쥻À£¨î¦í¦oªº¨º°Æ¨Âß¡A¤]¤£¸T¤@»ø¡A©ïÀY¿ù¶}¶ZÂ÷®É¡A¥¿¨£¨ì¦oÁy¤Wªº»a¥Õ¡C
¤â±q¦çªA¤UÂ\¨½¦ù¤F¥X¨Ó¡C
¦ý§v¤@Án»´¹Ä¡A¤U¤@¬í¡A¤èËm´NºC±ø´µ²zªºÀ°¦o¾ã²z°_¦çªA¡C
¤èËm¤]¤£ª¾¹D¦Û¤v¥Î¤F¦h¤Ö¤O®ð¡A¤~§J¨î¦í¨S¦³±N³o¨¦çªA¼¹Äꪺ¨R°Ê¡C
¦çªA¬O½Ö¶Rªº¡A¦P¬O¨k¤H¡A¥L¤@²´´N¯à¬Ý©ú¥Õ¡C
¡X¡X
¶¦¤ß¤£´±°Ê¡A³s¤j®ð¤]¤£´±³Ý¡Aè¤~¦³¤@Àþ¶¡¡A¦o¬O¯uªº·NÃѨì¤F¦MÀI¡A¤×¨ä¬O¤_´µ®eªº¸ÜÁÙ¾ú¾ú¦b¥Ø¡C
ª½¨ì¦çªA¾ã²z§´·í¡A¤èËmªº¤â«ü«o¨S¦³§Y¨è©âÂ÷¡A¤Ï¦Ó¬y³s§Ñªðªº¦b¦o²äÀV¶¡ªº¥Ö½§¤W¨Ó¦^¼¾ºN¡C
¥L¦R¥X¨ÓªºÁnµ¡A¬J¨F°×¤S³zµÛ§N¡J¡§§Úª¾¹D¡A§AÁÙ¨S°µ¦n·Ç³Æ¡A¤£¹L¡K¡K§A¤]¸Ó·Q·Q¤F¡C¡¨
¶¦¤ß¤@¤U¤l¸C¤j²´¡A¥¿±æ¶i¨º¥Rº¡«I²¤©Êªº¥Ø¥ú¨½¡C
¥u§v¥L»¡¡J¡§³o¬O¥¿±`¨k¤k¥æ©¹¡A¥²¸gªº¹Lµ{¡C¤U¤@¦^¡A¥i´N¨S³o»ò®e©ö¸ú¹L¥h¤F¡C¡¨
¤°»ò·N«ä¡K¡K
Ãø¹D¦o¤£Ä@·N¡A¥LÁÙ¯u¥´ºâµw¨Ó¡H
¥i¬O¶¦¤ß«o¨S¦³¤ÏÀ³ªº®É¶¡¡A¤èËmªºÁnµ«Ü§Ö¦A«×¶Ç¨Ó¡C
¡§¤ß¤ß¡A§Úª¨¦í°|ªº¨º¤Ñ±ß¤W¡A§A¯uªº¥h¤F¤C¤Ñ¡H¡¨
¦¹¨¥¤@¥X¡A¤èËm´N·P¨ì¤F¤@µ·«á®¬¡C
«H¥ô´N¹³¤@±i¯È¡A½K¤F¡A´N¦A¤]¼¾¤£¥¤F¡C
¥i¬O¬JµM¤w¸g°Ý¨ì³o¨B¡A¥L¤]¨S¦³²z¥Ñ¦¬¦^¡A¥u¬O¥Ø¥ú©w©w±æµÛ¦o¡A«o¤£ª¾¹D·Q±q¦o²´¨½¬Ý¨ì¤°»ò¡C
·W¶Ã¡HÁÙ¬O¼««ã¡H
¥Lµo²{¥L¨âªÌ³£¤£·Q¬Ý¨ì¡C
¨Æ¹ê¤W¡A¦b§v¨ì³oÓ°ÝÃD®É¡A¶¦¤ß¥ý¬O¤@©Ã¡A«Ü§Ö´N©ú¥Õ¹L¨Ó¡A¤èËm¥²µM¬Oª¾¹D¤F¤°»ò¡C
¤@®É¶¡¡A¤ß¨½¤¨ýÂø³¯¡C
µM¦Ó¡A¶¦¤ß¨Ã¨S¦³§O¶}Áy¡A§ó¨S¦³Âಾµø½u¡A»y®ð«Ü»´¡A«o«Ü©ZµM¡J¡§¨º¤Ñ±ß¤W¡A§Ú¦b¿é²G¤jÆU¨½¹J¨ìÄÁ»Ê¡A¥L¯fªº«Ü¼F®`¡A¨Ãä¨S¤H¡A§Ú³¤F¥L´XÓ¤p®É¡A«á¨Ó¥LºÎµÛ¤F¡A§Ú´N¥h¤F¤C¤Ñ¡C¡¨
¤@°}ÀRÀq¡C
¤èËmÀR¤F¤@·|¨à¡A¬ðµM¯º¥XÁn¡J¡§§O©¹¤ß¨½¥h¡A§Ú¥u¬OÀH«K°Ý°Ý¡C¡¨
¸Üµ¸¨¦a¡A¥L¤w©â¨§¤¥¿¡C
¤ÞÀº¤S¤@¦¸µo°Ê®É¡A¶¦¤ßªºÁnµ«o§N§Nªº¶Ç¨Ó¡J¡§¤èËm¡A§A¦bÃhºÃ§Ú¡C¡¨
¤èËm¤£»y¡C
¶¦¤ß¤S»¡¡J¡§¬O¤£¬O§Ún¸Ë§@µø¦Ó¤£¨£¡A§A¤~°ª¿³¡H¡¨
¤@¬í°±¹y¡A¤èËmªº»y®ð¤w¸gÁͤ_©M½w¡J¡§§Ú¨S¨ºÓ·N«ä¡C³o»ò¦h¦~ªB¤Í¡A·ÓÅU¤@¤U¬OÀ³¸Óªº¡C¡¨
¶¦¤ß¤£¦A¨¥»y¡AÂàÀY±æ¦Vµ¡¥~¡C
ª½¨ìªÅ®ð¨½ÅT°_¤@Án»´¹Ä¡J¡§¤ß¤ß¡A§Ú¸ò§A¹Dºp¡K¡K§Ú¥u¬O¡A¤Ó¦b¥G¤F¡C¡¨
¨º»y®ð¤w¸g©ñ±o«Ü³n¡A«Ü»´¡C
¶¦¤ß¥»·Q¨R¤f¦Ó¥Xªº¸Ü¡A¤@¤U¤l´N«|¤F¦^¥h¡C
¥u¦]¦o©¿µM·NÃѨì¡A¤@¥¹¶}©l¤¬¬Û«ü³d¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á³£±N¤£¥i®¾¦^¡C
»¡¨ì©³¡A¥L̪º¶}©l¡A¬O«Ø¥ß¦b¨º¼Ë¤@Ó¡¼¡¼¤W¡A¥L̼ôª¾©¼¦¹ªº«e¥v¡A¦o¥i¥H°µ¨ì¤£¦b¥G¡A¥L«o¥¼¥²¡C
¡¸¡Bchapter 57
®É¶¡´N³o¼Ë¦b«üÁ_¤¤®¨®¨·È¨«¡A¤@ª½¨ì¸t½Ï¸`«e¤i¡A¶¦¤ß§v¨ì³»ÀY¤W¥q³¯´_»¡¡A¨ô¶V©MÄÁ¤ónÁp¤âÁ|¿ì¤@¦¸Áp½Ë¬¡°Ê¡A±N°Ñ»P³o¦¸¨â¤j¤½¥q¦X§@®×ªº°ª¼h©Mû¤u¡A¤@°_±a¨ì¥°Ïªº«×°²§ø·Æ³·¡C
¶¦¤ß¤]¦b¦W³æ¤º¡A¦o¥»¨Ó·QɬG¾Ç®Õ´Nn´Á¥½¦Ò¸Õ·íɤf±À±¼ªº¡A¥i¬Omina«o»¡³o¦¸ÁöµM¦W¸q¤W¬Oª±¡A¹ê»Ú¤W¨C¤ÑÁÙ»Ýn©â¥X´XÓ¤p®É®É¶¡½Í¦X¦P¡A¥¿¦n¤j®a³£Ãö¦b¤@°_¡A¤è«KÀH®É¹ï±µ¡C
·í¶¦¤ß±N³oÓ®ø®§§i¶D¤èËm®É¡A¤èËm¥¿¦b¥~¬£¥X®t¡A´N¬O¤W¦¸¯³´D©Ò¿×ªº«n¶µ¥Ø¡Cºâ°_¤é¤l¡A¤èËm©M¯³´D¤w¸g¨ì»´ä¥|¤Ñ¤F¡C
±µ¨ì¶¦¤ßªº¹q¸Ü®É¡A¤èËmªºÁnµ¨½Âõ۴X¤À°s·N¡J¡§§Ú©M¯³´D¤j·§¬O¦^¤£¥h¤F¡A§A̦n¦nª±¡C¡¨
¨S¥Ñ¨Óªº¡A¶¦¤ßªQ¤F¤@¤f®ð¡C
¦Û¤W¦¸µo¥Í¤f¨¤«á¡A³o¬q®É¶¡¶¦¤ßÁ`ı±o¬Û³B°_¨Ó¦³´X¤À¤£¦ÛµM¡C¥ô¦ó¨Æ¦o³£¤p¤ßÁlÁl¡A¥Í©ÈþÓ²Ó¸`Åý¥L·Q¬n¡C
³o¼Ë©¼¦¹¥ý¦U¦Û§NÀR¤@¬q®É¶¡¡A¤]¦n¡C
¡X¡X
¥t¤@Ãä¡A¤èËmèè±¾Â_¹q¸Ü¡Aªð¦^¨ì¥]´[¨½¡C
´XӫȤ᳣¤w¸g³Üªº¤W¤FÀY¡A¦³ªººOµÛ¤k¤H¼L¨½J¨¥¶Ã»y¡A¦³ªºÁÙ¦b°l°s³Ü¡C
§¤¦b¤@®Çªº¯³´D¡AÁy¤W¤]¦³´X¤À¬õ¡A©ï²´±æ¦V¤èËm®É¡A²´¨½º¡¬O¾K·N¡C
¥L̨â¤H¤w¸g³³o§å«È¤áª±¤F¤T¤Ñ¤F¡A¥un¦Aª±¨â¤Ñ§â¦X¦Pñ¤F¡A´N¥i¥H°¨¨ì¥\¦¨¡Aªð¨Ê¥æ®t¡C
ª½¨ì°s¹L¤T¨µ¡A¥]´[¨½´N¥u³Ñ¤U¤èËm©M¯³´D¨â¤H¡C
¤èËm«öº¶¤F·ÏÀY¡A±N¤â¨½ªº³Ì«á¤@¤f°s¶¼ºÉ¡Aµ[¬Ä¦âªº²GÅéºu¤J³ïÄV¡A³ïµ²ºu°Ê¤F¤@¤U¡C
¯³´DÃi¬v¬v¦a¾aµÛ¨Fµo¡A¥bÖ©µÛ²´¥´¶qµÛ³o¤@¹õ¡C
¤£¥i§_»{¡A¤èËm¬O·¥¨ã»¤´b¤Oªº¨k¤H¡A³oӨƹ꯳´D«Ü¦´Nª¾¹D¡A¥u¤£¹L¨º®ÉÔ¦o±q¨S§â¤èËmªº¨k¦â·í¦^¨Æ¡A¤]¥i¥H»¡¤£¬O¦o¨º½Lµæ¡C
¥i¬O³Ìªñ¤]¤£ª¾¹D«ç»òªº¡A¦n¹³¬O±q¤èËmÀ°¦o§â«e¥ôªº½kÒ\½ã²z²M·¡«á¡A¦o©¿µM¶}©lª`·N°_³oÓ¨k¤H¡C
±qû¤u¨ì¨k¤H¡A±q¯ÂªY½à¨ìÃöª`¡C
¤S©ÎªÌ¬O¡A¦o¥¿ÈªÅµ¡´Á¡A¦³³o»ò¤@Ó¦U¤è±±ø¥ó³£¤J±o¤F²´¤S½Í±o¨Óªº¨k¤HÂ\¦b±«e¡A¤£°Ê¥ô¦ó¤ß«ä®£©È¤~¬O¤£¥¿±`§a¡C
¡X¡X
«|¤U³Ì«á¤@¤f°s¡A¤èËm¯¸°_¨¡A©~°ªÁ{¤Uªº¬Ý¦V¨ÌµM³n¦b¨Fµo¨½¤@°Ê¤£°Êªº¯³´D¡C
¯³´D¤]¦b¬Ý¥L¡C
¥u§v¤èËm»¡¡J¡§±ß¤F¡A¦^°s©±§a¡C¡¨
¸Üµ¸¨¦a¡A¤èËmÁÚ¶}»L´Nn¶¹L¦o¡C