¤µ´ÂÂIÀY¡J¡§¦³¿ú¦n§r¡A½Ö»¡§Ú¤£¦b¥G¡A¸U¤@§A¬OÓ½a¥ú³J¡A¥¼¨Ó´X¦~§Ú¥i¯à³£¨S¿ìªk¾i¬¡§A¡A¦Ó¥B¡X¡X¡¨
¦oÀôÅU«È©ÐÀô¹Ò¡J¡§¾i§AªÖ©w«Ü¶O¿ú¡C¡¨
§@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
²Ä90³¹ ¥¿¤å§¹
¬ã¨s¤¤¤ßªº¤u§@³B¦b±Ò°Êª¬ºA, ®O¦æ»Ýn¦b¬¥§üÁF¦h¯d¨â¤Ñ¡A¤µ´Â»P¤j³¡¶¤«öì©wp¹º¸¦^ÆW¥«¡C
±ß¤W¤QÂI¥b¡A¤µ´Â¥´¶}2602ªº¤jªù, ©¹¤pqªºª¯ºÛ³B±æ¤F±æ¡A¤~·Q°_¥X®t«e¤w¸g±N¥¦¦«¥I¨ìÃdª«°ò¦a·Ó®Æ, ¦¹®É«Î¤ºªÅ¿º¿ºªº¡AˬO¨S¤°»ò¹Ð®J¡C
¶}¿OÃöªù¡A©ì¦æ§õ½c¶i©Ð¶¡¡A¤µ´Â½L»L§¤¦b¦aªO, ¶}©l¤À¸Ë¬Q¤Ñ¶RªºÅ@½§«~°µÂ§ª«, «ä´µ¤@¥÷, §º¤k¤h¤@¥÷¡C¥¿¦¬¬BµÛ, ¤â¾÷¥m¥mÅT¤F¤U¡C
®O¦æ¡J¡i¨ì®a¨S¡H¡j
¤µ´Â¡J¡iè¨ì, ¦b¦¬¬B©O¡C¡j
®O¦æ¡J¡i»È¦æ¥d¤w¸g¸Ñ¸j¤F, ´«¦¨§Aªº¤â¾÷¸¹, °O±o©âªÅÀˬd°Ú¡C¡j
³o¨kªB¤Í¯uªº«Ü©_©Ç¡I
¬Q¤Ñ¦Y¦À\¨º·|¨à, ¨â¤H²á±o¥¿¨à¤K¸gªº¡A§v¨ì¤µ´Â»¡¤F¥y¡§¾i§AªÖ©w«Ü¶O¿ú¡¨, ¥L¤£ª¾Ä²¨ìþ®Ú¯«¸g¡A¸ò¦o§þ°_¨Ó, ¬°¤FÃÒ©ú¦Û¤v«Ü¦n¾i¡A¶ëµ¹¦o¤@±i»È¦æ¥d, »¡¦Û¤v¦¬¤J³£¦b¥d¤W, Åý¦o´xºÞ®a®x°]°È, ¨CÓ¤ë«ö¤£¶O¿úªº¾iªkµ¹¥Lµo¹sªá¿ú¡C
¤µ´Â¥H¬°¥L¶}ª±¯º, ¯º¼H¼H±µ¹L»È¦æ¥d¿å¶i¥d¥], ¤ß·Q³£¤¬Ápºô®É¥N¤F, ½Öªº»È¦æ¥d¤£¬O¸j©w§Ö±¶¤ä¥I°Ú¡Aþª¾¥L»¡¤z´N¤z¯u´N¸Ñ¸j¤F¡AÅãµM¬On¸ò¦o§þ¨ì©³¡C
¦o±q¦æ§õ½c§¨¼h©â¥X¤@±i»È¦æ¥d¡A®º¦í¥d¤ù¡A°ÔÜÖ°ÔÜÖ©ç¦b´x¤ß¡A·Q¤F·|¨à¡A®³¤â¾÷ºV¦rÄU¥L¡C
¤µ´Â¡J¡i´N¨º»ò¤@»¡¡A§A§O¤Ó¸û¯u¡C¡j
®O¦æ¡J¡i§Ú«Ü¦n¾iªº¡A§A¾i¬q®É¶¡¸Õ¸Õ¡C¡j
¤µ´Â¡J¡i¥®¸X°¡I¡I¡I¡j
-
²Ý¤é¡A¤µ´Â¦V¤½¥q¥Ó½Ð½Õ¥ð¡A¹¡¹¡¦aºÎ¤FÓÃiı¡A°_§É«á¥hÃdª«°ò¦a±µ¤pq¡AµM«á¨ì§º¤k¤h®a¦Y¶º¡C
¶Â¦â¶V³¥°±¦b§O¹Öªù¤f¡A¤µ´Â¤U¨®²o¤pq¥X¨Ó¡A¹J¤W§º¤k¤h©MÃQ°ê¶v¶Rµæ¦^¨Ó¡AÃQ°ê¶v´£µÛ´X³U¹§÷¡A¥¿¦b¶}ªù¡C
§º¤k¤hºK¤U¾¥Ãè¡A±½¤F²´¨º½ø°±¾n¦bªù¤fªº¶V³¥¨®¡A¦¬¦^²´¯«§CÀY´«¾c¡A°Ý¤F¥y¡J¡§§A¨kªB¤Í¨S¤@°_¨Ó¡H¡¨
¡§¥L¦b¬¥§üÁF¡AÁÙ¨S¦^¡C¡¨
¤µ´Â¸Ñ¶}÷¤lÅý¤pq¶i«Î¡A±N§«~³U©ñ¦b¥ÈÃö¡A©â¤FÂù©ì¾c´«¤W¡A¤Q¤ÀÀ´¨Æ¦a´£Ä³¡J¡§µ¥¤U¦Y¤°»ò§r¡A§ÚÀ°¦£¤U¼p§a¡C¡¨
§º¤k¤h¶û±ó¦aªø¹Ä¡J¡§ÄǤF§A¶ý¶ý§a¡A´N§A¬µ¼p©Ðªº¤âÃÀ¡A«Ý·|¨à®£©Èn³Â·Ð®ø¨¾û¡C¡¨
¤µ´ÂµL»y¡A´N¬µ¹L¤@¦¸¡A³Q§º¤k¤h©À¥o¤@½ú¤l¨S§¹¤F¡C¦oªì¤¤¨º·|¨à·Q¾Ç²i¶¹¸`¥Ø°µ·Æ³J¡A¾Ú»¡³Z¬¬O¦h©ñªo¡A¤_¬O¦o¶}¤j¤õ²r˪o¡A¡@¦a¤@¤U¡AÅKÁç§Y¨è«_¤õ¡AÀ~±o¦o¥á¤FÁçÃê¡A¥ß¨è¥´®ø¨¾¹q¸Ü¨D±Ï¡AÁÙ¨Sµ¥®ø¨¾û¹L¨Ó¡A¦o¤j¤p®v¥S¶]¹L¨Ó·À¤õ¡A¨Ã¥B²@¤£¯d±¦a¼J¯º¦o¤Q´X¤ÀÄÁ¡A§º¤k¤h¦^®a«á¬Ý¨ì¼p©ÐºGª¬¡A§ó¬Oª½±µ¸T¤î¦o¾aªñ¼p©Ð¡C
¦o«á®¬¦º¤F¡A¦ª¾´N¤£¦Y·Æ³J¤F¡I
ÃQ°ê¶v¯º»¡¡J¡§´Â´Â¡A§A¶ý¶ý¯S·N«ü©w¥h¹A¶T¥«³õ¶Rµæ¡A»¡nÍW´öµ¹§A³Ü¡AÁÙ¶R¤F«Ü¦h¤gÂû³J¡A§Úª£Ó·Æ³J§a¡C¡¨
¤µ´Â»ø¦í¯º¡J¡§¡K¡K·Æ³J´N¤£¥Î¤F¡C¡¨
¶i¨ì«ÈÆU¡A¤pq¦b¸ÑÂê·s¦a¹Ï¤@¯ë¡A¥|³B·È¹F¡A¤µ´Â³§º¤k¤h¬Ý¹qµø¦Y¾ï¤l¡A¤u§@¸s¨½ªº«H®§¥m¥mÅTÓ¨S§¹¡C
Ãã¾¶l¥óµo¥X«á¡Ahlªº¦ÑªO¨S¦³¦^´_¡A¤£¹LÁÙ¦³¤@Ó¤ë¥æ±µ´Á¡A¤£«æ³o´X¤Ñ¡C
§º¤k¤h¦bÃä¤W¶ß¥Ê¤l¡A®³»»±±¾¹´«¥x¡A¬ðµM»¡¡J¡§§A̤u§@´N¨º»ò¦£¶Ü¡A³£½Õ¥ð¤FÁÙ©ñ¤£¤U¤â¾÷¡C¡¨
¤µ´Â¶ë¤F¶ô¾ïä¨ì¼L¨½¡A²´¥Ö¨S©ï¡AÄ~ÄòºV¤â¾÷¡J¡§¶µ¥Ø¶i«×¤£¦P¡A¨C¤Ñ³£±o¨nµÛÂI¡C¡¨
¦^§¹«H®§¡A¤µ´Â±N¤â¾÷´¢¶i°Â¨½¡A©×©×®B¡A¥Ø¥ú±½¦V§º¤k¤h¥ß¦b¥ÈÃöI±ªº³z©ú¾cÂd¡A§º¤k¤hªº¶Q»ù°ª¸ò¾c³£©ñ¦b¨º¨à¡A±q¤£©ñ¨ìªù¤f¾cÂd¡C
¤µ´ÂÀq¤FÀq¡J¡§¶ý¶ý¡A§Ú·Ç³Æ¥h©ç¬ö¿ý¤ù¤F¡C¡¨
§º¤k¤hÂàÀY¬Ý¦o¡J¡§¤W¦¸«Å¶Ç³æ¤W¨º³¡¡H¡¨
¤µ´Â¡J¡§¨ºÓ¤w¸g©ç§¹¤W¬M¤F¡A§ÚnÃã¾Äw³Æ·s¤ù¡A¥u¬O¦³Ó±¡ªp¡K¡K§Ú·Q¸ò±z°Ó¶q¤U¡A©µªøÁÙ´Ú©P´Á¡A¹L§¹¦~§Ú·|¦³¤@µ§¼úª÷¡A¥ýÁÙ¤@³¡¤À¡A¤§«áªº¤ëÁÙ´Ú¥i¯à·|¤ñ¤§«eÁÙ¤Ö¤@¨Ç¡¨
§º¤k¤hªO°_Áy¨S»¡¸Ü¡C
¤µ´Â´¤¦í°Â¨½ªº¤â¾÷¡A¤@¤U¤UÝ®Âê«ÌÁä¡J¡§n¬O´Á¶¡¦³«æ¥Î¿úªº¦a¤è¡A±z¸ò§Ú»¡¡A§Ú¦³´X±i«H¥Î¥d¥i¥H¨ú²{¡X¡X¡¨
§º¤k¤h¡J¡§´Â´Â§A«Ü³ßÅw©ç¬ö¿ý¤ù¡H¡¨
¤µ´Â¡J¡§¶â¡C¡¨
§º¤k¤h¡J¡§§A¨kªB¤Í»¡¡A§A¤§«e¤@¨â¦~¦Û¤v¶]¤F«Ü¦h°ê®a¥h©ç¤ù¡A§A¨º®É¨S¦³¦b¤W¯Z¡H¬°¤°»ò¤£§i¶D§Ú¡A§A¨CÓ¤ëÂà½ãµ¹§Úªº¿ú«ç»ò¨Óªº¡H¡¨
¦¹®É¤µ´Â¤w¸g¦³ÂIÊØÊסA®`©È§º¤k¤hn¨D¦o¥ß§YÁÙ§¹¿ú¡J¡§§Ú¤§«e¦³¿n»W¡A©ç¤ù®ÉÁÙ±µ¤F¥~¥]ªº¬¡¡A±z©ñ¤ß¡A«á±§Ú¤]ÁÙ·|¥h±µ¥~¥]ݾ¡A¤£·|¨S¿úÁÙªº¡C¡¨
¡§ª¾¹D¤F¡C¡¨§º¤k¤h²H²HÀ³¤F¥y¡AÂàÀY¬Ý¹qµø¡A¦ü¥G¨S«ç»ò©ñ¤ß¤W¡J¡§§A°Ú¡A¤@¦V¥D·N¤j¡A·Q¤z¤°»ò´N¥h¤z§a¡C¡¨
¤µ´Â¤£¥i«äij¦a´°_¬Ü¤ò¡C
³o¬O¡K¡K¦P·N¤F¡H
¤pqª¦¤W¨Fµo¡Aw¦b§º¤k¤h©M¤µ´Â¤¤¶¡¡Aª¯¨{¤lÀ£µÛ»»±±¾¹¡A§º¤k¤h¦ù¤â·Q¼´»»±±¾¹¡A¨S·Q¨ìºN¤F§âª¯I¡A³o¤@ºN¡A¤â´N¨S°±¤U¨Ó¡C
¹L¤F·|¨à¡A§º¤k¤h±N¤pqîQ¨ì¦Û¤v»L¤W¡AºC±y±y»¡¡J¡§³Ñ¤Uªº¿ú§A¤£¥ÎÂà¹L¨Ó¤F¡C¡¨
¤µ´Â«r°_®B¡A¬ÝµÛ§º¤k¤h·R¤£ÄÀ¤â¦a©êµÛ¤pq¡AºÃ¤ß§º¤k¤hn¦o¥Î¤pq¨Ó²M½ã¡A¨º¦^®a©È¬On¸ò®O¦æ¥´°_¨Ó¤£¥i¡C
¤µ´Â«æ«æÁn©ú¡J¡§nÂ઺¡AnÂ઺¡A§ÚÁÙ®¼¯àÁÈ¿úªº¡C¡¨
§º¤k¤h¸E¦o¤@²´¡J¡§§A²{¦bÂà§Ú¤@¦Ê¸U¡C¡¨
¤µ´Â¡J¡§¡K¡K¡¨
«ç»òÁÙ¥[»ù¤F¡I
§º¤k¤h¼P¶á¯º¥X¨Ó¡A¦ù¤â¨ì¯ù´X°÷¤FÓ¾ï¤lµ¹¤k¨à¡J¡§¥Í®ð¤F¡H¤@ÂI³£¤£¦n³r¡A³£»¡¤F³Ñ¤Uªº¿ú¤£¥ÎÁÙ¡A§AÁÙÏ¡A®a¨½¤£¯Ê§AÁÈ¿ú¡C¡¨
¤µ´Â§CÀYÙT¾ï¤l¡J¡§§A¬Ý¯fªá¿ú«ç»ò¿ì¡H¡¨
§º¤k¤hÁÙ¦b¯º¡J¡§¯u·í§A¶ý«e¤Q´X¦~¥Õ¦£¬¡°Ú¡A¬Ý¯f¾i¦Ñªº¿ú¤£¥Î§A¾Þ¤ß¡A§A©w´Á¦^¨Ó³§Ú¦Y¶º´N¦¨¡A§O¤Q¤Ñ¥bӤ뤣¨£¤H¼v¡C¡¨
¤µ´Â®@¤FÁn¡C
§º¤k¤h»y«¤ßªø¡A»{¯u°_¨Ó¡J¡§«e¬q®É¶¡§Ú¤Wºô¤F¸Ñ¹L§AÌ·d¬ö¿ý¤ù³o¨Ç¡A§Ú¦ôp§A¬OÁȤ£¨ì¤°»ò¿ú¤F¡A¤Ï¥¿¸ô¬O§A¦Û¤v¿ïªº¡A§A³ßÅw´N¦æ¡A¡¨
-
¨â¤Ñ«á¡A®O¦æ¦^¨ìÆW¥«¡C¤µ´Â¥~½æÂI¤F¤õÁç¹§÷¤Wªù¡A¿Ë¤â©ñªº¤õÁ穳®Æ¡A¿Ë¤â¥´¶}ªº¹§÷²°¡A¥|ªÙ¤¤J¤]ºâ¤U¤F¤@¦¸¼p©Ð¡C
¨â¤H§¤¦b®q¥xÃä¡A¦Y³Ü²á¤Ñ¡A´X¤Ñ¤£¨£¡A¤Ñ¤Ñ²áµÛ·L«H¡A¨£±ÁÙ¬O¦³»¡¤£§¹ªº¸Ü¡A¤æ¤£§¹ªº¼L¡A½Ö¤]¤£Åý½Ö¡C
¦Y§¹¤õÁç¡A¤@¨ªº»®Æ®ð¨ý¡A¤µ´Â¦^©Ð¶¡¬~¾þ¡A¯d®O¦æ¦¬¬B´Ý§½¡C¬~§¹¾þ¥X¨Ó¡A®q¥xÃä¤w¸g¦¬¬B¤z²b¡A¤pq¦b«ÈÆU®Ì±y¡A¥¦¦Ñ¤ò¯f¤S¥Ç¤F¡A¦bÂꯧH?÷¡C
¥¿¦n³Q¤µ´Â§ì¥¿µÛ¡C
¦oÅs¸y©ç¤F©çª¯ÀY¡A®ð¶Õ¬¤¬¤¦a°V´X¥y¡A¹Ü¦^ª¯Ã·¡A¤£¯à¦A©ñ¦b©ú³B¡AÀôµø«ÈÆU¤@°é¡A¨«¹L®ÑÂdÃä¡A©Ô¶}¤@¥u¨I«ªº©â±P¡C
¤µ´Â¿h¤@²´¤pq¡A¬v¬v±o·N¡J¡§§Ú´N©ñ³o¨à¡A¬Ý§A«ç»ò¥p¡C¡¨
¦o¨÷°_ª¯Ã·¡A¶ë¶i©â±P¨{¤l¡A¤â«üºN¨ì¤@¥»¤j¶}¥»¡A«Ê±¦³»´·L¥Y°_§Îª¬ªº®Ñ¡A¦n©_©â¥X¨Ó¡A¬O¤@¥»¬Û¥U¡C
°ª¤GÄx²yÁpÁÉ¡A¦o¿Ë¤â¨î§@ªº¨º¥»¬Û¥U¡C
ì¨Ó¥L¤@ª½«O¦sµÛ¡C
¤µ´ÂÅs°_¼L¨¤¡A°ª¤T¬Ý¨ì®O¦æ¥Í¤é¤é´Á®É¡A¦o´NÀþ¶¡©ú¥Õ¡A¤Ñ¥x¹L¥Í¤é¨º¤Ñ»¡n°e®O¦æ¤j§ª«¡A¥L»¡¤w¸g°e¹L¤F¡A«üªº´N¬O³o¥»¼g¯u¬Û¥U¡C
¦o½L»L§¤¤U¡AÄǦ³½ì¨ý¦a½¶}¬Û¥U¡A·Ó¤ù¤¤ªº¤Ö¦~âªÅÅD°_¡A¦p§Q¼C¯ë»´¬Õâ¼F¡AªøÁuÂY¥Xº}«G©ßª«½u¡A¼L¨¤·L¤Ä¡AºÉ¬O§Ó¦b¥²±oªºÄÛ±i¸v·N¡C
¨º®É¤µ´ÂªºÄá¼v¤ô¥ÁÙ¥¼¸g°V½m¡A¦ý³Ó¦b¨¬°÷¼ö·R¡A¸òµÛÄx²y¦b³õ¥~º¡³õºÆ¶]¡A°ª³t³s©ç¤U¡A³\¦h§¹¬üÀþ¶¡³£³Q®·®»¤U¨Ó¡C
©¹¤U½¡A쥻ªÅ¥Õªº¦a¤è¡A·s²K¤F¤@±i©ç¥ß±o¬Û¤ù¡A¤µ´Â´êªñ¤F¨Ç¡A©×°_®B²Ó¬Ý¡AÀH§Y¯¸°_¨¡A¡@¡@¡@¶]¦^©Ð¶¡¡A©ê¥X®L¦t¨º¥»¡m¯á´Õ¤§¶b¡n¡C
«·s§¤¤U¡C
¦o¥´¶}¡m¯á´Õ¤§¶b¡n¡A§¨¶¤¤®³¥X¤@±i©ç¥ß±o¬Û¤ù¡A»P®O¦æ¬Û¥U¨º±i¡A³£¬O¦b¨º¦~ªº¤Ñ¥x¤W©çÄ᪺¡A¤@±i¬O®O¦æ¤â¨y·fµÛÅ@Äæ«ººA´²º©¦aI¹ï¤é¸¨ªº³æ¤H·Ó¡A¥t¤@±i«h¬O¤µ´Â±q¥¼¨£¹Lªº¨º±i¦X·Ó¡A²{¦bÁ`ºâ¨£µÛ¤F¡C
¡§³ì¤µ´Â¡Aþ¨à©O¡H¡¨®O¦æ³Û¦o¡C
¡§šG¡X¡X¡¨
¤µ´ÂÀY¤]¨S¦^¦aÀ³¤FÁn¡A±N¨â±i¬Û¤ù¨Ã±ÆÂ\¶i¬Û¥U¡A¶ë¦^©â±P¡A©ê°_¡m¯á´Õ¤§¶b¡n©¹´Y¹D¨«¡A³o¬O¦oªø¤[¥H¨Óªº§ÉÀYŪª«¡C
®O¦æ¯¸¦b¥Dª×ªù¤f¡Aè¬~¾þ¡AÀYµoâ¶Ã¤ä¸WµÛ¡A¨£¤µ´Â¹L¨Ó¡A¥L¦ù¤âÑ»¤F¤U¸£ªù¸Hµo¡A³æ¤â¤ä¸y¡A¤U¤Ú´¤F´¡Aº©¤£¸g¤ßªº»y½Õ¡J¡§¤£¦¤F¡AºÎ§a¡C¡¨
¤µ´Â¶â¤FÁn¡A¨«¦^¦Û¤v©Ð¶¡¡C
³o¬On¤À¶}ºÎ¡H
¬ÝµÛ¦o¨¼v®ø¥¢¦b©Ðªù¤f¡A®O¦æ©Ã¤F©Ã¡A¨«¦^¨«áªº¥Dª×¡A¼´°_§ÉÀYÂd¤W¥R¹qªº¤â¾÷¡AÂ਷dzƹL¥h¡A¬Ý¨ì¤µ´Â©ê¤F¦Û¤vªºªEÀY¶i¨Ó¡C
¤µ´Â¬ïµÛºÎ¦ç¡A³æ¤â©êªEÀY¡A¥t¤@¤âÁÙ®³¤F¥»®Ñ¡A¼L¨¤ÅsµÛ¯º¡J¡§§A½M»¡¡A¥Dª×¤@ÂI¨à³£¤£§n°Ú¡C¡¨
®O¦æ¬D°_¬Ü±é¡Aµ¥¤U¤@¥y¡C
¤µ´Â¦ÛµM¤£·|Åý¸Ü¸¨ªÅ¡A¨«¨ì§É°¼¡A©ð°_¨ä¤¤¤@ÓªEÀY¡A±N¦Û¤vªºªEÀY©ñ¤U¡A©ç¤F©ç¡A»á¬°º¡·N¦a°Ý¡J¡§§Ú¥i¥H©ñªEÀY¦b³o¨à¶Ü¡H¡¨
®O¦æ¤U¤Ú¤@ÂI¡J¡§©ñ¤U´N§O®³¨«¤F¡C¡¨
¡K¡K
¥Dª×§ÉÀYÃä¡A°ï¦³¦n´X¥»Â½½Kªº®Ñ¡A¦¹®É²K¤F¤@¥»·s¦¨û¡A¯Â¥Õ¤û¥Ö¯È¨î¦¨¡AµL¾¥¦L¨ê¡A¤â¤uÀ£¨î¨Ï±o¦rÅé¥Y°_¡A¥¿±¬O¸Ö¡A¤Ï±¤]¬O¸Ö¡C
®Ñ¶¶¡¦]ªø¤[À½À£³z¥X¤@¹DÁ_»Ø¡A´X¦æµu¸Ö®¨®¨·È¥X¡A¸Ö¤H¦p¦¹¼g¹D¡J
®ü¤ô«Ü»·
§Ú̦ۤv¨î³yªi®ö
§Ú±µ¨ü§A§@¬°¥Õ¤é±NºÉªº·R¤H
¡X¡X¡X¡X¡X¡X¥¿¤å§¹¡X¡X¡X¡X¡X¡X
§@ªÌ¦³¸Ü»¡¡J
°_ªì·Q¼g¨âÓ¤Ö¦~¦b³Á·í³Ò¼g§@·~¡A¸Õ¹Ï´yø«O¦³¦Û§Úªº¬Û·R¡A²{¦b¬Ý¨Óªí¹FÁٺ⧹¾ã¡A·PÁ³s¸ü´Á³¦ñªºªB¤ÍÌ¡AÁù°`·P®¦¡I¡I
ps¡J³Ì«á¤T¦æ¸ÖºqºK¦Û®L¦tªº¡m¯á´Õ¤§¶b¡n¡C