²Ä48¸`

    §Ö§Ö¯dµû½×®@¡I§Ú§@°Ñ¦Ò¡C
    ²Ä51³¹
    »·¦b­Û´°Äw³Æµe®iªº¶{®L¥¿¦b¶i¦æ³Ì«áªº¦¬§À¤u§@¡C
    ³o¤@¦¸¦oªº¯«¯µ§Î¶H¥¿¦¡Ãn¥ú¤F¦b´CÅé­±«e¡A¦ý¬O¦o¤@ÂI¤]¤£¦b·N¡A¦]¬°¤@¤Á³£¬O¬°¤F¤½¯q¡A§Y¬O·Oµ½¡A¦o³£¥i¥H±µ¨ü¡C
    ÅãµM¤@¨Ç¼Ú¬wªºÃÀ³N´CÅé¤H³£®Æ·Q¤£¨ìµe¥X¦p¦¹µe§@ªºµe®a³ºµM¦p¦¹¦~»´¡AÁöµM¦b¼Ú¬w¦~»´ªº·í¥Nµe®a³£«Ü¦h¡A¦ý¬O¶{®Lªºµe§@«o¤Q¤Àªº¤£¤@¼Ë¡A¦h¤F¤@¥÷¯à¬ï³z¤H¤º¤ß¡A¤ßÆFªº¤@ºØªÅÆF¤§·P¡C
    ªö³Xªºª÷µo¤k°OªÌ¬Ý¤F¬Ý¶{®L¤â¤WªºÆp§Ù¡A¡§summer¤w¸gµ²±B¤F§r¡A¬Ý¨Ó¤£¤Öªº²Ô¤h­n¥¢ÅʤF¡C¡¨
    ¦]¬°ÀHµÛ¶{®LªºÃn¥ú¡A³Ìªñ¤]¦³¤£¤Ö¨k¤h¹ï¦o³o¦ì¬üÄR¦Ó°ª§NªºªF¤è¤k©Ê²£¥Í¤F¿@«pªº¿³½ì¡A§ó¦óªpÁÙ¬O¤@¦ì¥X¤F¦Wªº¤kµe®a¡C
    ¦Ó¶{®L¯ºµÛ¬Ý¤F¬Ý¦Û¤v¤â¤WªºÆp§Ù¡A¬Ü²´¨½¥Rº¡µÛ·R·N¡J¡§ÁÙ¨S¦³¡A¤£¹L­è±µ¨ü¤F¨D±B¡C¡¨
    ¡§¹ï¤èªÖ©w¬O¤@¦ì¹ïÃÀ³N¦P¼Ë¦³µÛ«Ü¤jų½à¤O¡A¦Ó¥B«D±`­^«Tªº²Ô¤h§a¡H¡¨¤k°OªÌÄ~Äò±´°Ý¶{®Lªº¨p¤H·P±¡¡C
    °Ý¨ì³o­Ó°ÝÃD¡A¶{®L­Ë¬O¦³¨Ç¥¢¯º¤F¡A¡§­^«T¡A¶â¡A«D±`ªº­^«T¡A¥i¬O»¡¨ì¹ïÃÀ³NªºÅ³½à¤O§a¡H¥L¯uªº¬O«D±`®t¡C¡¨
    ³o¥i¤£¬O¶}ª±¯ºªº¡CÄ©¨¥¹ïÃÀ³NªºÅ³½à¤O²ª½´N¬O0¡C
    ¨ì²{¦b¥LÁÙ¤À¤£²M¤°»ò¬Oªí²{¥D¸q¡B¥ßÅé¥D¸q¡B¹F¹F¥D¸q©ÎªÌ³¥Ã~¬£¡B¦L¶H¬£¡B«á¦L¶H¬£¡C­n°Ý¥Lª¾¹D¦³¨º¨Ç°¶¤jªºµe®a©ÎªÌµe§@¡A´Nª¾¹D¹Fªâ©_¡B±ë°ª¡B²ö©`¡AÁÙ¦³»X®RÄR²ï¡K¡K
    ¦o»{¬°µeµe¬O¤@¥ó¨É¨üªº¨Æ±¡¡A¦ÓÄ©¨¥«o§â³o·í¦¨¬O¤@ºØÂ¾·~¡A¨C¦¸³£·|¶]¨Ó°Ý¦oµe§¹¤F¨S¦³¡H«ç»ò¤u§@ÁÙ¨S°µ§¹¡H
    ¦Ó¨C¤@¦¸³£Åý¦o¦³ºØ­ú¯º¤£±oªº·Pı¡C
    ªö³Xµ²§ô«á¡Ajames¤W«e»¼¤F¤@ÅøÄq¬u¤ôµ¹¦o¡C
    ¡§ªGµM·R±¡¬O¯«¤@¼Ëªº¤O¶q°Ú¡I¡¨james»¡µÛ¹Ä¤F¤@Án®ð¡C
    ¡§«ç»ò¡H¸r¼}°Ú¡H¡¨¶{®L¦³ÂI¤p±o·N¡C
    ¡§§i¶D§A¤@­Ó¦n®ø®§¡A±µ¤U¨Ó¤w¸g¨S¦³¤°»ò§Aªº¨Æ±¡¤F¡A§A¥i¥H¦^°ê¤F¡C¡¨jamesÁöµM¼L¤W¤@°Æ¤í´~ªº¼Ë¤l¡A¥i¤º¤ßÁÙ¬O«Ü¬°¦o°ª¿³ªº¡C
    ¡§´£«e¡H¡¨³o¬O¶{®L¦³ÂI·N¥~ªº¡C
    ¡§«ç»ò¡A¤£·Q¦^¥h°Ú¡H¥i¥H°Ú¡A¨º¦A§b¤@¬q®É¶¡§a¡I¡¨
    ¡§·íµM­n¦^°ê°Õ¡I¡¨¶{®L«ç»ò¥i¯à¯d¤U¡C
    ¡§¦^°ê«e¡A§A³Ì¦n¥h¤@½ërobinsonÂå¥Í¨º¨½´_¶E¡AÁöµM§A¤w¸g±d´_¤F¡C¡¨james¤£§Ñ¥mÅñ¡C
    ¶{®L³Ü¤F¤@¤fÄq¬u¤ô¡A³Ì«áÂIÂIÀY¡A¡§§Úª¾¹D¤F¡C¡¨
    ¡§¨º§A¥´ºâ¤°»ò®É­Ô§â³o¥ó¨Æ§i¶DÄ©¨¥¡H¡¨ÁöµMÄ©¨¥¤w¸gª¾¹D¤F¡C
    ¶{®L¤@©Ã¡A¡§¬°¤°»ò¡H¡¨
    ¡§Ãø¹D§A´N¨S¦³¥´ºâ§i¶D¥L¡H¡¨¤@­ÓÀ£®Ú¨S¥´ºâ»¡¡A¤@­Óª¾¹D¤F«o­n°²¸Ë¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡C
    ¡§¦pªG¥i¥H¡A§Ú§Æ±æ¥L¥Ã»·¤£­nª¾¹D¡C¡¨¤£­nª¾¹D´¿¸gªº¦o¦p¦¹¯T¯V¡A³Q¶K¤Wºë¯«¯fªº¼Ðñ¡C
    ¡§¥i¬O¥L¤w¸gª¾¹D¤F¡C¡¨james·Q»¡³o¸Ü¡A¥i³Ì«áÁÙ¬O¨S¦³»¡¥X¨Ó¡C
    ***
    ¦Ó¦b°ê¤ºªºÄ©¨¥¡A¤]¨S¦³¶~µÛ¡A³Ìªñªº¨Æ±¡¤]²§±`ªº¦h¡A¤×¨ä¬O¤@¦ì¸£¥X¦åªº¯f¤H¨S¨Ó±o¤Î°µ¤â³N¡A¦]¦¹´N¦b¤â³N¥x¤W¥¢¥h¤F¥Í©R¡C
    ÁöµM¤£¬O²Ä¤@¦¸­±¹ï¦º¤`¤F¡A¥iÄ©¨¥ÁÙ¬O¤ß©³¤Q¤ÀªºÃø¨ü¡C
    ¦P®É¡AÅýÄ©¨¥ÁÙ¤Q¤À´ª¤ßªº¨Æ¡A¬O¥L¦¬¨ì¤F¤@¥ó§Ö»¼¡C
    §Ö»¼¤ºªº¤å¥ó§¨¡A¨½­±¥þ¬O¶{®L©M³ì¬q¤§ªº·Ó¤ù¡A¨â¤H¦b¤@°_¦Y¶º¡A«á­I©ê¡C³õ´º¥¿¬O°£¤iªº«e¤@¤Ñ¡A¶{®L©M³ì¬q¤§¨£­±ªº¦a¤è¡C
    Ä©¨¥·Q°_¤F¨º¤Ñ¡A¶{®L¬O±aµÛ¿S¶Ë¦^¨Óªº¡A²ä¤lªº¦a¤è³Q¿S¶Ë¤F¡C¦Ó¦o¤]§i¶D¤F¥L¡A¬O©M¤@­ÓªB¤Í¦Y¶º¡A³QªA°È¥Í¤£¤p¤ß¼»¤F´ö¿S¨ìªº¡AÁÙ¦nªB¤Í§ß¦í¤F¦o¡A§_«h¾ã­Ó¤H³£·|ºL­Ë¡C
    ¨ä¹êÄ©¨¥¥i¥HÁp·Q¨ì¬O½Öµ¹¥Lµoªº³o¨Ç·Ó¤ù¡A¦Ó³o¤~¬O³ÌÀY¯kªº¦a¤è¡C
    ***
    ¡§Åý¤U¤@­Ó¶i¨Ó§a¡I¡¨Ä©¨¥°Ý§¹¶E¡A¤§«á¹ïÅ@¤h³Û¤F¤@Án¡C
    µM¦Ó¤U¤@¬í´N¦³¤@¹D­ÅÄRªº¨­¼v¨«¤F¶i¨Ó¡A·íÄ©¨¥©ïÀY¤@¬Ýªº®É­Ô¡Aª½ª½ªº´h¦í¤F¡C
    ¥u¨£¹ï¤è§¤¤U«á¡AºK±¼¾¥Ãè¡A¡§Âå¥Í¡A§Ú¸£³U¦³ÂI¯k¡A¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡C¡¨»¡§¹¡A¦o¯ºµÛ¯w¤Ú²´´Ø¬Ý¤F¬ÝÄ©¨¥¡A¼µµÛ¤U¤Ú¡A¤@°Æ©M¥L¤£»{ÃÑ¡A¤S¬G§@ÀÇ¡¦¬Nªº¼Ë¤l¡C
    ¨}¤[Ä©¨¥¤~¦^¹L¯«¨Ó¡A¬ÝµÛ¦o¡A¡§¶{¤p©j¬O§a¡H¡¨
    ³QºÙ©I¶{¤p©jªº¡A¥ß°¨ÂI¤FÂIÀY¡C
    Ä©Âå¥Í¡J¡§§A»¡§A¸£³U¯k¡A¨ãÅ馳­þ¨ÇÄpª¬¡H¤@·|·Ó­Óct¡C¡¨
    ¶{¤p©j¡J¡§Âå¥Í¡A§Úı±o§Ú±o¤Fµ´Äp¡C¡¨
    Ä©Âå¥Í¬D¬Ü¡J¡§¦ó¥H¨£±o¡H¡¨
    ¶{¤p©j¡J¡§§Ú¤Q¤À½T©w¥H¤ÎªÖ©w¡A§Ú±o¤F¤@ºØ¥s·R±¡ªºµ´Äp¡CÂå¥Í¡A§Ú¥i¥H°µ§Aªº²×¨­±wªÌ¶Ü¡H¡¨
    ¥u¨£Ä©Âå¥ÍÃø±o¤@¨£ªº¯º®eÅS¤F¥X¨Ó¡A¼L¨¤¤@©Ù«ï²Hªº¯º·N¡C
    Ä©Âå¥Í¡J¡§¶{¤p©j¡A§A¥i·Q¦n¤F¡A§ÚªºªvÀø¶O¥Î¥i¬O¤£§Cªº¡A¦óªpÁÙ¬O²×¨­¡C¡¨
    ¦Ó¹ï­±ªº¶{¤p©j«ä¯Á¤F¤@¤U¡AµM«á±qÃh¨½±Ç¥X¤F¤@­Óµ·µ³²°¡A¡§§Ú¥Î³o­Ó©è®øªvÀø¶O¥Î¦p¦ó¡H¡¨
    »¡§¹¡A¦o¥´¶}¤Fµ·µ³²°¡A¨½­±³ºµM¬O¤@¹ï±B§Ù¡A¹`ª÷ªº§÷½è¡A²¼ä§C½Õ°øµØªº³]­p·P¡C
    ³o¤UÄ©Âå¥Í¥¢¯º¤F¡A¡§§A³o¬O¦b¦V§Ú¨D±B¡H¡¨
    ¡§Â§©|©¹¨Ó¹À¡I«ç»ò»¡Ä©Âå¥Í¤]¦V§Ú¨D¹L±B°Ú¡I«ç»ò¡A¤£Ä@·N¡H­n§Ú³æ½¥¸÷¤U¡H¡¨
    ¹ïÄ©¨¥¨Ó»¡¡A³o¤@¤Á³£µo¥Í±o¤Ó·N¥~¡A¤Ó¬ðµM¤F¡A´N¹³¬O¡§·R±¡¨Ó±o¤Ó§Ö´N¹³Às¨÷­·¡¨¡C
    ¦Ó¤@Ã䪺¤kÅ@¤hª½±µ¶Ì²´¤F¡A¨S¨£¹L¶{®Lªº¦o¡A¨S·Q¨ì³ºµM¦³±wªÌ¤@¨Ó´N¦V¤@¦V°ª§NªºÄ©Âå¥Í¨D±B¡C
    Â²ª½¤£­n¤Ó«l¡¦Ãzªºµe­±°Ú¡I¦Ó¥B³o­Ó¤k±wªÌ¤]¤ÓÅQ®ð¹G¤H¤F§a¡I
    ¦o²{¦b³£¤w¸g­¢¤£¤Î«Ý®³­Ó³â¥z¨Ó¼s§i¾ã­ÓÂå°|¤F¡C
    µ¥µ¥¡A¡§Â§©|©¹¨Ó¹À¡I«ç»ò»¡Ä©Âå¥Í¤]¦V§Ú¨D¹L±B°Ú¡I¡¨¡A³o¸Üªº·N«ä¡A³o¦ì¤£·|´N¬OÄ©Âå¥Í¶Ç»¡¤¤ªº¤kªB¤Í§a¡H
    ¦ÓÄ©¨¥¾®±æ¤F¤@²´¶{®L°Ý¡J¡§±B«Ã¦b§A¬Ý¨Ó¬O¤°»ò¡H¡¨
    ¶{®L¬Æ¦Ü¨S«ä¯Á´N¦^µª¡J¡§±B«Ã´N¬O¤@³õªø´Á½æ¡ã²]¡A¦Ó¥B¥u½æ¤@­Ó¨k¤H¡C¡¨
    Ä©¨¥ªº¼L¨¤¤@¯º¡J¡§¨º§Ú®³¤@­Ó¬õ¥»¥»´«§Aªºªø´Á½æ¡ã²]¦p¦ó¡H¡¨
    ¡§³o¥æ©ö¦ü¥G¦³ÂI¤£¦X²z¡C¬°¦ó¥u¯à§AºÎ§Ú¡A¤£¯à§ÚºÎ§A¡H¡¨¶{®L¸q¥¿¨¥Ãã¡C
    ¡§¨º§A·Q¦p¦ó¡H¶{¤p©j¡K¡K¡¨
    ¡§¨S¤°»ò¡A´N¬O·QºÎ§A¤@½ú¤l°Ú¡I¡¨
    ³o¼Ëªº¨D±Bµe­±¥H¤Î¸ÜÃD¹ê¦b¬O¡K¡K¤ÓÅS°©¤FÂI§a¡I
    ¤kÅ@¤h³£§Ö­n·w¤F¹L¥h¡A³o¬O·íµÛ³æ¨­ª¯ªº­±¨q®¦·R°Ú¡I
    ±µ¤U¨Ó¡A¦h±o¤kÅ@¤hªº¼s¼½¯à¤O¡A¤£¨ì¤@¤p®É¡A´X¥G¾ã­ÓÂå°|³£ª¾¹D¤F¡A¯«¸g¥~¬ìªº°ª§N¨kÄ©Âå¥Í³Q¤kªB¤ÍÅQ®ð¨D±B¤F¡C¤kÅ@¤h¬Æ¦ÜÁÙ¦³¼Ò¦³¼ËªºÁÙ­ì¤F·í®É²{³õªºÅS°©¨D±Bªí¥Õ¡C
    ¤°»ò±B«Ã´N¬O¤@³õªø´Á½æ¡ã²]¡A¦Ó¥B¥u½æ¤@­Ó¨k¤H¡C
    ¯u¬Oªº¤S¦Ã¡A¤S²¢»e¡AÅý¤H¤S·R¤S«ë¡C
    ¦Ó¤£¤Ö¤kÅ@¤h©M¤k¹ê²ß¥Í³£¤Q¤Àªº«r¤ú¤Á¾¦¡C
    ¨S·Q§A¬O³o¼ËªºÄ©Âå¥Í¡A¦­ª¾¹D­ì¨Ó§A³ßÅw±s©j«¬ªº¡A¦Ó¥BÁÙ¬OÅQ®ð¬y¡¦ª]Ãþ«¬ªº¡A§Ú´NÅQ®ðªº¥h¨D±B¤F¡A²{¦b­þ¨½ÁÙ½ü±o¨ì¥~­±¨º¨Ç§¯ÆA½â¡¦³f¡C
    ¤¤¤È¥ð®§¡A¶{®L­è¦n¬O³Ì«á¤@­Ó±wªÌ¡Cµ²§ôªº®É­ÔÄ©¨¥²oµÛ¶{®Lªº¤â¤@°_Â÷¶}¡A±a¦o¥h¤FÂå°|ªº¶º°ó¡C
    ¥D­n¬O·Q±a¦o°ÑÆ[¤@¤U¡A¶¶«K¤@°_¦Y­Ó¶º¡C
    ¡§§A­n¦¨¬°§Ú­ÌÂå°|ªº¬õ¤H¤F¡C¡¨Ä©¨¥¥i¥H¹w·Q¨ì¡C
    ¡§·í¬õ¤H¤]¤£¿ù°Ú¡I³o¼Ë¥þÂå°|³£ª¾¹D§A¬O§Ú¨k¤H¡A½ÖÁÙ´±¨Sªø²´ªºµ¹§A©ß´A²´¡A·Q¤Ä¡¦¤Þ§A¡C¡¨¶{®L´N·í¦Û¤v¬O¨Ó«Å»}¥DÅv¤F¡C
    ¡§§A³£¾x¨º¤j°ÊÀR¤F¡A½ÖÁÙ·|¨Sªø²´¡H¡¨
    ¡§§A¬Ý¡A¨º¤£´N¬O¨Sªø²´ªº¡C¡¨¶{®L©ï¤F©ïÃB¡C
    Ä©¨¥ªï­±´N¬Ý¨ì¤F©u«ä½å¨«¹L¨Ó¡C
    ¡§®¥³ß°Ú¡I¡¨ÁöµM©u«ä½å¬O¦³¨Ç¤£±¡¤£Ä@ªº»¡¡A¦ý¬O¥i¥H¬Ý¥X¦o¤w¸g³vº¥ªº©ñ¤U¤F¡C
    ¡§§A¤]§ÖÂI§ä­Ó¡AÅý§Ú¯à¶}¤f»¡®¥³ßªº§a¡I¡¨¶{®L¯º¤F¯º¡C
    ©u«ä½å¥»¨Ó´N¬O·Q»¡Án®¥³ßªº¡A©Ò¥H»¡§¹¤§«á¤]¨«¤F¡C
    ¨ì¤F­¹°ó¡AÄ©¨¥²Ó¤ßªºµ¹¶{®L¥´¶º¡A¥u¯à»¡³o®aÂå°|ªºÂå¥Í­¹°ó¬O¯uªº¤£¿ù¡A¦Û§UÀ\¼Ò¦¡¡CÄ©¨¥®³¤F¤£¤Ö¦o·R¦Yªºµæ¡C
    ¡§­¸¾÷¤W¨S¦YªF¦è§a¡H¡¨
    ¡§¥u³Ü¤F¤@ªM­»Âb¡C¡¨¤Q´X­Ó¤p®É¦o³£¨S¦³¦Y¹LªF¦è¡C
    ¡§¨º¦h¦YÂI¡C¡¨
    ¥i·í¶{®L¬Ý¨ìµæºÐ¨½ªº¨â¶ôªF©Y¦×®É¡A«o¤Q¤Àªº¨S¦³­¹±ý¡A¬ÝµÛ¨ºªo¿°¿°ªº¼Ë¤l¡A¬Æ¦Ü³£¦³¨Ç¤£µÎªA¡C
    ÀH«á¦o§â¦×§¨µ¹¤FÄ©¨¥¡A¡§§Ú¤£·Q¦Y¦×¡A§A¦Y§a¡I¡¨
    ¥»¨Ó®¼¥¿±`ªº¦æ¬°¡A¨ì¤FÃä¤W¤@¨Ç®Ç¤Hªº²´¨½¡A²ª½´N¬O¨ü¨ì¤F¤@¸UÂIªº¶Ë®`¡C
    ¦Ó¤@¨Ç¦n¨Æªº¤H¤]©¹¨Ó­¹°ó¡A³£¬°¤F¤@¸@¶{®Lªº­·ªö¡C
    ´N³s°|ªø¨º­Ó¦ÑÀY³£¨Ó¤F¡A°²¸Ë¨Ó­¹°ó¦Y¶º¡C
    ¡§Ä©Âå¥Í°Ú¡A³o§A¤kªB¤Í°Ú¡A®¼º}«Gªº°Ú¡I¡¨»¡°_¨Ó°|ªø¥H«eÁÙ·Q¹L§â¦Û®a˼¤k¤¶²Ðµ¹¥Lªº¡C
    ¡§°|ªø¡A§A±q¨Ó³£¤£¦b­¹°ó¦Y¶ºªº§r¡I¡¨Ä©¨¥«Ü¨S·NÃѪº©î¤F¥Lªº¥x¡C
    ±µ¤U¨Ó¤û±Ð±Â¤Ò°ü¤]¨Ó¤F¡A´H·y¤F´X¥y¡C
    ¤@µfÀ³¹S¤U¨Ó¡A¶{®L³£§Öı±o¦Û¤v³Q·í¦¨¤FµU¤l¡C
    ¡§¨ÓÂå°|¨D±B¡A¯u¬O¥¢µ¦¡C¡¨¶{®L³£¦³ÂI«á®¬¤F¡C
    ¥D­n¬O¦o¤Ó¹L¿³¾Ä¤F¡A¤@¤U¾÷´N·QµÛµ¹Ä©¨¥¤@­ÓÅå³ß¡A¥i·Q¨Ó·Q¥h³£¨S·Q¨ì¤°»ò¼Ë¤~ºâ¬OÅå³ß¡A³Ì«á¥´¤F­Ó¹q¸Üµ¹§õ©j¡A¤~ª¾¹DÄ©¨¥¤µ¤Ñ¦b°Ý¶E¡A¦p¦¹¤@·Q¡A¦o¤£¦p´N¥H±wªÌªº¨­¥÷¥X²{µ¹¥L¤@­ÓÅå³ß¡C
    ¡§§Ú«Ü¶}¤ß¡C¡¨¥LÃø±oªºªíÅS¥X¦¹¨è¦Û¤v³Ì¯u¹êªº±¡ºü¡C
    ¥»¨Ó¦³ÂI¾Ò®¬ªº¶{®L¡A¤@§v¡A¤]¤Q¤Àªº¶}¤ß¡C
    ÀH«á¾ã¹y¶º¶{®L³£¬O§CÀY¦Y§¹ªº¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^ ¡i¥À¤k°©¡j¸TùC ¹_§k¡]±j¨ú»¨¹Ü¡^ ¦B»P¹Ð ©]¦±¤Q¤K³¹ ¡i²²«ä¶q¡j·R«ëÃø°Ñ »P¡]¤H¥~ 1v1¡^