03. (¤@)

    03.
    (¤@)
    1929¬îÅv¦v¤j°|
    ±Z°×¤ÚÂù¤â±·µÛ¤@¸JÂøÀí¶º§¤¦b¼p©ÐªºªùÂeÃä¤@¤f¤f­¹µÛ¡Aºâ¤@ºâ¥L«Ý¦b³o­Ó¦a¤è¤]§Ö¤G­Ó¤ë¤F¡A¨C¤ÑºÉ¦u¥»¥÷¬°ªº´N¬O¯à°÷¶ñ¹¡¨{¤l¡AÁ`¬O©È¦Û¤v¥X®t¿ù³Q¦Ñ·Ý¤Ò¤H»°¥XÅv©²¡A¥L¤£·Q¤]¤£Ä@¦A¦^¨ì¥H«e¨ººØ¸òµÛ¤^¤¢­n¶ºªº¤é¤l¡C
    ¡u±Z°×¤Ú¡A³oµ¹§A¡C¡v
    ¦w‹¼T¬M¤Õ¥nÁBºÄïס@µB«ß¬H¡@±´¯ñ¾Ö²ð¡@±¿¿]¤g¡@£dÖU¯È±e¡@¡@¨dÃøÁæ¡@ºY«e¡@¡@Ãºè§¤ÏÆx©·br />     ¡u®ã¨S¤F¡A«Ý·|¨à¦Y§¹¤F°O±o¼A¨Ç¨Óªü¡C¡v¦w‹¡@§o¤D¶Òºí²Ç¡@ê§©E®ô«Tbr />     ÁöµMÅv¦Ñ·Ý´¿»¡¹L­nµ¹°×¤Ú­Ó¦W¦r¡A¦ý¿³³\¬O¦£¤F¡A¤]³\¬O§Ñ¤F¡A¤H¤H¤@¤f¤f±Z°×¤Ú±Z°×¤Úªº¥sµÛ¤]´NºD¤F¡A«K¬O½Ö¤]¨S¦A´£°_¨ú¦W³o¥ó¨Æ¡C
    ±Z°×¤Ú­¹§¹¤F³o¤@¹y¤È¶º«á¡A¨ì°¾°|¼A®ã¥h¤F¡C
    ¡K
    Åv¥Í©ñ¤U®Ñ¥»©ï²´±æ¦íµ¡¥~ªº¶§¥ú¡A¥L¦^ÀY®³°_¯ù·ø†ªQ©¶¸æ­à¡@´¼¬N«ä»°¸¸ñ¤²o¡@À§¡@{¡@©W¸ø¦æ¢{¶X³@«³Æç¢Ùõ|íOÁs¦ÒÂp¿¼òõ¡@¡@¥ã³ê´U´j¬ü¯ý»\´Õ¼}Á°·br />     ¡u¥Í¡A§Ö¹L¨Ó¡C¡vÅv¥Í¨«¨ìÅv¤Ò¤H¸ò«e¡C
    Åv¤Ò¤H°_¨­¾ã²z¨à¤l¨­¤Wªº¥Õ¦âªø³T¡A¤SÀ°¥L¦©¤W«eÃ̰v¶s¦©¡C
    ¡u§Ú½Ð¤F¯³®v³Å¹L¨Ó´À§A­q°µ¤@¨­ªø³T¡A¨º²Q´D«ü¤£©w¤]·|¤@¹D¹L¨Ó¡A§A¥i­n¸ò¤H®a¦n¦n¥´Án©Û©I¡C¡v
    ¡u®Q¡A§Ú¤£¯Êªø³T¡C¡vÅv¥Í§N²´¨nµÛ¥À¿Ëªº¤â«üÀY¦b¦Û¨­¶s¦©¤WÀY¦£¸L¡C
    ¡u¤°»ò¯Ê¤£¯Êªº¡A³o¥i¬O­Ó¦n¾÷·|¡A¸ò²Q´D»¡»¡¸Ü¶¶¹D¬ù¤H®a¥X¥h³}¤@³}³ÜªM¯ù¡C¡v
    Åv¥Í««µÛ®B¨¤¦S¹Ä¤@Án¡A¥L¹ï¨à¤k¨p±¡¤£·P¿³½ì¡C
    ¡u¯º¤@­Ó¡A§OÁ`¬O§NµÛ¤@±iÁy¡AÀ~¶]¤F¤H®a²Q´D¥i«ç»ò¿ì¡C¡v
    Åv¤Ò¤H®º¦íÅv¥ÍªºÁyÀU¡AÅv¥Í¬°¤F¦Ñ®Q¥u¦n«j±j»ø¤f¤@¯º¡C
    ´N¦b¦¹®É¡A´XÁn·W¶Ã¥sÁn¶Ç¤J¤F¤jÆU¤G¤Hªº¦ÕÃä¡C
    ¡u¤£¦n¤F¡A¤£¦n¤F¡C¡v¦w‹¡@¹Ãêåêå¿Õ¨kn¶i¤FÆU°ó¡C
    ¡u¬°¦ó³o¯ë¡H¡vÅv¥Í¬D°_¬Ü¦y°Ý¡C
    ¡u¼p©Ð¨«¤ô¤F¡C¡v
    ¡u¨«¤ô¡H¡I¡vÅv¤Ò¤H¸C¤jÂù²´¡A¤S°Ý¡u³o«ç»ò¦^¨Æ¡H¡v
    ¤£«Ý¦w‹¡@¥g¨¡@¡@Œ¥Í¤w¸g¥X¤FÆU°ó¡C
    ¿@¿@ªº¯Q·Ï¤£Â_±q¼p©Ðµ¡¤f«¥X¡AÅv¥Í¨«¨ìªù¤f©¹¨½ÀY¤@±´¡AÃú¯í¯íªº¤@¤ù¨S¨£¨ì¥ô¦ó¤õ­]¡A´N¦bÂ಴¤ù¨è¡A±q¨½ÀY¥X¨Óªº¤H¥¿¥©¼²­Ë¤F¥L¡AÅv¥Í©ï²´¤@Á@¡A¨º¦ÇÀY¤gÁyªº¤H¥¿¬O±Z°×¤Ú¡C
    ±Z°×¤Ú¤@¨£µÛ¦Û¤v¼²¤W¤F¤Ö·Ý«KµÛ«æª¦°_¨­©Ô°_Åv¥Í¡A¥L«æ¦£ªº©ç¥hªg¦bÅv¥Í¥Õ³T¤Wªº¦Ç¹Ð¡AÅs¨­µo¥Xªüªü´XÁn±ý·Q¹Dºp¡C
    ¡u·À¤F¡H¡v
    Åv¥Í±æµÛ¨º±iº¡¬O¦ÇÂuªºÁyÃe©M¨ºÂùµo¬õªº¤â¡C
    ±Z°×¤ÚÂIÂIÀY¡A«üµÛ¼p©Ð¨½Ãä¡A¸C¤jÂù²¶±i¤j¼LÂù¤â¹º­Ó¤j¶ê°é¡C
    ¡u¤õ«Ü¤j¡H¡v
    ±Z°×¤Ú«÷©RÂIÀY¡A¥ª¤â°½°½ºN¤F¤U¦³¨Çµo¬õªº«áÀV¡C
    Åv¤Ò¤H©M¦w‹¦\ÁÒߥÅ÷¡@§j¦K±d¦Èävì{±Í½ª¸Aðebr />     ¡u³£©Ç§Ú¤£¦n¡A­n¤£¬O¤è¤~¼õ´ö¨«¯«¡A¤]¤£·|µo¥Í³o¼Ëªº¨Æ¡C¡v
    ¦w‹¦\»ÙĤñï½M°CѶ½À¡@³M¶p®ú±ð¡@­uñòÁÔølÊÍ¡@¶à¬Ó¼®¿Æ»º«é§í±ñ©æ²È·n¡Ibr />     ¡uÁÙ¦n±Z°×¤Ú«ê¥©¦b°¾°|¼A®ã¡A¤£µM³o¼p©Ð³£¤£ª¾·|¿N¦¨¤°»ò¼Ë¡C¡v
    ¦w‹§cØÛ¥¯®Å÷F­@Äz±¿¿]°±¡@äh¯÷¡@ºp®hÆçbr />     Åv¤Ò¤H¨£±Z°×¤Úªº¤@¨­¦ç­m³Q¤õ¶ÕºR´Ý¡A¡u±Z°×¤Ú¡A§A¦³¨S¦³¶ËµÛ¡H¡v
    ±Z°×¤Ú·nÀY¡Aª½ºNµÛ«áÀV¶Ì¯º¡C
    ¡u¤H¨S¶ËµÛ´N¦n¡C¡v
    Åv¥Íª`·N¨ì±Z°×¤Ú©ñ¸m¦b«áÀV¤Wªº¤â´x¡A´x¤ß¤Uªº¨º¶ô¦Ù½§ÁôÂõۤ£¬Æ¦ÛµMªº¬õ¸~¡C
    ¥Ñ¤_¼p©Ð¨«¤ôªº¨Æ±¡»Ý­nªá®É¶¡µ½«á¡AÅv¤Ò¤H¥u¦n¤HÅý¯³®v³Å§ï¤é¦A¹L¨Ó¡C
    ©]±ß¡AÅv¥Í§¤¦b©Ð¨½ªº¹¹¤l¤W§âª±¤@­Óºëªº¤p¶ê²°¡A¦Ó±Z°×¤Ú¥¿¥©¨«¦^©Ð¡A¥Lªº«áÀV¼ÅµÛ¤@¶ôÀã¤y¡C
    ¡u¹L¨Ó¡C¡vÅv¥Í¶}¤f©¹¹ï­±¤è¦V¤@³ê¡A±Z°×¤Ú§v¨ì«á¡A­ì¥»·Ç³Æ±À¶}©Ðªùªº¤â„x®ÉÀR¤î¤£°Ê¡C
    ¥L¦^ÀYºÃ´bªº±æµÛ¨º­Ó¤H¡A³o¤@¨è¥L·Q°_¤F¨Ó¨ìÅv¦vªº²Ä¤@¤Ñ¡C¨º¤é¤Ö·Ý¤]¬O¥Î³oºØ¤f®ð¥s³ê¥L¡A¦Ó«á¨ÏµÛ¤@¹D­â¼Fªº¥Ø¥ú¥´¶q¥L¡A¬½¤ßÀ£­¢¥L¡C
    ¥¿¦]¦p¦¹¡A±Z¨È¤Ú±q¤@¶}©l«K¤£´±»´©ö¾aªñÅv¥Í¡A§Y«K¸g¹L¤F¨â­Ó¤ëªº¬Û³B¡A¥L©M¥L¡AÁÙ¬O³o¯ëªº¤£¿Ëªñ¡C
    ¡uÁÙ¤£¹L¨Ó¡C¡v
    Åv¥Í¨£¨º¤H­ì¦aµo´hªº¼Ò¼Ë¦A«×³ê¤W¤@Án¡A±Z°×¤Ú¤£´±¹H§Ü¤Ö·Ýªº«ü¥Ü¡A¤â§ìµÛÀã¤ò¤y««ÀY¨«¶iÅv¥Íªº©Ð¶¡¡C
    ¡u§¤¤U¡C¡v
    ±Z°×¤Ú©ï¬Ü¤£¸Ñªº¯w¯w·û¤ò¡C
    ¡u¹L¨Ó§¤¤U¡C¡v
    Åv¥Í«üµÛ¨­®Çªº¨º±i¸G¹¹¡C
    ¥u«Ý¥LÅs¨­¤@§¤¡AÅv¥Í¥ß¨è¥X¤â±N±Z°×¤Úªº«á¸£¨@¥Î¤O¤@À£¡A±Z°×¤ÚÃBÀYºò¶KµÛ¤ì®à¡A¥L³¬¦XÂù²´«rºò¤ú®Ú«ä¶q¸Ó«ç»ò¬¡©R¡C
    ¡u¯k¶Ü¡H¡vÅv¥Í¦B§Nªº¤â«üIJ½í¤F¨º¤@¶ô¨`¼öªº¥Ö½§¡C
    ±Z°×¤Ú¸C¶}Âù²´Â٬ܩ׮B½wºC¦R®§¡C
    Åv¥Í¨£¥L¨S¥bÂI¤ÏÀ³¡A¤_¬O¨ÏµÛ«ü¸¡¥Î¤O«ö¤W¨º¶ô¬õ¸~¦A°Ý¤W¤@Án¡J¡uµh¤£µh¡H¡v
    ±Z°×¤ÚÂù²´¨nµÛ®à­±¡A¨­Å骽¥´µÛÎG¶Û¡AÁô§ÔµÛµh·¡ÂI¤FÀY¡C
    ¤U¤@¨è¡AÅv¥Í®¿¶}¦Û­Ó¨àªº¤â«üÀY¡A¨S¦³¦A°µ¥XÀ£­¢¤§¨Æ¡C
    ±Z°×¤Ú»°ºò§¤ª½¨­¤l¡A¬ÝµÛ¤Ö·Ý±N®à¤W¨º¤p¶ê²°±Àµ¹¦Û¤v¡C
    ¡u§A¦^©Ð§a¡C¡vÅv¥Í²´·û¤@Âà¡A°_¨­©¹§É¥h¡C
    ±Z°×¤Ú¥´¶}³o¶ê²°ªº²°»\¡A»DµÛ¨½ÀYÄÆ´²¦Ó¥Xªº¿@¿@ÃÄ­»¡A¥Í°_¤F·P¿E¤§±¡¡C


·s®Ñ±ÀÂË: «C¦~¶æ»ó¤õ»¶ «C­a ´á®ð¦³®ñ «C³DÄñ¸y ­×¥P¡A¼gª¯¦å¤å¦¨¯« ¤Ï¬£¯S®Ä¨­¤W®M¡A¾L¥]»Û§gÃh¨½©ê Áö¬O´A­×¡A¦ý©Û©Û­P©R ÀR´V °_¶}¡A¯«¦ì´«§Ú¨Ó§¤[µL­­] ³{´¸¤é