PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > Às¯¾¦Ü´L > ²Ä794³¹¡A¦¬ªA©]¤e¯«

²Ä794³¹¡A¦¬ªA©]¤e¯«

    ·¡©ö¹P¤J¦a¤U¡A¦¬ÀĤF®ð®§¡A¼Æ¦Ê¨½«á¡A¤~¹P¤F¥X¨Ó¡A¦b¤@®y¤s¤W¡A¶}ÅP¥X¤F¤@­ÓÂè­³B¡A¥¬¤U¤F²Å¯¾¸T¨î¡C
    ½Ñ¸¯«C«C¬Ý¨ì¥Lªº²´¯«¡A·í§Y§â©G»y§i¶D¤F·¡©ö¡A¥L¦A¦¸®³°_¿N¤õ´Ò¹Á¸Õ¤F¤@µf¡A³o¤~½T©w³o¤£¬O¿N¤õ´Ò¡C
    ¡§¦A´±¸ò§Ú­Aªá©Û¡A§Ú´N§â§A´N¦a¥¿ªk¡I¡¨·¡©ö«Â¯Ù¹D¡C
    ½Ñ¸¯«C«C¤£´±¦A¨Ï¶B¡A¦o­ì¥»¥H¬°¡A¨S¦³©G»y·¡©ö¡A®³µÛ¤æ¯«´Ò¥h±O¯«¡A³Ì²×·|¦º¤_¯«ÆF¤§¤â¡A¦A¤£ÀÙ¨º¤]¬O­«¶Ë¡A«o¨S·Q¨ì·¡©ö¤£¦ý¨S¦º¡A¤Ï¨ì¬OÂíÀ£¤F¤@­Ó¯«ÆF¡C
    ³¯¤é¤ë¹ï½Ñ¸¯«C«C¤@ÂI¦n·P³£¨S¦³¡A­è¤~¨º¥ó¨Æ¦o¬Ýªº²M²M·¡·¡¡A²{¦b·¡©ö¬O¦o­Ìªº«OÅ@³Ê¡A¨S¤F·¡©ö¡A¦o­Ì¸¨¨ì¥ô¦ó¤@¤è³£¨S¦nªG¤l¦Y¡A³o®a¥ë³ºµMÁÙª±¤ß¾÷¡A·Q­n§|·¡©ö¡A²ª½¬O¦Û¤vµ¹¦Û¤v«õ¼X¡A¶¶±aÁÙ§â¦oµ¹³s²Ö¤F¡C
    ¶i¤JÃÑ®ü¡A·¡©ö¥´¶q°_³QÂíÀ£¦b…e¦r¤§¤Uªº©]¤e¯«¡A¦b¤T¤j¯«ÆFªº«ÂÄà¤U¡A²{¦bªº©]¤e¯«¨S¦³µ·²@¤Ï§Ü¯à¤O¡C
    ¬Ý¨ì·¡©öªº·NÃѦ^Âk¡A©]¤e¯«°Ý¹D¡J¡§§A¨ì©³¬O½Ö¡A¬°¦ó§AªºÅ餺¡A·|¦³¤T´L¯«ÆF¡H¡¨
    ÁöµM³QÂíÀ£¡A¥i¥Lªº·NÃÑÁÙ¬O²M¿ôªº¡A¥L¬Ý¨ì¤F¤T´L¯«ÆF¡A·P¨ü¨ì¤F¨ä¤¤¤£¦Pªº®ð®§¡A¤×¨ä¬Oªø¥Í¯«ÆF¡A³ÌÅý¥L¬ÈÄß¡C
    ¡§§A²{¦b¤~¬O¶¥¤U¤§¥}¡AÀ³·í§Ú¨Ó°Ý§A§a¡H¡¨·¡©ö¤@©ï¤â¡A¥l¥X¤F©]¤e¯«ªº¨º§â¤T¤e´u¡A³o¨½­±ªº¯«¤O¡A¥iµ·²@¤£®z¡C
    ©]¤e¯«²´¯]¤lÂà°Ê¤F¤@µf¡A¹D¡J¡§¥u­n§A¯d§Ú¯«®æ¡A§ÚÄ@·Nµo¤U¯«»}¡A»P§Añ­q¦å«´¡A©^§A¬°¥D¡I¡¨
    ¡§¨º±o¬Ý§A¬O¤£¬O¦Ñ¹êªº¦^µª§Ú¡A§A­n¬O´±¼»ÁÀ¡A§Ú¥ß§Y·À¤F§Aªº¯«Åé¡A§]¤F§Aªº¯«®æ¡C¡¨»¡¸Ü¶¡¡A·¡©ö©ïÀY±æ¦V¤F¤T´L¯«ÆF¡A¡§¥L­Ì¹ï§Aªº¯«¤O¡A¥i¬O«D±`·P¿³½ìªº¡C¡¨
    ©]¤e¯«¤@Áy¬È©Ä¡A¦pªG·¡©ö¥u¬O­Ó¤Z¤H¡A¥L½T¹ê¨S¦³³o»ò®`©È¡A¥i²{¦b©úÅ㤣¤@¼Ë¡A³s¥L³£·d¤£À´¡A·¡©öªºÃÑ®ü¨½¡A«ç»ò·|¦³¤T´L¯«ÆF¡A¦Ó¥B³o¯«ÆF³ºµMÁÙ¬O¨ü¨ì¥L©ÒÅX¨Ïªº¡C
    ¡§·t¶Â¦Ü°ª¯«¡A¬O¤£¬O¤w¸g¥¢¥hÁp¨t«Ü¤[¤F¡H¡¨·¡©ö¬ðµM°Ý¹D¡C
    ©]¤e¯«¨S·Q¨ì·¡©ö¤@¶}¤f¡A«K¬O³o¼Ëªº°ÝÃD¡A¥¿µS¿Ý¸Ó¦p¦ó¦^µª¡A¬ðµM·Pı¨ì´ý¨­¤@§N¡A»°ºò¦^¹D¡J¡§¨â­Ó¤ë«e¡A·t¶Â¦Ü°ª¯«¦³ªk¦®¤U¨Ó¡A©R§^µ¥½Ñ¯«¦uÅ@°ê¤g¡A²ö­n¾Õ¦Û¶}±Ò¯«¾Ô¡A¦Û¦¹¤§«á¡A¤E¤jÅ]¯«»P·t¶Â¦Ü°ª¯«¡A¦A¤]¨S¦³®i²{¹L¯««Â¡C¡¨
    ¡§§A¥iª¾¹D¡A³o¬O¬°¦ó¡H¡¨·¡©ö©_©Ç¹D¡C
    ¡§§Ú¡K¡K§Ú¤£ª¾¹D¡A¤£¹L¡A®Ú¾Ú¨ä¥¦´X¦ì¯u¯«ªº±À´ú¡A³o«Ü¦³¥i¯à¸òªFÃ䪺¤j­ð¦³Ãö¨t¡C¡¨©]¤e¯«»¡¹D¡A¡§­ð°ê¥X¤F¤@¦ì¤H¬Ó¡A³o¦ì¤H¬Ó­Y¬O±U°_¡A±N¬O©Ò¦³¯«ÆFªº¼Ä¤H¡A·íµM¡A¤]¦³¥i¯à¬O¸ò¥ú©ú¯«¦³Ãö¨t¡A¦ý¾ú¨Ó»P¥ú©ú¯«°êªº¤j¾Ô¡A³£·|©R¥O§Ú­Ì¯u¯«²Õ¦¨¤j°}¤@°_¹ï§Ü¡A¥i³o¦¸«o¨S¦³©R¥O¤U¨Ó¡C¡¨
    ·¡©ö«ä¯Á°_¨Ó¡A¥L§â¦Û¤v±o¨ìªº©Ò¦³«H®§¡A¥þ³£¶×Á`¡A³Ì«á±o¥X¤F¤@­Óµ²½×¡J¡§³o¦ì·t¶Â¦Ü°ª¯«¡A­n»ò´N¬O¹³¥ú©ú¯«¤@¼Ë¡A³Q¥´¸¨¯«°ê¡A¶i¤J¤F¤Z¶¡¡A­n»ò´N¬O¥¿¦b¸ò¤Ñ¾Ô¤æ¡A¦ý³o­Ó·§²v¤£¤j¡A²¦³º³s³¯¤é¤ë¡A³£³Q°½Å§ªº¤£±o¤£¸ú¤J¤Z¶¡¡A§ó§O»¡¬Oµy®zªº·t¶Â¦Ü°ª¯«¡I¡¨
    ¤@·Q¨ì¯uªº¦³¥i¯à­n¹ï§Ü¤Ñ¡A·¡©ö«K·Pı¨­¤W¦n¹³À£µÛ¤@®y¤s¡A¡§©_©Çªº¬O¡A¬°¦ó¤§«e¡A¤Ñ¤£¹ï¯«¥X¤â¡A«o¦b²{¦b³o­Óµ²ªG²´¤W°Ê¤â¡HÁöµM¤£ª¾¹D¥¦¨ì©³¥´¤F¤°»òºâ½L¡A¤£¹L¡A­n¬Oµ¥¥L¦¬¬B¤F½Ñ¯«¡A®£©È´N½ü¨ì§õ¯Â¤F¡I¡¨
    ±q¬YºØ·N¸q¤W»¡¡A§õ¯Â¨ä¹ê´N¬O¤H¶¡ªº¯«¡A¦Ó¥B¥Lªº¤O¶q¡Aµ·²@¤£®z¤_¯u¯«¡A¤j­ð¶V±j¡A¥Lªº¤O¶q«K¶V±j¡A¿ð¦­¦³¤@¤Ñ¡A§õ¯Â·|¹F¨ì¥ú©ú¯«©M·t¶Â¯«ªº°ª«×¡A¬Æ¦Ü¦³¤@¤é¶W¶V¥L­Ì¡A»P¤Ñ¨Ã»ô¡A¨ì¨º®É­Ô¦ÛµM¤]´N«Â¯Ù¨ì¤F¤Ñ¡C
    ±j¯Pªº¦M¾÷·P¡A«P¨ÏµÛ·¡©ö¹ï³o¤Ñ¤Q¤À§Ò¼ª¡A¦ý¥Lª¾¹D¥H¥L²{¦bªº¤O¶q¡A­n¹ï§Ü¤ÑµL²§¤_·ö¤H»¡¹Ú¡C
    ¡§¤£¹L¡A¤Ñªº°ÊÀR¡A¨ì¬Oµ¹¤F§Ú­Ì¾÷·|¡A¦pªG¶Â·t¦Ü°ª¯«³Q·À¤F¡A¨º³o¦èÃ䪺¤g¦a¤W¡A½Ñ¯«³£¤£·|¬O§Úªº¹ï¤â¡I¡¨·¡©ö¤ß©³·Q¹D¡A¡§¥i¦pªG¤£¬O³o¼Ë¡A³o¶Â·t¦Ü°ª¯«¡A¬O¦]¬°¨ä¥¦¤°»ò¨Æ±¡¯Ô»~¤F¡A¨º´NÃø¿ì¤F¡C¡¨
    ±½¤F©]¤e¯«¤@²´¡A·¡©ö«Ü¬OÂÔ·V¡J¡§¥H¨¾¸U¤@¡AÁÙ¬O¥ý¯dµÛ³o¦Ñ©]¤e¡AÅý¥L§@¬°§Úªº¥N²z¯«¡A¥h§]¨Ã¨ä§Eªº½Ñ¯«¡A³o¼Ë§Ú´N¥i¥H¦b­I«á§¤¦¬º®¯Î¤§§Q¡I¡¨
    ·¡©ö¨M©w¡A­É§U©]¤e¯«¤§¤â¡A¦b¦èÃäµo°_¤@³õ¯E¯E¿º¿ºªº¯«¾Ô¡A¥h¦¬³Î¨º¨Ç¯«ÆF¯«¤O¡A¥R¹ê¦Û¤v¡A¦pªG§â©Ò¦³ªº¯«ÆF¡A¥þ³£¦¬¬B±¼¤F¡A¥Lªº¤T¯«±N±j¤j¨ì¤@­Ó¤£¥i«äijªº¦a¨B¡A¬ð¯}²Å¯¾¥P®v¡A³£¤£¬O¤°»òÃøÃD¡C
    ¡§§Aªº¦^µª§Úº¡·N¡A§Ú¥i¥H¦Ò¼{¡AÅý§A°µ§Úªº¹²¤H¡I¡¨·¡©ö»¡¹D¡C
    ¡§§Ú³o´N¥ß¤Uµo¤U¯«»}¡A¥ß¤U¦å«´¡I¡¨©]¤e¯«¤@Áy®¥·q¡C
    ¡§¤£«æ¡A§ÚÁÙ­n¬Ý¬Ý§Aªº©¾¤ß¡C¡¨·¡©ö·L¯º¹D¡A¡§¦pªG§ÚÅý§A¥hµo°_¯«¾Ô¡A§]¨Ã¦è¤è½Ñ°ê¡A§A¥i§_Ä@·N¡H¡¨
    ¡§°Ú¡K¡K¡¨©]¤e¯«¶Ì²´¤F¡A¥L¬ðµM·Q¨ì¤F·¡©öªº¯«ÆF¡A¹y®É©ú¥Õ¤F¹L¨Ó¡A·¡©ö³o¬O·Q­n­É¥Lªº¤â¡A¥h¦¬³Î¯«ÆF¡A±q¦Ó§§¤j¦Û¤v¡C
    µS¿Ý¤F¤ù¨è¡A©]¤e¯«³æ½¥¸÷¦a¡A¹D¡J¡§¥D¤H¼C«ü¦ó¤è¡A¥£±A«K¥´¦V¦ó¤è¡C¡¨
    ¡§¦nªº«Ü¡C¡¨·¡©ö·í§Y®³¥X¤F¤E¬P¤ÆÀsµ§¡A¥H¤T¯«Âà¤Æªº»î¤O¬°¾¥¡A¦b©]¤e¯«ªºÀY³»¡A¨èµe°_¤F²Å¯¾¡A¥L¤@Ãä¨èµe¡A¤@Ã仡¹D¡A¡§¸òµÛ§Ú©À¡C§^¤E·Ù©]¤e¡A¤µ¥ß¦å«´¡K¡K¡¨
    ¦b¤E¬P¤ÆÀsµ§¤U¡A©]¤e¯«¨­Åé¾_Ÿ¡A¤×¨ä¬O·¡©ö¨º²Å¯¾¡A¦L¨è¨ì¥LÀY³»¡A³zµÛ¤@ªÑ¸t«Â¡A³o«K¬O¸tµ§ªº«Â¯à¡C
    ·í¥L·P¨ü¨ìµ§¤¤ªº»î¤O®É¡A³s¯«®æ¤]·L·LŸ®ß°_¨Ó¡A¨ì²{¦b¤~©ú¥Õ¡A³o¤T¯«ªºµ¥¯Å¡A»·»·ªº¶W¹L¥Lªº±À´ú¡A¬Æ¦Ü¤ñ¶Â·t¦Ü°ª¯«¡AÁÙ­n¥i©È´X¤À¡C
    ³o¨½µ¥¯Å»¡ªº¨Ã«D¬O¹Ò¬É©M¹ê¤O¡A¦Ó¬O¤@ºØ»P¥Í­Ñ¨Óªº¤Ñ½á¡A´N¹³¤H©M§¯ªº°Ï§O¡A¤Hªº¦×¨­¦A±j¡A¤]±j¤£¹L¤Ñ½á²§¸[ªº§¯¡A¦Ó§¯¤¤ªº¤ý±Ú¡A¶Õ¥²·|¤ñ´¶³qªº§¯±Ú§ó±j¡A·¡©öªº¯«ÆF´N¬O¯«¤¤ªº¤ý±Ú»P¥­¥Áªº°Ï§O¡C
    ÀHµÛ·¡©öªº¤@µ§¤@¹º¸¨¤U¡A¨º»î¤O¶¶µÛ¥Lªº¯«Åé¡A¶i¤J¤F¯«®æ¤§¤¤¡A¨ì²{¦b©]¤e¯«¹ý©³©ñ±ó¤F©è§Ü¡A¥Lª¾¹D³o¤@½ú¤l¡A³£±N¨ü¨î¤_·¡©ö¡C
    ¦b·t¶Â¦Ü°ª¯«­±«e¡A¥LÁÙ¦³¤Ï§Üªº§E¦a¡A¥i¦b·¡©ö­±«e¡A¥L¥u¯à§v±q¡AÁx´±¤Ï§Ü¡A³o²Å¯¾´N·|Åý¥Lªº¯«®æ¸Hµõ¡C
    ·í¥Lµo¤U¯«»}¡A¦å«´·í§Y¥ß¤U¡A­è¤~©Ò¤Æªº²Å¯¾¡A§¹¥þ¿Ä¤J¨ì¤F¥Lªº¨­Å餤¡A³o»Ý­n¥L§¹¥þªº±µ¨ü¡Aµy¦³¤@µ·ªº¤Ï§Ü¡A³£¤£¥i¯à¹ê²{¡C
    ÀHµÛ¦å«´ªº¥ß¤U¡A·¡©ö·P¨ü¨ì¤F©]¤e¯«ªºª¬ºA¡A¦Ó©]¤e¯«¬Ý·¡©ö¡Aº¡¬O·q¬È¡A¨º¬O¥D¹²Ãö¨t©Ò¯S¦³ªº«ÂÄà¤O¡C
    ¦¬°_¦Ü¸tµ§¡A·¡©öº¡·Nªº¬ÝµÛ¦¹¨èªº©]¤e¯«¡A¹D¡J¡§±q²{¦b¶}©l¡A©Ò¦³ªº«H¥õ³£¬O§Aªº¡A©Ò±þªº¯«Åé¡A¤]¥i¥Hµ¹§A¡A¦ý¯«®æ³£¬O§Úªº¡I¡¨
    ©]¤e¯«®¥·qªºÂIÀY¡A«o»¡¹D¡J¡§¥D¤H¡A¥£±A«ØÄ³¡A¥ß§YÂ÷¶}¸U¶H°ê¡A¸U¶H¯«¼q±Æ¦W¦b¥|¤Q¤E¦ì¡A¤@¥¹³Q¸U¶H¯«µo²{§Ú­Ìªº¦s¦b¡A§Y«K¥D¤H»P¥£±AÁp¤â¡A¤]Ãø¥H¾Ô³Ó¥L¡C¡¨
    ¡§§Ú¤]¥¿¦³¦¹·N¡C¡¨·¡©ö»¡¹D¡A¡§¤£¹L¡A«¥­Ì¤]±o¦³­Ó­p¹º¡A§Aı±oÀ³¸Ó±q­þ¨½¶}©l¡H¡¨
    ¡§¥£±Aı±o¡A¥ý±q¥~³òªº¥b¯«¶}©l¡A·À¤F³o¨Ç¥b¯«¡A±N§Úªº¤O¶q«ì´_¥þ²±¡A«K±q¤­¤Q¦ì¥H¤Uªº¯u¯«¶}©l¡A¤@­Ó­Ó§]¨Ã¡I¡¨©]¤e¯«»¡¹D¡C
    ¡§´N·Ó§A»¡ªº¿ì¡A¥ý¦^§Aªº©]¤e°ê¡A¦ô­p²{¦b¤w¸g¦³¯«ÆF¦û¾Ú¤F§Aªº°ê«×¡I¡¨·¡©ö·L¯º¹D¡C
    ¤@¤H¤@¯«¹F¦¨¤FÀq«´¡A·í§Y©¹©]¤e°ê¤è¦V¦Ó¥h¡A¤]´N¦b¥L­ÌÂ÷¶}¸U¶H°ê¤£¤[¡A¨º¸U¶H¯«ªº¯«¤Oºò¸òµÛ«K¿ç®g¨ì¤F¥L­ÌÂ÷¶}ªº¦a¤è¡C
    ¡§³o©]¤e¯«¨ì©³¦b·d¤°»ò°­¦W°ó¡A©~µM¶]¨ì§Úªº¯«°ê¨½±þ¤H¡A¥L¬O¤£­n©R¤F¡H¡¨¸U¶H¯«·PÀ³¨ì¤F©]¤e¯«ªº®ð®§¡A¦¹¨è«o®ø¥¢¤F¡C
    ¤§«e¥L¥D­n·j´Mªº¬O¦òªº®ð®§¡A¥i¥Lµo²{¦Û¸U¶H«°¥~¥X²{ªº¤@Á\¦òªº®ð®§«á¡A«K¦A¨S¦³¬d¨ì¥ô¦ó½u¯Á¡C
    ©]¤e°ê»P¤Ñª¯°êªº¾Ôª§¡AÅý©P³òªº´X­Ó¤p°ê¡A¤£´±¦k°Ê¡A³o¨Ç¤p°êªº¥b¯«¡A¬Æ¦Ü¾Ô¾Ô¹¸¹¸¡A¥Í©È¦Û¤v¦¨¤F¬o¤Îªº¦À³½¡C
    µM¦Ó¡A®É¶¡¹L¥h¤F«Ü¤[¡A«o¤]¨S¨£¨ì©]¤e°ê©M¤Ñª¯°ê¦³¤°»ò§ó¤jªº°ÊÀR¡A³oÅý¨º¨Ç¦n©_ªº¥b¯«¡AÁx¤l¤j¤F¤£¤Ö¡C
    ·í¨ä¤¤¤@­Ó¤p°êªº¥b¯«¡A½ñ¤J¨ì©]¤e°êªº¹Ò¤ºµo²{¨S¦³©]¤e¯«ªº®ð®§«á¡AÁx¤l«K§ó¤j¤F¡A¤£¨ì¥b­Ó¤ëªº®É¶¡¡A³o´L¥b¯«¡A¦¨¬°¤F©]¤e°ê³Ì·sªº¯«ÆF¡A¥L«_¥R©]¤e¯«¡A¦¬¨úµÛ³o¤ù¤g¦a©Ò¦³ÆZ±Úªº«H¥õ¡A¨Ã¦³¶i¶¥¯u¯«ªº·N«ä¡C
    ¦P¼Ë¡A¦b¤Ñª¯°ê©M¤r·Ù°ê¡A¤]µo¥Í¤F³o¼Ëªº¨Æ±¡¡A¤£¦Pªº¬O¡A³o¤T­Ó°ê«×ªº¥b¯«¡A¸g¾ú¤F¤j¾Ô¡A¤¬¬Û§]¾½«á¡A³Ì±jªº¦¨¬°¤F°ê«×ªº¥D®_¡C
    ¥L­Ì³£ª¾¹D¡A¥D®_¦¹°êªº¯u¯«®ø¥¢¤F¡A­n¤£µM¦­´N¥X¨Ó§â¥L­Ìµ¹§]±¼¤F¡A³oÅý¥L­Ì¦³¤F¶i¶¥¯u¯«ªº¾÷·|¡A¥u­n¦³µÛ¨¬°÷ªº«H¥õ¡A¦¨¬°¯u¯«¤£¹L¬O®É¶¡°ÝÃD¡C
    ¤T°êªºÅܤơA¶Ç¤J¤F©w¦è¤ý©²¡A¤@¦W´ý¨­³zµÛ³C®«®ð®§ªº¤¤¦~¤H¡A¬ÝµÛ¨Ó¦Û¦èÃä½Ñ°êªº±¡³ø¡A¤£¥Ñ½K°_¤F¬ÜÀY¡J¡§Åý¥L¥h½Õ¬d¯«ÆFµê®z¡A¥L«ç»ò¤Æ¥X§¯¨­¡A¥h°l±þ¯u¯«¥h¤F¡H¡¨
    ¦¹¤H¤@¨­¶Àª÷¾Ô¥Ò¡A®ð®§¨I­«¡A¨º±i­è¼ÝªºÁy¤W¡A³zµÛ¤£¥iÊÞ°fªº«ÂÄY¡A°ª¤jªº¨­§÷¡A¤ñÆZ±ÚÁÙ­n§§ºÓ´X¤À¡C
    ¥¿¬O½Ñ¸¯®aªº®a¥D¡A©w¦è¤ý½Ñ¸¯¬x¯î¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ÄÛ±i¤j¤p©j¤S³Q¬½¬½Ãg»@¤F¡]futa¡^ ¸U¤H¶û¦o¤S¥¢±Ñ¤F¡]h¡^ ¬K©]Á»¿Ì ³»­·§@®×¡AÀN«ß®v¤J©]¹ï¦o¤WÅ} ¤K¹s¼bÃd¡J§ï¶ù¥þ¯àÁWº~ ©M¦Ë°¨°Ñ¥[¤Í±¡­×´_ºîÃÀ«á °×¥Û ¨t²Î½}¤u«á¸U¤H°g·|½¨®¶Ü ¨¸¤ý¿WÃd¡J¤ý¦m¤Ó¤¿´Ý ¯«ºâµÞ©d¡J³Å¤Ó¤Ó¤~¬O¥È¾Ç¯u¤j¨Ð