²Ä812¸`

    ¡§¤£¡Aª¨ª¨¡AÁÂÁ§A±Ï¤F¦·¦·¡C¡¨
    ¤ýÄ_¥É±N¦·¦·©ê¶i¤FÃh¨½¡A²\¥ú¬Õ¬Õ¡A»¡¹D¡J¡§¦·¦·¡A§A¬O§Úªº¤k¨à¡A½Ö¤]¤£¯à±a¨«§A¡C¡¨
    ¡§ª¨ª¨¡A¤£¬O¦·¦·¦³·NÁô¿f¡A¦Ó¬O¿Ë¤H³£³Q±þ¦º¡A±a§Ú°k¥X¨Óªº¨Í½Ã¤]³£¦º¤F¡A§Ú¦b¯î³¥¤W¤£ª¾¤è¦V¡A¤]¤£·Q³Q¥L­Ìµo²{¦æÂÜ¡C¡¨¦·¦·§CµÛÀY¤pÁn»¡¹D¡C
    ¡§¤£­n»¡¤F¡A¤@¤Á­WÃø³£¹L¥h¤F¡C¡¨¤ýÄ_¥É´|¤F´|²´¤¤ªº²\¤ô¡A»´Ánªº»¡¹D¡C
    ²Ä1851³¹ ½¡½¡¤§¿P
    ¡§¶â¡A¦³ª¨ª¨¦b¡A¦·¦·¤£©È¡C¡¨¦·¦·Á|¤FÁ|¤p®±ÀY¡A·S±o¤ýÄ_¥É²×¤_¯º¤F°_¨Ó¡C
    ¡§¦·¦·¡A§Aª¾¹D¦Ñ¯ª¥À¶Ü¡H¡¨¤ýÄ_¥É°Ý¹D¡C
    ¶â¡I¦·¦·­«­«ÂIÀY¡A¦Û»¨ªº»¡¹D¡J¡§¥À¿Ë»¡¦o·¥¬ü¡A¶W¹L¤jºz¨½¥ô¦ó¤@¦·ÂAªá¡CÁn­µ³n³nªº¡AÁɹL¤Ñ¤W¦·¦·¥Õ¶³¡I¡¨
    ¡§§A¥À¿ËÁÙ»¡¹L¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¦oÁٱйL§Ú¤@­º¸Ö¡A»¡¹J¨ìº~¤H¡A©À³o­º¸Ö¡A´N·|¦³¤H¦¬¯d¦·¦·¡C¡¨
    ¡§®@¡IÁÙ¦³³o¨Æ¡A·íªì§A«ç»ò¤£¸òª¨ª¨»¡°Ú¡H¡¨¤ýÄ_¥É°Ý¹D¡C
    ¡§ª¨ª¨·R¦·¦·¡A¤£»Ý©À³o­º¸Ö¡C¡¨¦·¦·»{¯uªº»¡¹D¡C
    ¡§ª¨ª¨²{¦b·Q§v¡C¡¨¤ýÄ_¥É¿Ë¤F¤@¤f¤k¨àªº¤pÁy¡A¯ºµÛ»¡¹D¡C
    ¡§¬î¤ìµÖµÖ¡A¨ä¸­µä¶À¡A¦³³¾³B¤s¡A¶°¤_­c®á¡C¾i¨|¤ò¦Ð¡A§Î®e¥Í¥ú¡A¬J±o¦æ¶³¡A¤W´å¦±©Ð¡CÂ÷®cµ´Ãm¡A¨­ÅéºRÂáA§Ó©À¨S¨I¡A¤£±o¾eàÞ¡CÁö±o©e¸V¡A¤ß¦³«Þ´q¡A§Ú¿W¥ì¦ó¡A¨Ó©¹Åܱ`¡C½¡½¡¤§¿P¡A»·¶°¦èªÊ¡A°ª¤s®o®o¡Aªe¤ôªtªt¡C¤÷¤¼¥À¤¼¡A¶iªý¥Bªø¡A¶ã©I«s«v¡I¼~¤ß´l¶Ë¡C¡¨¦·¦·¥Î¸X¹àªºµ£­µ¡A¤jÁnªº®ÔŪ¡A¨ì©³¤£ª¾¨ä¤¤§t¸q¡AÁy¤WÁÙ±aµÛ±o·Nªº¯º®e¡C
    ¦n¶Ë·Pªº¤@­º¸Ö¡A¯u¤£ª¾¹D¤@¥N¬ü¤k¤ý¬L§g¸g¾ú¤F¦óµ¥ªº­WÃø¡A´N¦b¤ýÄ_¥É·Q­nµû»ù´X¥yªº®É­Ô¡A¤ýµYµY«o´h´hªº°Ý¹D¡J¡§­ô¡A³o¼g±o³£¬O¤°»ò°Ú¡H¥u¯à§vÀ´°ª¤s¡Bªe¤ô¡A¿P¤l¡A¯R®Q¡H¡¨
    ¡§¬O¯ª¥Àªº¸Ö¡A§v¨ìªº¤H³£»¡¦n©O¡A§Ú¥À¿Ë¤Q¤À³ßÅw¡C¡¨¦·¦·¤£º¡ªº¸ò©h©hÅG¸Ñ¡C
    ¡§¨º¬O§A¥À¿Ë©È§A¯ª¥À¡A´«°µ¬O§Ú¡A¤]¥i¯à­I¤£¤U¨Ó¡C¡¨¤ýµYµYµL©Ò¿×ªºÅu¤â¹D¡C
    ¡§¤£¾ÇµL³N¡C¡¨¤ýÄ_¥É¯ºµÛ»¡¤F¤@¥y¡A¤ýµYµY¥þ¤£¦b·N¡A«pµÛÁy¥Ö»¡¹D¡J¡§¾Ç±o¦A¦n¡A¤£¦p¦³­Ó¦n­ô­ô¡I¡¨
    ¡§¶â¡A¤£¦p¦³­Ó¦nª¨ª¨¡I¡¨¦·¦·À´Åܳq¡A¸òµÛ©h©h¾Ç¤F¤@¥y¡C
    ¤ýÄ_¥É«¢«¢¤j¯º¡A¤ß¤¤³±ÅµºÉ¥h¡A¤£¹LÅý¦·¦·¦h¸ò¤ýµYµY±µÄ²±µÄ²¤]¦n¡AºÉ¦­²H¤Æ¨º¨Ç¦å¸{ªº°O¾Ð¡CÀH«á¡A¤ýÄ_¥É¥´°_ºë¯«¡A¥s¨Ó¤F­J¬Lµ¥¤H¡A¦A¦¸°Óij«e¶iªº¸ô½u¡C
    ¦A¨«´X¤é¡AÀ³¸Ó´N¨ì¹F´°·×ªº¶§Ãö¡A¶i¤J²D¦{ªº»â¦a¡A¦a¹Ï¤WÅã¥Ü¡Aªþªñ¨Ã¨S¦³¶¶ºZªºÂ¶¦æ¸ô½u¡C²³¤H°Óij¤F¥b¤Ñ¡A³Ì²×¨M©w¡AÁÙ¬O­nªuµÛ¼ô±x­ì¸ôªð¦^¤~§ó¬°Ã­§´¡C
    µ²¦X¤W¦¸¤@¸ô³qÃöªº¸gÅç¡A¤ýÄ_¥É¨M©w¨Ìªö¨ú«æ¦æ­xªº¤è¦¡¡A¥u­n¯à¶¶§Qªº³q¹Lªe¦è¨«´Yªº´°·×¡B°s¬u¡B±i±³¡BªZ«Â¥|®y«°¦À¡A¤@¥¹¶i¤Jº~¤¤¡A¨º´N¬O³¾Âk¤sªL¡B³½¤J¤j®ü¡A½Ö¤]¤£¯à®³¦è©º­x¦p¦ó¡C
    ²Î­p¹L«á¡A«ÊÅé¤Y¥u³Ñ¤U¤F¨â¸UÁû¡A¥u°÷¥þ­x¤W¤U¥Î¤@¦¸ªº¡C³o¥|³B«°¦À¹ê¤O¤£±j¡A¤£¾a«ÊÅé¤Y¤]¦³«Ü¤j³Óºâ¡A¦ý¦¹®Éªº¤ýÄ_¥É³Ì¤£§Æ±æ¹J¨£ªº¤H¡A¦ÛµMÁÙ¬O¥q°¨Åt¡A³o¥i¬O¦ìªoÆQ¤£¶iªº¥D¡A¦pªG¶i¦æ¤j³W¼Òªº¥æ¾Ô¡A³Q¥q°¨Åt©ì¦í¤F¸}¨B¡A¯Ê¥F«ÊÅé¤Yªº¦è©º­x¡A·l¥¢Ãø§K¡C
    ¤]³\¦³¤H·|»¡¤F¡A­J¬Lªº­×¬°¤µ«D©õ¤ñ¡A¬Ý¨ìº~­xÂ\§Ë¨â¤U¤£´N±o¤F¡H¦ý¬O­J¬L¥Ø«eªk³Nªº±þ¶Ë¤O¤Ó¹L®£©Æ¡A¤@½b·À±¼¦I¥£©Ò¦³¤j­x¡A³oºØ°µªk¹L¤_¦³¹H¤H¹D¡C¬JµM½ñ¤W¬G¤g¡A­J¬L¤]§Y±N§¹¦¨¾ú¥v¨Ï©R¡A¤£­n¦AÅý¥L¦]¬°¦Û¤v³y¤U¸oÄ^¡AÁÙ¬O¦^Âk¤@¦ì¥¿±`ªº­×¦æ¤H¡AÄ~Äò±´´M¸Ñ²æ¤§¸ô¡C
    ¦¹®É¤ýÄ_¥É¤]¯u¤ßªº²z¸Ñ¥ª·Oµ¥­×¦æ¤H¤£Ä@°Ñ»P¾Ô¨Æªº²`¼h¦¸­ì¦]¡A¸U¤£±o¤w¤§¤U¡AÁ`­n¨Ï¥Îªk³N«×¹LÃøÃö¡A¤@¥X¤â«K¬O¤j³W¼Òªº¶Ë¤`¡C
    Âk¤ß¦ü½b¡I
    ¦è©º­x¥ð¾ã¤F¤@±ß¤§«á¡A¥ß¨è°_µ{¡AªuµÛ¯î²Dªº¥j¹D¡Aª½©b´°·×¦è«nªº¶§Ãö¦Ó¥h¡C
    ¨ªª¢³¾¦A¦¸­¸Â÷¤F±iµX­^ªºªÓÀY¡A«e¥h±´¸ô¡CÁöµM¨ªª¢³¾ªº­×¬°´Xªñ¤_µL¡A¦ý©¹ªðªº³t«×ÁÙ¬O­n¤ñ¦ÑÆN§Ö¤F´X­¿¤£¤î¡A¥i±¤¦AµLªkÁô¨­¡A¦n¦bÅé¿n¸û¤p¡A¤£®e©ö³Q¹îı¡C
    ®Ú¾Ú¨ªª¢³¾±´§vªº®ø®§¡A¶§Ãö¥u¦³´X¤Q¤H¾n¦u¡A¦Ó´°·×«°ªº§L°¨¤]¤£¹L¤d§E¤H¡A³o­Ë¬O¤j¤j¥X¥G¤F²³¤H¹w®Æ¡A¦p¦¹ÃäÃö­«¦a¡A«ç¯àµL¤H§â¦u¡A·Q¥²¤º¦a¤@©wµo¥Í¤F¤j¨Æ¨à¡C
    ¤ýÄ_¥É¥J²ÓµZ¿i¤F¤@µf¡A¤Sµ²¦X²{¦bªº¦~¥N¡A³Ì²×Â_©w¡A¤@©w¬O½Ñ¸¯«G§L¥XªÂ¤s¡A±N¦è²Dªº§L°¨³£µ¹§l¤Þ¤F¹L¥h¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A­Ë¬O¶¡±µÀ°¤F¦è©º­x¤@­Ó¤j¦£¡C
    ¬JµM¶§Ãö¥u¦³´X¤Q¤H¡A®Ú¥»¤£¥Î¤j­x¥þ³¡¥X°Ê¡A¤ýÄ_¥É¬£¥X¤F´£´¶©M­¸¶³¹«±a»â¦Ê§E¦W¥S§Ì¡A³s©]¥ý¦æ¹Ü¨ú¶§Ãö¡A¤j­x«h¦b«á¤è¸ò¶i¡C
    ²@µLÄa©À¡A·í¤j­x»°¨ì¶§Ãö¤§®É¡AÃö¥dªº¤jªù¦­¤w¥´¶}¡A´£´¶©M­¸¶³¹«¯º¨þ¨þªº¶~²áµÛ¡A­Ê¾a¦b«°ªù¤fªï­Ô¤j­x¡C
    ¶§Ãöªº¨º¨ÇÃQ­x¡A­Ë¬O¤@­Ó¤]¨S±þ¡A¤]³\¬O­¸¶³¹«Ä±±o§â¥L­Ì±þ¦º¤Ó¨S¦³Ãø«×¡A©Ò¥H¥þ³¡³£®¹¸j¤F°_¨Ó¡C
    ¦u½Ã³o¨ÇªºÃQ­x¡A°ò¥»¤W³£¬O¤£¨ü¤W¥q«Ý¨£ªº¡AÃö¹i¤ºÂ³­¹¤S¤Ö¡A¤@­Ó­Ó¾j±o¥Ö¥]°©¡A­þ¨½ÁÙ¦³¤O®ð¥´¥M¡C¸g¹L¤@µf¸ß°Ý±oª¾¡A´°·×ªº¦u±NÁú¼w¡A¦­¦b¥b¦~«e«K±µ¨ì¤F´Â§Êªº¦®·N¡A±aµÛ¥|­Ó¨à¤l©M³¡¶¤Â÷¶}¡A¨ä§Eªº±¡ªp¥L­Ì´N·d¤£²M·¡¤F¡C
    ³o¨ÇÃQ­x¦³°Ý¥²µª¡A¦P¬°º~¤H¡A¬Ý¥L­Ì¤]«Ü¥i¼¦¡A¤ýÄ_¥É§h©J±N¥L­Ì³£©ñ¤F¡AÁÙ¯d¤U¤@¨Ç³­¹¡A¾j±oÀY©ü²´ªáªºÃQ­x³£§Ñ¤F¹DÁ¡A»°ºò¥Í¤õ°µ¶º¡A¹¡À\¤@¹y¡C
    ÀH«á¡A¦è©º¤j­x¤@¨è¤£°±ªº´ÂµÛ´°·×«°®¼¶i¡A¨ä¹ê¶§ÃöªºÃQ­x¤]ÁÙ¨S·Q°_¨Óµ¹¨ä¥L«°¦À³q­·³ø«H¡C
    ¤õ¯]¬¶ÁÙ¦³¤Q´XªT¡A¦è©º­x¶XµÛ©]¦â¡A¨Ó¨ì¤F´°·×ªº¦èªù¤§¤U¡AÅF¶©¶©´XÁn¬¶ÅT¡A«°ªù´N³QÅF¸H¡AÀH§Y¡A¤j­x¸Á¾Ö¶i¤J¤F«°¦À¡C
    ¤d§E¤Hªº¦u­x¡A§v¨ìÅTÁn«á³s¦£Á|µÛªZ¾¹¶]¤F¥X¨Ó¡A«o­þ¨½´±¹ï§Ü¨â¸Uºë¾UÃM§L¡A¥ß¨èú±ñ§ë­°¡C·í¬Ý²M³o¤ä­x¶¤¼Ò¼Ëªº®É­Ô¡A¦³ªº¤h§L§Ô¤£¦í¤@Áy­W¯º¡AÃø©Ç§v°_¨Ó³o§ð«°ªº°ÊÀR¦p¦¹¦Õ¼ô¡A­ì¨Ó¬Oº~¿³¤ý­ì¸ôªð¦^¤F¡A³o¤]¬O¥L­Ì²Ä¤G¦¸¦V¦è©º­x§ë­°¡C
    »´¨®¼ô¸ô¡A¦¬ÃºªZ¾¹¡A¦û¾Ú«°¦À¡A¦u­x­Ì·t¹Ä¤H®aº~¿³¤ý³o¤~¥s¦¨¥\©O¡A¨ì¤F§O¤Hªº¦a½L´N¸ò¥h¦Û¤v®a¤@¼Ë¡A¥X¥X¶i¶i¡A»´ªQ¦Û¦b¡C
    ¯d¦uªº©x­ûÁÙ¦b¡A¦¹®É¤w¸g¦b©xªó¥~¸÷¦¨¤F¤@±Æ¡A¤ýÄ_¥É¨Ó¨ì¸ò«e¡A§NÁn°Ý¹D¡J¡§Áú¼w¥h¤F­þ¨½¡H¡¨
    ²Ä1852³¹ ¶ÉÅn¬Û§U
    ¡§¤pªº´°·×¥\±ä¦¶·µ¡A¦^¸[¤j¤ý¡AÁú¤Ó¦uªì¬K¤§®É¤w¸g²v­xÂ÷¶}¡A«e©¹¬Û§U®L«J—¡@¡@À\¡@ÄÁÆLÖö¦Î¼}Ç{¡I¹ô¤ÛÐ[¡@Âz¨k¡Ó½å»@¡@ÖÅźÇEÆû¹õÍðÆiõXbr />     ªGµM¬O½Ñ¸¯«Gµo°Ê¤F¤@¥XªÂ¤sªº¾Ôª§¡A¤ýÄ_¥É¸ò½Ñ¸¯«Gªº·P±¡¥i¬O¤£¤@¯ë¡A«æ¦£¤S°Ý¹D¡J¡§¦¶¥\±ä¡A§A¥iª¾¹D«e¤è¾Ôªp«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ¡§¾Ú±´°¨±oª¾ªº®ø®§¡AÃ÷¦è«n¦w¡B¦w©w³£³Q¸¾­x¦û»â¡AÁú¤Ó¦u¤Î¨ä¥|¤l¡A¬Ò³Q¸¾±N»¯¶³©Ò±þ¡A¸¾­x¤é«e¥¿¦b½L½õ¦b¤Ñ¤ô¥H¦è¡C¡¨¦¶·µ¤£´±Áô¿f¡A»¡°_³o¨Ç¡AÅfµM¯«¶Ë¡A·Q¥²Áú¼w¬¡µÛªº®É­Ô¹ï¥L¤£¿ù¡C
    ¡§¹ï¤è¶Ë¤`¦p¦ó¡H¡¨¤ýÄ_¥É¨IµÛÁy°Ý¹D¡C
    ¡§·l¥¢¤£¤j¡A¦ýÃö¶³ªø¤§¤lÃö¯Á¹k¸¨¡I¡¨
    ¤ýÄ_¥É¤ßÀY¤@¨I¡A¦^·Q³o­Ó¼ÖÆ[¶}®Ôªº¦~»´¤H¡A²´«e³£¬O¥Lªº¯ºÁy¡AµL©`¤Ñ¤£°²¦~¡A¥Í©R¦p¦¹µu¼È¡C¤ýÄ_¥É½K¬Ü»¡¹D¡J¡§¦n¤F¡A§AºÉ¶q¥h©º¶°¤@¨Ç³¯ó¡A¨Ñ§Ú­x©Ò¥Î¡A©ú¤Ñ¤@¦­§Ú­Ì´NÂ÷¶}¡C¡¨
    ¡§¤j¤ý¡A¦¹¨Æ«oÃø¡A®¤¤p¤HµLªk±q©R¡C¡¨¥X¤_·N®Æ¡A¦¶·µ³ºµM¤£µªÀ³¡C
    ¡§¤p¦ÑÀY¡A§AÃø¹D·Q¦º¤£¦¨¡H¡¨¤@®Çªº­¸¶³¹«¹y®É´o¤F¡A¥X¨¥«Â¯Ù¹D¡C
    ¡§¤W¦¸¤j¤ý¸g¹L¡A¶}­Ü©ñ³¡A®w¤¤¦s³¤w¸g¿ºµMµL¦s¡A«á¨ÓÁú¤Ó¦u©º¶°¤F¤@¨Ç¡A¥X§L¤§®É¤S±a¨«¤F¡A«ê³{¤µ¦~¤j§ò¡A´°·×¤p«°¡A­þ¦³¨º»ò¦h¦s³¡A§Úµ¥©x­û¤]¬O¤TÀ\¤£ÀÙ¡A¦ý¨D¦Y¹¡³£Ãø°Ú¡C¡¨¦¶·µ¬°Ãøªº©Ô§è¤F¼eªQªº©x³T¡C
    ¤ýÄ_¥É¤@©ç¸£ªù¡A¦Û¤v¤j¤â¤j¸}²ßºD¤F¡AÁÙ¯u¬O©¿²¤¤F³o¥ó¨Æ¨à¡A³oµ²ªG½T¹ê¬O¦Û¤v³y¦¨ªº¡A¤_¬OÂ\¤â¹D¡J¡§ºâ¤F¡A§Ú­x¤¤ÁÙ¦³¤@¨Ç³¯ó¡A¨ì¤F°s¬u¦A»¡§a¡I¡¨
    ¡§Á¤j¤ýÅé½Ì¡I¡¨¤@¦æ©x­û³o¤~ÂÔ·Vªº°_¨­¡A¤ß¤¤³£·t¦ÛµÎ¤F¤@¤f®ð¡A¦n¦b³o¤ä¤j­x¥u¬O¸ô¹L¡A¤£µMªº¸Ü¡A­n¬Oªø´Á½L½õ¦b³o¨½¡A¥L­Ì¯u¤£ª¾¹D¸Ó¦p¦óÀ³¥I¡C
    ¦è©º­x¦b´°·×«°¦í¤F¤U¨Ó¡A¦¶·µ¤p¤ßÁlÁlªº¦ø­ÔµÛ¡A¨ú¥X¤F¬ÃÂäw¤[ªº¬ü°s¡AÁÙ¥h©~¥Á®a¨½§Ë¤F´X¥uÂû¡A¥hªe¨½³¨¤F´X±ø³½¡AÁÙ¦³¤§«eµË¨îªº¦×¤z¡A¦n¤ïºâ¬O§Ë¤F¤@®à¸û¬°¹³¼Ëªº¶ºµæ¡C
    ¤ýÄ_¥Éı±o¦¶·µ³o­Ó¤H«~¦æÁÙ¤£¿ù¡A§h©J¤U¥h¡A±NÂĬÀ±a¦^ªº°]´I¡A¯d¤U¤@³¡¤Àµ¹´°·×¡AÅý¦¶·µ¬ÝµÛ¿ì¡A¨ìªþªñÁʶR¤@¨Ç³­¹¡A¥H¸Ñ¨M´°·×²´¤Uªº§xÃø¡C
    ¡§³o¡A³o«ç»ò´±¦¬º~¿³¤ýªº¿ú°]¡I¡¨¦¶·µ³s¦£·nÀY¡C
    ¡§Åý§A®³´N®³µÛ¡A¤£¥Î¨º»ò¦h¼o¸Ü¡I¡¨
    ¦¶·µ¥ß¨è·P°Êªº¸¨²\¤F¡A®C«|¹D¡J¡§¤j¤ý©Ò±a¤j­x¡A»P´°·×¦Ê©m¬î²@µL¥Ç¡A¦p¤µ«o¤Ï¹L¨Ó¸ê§U¡A¯u¤D¤¯¸q¤§¥D¤]¡I¡¨
    ¡§¨þ¨þ¡A¤°»ò¤¯¸q¤£¤¯¸qªº¡A¤W¦¸Â÷¶}´°·×ªº®É­Ô¡A§Ú¥i¬O±N´°·×¨pÂêºÄ_¨©³£µ¹®³¨«¤F¡C»¡¥y¹ê¸Ü¡Aªu³~¥´ÂI¡A½T¹êÀ°¤F§Ú¤£¤Ö¦£©O¡I¡¨¤ýÄ_¥É¯º¹D¡C
    ¡§ºF·\¡AºF·\¡I¨º¨Ç¤D¬OÁú¤Ó¦u¨pÂ䧪«¡A¥u¬°­Ó¤H¨É¼Ö¡A¦Ó¤j¤ý«o¬O¬°¤F¾¤¥Á¦Ê©m¡A§ó¦óªp§ð«°¹Üª«¥»¬°¥¿±`¡A¤Ï¹L¨Ó¸ê§U«o¤Ö¤§¤S¤Ö¡C§Ú¬°©x¦h¦~¡A±q¥¼¨£¹L¡A¤j¤ý¬°²Ä¤@¤H¡I¡¨¦¶·µ«ÜÅé½Ìªº»¡¹D¡C
    ¥¿»¡µÛ¸Ü¡A©xªóªù¥~¬ðµM¶Ç¨Ó¤F¤@°}Ä̰ʤ§Án¡A¤ýÄ_¥É¤£¸TÁy¤W¤@§N¡A¸Ó¤£·|¦³¤H¬G·N·o¶Ã§a¡I
    ¡§¦^¸[¤j¤ý¡Aªù«e¿n»E¤F¤j¶q¦Ê©m¡A¨D¨£°¨±N­x¡C¡¨¤@¦W¦è©º­xªº¨Í½Ã¶i¨Ó¸[³ø¹D¡C
    ¦¹®É°¨¶W¥¿§¤¦b¤@Ãä¡AºÝµÛ¤@ªM²M¤ôºCºCªº«~µÛ¡A§v¨ì¤F³ø§i¡A°_¨­¨«¤F¥X¥h¡A¤ýÄ_¥É©M¦¶·µµ¥¤H¤]¸ò¤F¥X¥h¡C
    ´°·×©xªóªù¥~ªº¥x¶¥¤U¡A¶ÂÀ£À£ªº¯¸µÛ¼Æ¤£²Mªº¦Ê©m¡A¥L­Ìªº¤â¨½³£®³µÛ¤@­Ó¤p¤pªº¥¬³U¡A´¤±oºòºòªº¡A¨½­±²±©ñªºÀ³¸Ó¬O¶Q­«ª««~¡C
    °¨¶W¤@Áy´H¦â¡AÁ|°_Ä˨Rºj¤@¨¥¤£µo¡A¦pªG³o¨Ç¤H´±´MÆ]¾x¨Æ¡A¥L¥i¬O¤£·|«È®ðªº¡C¨ä¤¤¤@¦WªøªÌ¬Ý¨£¤F°¨¶Wªº¨­¼v¡A¥ß¨èÀ½¤W«e¨Ó¡A©}½¥¤U«ô¡A¤f¤¤°ª©I¹D¡J¡§¤p¥Á¥n¨£¯««Â°¨±N­x¡A§v»D±N­x²v­xÂk¨Ó¡A¥þ«°¦Ê©mÄ@·N©^¤W¦s³¡A¥H¨Ñ¤j­x©Ò¥Î¡C¡¨
    °¨¶W·L·L¤@©Ã¡A­ì¨Ó¨º¤p¤pªº¥¬³U¨½¸Ëªº³£¬O¦Ê©m®a¤¤¶È¦sªºÂ³­¹¡C
    ¡§¦^§a¡A¤j­x¤£¯Ê³­¹¡C¡¨°¨¶W§NÁn§h©J¹D¡C
    ¡§°¨±N­x­«¦^¬G¨½¡A¤@ÂI¤l³­¹ºâ±o¤F¤°»ò¡A®a¤¤ÁÙ¦³½G®z¬¹¯b¡A­Y¬O¤j­x»Ý­n¡A¤@¨Ã²o¨Ó®_±þ²i­¹¡I¡¨¦ÑªÌ¤S±µµÛ»¡¹D¡C
    ¤@ªÑ©_©Çªº·x¬y¬~º°µÛ°¨¶W§Nºzªº¤ß¡A«Ü¤Ö°Ê·P±¡ªº¥L¡A¥uı²´¤¤¼éÀã¡A¦ù¤â¤@©Ù¡A³ºµM¬O¤Ö¨£ªº²\ºw¡C°¨¶W¤@Ánªø¹Ä¡A«ý¤â¹D¡J¡§°¨¶W¦ó¼w¦ó¯à¡A¯à±o¨ì¤j®a¦p¦¹«p·R¡A¯u¤ßÁ¹L¤F¡C¡¨
    ¡§Àµ½Ð°¨±N­x­«·s¯d¦b¦è²D¡A¥²¬O¾¤¥Á¤§ºÖ¡C¡¨¦ÑªÌ®Ú¥»¤£ÅU¦¶·µÁÙ¦b¡A¤jÁxªº»¡¹D¡C
    ¡§Àµ½Ð°¨±N­x¯d¦b¦è²D¡C¡¨¨­«áªº¦Ê©m»ôÁn°ª³Û¡C
    ¤ýÄ_¥É»á¬°·P°Ê¡A¥Ñ¦¹¬Ý¨Ó¡A·í¦~°¨¶Wªv²z¦è²D¤§®É¡AÁöµMºÙ¤£¤W³yºÖ¤@¤è¡A¦Ü¤Ö¤½¥¿µL¨p¡AÅý¦Ê©m¯à°÷¦Y±o¹¡¡B¬ï±o·x¡C
    °¨¶Wªº²´¥ú³z¹L¤U¤èªº¤H¸s¡A²·±æªF«nªº¤è¦V¡AÀþ¶¡¦³¤F¤@ºØ¤H¥Í­WµuµL¤O¤§·P¡A¦è²D¬G¤g¬O¯d¤£¤U¤F¡AÂk±J¥u¦³¶Â¤ô±V¤Wªº¥Û´Ã¡C¦pªG¤W»aÁÙ¯à¦Aµ¹¥L¤Q¦~ªº©Ê©R¡A°¨¶WÄ@·N¯d¦b¬G©~¡A³yºÖ¤@¤è¡C
    ¡§¶m¿Ë­Ìªº±¡½Ë§Ú°¨¶W»â¤F¡A©|¦³­«¥ô¦b¨­¡A½Ð®¤§Ú¤£¯à¯d¤U¡C¡¨
    ¡§°¨±N­x¡A¦è²D«ê³{¤j§ò¡A¤£ºÞ¨Ó¦~¬O§_Âצ¬¡A¦Ê©m­Ìºò¦çÁY­¹¤]¤£·|Åý°¨±N­x¥Í¬¡§x¹y¡I±N­x°Ú¡A¯d¤U§a¡I¡¨¦Ê©m­Ì¤f¤¤©I³ÛµÛ°¨¶Wªº¦W¦r¡A¯É¯É¸÷¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§­Y¦³¨Ó¥@¡A¦AÄò«e½t¡C¡¨°¨¶W±j§Ô²\¤ô¡A²H²H»¡¥X¤K­Ó¦r¡AµM«á©}½¥´ÂµÛ¦Ê©m¹ï¸÷¤F¤U¥h¡C
    ¦Ê©m­Ì¥¢±æ¸¨²\¡A»ôÁn°ª©I¡§±N­x«O­«¡¨¡A¯d¤U¤F³³U¡A¨Ì¨Ì¤£ªÙªºÂ÷¥h¡C
    ¡§±N­x¡I¡¨¦¶·µ¤]¨ü¤F·P°Ê¡A¥D°Ê¹L¥h§ß°_¤F°¨¶W¡A¥Ñ°Jªº»¡¹D¡J¡§¦¶·µ¤£¤~¡AÄ@¥H°¨±N­x¬°¨å½d¡A¤@¤ß³yºÖ¦Ê©m¡A¦º¦ÓµL®¬¡I¡¨
    ¡§«ô¦«¡I¡¨°¨¶W´ÂµÛ¦¶·µ«ý¤F«ý¤â¡A¨B¥ï¨I­«ªºÂਭªð¦^¡C
    ¡§Ä_¥É¡AÃø¹D´N¤£¯àÅý¥SªøÄ~Äò¯d¦b³o­Ó¥@¤W¶Ü¡H¡¨°¨¶³¸S¨«¹L¨Ó¡A®C«|¹D¡C
    ¡§§Ú·íµM§Æ±æ³o¼Ë¡A¥i¬O¡A¥Sªøªº±¡ªp§A¤]¬Ý¨ì¤F¡A¯d¤U¨Ó·|µo¥Í¤°»ò¡A½Ö¤]¤£¯à¹w®Æ¡C¡¨¤ýÄ_¥ÉÄU¼¢¹D¡C
    ²Ä1853³¹ °O¾Ð²V²c
    ¡§§Ú¡A§Ú¤£·Q¥¢¥h¥Sªø°Ú¡I¡¨°¨¶³¸S¨ì©³¸¨²\¤F¡AºÉºÞ¤w¸g°µ¦n¤F¬Ý¦ü¥R¨¬ªº«ä·Q·Ç³Æ¡C
    ¡§¥ª·Oªø¦ÑÅý°¨±N­x¿ô¨Ó¡A¤w¬O°f¤Ñ¤§Á|¡A¶³¤ý¦m²ö­n¤@®É¨R°Ê¡A¤Ï¦Ó³y¦¨¤£¥i®¾¦^ªº«áªG¡C¡¨­J¬L¤]À°¦£ÄU¹D¡C
    ¡§­x®v¡A§A¦p¤µªk¤O³q¤Ñ¡A½ÐÀ°§U¥Sªø¡C¡¨°¨¶³¸S®C«|¹D¡C
    ¡§¶³¤ý¦m¤Å¼~¡A¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A°¨¶W±N­x³q¹L­×¦æ©M¾Ôª§¡A¤µ¤éªº·N§Ó»·¶W©¹©õ¡A¥Í¦ºµL´q¡A¨c¤£¥i¯}¡A¼ÈºÎ¤_¥Û´Ã¤¤¡A¨Ó¤é©|¦³®É¾÷¦A«×¿ô¨Ó¡A©Î¦¨´N¤j¹D¤]¤£¥iª¾¡C¡¨­J¬L¹D¡C
    ¡§¥i¬O¥Sªø­n¦b¥Û´Ã¤§¤¤¨IºÎ¦h¤[¡A§Ú¤~¯à»P¨ä¦A«×­«³{¡H¡¨°¨¶³¸SµJ«æªº°Ý¹D¡C
    ¡§¶³¶³¡A§A´N¤£­n¦A¬°Ãø­x®v¤F¡C¥Sªø¯à¦³¾÷·|¦A¥Í¡A¥S©f­«³{¡A¤S¦^¬G¨½¡A³o¨Ç³£¬O±`¤H¤£¯à°µ¨ìªº¡C´N¾Ì«¥¥Sªø³o¥÷¾÷½t¡A§A´N§â¤ß©ñ¨ì¨{¤l¨½¡A±N³Ñ¤Uªº³£¥æµ¹¦Ñ¤Ñ¥h¦w±Æ§a¡C¡¨¤ýÄ_¥É­@¤ßªºÄU»¡¹D¡C
    °¨¶³¸S³o¤~ÅS¥XÄÀµMªºªí±¡¡A¤@¦æ¤H¦A«×¦^¨ì©xªó¤§¤¤¡A«o¨£¦¶·µ¥¿¦bÁ¾¨õªº¸ß°Ý°¨¶W¦p¦óªv²z¤@¤èªº¤è²¤¡C
    °¨¶Wªí²{ªº«Ü¦³­@¤ß¡A±N¦Û¤vÅé·|¨ìªººÞ²z¤èªk¡A¤@¤@¹D¨Ó¡A¦¶·µÃä§vÃä°O¡A¤Q¤À»{¯u¡A¤ýÄ_¥É¤]¨S¤z¯A¡AÄ~Äò¶i¦æ¦Y³Ü¡C
    «á¨Ó¡A¦¶·µ¤£¥X·N®Æªº¾á¥ô¤F´°·×¤Ó¦u¡AªÃ©Ó¬°¥Á³yºÖªººë¯«¡A¥L¹¸¹¸·~·~ªº±Nµ·º÷¤§¸ô³Ì­«­nªº´°·×¡A¦¨¥\¥´³y¦¨¤@¤ù´I±f¤§¦a¡C
    ±ß¤W¡A­J¬L¨Ó¨ì¤ýÄ_¥Éªº«Î¤º¡A°Óij¤U¤@¨Bªº¦æ°Ê¡A¤ýÄ_¥É°Ý¹D¡J¡§­x®v¡A¹ï¤_½Ñ¸¯¥à¬Ûªº³o¦¸­x¨Æ¦æ°Ê¡A§A¬O«ç»ò¬Ýªº¡H¡¨
    ¡§¨þ¨þ¡A¤£Áô¿fªº»¡¡A§ÚµÛ¹ê¤£¸Ñ½Ñ¸¯¤Õ©ú¬°¦ó­n§L¥XªÂ¤s¡Aª½±µ§ð¥´¬¥¶§¡A°Z¤£§ó¬°¦³§Q¡H¡¨­J¬L¯º¹D¡C
    ¡§½Ñ¸¯¥à¬Û¤ß«ä²Ó±K¡A³o»ò°µ¤@©w¦³¥Lªº¹D²z¡C¡¨¤ýÄ_¥É´À½Ñ¸¯«GÅG¸Ñ¹D¡C


·s®Ñ±ÀÂË: »P¡]¤H¥~ 1v1¡^ ¤Tªá­Ñ «Ѫø±¡ ¤XøU¤p¬K ¬K¨Ó´Â´Â §@­Î §Ö¬ï¡J¬¶¦Ç¤@¤ßºØ¥Ð §Ö¬ï¡J³o­Ó¤j¨Ðµe­·²M©_ ­«¥Í¿å¤F»ñ°Ä¨k¡AÁWº~­x­ôÃd±o²¢ »ª¬üÄ~«ÇÂ\Äê«á¡A¸T±ýÅv¦Ú¥L·W¤F