PO¤å¾Ç > ºî¦X¨ä¥¦ > ª½¦ÜºÉÀY¡i°ª¤z¡ANPH¡j > ¤Q¤G¡B¦x¼q«eªº©Ê¨Æ¡iH¡j

¤Q¤G¡B¦x¼q«eªº©Ê¨Æ¡iH¡j

    ÆF¬¡ªº¦Þ²@¤£¶O¤O¦a¯}¶}¨Ã¥¼ºò³¬ªº®B¾¦¡A±´¶i¨k¤H¤f¤¤´yøµÛ¥L¤fµÄ¨½¨C¤@­Ó¨¤¸¨¡C
    ¥Õ¶i©I§l³vº¥¯¿¶Ã¡AÃBÀY¤w¸gÁôÁô¦³¤F¦½·N¡A¥L³¬¤W²´´_¤S¸C¶}¡A³o¼Ëªº¦ì¸m¡K¥u·L·L©ïÀY«K¥i¥H¬Ý¨ìÀRÀR¦z¥ß¦b¤£»·³Bªº¦x¼q¦ò¶ð¡K
    ¨I©Àªº§k¤£Â_²`¤J¡A¤@¥u¤â¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¸Ñ¶}¤F¥Lªº¥Ö±a¡A¦ù¨ì¥LÂù»L¶¡ªº¦ì¸m´|«öµÛ¡C¥L©I§l¶Vµo«æ«P¡B¦½¶V¥X¶V¦h¡A¥L¦A¤@¦¸³¬¤W²´¤S¸C¶}²´¡A¤@ºw¦½±q·û¤ò¸¨¤J²´¤¤¡A±aµÛ»´·Lªº¨ëµh·P¡C
    ²´«eªº¥@¬É¶}©lÅܱo¼Ò½k¡A«e¤èªº¦x¼q«é±«¶¡Åܦ¨¦ò¯ªÄ_¬Û²øÄY¦aºÝ§¤¦b¨º¨½¡A¥Õ¶i²ö¦W¦³¨Ç¤ßµê¡A¦ý³oºØ®É­Ô¥LµL½×¦p¦ó¤]¤£¥i¯à±À¶}¨I©À¡C
    ¨I©À¸÷§¤¦b¥Õ¶i¨­¤W¡A¨k¤H¿Ç¤l¥b¿Æ¡A¤W¦çªº¦©¤l¤w¸g³QºÉ¼Æ¸Ñ¶}ÅS¥Xµ²¹êªº¤£Â_°_¥ñµÛªº¯Ý½£¡A¦oªº¤â¦b¥L¨­¤W¦ü¦³¦üµL¦a¬y³sµÛ¡B¬D³rµÛ¡C
    ¦b¥Õ¶i§í¨î¤£¦íµo¥X³Ý®§Án®É¡A¨I©À¬ðµM­Á¤U¨­­w¦b¥L¦ÕÃä¡A±aµÛÂI¯º·N»´Án°Ý¹D¡A¡§§A¬O²Ä¤@¦¸¶Ü¡H¡¨µoµ·««¸¨¦b¥L¯Ý«e¡A¤f¨½©I¥XªºÀáÀ㪺¼ö®ð¥´¦b¥L¦Õ«á¡A¥Õ¶i§Ô¤£¦í§]¤F¤f¤f¤ô¡A³ïµ²¤W¤Uºu°Ê¤F¤@¤U¡A¦ü¥G¦bÁô§ÔµÛ¤°»ò¡A·nÀY¹D¡A¡§¤£¬O¡K¡¨
    ¦o»´¯º¥XÁn¡A¡§¤£¬O²Ä¤@¦¸¬°¤°»ò³o»òºò±i¡H¡¨»¡µÛ®º¤F®º¥LºòÁ^ªº¤j»L¡C
    ¦~»´ªº¨k¤H«ç»ò¸g±o°_³o¼Ëªº¼º¼·¡A³±·û¦­´N°ª°ª¤ä°_¡A³»ºÝ¤Àªc¥X³z©ú²GÅé¡C¨I©À¨­¤U¤]¤wµMÀã¼í¡A¦o¶¶±q±ý±æ¡A¿Æ¤U¿Ç¤l¤º¿Ç§ßµÛ¥Õ¶iªº³±·û½w½w§¤¤F¤U¥h¡C
    ÀtÀY§¹¥þ¶i¤J³±¹Dªº¨º¤@Àþ¶¡¡A«e©Ò¥¼¦³ªººò­P»P·Å·x±N¥Õ¶i¥]»q¡A¥LÀ³·í·P¨ì§Ö¼Ö¡AµM¦Ó¤j¸£¨½¦³­ÓÁn­µ¦bºÆ¨g¦a¥sÄWµÛ¥L§¹¤F¡C
    ¹L¥h¥L¨Ã«D¨S¦³¤Û·Q¹L©M¨I©À°µ·R¡AµM¦Óµ´¤£¸Ó¬O¦b³o¼Ëªº®É¶¡¡B³o¼Ëªº¦aÂI¡K¥L­ÌÀ³¸Ó¦]·R¦Ó·R¡AÀ³¸Ó¦b¤@­ÓµÎ¾AªºÀô¹Ò¡K¥i©ú©úª¾¹D¬O¿ùªº¡A©ú©ú¤ß¨½ÁÙ¥¼·Ç³Æ¦n¡A¦ý¥L«oÁÙ¬O°µ¤F¡C©Ò¥H¥L¬O¦b¥Î¹ê»Ú¦æ°ÊÃÒ©ú¨k¤H¥u¬O¤U¥b¨­«ä¦Òªº°Êª«¶Ü¡H¥Õ¶i­W¯º¡Aºë¯«¤Wªºµh­W¦ü¥G½V¹L¤F¨­Åé¤Wªº§Ö·P¡A¦ý«Ü§Ö¤S¤Æ¦¨¤@ºØ¥þ·sªº§Ö·P±N¥L®u¨÷¡C
    ¥L§ßµÛ¨I©Àªº¸y¤@¤U¤S¤@¤U¦a½æ¤O³»§ËµÛ¡A¥Õªáªáªº¨Å©Ð©Mª´¯»¦âªº¨ÅÀY«éªá¤F¥Lªº²´¡A¥L§Ô¤£¦í¼¾ºN¡B¿Ë§k¡B°Ù«r¡A¦b¨I©À¨­¤W¯d¤U¤@­Ó¤S¤@­Ó²ª¸ñ¡K
    ¨I©Àªº¤â§ìµÛ¥Õ¶iªºÀY¡A¨­ÅéÀHµÛ¥Lªº°Ê§@¤£Â_·n®Ì¡A¤f¤¤µo¥X±¡°Êªº©D§u¡C
    ¦o¤£¬O¤£ª¾¹D¥Õ¶i·Q­n¤°»ò¡A¦ý¨º¬O¦oµLªk¦^À³ªº±¡·P¡C
    ¦ó¥²¨º»ò³Â·Ð©O¡A°µ·RÃø¹D¤£¤ñ·R§ó¥[¯u¹ê¶Ü¡H
    ¡§§Ú¯à§Ü©Ú¥ô¦ó¨Æª«
    °£¤F»¤´b
    §Ú¯à§Ü©Ú¥ô¦ó»¤´b
    ª½¨ì¥¦­Ì³Q§Ú©Ò»¤´b¡¨?
    ¨k¤H­ÌÁ`·R¥Î¬X±¡»e·N¥h¤Þ»¤¦o¡A¥ø¹Ï¤@ÂIÂIÅú­¹¦oªº·N§Ó¡A±N¦oÅܦ¨ª÷µ·³¶¡BÅ¢¤¤³¾¡C¦o¨Ã«D±q¥¼°Ê¹L¤ß¡A¦ý¤]¶È¶È¬O°Ê¤ß¡K¡K
    ¤@³õ©Ê·R¦]¶i¦æ¤_³o®yÁô¤_¤s¤¤ªº¦x¼q«e¦Ó¦h¤F´X¤À¸T§Òªº¨ý¹D¡A¦Ó³oºØ¸T§Ò·P¤S¦¨¤F¤W¦nªº±¡±ý¶Ê¤Æ¾¯¡C
    ¨I©À«Ü¤[³£¥¼»P¦p¦¹¦~»´ªº¨­Å饿°t¹L¤F¡A¥Õ¶i¨­¤W´²µo¥Xªº¿W¯Sªº²üº¸»X®ð®§Åý¦o¦³¨Ç¨I¾K¡C
    ³o¤@³õ©Ê¨Æ¤j·§¥u¯à¥Î¶oºZ²Oöè¨Ó§Î®e¡AÁöµM¨®¨½ªÅ¶¡¯U¤p¡A¦ý¹ï¤è·¥¦nªº¸y¤O§JªA¤F³o¤@¯Ê³´¡C
    ¨I©À·Q¡AªGµMÁÙ¬O¦~»´¡A¤£¥²¦YÃÄ«K¥i¥H¦p¦¹«ù¤[¡A¤£¥²­É§U¥~ª«´N¯àµ¹¦o±a¨Ó¯Âºéªº§Ö·P¦Ó·¥­Pªº°ª¼éÅéÅç¡C
    °ª¼é«á¨â¤H¬ï¦n¦çªA¦b¨®¨½¥ð®§¡C
    ¥Õ¶i¬ÝµÛ­±ÅS­Â·Nªº¨I©À¡A¸ß°Ý¹D¡A¡§­n¤£¤µ¤Ñ¤£¥hÂÛ·¥¤F§a¡H¡¨
    ¡§´N¤µ¤Ñ§a¡C¡¨¨I©À¯º¡A¡§¨S¦³³W©w»¡­è°µ§¹·R¤£¯àÂÛ·¥§a¡H¡¨
    ¥Õ¶iµo°Ê¨®¤l¡Aı±o¦o»¡ªº«D±`¦³¹D²z¡A¤]¯º¡A¡§³o­Ë½T¹ê¨S¦³¡C¡¨
    ÂÛ·¥ªº¦a¤è¦b¶³¤s«n­±¡A¶}¨®¹L¥h¤]­nªñ¤Q¤ÀÄÁ¡C
    ¨I©À±N¨®¸ü­µ¼Ö¥´¶}¡A¤§«e§vªº¨º¨Ç¥j¨å¼Ö»P¦¹¨èª^³ò¤£²Å¡A¦o´«¤F±a¤l¿ï¤¤¥[¦{®ÈÀ]¡C
    ¦n§vªº¤ì¦N¥LÁnÅT°_¡A¦o§Ô¤£¦í¥Î¤â«ü¦b¨®µ¡Ãä½tºVÀ»µÛ¸`©ç¡C
    Don  Henley¥Î¥L¨º¿W¯Sªº­µ¦â¡A·Å¬X¦ÓÀZ¼o¦a°ÛµÛM°êª«±ý¾î¬yªº¤C¤Q¦~¥N¡A°ÛµÛª«½è¥D¸q¤U¥¢¥h²z·Q«o¤S§ó¥[¯h¾Îªº¤@¥N¡K³o¬OM°êªº¹L¥h¡A¦ý¤S¦ó¹Á¤£¬OµØ°êªº¦p¤µ©O¡H¥L­Ì©}±qÅé¨î¡A¦Ó¥L­Ì«h¬O©}±q¦b³o²í¨Óªº±ý±æ¤§¤¤¡C
    ¥Õ¶i¤£ª¾¤°»ò®É­Ô¤]¸òµÛ°Û¤F°_¨Ó¡A
    ¡§And  I  was  thinking  to  myself,¡¥This  could  be  Heaven  or  this  could  be  Hell'
    §Ú¤ß·Q¡J¡§³o¨à¤]³\¬O¤Ñ°ó¡A¤]³\¬O¦aº»¡¨
    ¡K¡K
    And  still  those  voices  are  calling  from  far  away
    ÁÙ¬O¨«´Y§v¨Óªº¨º¨Ç¸Ü»y±q»·³B¶Ç¨Ó
    Wake  you  up  in  the  middle  of  the  night
    ±N§A±q¤È©]ªººÎ¹Ú¤¤³ê¿ô¡A¥L­Ì»¡
    Wee  to  the  Hotel  California
    Åwªï¥úÁ{¥[¦{®ÈÀ]
    Such  a  lovely  place,  such  a  lovely  face
    ³o»ò¬ü§®ªº¦a¤è¡A³o»ò¬üÄRªº­±®e
    ¡K¡K
    ¨I©À¬ÝµÛ­×µ±o·¥¬°¥­©Zªº¤½¸ô¡A¶~²á¯ë¶}¤f¡A¡§µØ°ê³o¨Ç¦~ÅܤƤӤj¡A©M§Ú¨Óªº¨º¤@¦~¤ñ¥i¥H»¡¬O¤Ñ¤W¦a¤U¡C¡¨
    ¡§¬O°Ú¡A¥H«e³o¨½®Ú¥»¨S¸ô¡A·Q¥h¶³¤s¦x¥u¯à¾a»L¡C¡¨¥Õ¶iÁÙ¥H¬°¨I©À¬O·Q¦jÉQ¤ôµo®i¨³³t¡Cµ²ªG¹ï¤è«oµe­·¬ðÅܹD¡A¡§¤@¤Á³£¦bÅÜ¡A¨C­Ó¤H³£¦bÅÜ¡A¦³®É­Ô§Ú³£¤£ª¾¹D¦Û¤v¬O¤£¬O¤]À³¸Ó¸òµÛ§ïÅÜ¡C¡¨
    ¥Õ¶iÁqªÓ¡A²¤¦³¨ÇµL©`¡A¡§¤£§ïÅܨä¹ê¤]®¼¦nªº¤£¬O¶Ü¡H§Ú­Ì³o¤@¥N¤j³£¬O³Q­¢§ïÅÜ¡A®É¥N±ÀµÛ§A©¹«e¡A³sµy·L°±¤U¨Ó¥ð®§¤ù¨è³£¬O°ø±æ¡C¡¨
    ¨I©À¬nÀY¬Ý¥L¡A¡§«ç»ò¡H§Ú©M§A¤£¬O¤@¥N¤H¶Ü¡H¡¨
    ¥Õ¶iÁö¬Oª½¨k¡A¦ý¤S¤£¬O¨S±¡°Ó¡A³o¼Ëªº¡§«ü±±¡¨¥L¦ÛµM¤£¯à©Ó»{¡A¡§«¢«¢¡A§Ú¥i¨S³o­Ó·N«ä¡A§Ú­Ì·íµM¬O¤@¥N¤H¡C¡¨
    ¨I©À¤£¦A³r¥L¡A±µµÛ»¡¹D¡A¡§§ïÅܦ³§ïÅܪºµh­W¡A¤£§ïÅܦ³¤£§ïÅܪºµh­W¡A«ÜÃø»¡«ç»ò¼Ë´N¬O¦nªº¡C¦Ó¥B¡A»¡¬O¤£§ïÅÜ¡A¦ý¬O¤£¬O¯uªº¨SÅÜ´N¥u¦³¦Û¤vª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¡§§Úı±o§A´N¨SÅܰڡC¡¨
    »D¨¥¨I©À¬ÜÀY·L·L½K°_¡A¦³¨ÇºÃ´b¦a¬Ý¦V¥Õ¶i¡A¡§¬°¤°»ò³o»ò»¡¡H§A¥H«e´N»{ÃѧڶܡH¡¨¥L­Ì¤£¹L»{ÃÑ¥b¦~¡A½Í¦óÅÜ»P¤£ÅÜ¡H
    ¡§¥H«e¡K¡¨¥Õ¶i¹y¤F¤U¡A¡§¥H«e·íµM¤£»{ÃÑ¡K¥u¬O¤@ºØ·Pı½}¤F¡C¡¨¥L¥Ø¥úª½µø«e¤èªº¸ô¡A¡§§A¦³ÂI¤£¹³¬O³o­Ó®É¥Nªº¤H¡A²{¦b­þ¦³¤H·|Ä@·N³Ð¿ì§¹¥þ¤£¬Õ§Qªº°òª÷¡A¨Ã¥B°í«ù§â¤@­Ó®ø¯Ó¥¨¤jªº·Oµ½¾Ç®Õ¶}³o»ò¤[©O¡C¡¨
    ¨I©À¦¬°_´¢´ú¡A·nÀY¹D¡A¡§«Ü¦h¤H³£¦³³o¥÷¤ß¡A¥u¬O¨S¦³¨¬°÷ªº°]¤O¤ä¼µ½}¤F¡A¨ä¹ê·Oµ½°òª÷©M¾Ç®Õ¨C¦~³£¦³«Ü¦h§ÓÄ@ªÌ³ø¦W¥[¤J¡AÁöµM¤@¨Ç¥i¯à¬O¬°¤FÅý¦Û¤v¼i¾ú§ó¦n¬Ý¡A¦ý§ó¦hªºÁÙ¬O³æ¯Â·Q¬°³o­ÓªÀ·|°µÂI¤°»ò¡A§Y«K¥L­Ì¦Û¤vªº¥Í¬¡¤]´N¨º¼Ë¡C¡¨
    ¦o¬ÝµÛµ¡¥~­¸§Ö°{¹Lªº´º¦â¡AÄ~Äò¹D¡A¡§§Ú¦­´N¿n²Ö¤F¨¬°÷¦hªº°]´I¡AÅÜ»P¤£Åܹï§Ú¨Ó»¡³£¤£ºâÃø¡A¦ý¹ï«Ü¦h¤H¤£¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H§Ú¯à§â¾Ç®Õ¶}³o»ò¤[¨Ã¨S¦³¦hÃø±o¡AÃø±oªº¬O¨º¨Ç§Y¨Ïµh­W¦ý¨Ì¤£§´¨ó°í«ù¨«¦Û¤vªº¸ôªº¤H¡A¬O¨º¨Ç¤£Â_¾D¨ü¤£¤½¦ý¨ÌµM¯à¹ïªÀ·|©M¨ä¥L¤HÃh¦³µ½·N©M´d¼§¤§¤ßªº¤H¡C¡¨
    ¥Õ¶i¨IÀq¤£»y¡A¤£¬O¥L¤£¯à°÷¦@±¡¡A¦Ó¬O§@¬°¯SÅv¶¥¯Å©M¬J±o§Q¯qªÌ¡A¥Lª¾¹D¦Û¤v¤@ª½¨É¨üµÛµØ°ê³»¯Åªº¸ê·½¡A¾Ö¦³µÛ¤ñ¤@¯ë¤H§ó¦hªº¾÷·|¡A©Ò¥H¥L¦b¦¹¨è¨Ã¨S¦³¦@±¡ªº¸ê®æ¡AµL½×»¡¤°»ò¦ü¥G³£¤£¤Ó¦X®É©y¡C
    ¦n¦b¥L­Ì¤w¸g¨ì¤F¶R²¼ªº¦a¤è¡A¸ÜÃD¦ÛµM¦ÓµM²×µ²¡A¨â¤H¤U¨®¡A¶R²¼¡Bñ«OÃҮѡBºÙÅé­«¡AµM«á­¼¹q±è¨Ó¨ìÂÛ·¥¥x¡C
    ¥V¤Ñ¨ä¹ê¤£¬O¨º»ò¾A¦XÂÛ·¥ªº¡AÁöµM¤¤¦{¬Ù¦a²z¦ì¸m°¾«n¡A·Å«×¤£·|¤Ó§C¡A¦ý§Y¨Ï¦p¦¹¡AÅU«È¤]¤£¬O«Ü¦h¡C
    ¯¸¦b¥x¤l¤W¥Õ¶i´Â¤U­±¬Ý¤F¤U¡A¦^ÀY°Ý¨I©À¡A¡§§A·Q¦Û¤v¸õ¡AÁÙ¬O«¥­Ì¤@°_¡H¡¨
    ¡§¥i¥H¤@°_¸õ¶Ü¡H¡¨
    ¤@®Çªº±Ð½m¥D°Ê¸ò¨I©À¸ÑÄÀ¡A¡§¥i¥Hªº¡A´«¦¨¯à©Ó­«¨â­Ó¤HªºÃ·¤l¡A¸õªº®É­Ô·|§â§A­Ì¸y³¡©T©w¦b¤@°_¡C¡¨
    ¡§¨º´NÂù¤H§a¡C¡¨»¡¹ê¸Ü¯¸¨ì³o­ÓÂ÷¤ô­±ªñ¤C¤Q¦Ì°ªªº¥x¤l¤W¡A¨I©À³o­Ó¤£®£°ªªº¤H¤]¦³ÂI¥´©Å¤F¡C
    «á­±ÁÙ¦³¤H±Æ¶¤¡A¥L­Ì¨M©w¦n¤u§@¤H­û¦ÛµM¤£·|®ö¶O®É¶¡¡A«Ü§ÖÀ°¥L­Ç±N«OÀI÷¬ï¦n¡C
    ¨â¤H¯¸¦b¸õ¥xÃä½t¡A¨I©À©êµÛ¥Õ¶i¡A¥Õ¶iÂùÁu±i¶}¡A«e¸}´x½ò¦b¥x¤W¡B¸}¸òÄaªÅ¡C¦]¬°­±´Â¥~¡A»·³B³sºøªº¤s¡B»a«lªºªQ¡A¥x¤U­Ë¬MµÛ¨â©¤­·´ºªº¼eÁ樂¤ô¡A¥H¤Î¦]²D­·§j©Ø¤ô­±¿ººy°_ªº°é°éªi¯¾³£ºÉ¦¬²´©³¡C
    ¤Ñ¦a¼sÁï¡A¤HÃþ¦b¦ÛµM­±«e¬O¦p¦¹´ù¤p¡K¡K
    ±Ð½m­è³Û¨ì¡§°Ñ¡¨ªº®É­Ô¡A¥Õ¶i´N¤w¸g¦V«á­Ë¥h¡A¨I©À©êºò¥Lªº¸yÀHµÛ¥L¤@°_±q¥x¤W¼Y¸¨¡C
    ¥Õ¶iÂù¸}Â÷¶}¸õ¥xªºÀþ¶¡¤]«Ü§Ö¦^©ê¦í¤F¨I©À¡A¤£¹L¥L­Ì¥»¨Ó¤]¤£·|¤À¶}¡A²¦³º¤W¥b¨­³Q¦º¦º¸j¦b¤@°_¡C
    ¼Y¸¨ªºÀþ¶¡¡A¨I©À¥uı¤j¸£¤@¤ùªÅ¥Õ¡A¦o¹Á¸Õ±i¶}¤F¼L¡A¦ý¶Ú¤l¹³³Q°ô¦í¤@¯ë¡A³º³s¤@­Ó­µ¸`¤]µo¤£¥X¨Ó¡C
    ¤j¸£¯Ê®ñ¡A¤ßż¦]·¥«×¥¢­«¦Ó¦³¨Ç³\¤£¾A¡C
    ¦o°ß¦³¥ÎºÉ¥þ¤O©ê¦í¥Õ¶i¡A±NÀY®I¦b¥LÃh¤¤¡C
    ¥Õ¶i¦P¼Ëºòºò©êµÛ¦o¡C
    ¦b¨º¤@¨è¡A¾ã­Ó¦t©z¤Ñ¦a¦ü¥G´N¥u³Ñ¤U¥L­Ì¨â­Ó¤H¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a> ±¡ÅÜ ¦o¾aµ¹¨k¥D±aºñ´UÅܬü(NPH) ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^