¡B²Ä¤­¤Q¤E³¹-¤@¦±»»»·ªººq¡i¥»¤å¤w§ó¦W¡j (1666¦r)
    ²Ä¤­¤Q¤E³¹-¤@¦±»»»·ªººq
    °¶¤jªº«Ò¨F°ê¤ý¥u¦³¤@­Ó¨à¤l©M¤@­Ó¤k¨à¡A±q¤§«e°ê¤ýÄ@·N§â¤k¨à»·¶ù¤ë¤ú°êªº¦æ°Ê¨Ó¬Ý¡A¯à°÷Ä~©Ó«Ò¨FÅv¶Õªº¥u¦³¤ý¤l¦Ó¤w¡C
    ¡§¥D¤H¡A¦¶¥j¤O¤ý¤l¥H¤Î¦¶§Q¦w¤½¥D·µ¤U«e¨Ó«ô³X¡A¥L­Ì·Q­n¨£¤@¨£±z¡C¡¨¤p¤­¨ÌµM¬O¨F¨­Ãä³Ì¬°¿Ëªñªº¨Í±q¡A¦³¤@¥y¥j¸Ü¥s°µ¡§¤@¤H±o¹DÂû¤ü¤É¤Ñ¡¨¡A©ñ¦b³o¨½¥Î§@§Î®e¤]¨S¦³¤£«ê·íªº¦a¤è¡A¸òÀH¤@­Ó¦nªº¥D¤H¤£¬O¤°»òÃa¨Æ¨à¡C
    ¡§½Ð¥L­Ì¶i¨Ó¡C¡¨¨F¯¸¦b¼e´¯©ú«Gªº©Ð»ù¤jÆU¨½¦ù®i¶}ÂùÁu¡A¦nÅýµôÁ_®vºë½Tªº°O¤U´X¤Ñ¥H«á°ê®v¤j¨å©Ò»Ý­nªº¦çªA¤Ø¤o¡C
    ¦bÁÙ¨S¦³¥¿¦¡¦¨¬°°ê®v¤§«e¡A¨F¤w¸g±q¯«·µ¨½·h¤F¥X¨Ó¡A¥Lªº©²ªó¦ì¤_¤ý³£¤ñ¸û¦wÀRªº¤@¤ù°Ï°ì¡A¦b³o¤ù¦a¤è¶°¤¤©~¦íµÛ«Ò¨F¤ý³£¤¤ªºÅv¶Q¡C
    ¡§§Ú¦^Áפ@¤U¡C¡¨¦P¼Ë¦b«Î¤l¨½ªº³D±N­x«ÜÃѽ쪺©MµôÁ_®vµ¥¤H¤@°_Â÷¶}¡A¦b¥L­ÌÂ÷¶}¨S¦³¦h¤[¥H«á¡A¥H¤@¹ï¦~»´¨k¤k¬°­ºªº¤C¤K­Ó¤H¯E¯E¿º¿ºªº¨Ó¨ì¤F©Ð¶¡¨½¡C
    ¬ïµÛªø¹u©M¥ÕŨ­mªº¨F·L¯ºµÛªï¤F¤W¥h¡AºÉºÞ¥L¬O¥L­Ìªº¦Ú¤l¡A¦ýÅ]ªk®v¨S¦³¥²­n¦V°ê¤ý§CÀY¡A§ó¦óªpÁÙ¬O¨â­Ó¬Ó«Ç¦¨­û¡C
    ¡§Åwªï¨Ó¨ì´HªÙ¡A´L¶Qªº¦¶¥j¤O¤ý¤l·µ¤U¡A¥H¤Î¬üÄRªº¦¶§Q¦w¤½¥D·µ¤U¡C¡¨¦b§¸`¤è­±¨F¥i¥H°µ¨ì¦Ê¤À¦Êªº§¹¬ü¡A¨­¬°¤@­Ó·Ç°ê®vªº¤£¨õ¤£¤®¡A¦bµ¹¤©¹ï¤è´L­«ªº¦P®É¤]­n«O«ù¦Û¤vªº«ÂÄY¡C
    ¨F·L¯ºµÛ±æµÛ­±«eªº¨â­Ó¦~»´¤H¡A¤ý¤l©M¤½¥D³£¬O¤j¬ù¤Q¤C¤K·³ªº¼Ë¤l¡A±q¤p´N³Q·í§@Ä~©Ó¤H°ö¾iªº¦¶¥j¤O¤ý¤lÁy¤W±¾µÛ²¤Åã§Î¦¡¤Æªº¯º®e¡A³s»¡¸Üªº®É­Ô³£¬O¤@°Æ¦¨¼ô¤j¤Hªº¼Ë¤l¡C
    ¤@®Çªº¦¶§Q¦w¤½¥D­Ë¬O©M¨F·Q¶H¤¤ªº¤£¤Ó¤@¼Ë¡A¤@Âù¤ôÆFÆFªº¤j²´´Ø¦³¨Ç¸vµL§Ò¼ª¦a±æµÛ¥L¡A·í¥L±æ¹L¥hªº®É­Ô¡A¦¶§Q¦w¤½¥D¥ß¨èÂù¤â¦X¤Q´ÂµÛ¥L·L·L§CÀYªí¥Ü·PÁ¡A¯u¸Ûªº°Ê§@Åý¨F¤£¥Ñ±o¤@¯º¡AÁöµM¤£¬O¦³·N¬°¤§¡A¦ý±q²{¦b¨Ó¬Ý¥Lºâ¬O®¾±Ï¤F¤½¥D¥~¶ùªº©R¹B¡C
    ¨F­Ë¤]¤£¤¶·N©M¤ý¤l¤½¥D²á²á¤Ñ¡A²´¥ú¬r»¶ªº¨k¤H¥u¥Î¤F¤@·|¨à´NºN²M·¡¤F³o¨â­Ó¥´µÛ¡§«ô³X¡¨¦W¸qªº¤H¦¹¦æªº¥Øªº¡C
    ¦¶¥j¤O¤ý¤l§@¬°¤ýÀx¤ñ¥L¨º­Ó¨S¤°»ò®ð¶Õªº¯R¦h¤F¨Ç¬¾Ã\¡AµL«D¬O·Q­n©M¾Ö¦³±j¤j¤O¶qªº°ê®v©Ô©ÔÃö¨t¡A¤ýÀxÁöµM¥u¦³¤@­Ó¡A¦ý¬O¤ý®x¤¤ªºÅv¤O¤À¤ä¨Ã¤£¥u¦³¦p¦¹¦Ó¤w¡C
    ¦Ü¤_¦¶§Q¦w¤½¥D¡A³o¤p©h®Q°ò¥»³£¬O¦b®ÇÃä¬ÝµÛ¡A¤@Âù²´´Øº¡º¡ªº³£¬O±R«ô¡AÁöµM¦³¨Ç¤Ñ¯u¡A¦ý°¸º¸»¡´X¥y¸Ü¥X¨Ó¬ÝµÛ­Ë¬O®¼Áo©ú¡A¨F¤£§Kı±o¦³¨Ç¥i±¤¡A½×¸ê½èªº¸Ü©Î³\¦¶§Q¦w¤½¥D­n¤ñ¦o³o­Ó²¤Åã¦Û¤jªº­ô­ô­n¦n¤W¤£¤Ö¡C
    ¦ý¹ï¨F¦Ó¨¥¡A¤@­Ó¦Û¤j¤S¦Û¨pªº¤ý¤l§ó®e©ö³Q¥L´x±±¡C
    ¤­¤Ñ¤§«á¡A«¶®¦¡E¨F¦b²±¤jªº¨å§¤W¥Ñ°ê¤ý°¡¤U¿Ë¦Û±Â¤©¤F¡§°ê®v¡¨ªººÙ¸¹¡A¨Ã¥B¦P®É¦¨¬°¦¶¥j¤O¤ý¤lªº¦Ñ®v¡C
    ¦b³o¤@¤Ñ¡A«Ò¨F¤ý°ê¤W¤W¤U¤U³£ª¾¹D¥L­Ì¦³¤F¤@­Ó¦W¬°«¶®¦ªº·s¥ô°ê®v¡A¤@­Ó±j¤jªº¨F¤¸¯ÀÅ]ªk®v¡C
    ¥u¬O·í¤Ñ±ß¤W¡A¨F¨S¦³°Ñ»P³o³õ²±®b¦Ó¬Oª½±µÂ÷¶}¤F«Ò¨F¤ý³£¡A©M¸t¥ú¤@¦P±Òµ{«e©¹¤º³°³Ì±j¤jªº°ê®a¡X¡X¼É­·°ê¡C
    ©]±ßªº¨Fºz¥u³Ñ¤U³æ½Õ¡A³æ½Õªº´H§N¡A³æ½Õªº¿½·æ¡A¥u¦³¤@¹Ð¤£¬Vªº©]ªÅº¡¥¬¬P¥ú½AÀö¡C
    ±È°_¤F°¨¨®µ¡¤áªºÃ®¤l¡A¨F¦^ÀY¬Ý¤F²´¨º¿O¤õ½÷·×¤´Â¦b¼y¯¬·s°ê®v¤W¥ôªº¤ý³£¡A¨­¬°³o¤@¤Ñªº¥D¨¤«o°¾°¾¸m¨­¨Æ¥~¡C
    ¡§¤@°_³ÜªM°s§a¡C¡¨¸t¥úÀH¤â®³¤F¨â­ÓªM¤l¤@²~°s¡A±À¶}¤F°¨¨®ªºªù¤@­Ó½¨­´N¸õ¤W¤F°¨¨®ªº¨®³»¤W¡C
    ¸t¥úªº¨­¤â³ºµMÁÙ¤£¿ù¡A¦³¤HÁܽЭþ¨½¦³¤£¥hªº¹D²z¡H¦b¥b©]ªº¤j¨Fºz¨½ªï­·³Ü°s¶Ü¡H­Ë¬O¤@­Ó¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C
    ¨FÀH«á¤]¸õ¤W¤F°¨¨®ªº¨®³»¡A¸t¥úªº¤@¨­¥Õ³T»Èµo¦b¤@¤ù»a²Dªº¶Â©]¨½Åã±o®æ¥~Åã²´¡A»È¦âªºµoµ·¦b­·¤¤¦V«á¸v·N­¸´­¡A¨£¨F¤]¤W¨Ó¤F¡A¸t¥ú·L¯ºµÛ±N¤@­Ó­Ëº¡¤F¸²µå°sªº¤ô´¹ªM»¼µ¹¤F¨k¤H¡C
    ¡§¤µ¤Ñ¬O§A¦¨¬°°ê®vªº¤é¤l¡A¥i±¤§Ú¨S¦³·Ç³Æ¤°»ò§ª«¡A¤£¤¶·Nªº¸Ü§v§Ú°Û¤@­ººq§a¡C¡¨©Ô¤F©Ô¨­®Çªº¦ç³T¡A¸t¥ú½L»L§¤¦b¼e´¯ªº°¨¨®¨®³»¤W¡A±æµÛ»»»·¦Ó¤£¥i¨£¥ú©úªº»·¤è½w½w¶}¤F¤f¡J
    ´ÂÅS¾èªá¡A«¤¤Ø¤Ñ²P¡A¤H¹D¬O¶Àªe¤Q¦±¡A²¦³ºªF¬y¥h¡C
    ¤K¤d¦~¥É¦Ñ¡A¤@©]¬\ºa¡A°Ý»a¤Ñ¦¹¥Í¦ó¥²¡H
    ¬Q©]­·§j³B¡A¸¨­^§v½Ö²Ó¼Æ¡C
    ¤E¸U¨½»aªÆ¡A±s­·§Ë¼v¡A½Ö¤H»P¦@¡H
    ¡¸¡B²Ä¤»¤Q³¹-¹Ð«Êªº°O¾Ð (1610¦r)
    ²Ä¤»¤Q³¹-¹Ð«Êªº°O¾Ð
    ¦b¸t¥ú¤@¶}¤fªº®É­Ô¨F´N´h¦í¤F¡A¹J¨ì¦º¯«­°Á{³£­±¤£§ï¦âªº¨k¤H«o¦]¬°§v¨ì¤@¦±¡§²§°ê¤p½Õ¡¨¦Óªí±¡¤jÅÜ¡A©¯Á«¸t¥ú¨S¦³±æµÛ¨F¡A§_«h´NÀ³¸Ó¬Ý¨ì¨FÁy¤W¨ºÃø±oªºÅå¸Ò¯«¦â¡C
    µ¥¸t¥ú°Û§¹¤F¤@¦±¥H«á¡A¨FÁy¤WªºÅå¸Ò¯«¦â¤w¸g³Q±»®I¦b¤F©]­·¨½¡A®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¥L·L·L´¤ºò¤F¤â¨½ªº¤ô´¹ªM¡C
    ¡§«Ü©_¯Sªººq¦±¡A¦b¦¹¤§«e§Ú±q¨S¦³§v¨ì¹L¡A«D±`ªº¬ü§®¡C¡¨±j§ÔµÛ¤ß¨½¥¨¤jªººÃ´b¡A¨F·L¯ºµÛ»¡¹D¡C
    ¡§¬O¶Ü¡H§ÚÁ٩ȧA§v¤£ºD³o¼Ëªººq¦±¡A§A³ßÅw´N¦n¡C¡¨¸t¥ú¨Ã¨S¦³µo²{¤§«e¨Fªº²§¼Ë¡C
    ¡§¯à¤£¯à§i¶D§Ú³o¬O¤°»òºq¦±©O¡H§Ú·Q¦b¥H«á¯à°÷§v¨ì§ó¦h³o¼Ë¬ü§®ªº­µ¼Ö¡C¡¨
    ¸t¥ú­WÀߪº¤@¯º¡J¡§¤j·§­nÅý§A¥¢±æ¤F¡A³o­Ó¥@¬É¤WÀ´±o³o¼Ë­µ¼Öªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¥X¤_ºØºØ­ì¦]¡A³o¨Ç­µ¼Ö¤]¨S¦³¿ìªk¦b³o¤ù¤j³°¤W¶Ç¼½¶}¨Ó¡C¡¨
    ¡§§A³o»òÁ¿¤£¬O¦b¤Ä§Ú¶Ü¡H¤£°Ý¥X­Ó©Ò¥HµM¨Ó¡A§Ú·Q§Ú·|ºÎ¤£¦wí¡C¡¨¥L·íµMª¾¹D³o­Ó¥@¬É¤WÀ´±o³o¼Ë­µ¼Öªº¤H«Ü¤Ö¡A¤Ö¨ì¥u¦³¨º»ò´X­Ó¤Hª¾¹D¦Ó¤w¡C
    ¡§³o¨Ç­µ¼Ö¬O§Úªº·Ý·Ý±Ðµ¹§Úªº¡A¾Ú»¡¨â¦Ê¦h¦~«e´¿¸g¦b«n¤è¤j³°¤Wªº¸UªL°ê¤º¦³¹L¤@­Ó»P¥@¹jµ´ªº§ø²ø¡A¥L­Ì¦³µÛ¦Û¤v¿W¯Sªº¤å¤Æ¡A«á¨Ó°¸µM³Q¸UªL°êµo²{¤F¥L­Ìªº¦s¦b¡A¸UªL°ê¤ý¬£¤HºR·´¤F¥L­Ìªº§ø²ø±N¥L­Ì»°¥X¤F¸UªL°ê¡C¡¨
    ¸t¥úªºÁn­µ¨½¬yÅS¥X¨Ç³\ªº«s·T¨Ó¡J¡§³Q­¢Â÷¶}®a¶éªº¤H­Ì¦b¸ô¤W¾D¹J¨ì¤F§T­ê¡A¦ºªº¦º¡A¶Ëªº¶Ë¡A¬¡¤U¨Óªº¤H¬y¤`¨ì¤F¤j³°¦U¦a¡A§Úªº·Ý·Ý´N¬O·í¦~±q¤p§ø¤l¨½¥X¨Óªº©¯¦sªÌ¡C¡¨
    ¸Ü­µ¤@Âà¡A¸t¥ú§â¥Ø¥ú§ë¦V¤F¨F¡A·L¯ºµÛ»¡¹D¡J¡§¥¿¬O¦]¬°§A¯Â²bªº¶Âµo©M¶Â¦â²´Àû¡A¤~Åý§Ú·íªì¦b²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì§Aªº®É­Ô´N¯S§Oª`·N¨ì¤F§A¡A§Aªº¯ª¤W¤@ª½³£©~¦í¦b«Ò¨F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£°O±o¤F¡A¡¨¨F©ï°_°sªM§t¤F¤@¤f¡AºCºC§]«|¤U¥h¡A¡§¦b§Ú«Ü¤pªº®É­Ô¤÷¥À´NÂ÷¶}¤F¡A«á¨ÓÁöµM¦³³Q¤@­Ó¦n¤ß¤H¦¬¯d¡A¥i±¤¨º­Ó¤H¦b¤£¤[¥H«á¤]¦º¤F¡C¡¨
    ¨F¯ºµÛ¦ù¥X¤âÂW¤FÂW¸t¥úªº¯Ý½£¡J¡§§A­n¤p¤ß¤@ÂI¤£­n¾a§Ú¤Óªñ¡A©M§Ú¾a¤Óªñªº¤H¦ü¥G³£¨S¦³¤°»ò¦n¤U³õ¡C¡¨
    ÁöµM¨k¤H»¡µÛ³o¼Ë§v°_¨Ó¤£¬O«Ü¦nªº¸Ü¡A¦ý¸t¥ú«o¦³¤@ºØ¨F¬ðµM¤ñ¤§«e­n¿Ëªñ¥Lªº·Pı¡A¥H«e§Y¨Ï­±¹ï­±ªº¯¸µÛ¡A¸t¥ú¤]¯à·Pı¨ì¨F¨­¤W¨ººØ±j¯Pªº¶ZÂ÷·P¡A³o·|¨à«oµo²{¨ººØ¶ZÂ÷·PÆJµMÁY¤p¡C
    ¡§§v°_¨Ó«Ü¥i©È¡A¦ý§Ú¤Ñ¥Í¹ï¦MÀIªº¨Æ±¡¼Ö¤_¹Á¸Õ¡A¡¨¸t¥ú¬ðµM©¹¨Fªº¤è¦V®¿¤F¹L¨Ó¡AªÓ¨ÃªÓªº©M¨k¤H¾a¦b¤F¤@°_¡A¶}ª±¯º¤@¼Ëªº»¡¹D¡A¡§§Ú­Ì²{¦b³£¤w¸g¾a±o³o»òªñ¤F¡A§Ú¤]¦n¦nªº¡C¡¨
    ¹ï¤_¸t¥ú³oºØ°½´«·§©Àªº°µªk¡A¨k¤H¶á¯º¤@Án¡A®³°_°s²~§â¥L­Ìªº°sªM­Ëº¡¡A¨Ã¤£¤¶·NÅý¥L­Ì¤@ª½®Á¦b¤@°_¡C
    ¡§¦Aµ¹§Ú°Û´X­º§a¡A¨º¨Ç±q¨â¦Ê¦~«eªº¤p§ø¤l¨½¬y¶Ç¦Ü¤µªº­µ¼Ö¡K¡K¡¨
    ¡§¦n¡C¡¨
    ³¬¤W¤F²´´Ø¡A¨FÀRÀR¦a§vµÛ³o¨Ç¼ô±xªº±Û«ß©M¼ô±xªºµü¥y¡A«é±«¤§¶¡¤S¦^¨ì¤F¨à®ÉµL¼~µL¼{ªº¤é¤l¡C
    «C¤sºñ¤ô¡A¸Í¸Íª¤·Ï¡C
    ®°µÛ¯Í»Hªº¬õ»f¸»­¸±°¹L¤ô­±¡A¿º¶}¤@°é°éªº¤ô¯¾¡C
    ¸X¹àªº«Äµ£¥úµÛ¨â±ø»L¦b¼ç¤ôªeÃä¾ßµÛ¤@ÁûÁû¦â±m´³Ä㪺¥Û¤l¡A¨º°¸º¸¦V«Äµ£§ë¨Ó¯k·R¥Ø¥úªº¬üÄR¤k¤H¤@Ãä¦bªeÃä²M¬~µÛ¦çªA¡A¤@Ãä±y±y°ÛµÛºq¡J
    ¡i½¹½º­¸¨Ó»RëÅ÷_
    Âਭ½w½w»·¤W¥Õ¶³¤ÑÃä
    ¬y¤ôÒF¯½¦b©¤¤@ºÝ
    ¦pªá®eÃC¬°½Ö²²ÅÊ¡j
    ³Ì¬üªº¤£¹L¬O¦^¾Ð¡A¦]¬°¨º¨Ç¥®®Éªº¬ü¦n¡A¦A¤]¦^¤£¥h¤F¡C
    ¦ñµÛ·LÅHªº¾K·N¡A¨F»´»´¾a¦b¤F¸t¥úªºªÓ»H¤W¡A¸t¥ú«üµÛ©]ªÅ¤¤ªº½AÀö¬P¥ú¬XÁn»¡¹D¡J¡§§Ú·Ý·Ý´¿¸g§i¶D§Ú¡A¤H¦º¤F¥H«á´N·|Åܦ¨¤Ñ¤Wªº¤@Áû¬P¬P¡A·í§Ú·Q°_·Ý·Ýªº®É­Ô§Ú´N·|©ïÀY±æµÛ¬PªÅ¡A§Aªº¤÷¥À©M¦Ñ®v¡A·Q¥²¤]¦b¤Ñ¤WÀqÀqª`µøµÛ§A¡BÃö¤ßµÛ§A¡C¡¨
    ¡§»¡¤£©w¦b¨â¦Ê¦~«e§Ú­ÌÁÙ¬O¤@®a¤H¡C¡¨¬Ý¤F²´¹M¥¬¬P¨°ªº©]ªÅ¡A¨F³¬¤W¤F²´´Ø¡C
    ·í©Ò¦³¬Ã±¤ªº¤@¤Á³£®ø¥¢¤F¡A¤]´N¨S¤°»ò¯à°÷Åý¥L¦A¥¢¥h¡A®£Äߦ]¦¹¦Ó¤£¦A¦s¦b¡C
    ¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X¡X
    ¦ù¤ö~«È©x¡Aµ¹¤pªº¥á­Ó¾ñÆVªKÐù
    ¡¸¡B²Ä¤»¤Q¤@³¹-¼É­·°ê (1536¦r)
    ²Ä¤»¤Q¤@³¹-¼É­·°ê
    ±q¤j³°³Ì¦èÃ䪺°ê®a¨ì¤j³°ªº¤¤¤ß¥i¤@ÂI³£¤£ªñ¡A¦ý¨ä¹ê³ÌÃø¨«ªº¸ô¥u¬O«Ò¨F¹Ò¤ºªº¨Fºz¦a¬q¡A¥X¤F«Ò¨F¤§«á¹D¸ô´NÅã±o¥­©Z¤F¤£¤Ö¡A¤j¬ù¥b­Ó¤ë¥H«á¡A¨F©M¸t¥ú¬ï¶V¼Æ­Ó¤p°ê²×¤_¶i¤J¨ì¼É­·°êªº¤ý³£¡A¤@´TºIµM¤£¦Pªº´º¶H®i²{¦b¤F¨Fªº²´«e¡C
    ªø¹u¡B®M¸Ë©M½´½´¸È¨ú¥N¤F´I¦³²§°ì­·±¡ªºªø³T©M¯½¸È¡A¤jµó¤W¤£¦A¦³Àd¾m©M¥ÎÁ¡¯½»X­±ªº¤k¤H¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O°¨¤Ç©M§¤¦b»]¨T¨®¤W®³µÛ®°¤lªº¶Q°ü¤p©j¡C
    ÁcµØ¡B¶}©ñ¡B²{¥N¡C
    ©M¨â¦Ê¦~«e¤ñ¡A«Ü¦h¦a¤èÁÙ¬OÅܱo¤£¤@¼Ë¤F¡C
    ¨F§¤¦b¤@½ø¨â¦Ê¦~«eÁÙ¨S¦³¥X²{ªº»]¨T¨T¨®¤W¡A³o¨®¤l¶]ªº¤£¤ñÂ@°¨§Ö¡A¦ý§@¬°·s¿³¥X²{ªº°ª¬ì§Þ²£«~¤w¸g¦¨¬°¤F¼É­·°ê¦³¿ú¤H®a¥~¥Xªº·s¿ï¾Ü¡C
    ¡§§Ú·Pı¦Û¤v²æÂ÷³o­Ó¥@¬É¤Ó¤[¤F¡A¤×¨ä¬O·í§ÚÂ÷¶}¥j¦Ñªº«Ò¨F¤ý°ê®É¡C¡¨¨F§¤¦b¨®¤lªºµ¡¤á®Ç±æµÛ¤z²b¾ã¼äªº¤jµó¡C
    §@¬°¾ã­Ó¤j³°¤O¶q³Ì¬°±j¤jªº°ê®a¡A¼É­·°ê¨ä¹ê¦b¨â¦Ê¦~«e¤´µM³Q«n³¡ªº¸UªL°ê©ÒÀ£¨î¡Aª½¨ì¨â¦Ê¦~«eªº¤@­ÓÂà§éÂI¡A´¿¸g±j¤j¦Ó¤£¥i¤@¥@ªº¸UªL°êªñ¥G³QºR·´¡A³o¤~µ¹¤F¸UªL¥_¤èªº¼É­·°ê§Ö³tµo®iªº¾÷·|¡C
    ¨â¦Ê¦~«eªº®É­Ô¨F¨Ó¹L¼É­·°ê¡A¨º®É­Ôªº¼É­·°ê´N¹³¬O¥¦ªº¦W¦r¤@¼Ë¡X¡X¦p¦P³Q¼É­·®u¨÷¦Ó¹L¡A¤jµó¤Wº¡¬O»êżªº©U§£©M²V¶Ãªº¤H¸s¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a> ±¡ÅÜ ¦o¾aµ¹¨k¥D±aºñ´UÅܬü(NPH) ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^