PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¤EÂà°f¯« > ²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤K³¹ §x¹Ò

²Ä¤»¦Ê¤»¤Q¤K³¹ §x¹Ò

    ¹p³¥­è­èÂ÷¶}¦a­±¡A¤M¤E¤£ª¾¹D±q¤°»ò¦a¤èÆp¤F¥X¨Ó¡A©ùÀY¬ÝµÛ¹p³¥¥hªº¤è¦V¡A¼L¨½³ä³äªº¦b¬èëµÛ¤°»ò¡C¤£¤@·|¡A«¢µY®R¥X²{¦b¥Lªº¨­Ãä¡A»´»´¾a¦b¥LªºªÓ»H¤W¡C
    ¡§«¢µY®R¡A¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A§Ú©M¦Ñ¤j¨º¼Ë¡A­I­t°_©Ò¦³¤Hªº©R¹B¡A§A·|¤£·|ÁÙÄ~Äò³­µÛ§Ú¡H¡¨¤M¤E¦ù¤âºO¦í«¢µY®RªºªÓ»H¡C
    «¢µY®R¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§¬JµM¿ï¾Ü¤F§A¡C§ÚÃø¹DÁÙ·|©ß±ó§A¶Ü¡H¡¨
    ¤M¤E¬ðµM¯º¤F°_¨Ó¡J¡§©ñ¤ß§a¡A¤£·|¦³¨º¤@¤Ñªº¡C§Ú¥u­n¸òµÛ¦Ñ¤j´N¦n¡C§Ú¤£²ßºD¥h­I­t¨º»ò¤jªº³d¥ô¡C§Ú§ó²ßºD¸òµÛ¦Ñ¤j¡A¤°»ò³£¤£·Q¡A¥uºÞ¸òµÛ¦Ñ¤j´§¤M¡C¦Ñ¤jªº¤M«ü¦V¤°»ò¦a¤è¡A§Úªº¤M´N´§¦V¤°»ò¤è¦V¡C³o´N°÷¤F¡A¤£¬O¶Ü¡H¡¨
    «¢µY®R·L·L¤@¯º¡J¡§¨º§Ú´N¸ò¦b§A«á­±¡C¬°§A¼µ°_Å@¬Þ¡AÅý§A¦w¤ß´§¤M¡C¡¨
    º£¶Âªº©]ªÅ¤¤¡A¨â­Ó¤H¦bº£¶Â¤¤ÀRÀR¨Ì°¹¡A¥õ±æµÛ©]ªÅ¡Aµ¥«ÝµÛ¹p³¥¦^¨Ó¡C
    §N¡A¨ë°©ªº§N¡A§Nªº¦ü¥G¤ßªÍ³£³Q¦B­á¤F¡C
    ¹p³¥Å餺ªº¸U¥j¯«®ð¥é¦ò¬O²GÅ骺¦B¤@¯ë¡A¬y°Ê¦ü¥G¨ü¨ì¤F·¥¤jªºªýê¡C¬Æ¦Üºû«ù¥Lªº»ñ°Ä¦Ð³£·Pı¨ì¤F¦Y¤O¡C³oÅý¹p³¥¤£´±³y¦¸¡A¥¢¥h¤FÅ餺ªº¤O¶q¡A¦b³oºØ¦a¤è¡A´N¥¢¥h¤F­¸¦æªº¯à¤O¡A¨º´N¥u¯àµ¥¦º¡C
    ¹p³¥¬ÝµÛ¤s³»¡A¶ZÂ÷¤s³»ÁÙ¦³ªñ¤d¦Ì¡A¥L¨S¦³¹F¨ì¤pª÷ÄP¨ì¹Fªº°ª«×¡C¥L¨S¦³Ä~Äò°í«ù¡A¦]¬°¥L·Pı¨ì¥Lªº¨­Å饿¦b¤£Â_Åܪº»øµw¡C³o¤£¬O­Ó¦n²{¶H¡C¤pª÷ÄP¤@¨­¤õµKÄݩʪº¤O¶q¡A®£©È¤]µLªk©Ó¨ü³o´H§N¡C
    ¹p³¥­I«áªº»ñ°Ä¦Ð¤£¦AŸ°Ê¡AÅý¥L¥¢¥h¦V¤Wªº°Ê¤O¡C¹p³¥¨­Åé·L·LÂà°Ê¡A¦b¤@¶ô¬ð¥Xªº©¥¥Û¤W·L·L¤@½ò¡A¨­Åé¥ß¨èªuµÛ°~®k¦p¤M¤Á¥X¨Ó¤@¥bªº¤s¾À©¹¤U­¸¸¨¡C
    »ñ°Ä¦Ð¯«®i¶}³Ì¤jªº¼e«×¡A´î½w¹p³¥¤U¼Yªº³t«×¡C§Y«K¦p¦¹¡A»þ¨æªº´H­·¡A¨ÌÂÂÅý¹p³¥²´´Ø¨ëµh¡A²´²\¤£°±ªº©¹¥~¬y¡C
    ­¸¸¨´X¤ÀÄÁ¡A¹p³¥¤~¬Ý¨ì¤F¦a­±¡C¦a­±¤W¡A¨â­Ó¶Â¥G¥Gªº¼v¤l¡A¥¿¨Ì°¹¦b¤@°_¡C
    ¡§¡@¡¨ªº¤@Án¡A¹p³¥¸¨¨ì¤F¦a­±¡A¥ß¨è¤£°±ªº·bµÛÂù¤â¡AÅý¦Û¤v·x©M¨Ç¡A¬Ý¨ì¨º¨â­Ó¶Â¼v¬O¤M¤E©M«¢µY®R¡A§Ô¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡J
    ¡§«ç»ò¡A¤j¥b©]ªº¡A¤£¥ð®§¦b³o®öº©©O¡H¡¨
    ¤M¤E¨þ¨þ¤@¯º¡J¡§¦Ñ¤j¡A§A¤Ó¤£¥M¸q¤F¡A¤s³»¨º»ò¦nªº­·¥ú¡A¦Û¤v¥h°½¬Ý¡C¡¨
    »¡¹D¤s³»¡A¹p³¥·n¤F·nÀY¡A­W¯º¹D¡J¡§§Ú³s¤pª÷ÄP¨ì¹Fªº°ª«×³£¨S¹F¨ì´N¸¨¤U¨Ó¤F¡C¤s³»¤Ó§N¡A§NªºµLªk§Î®e¡C§Ú·Pı¦B³£·|­áµõ¤F¡C¡¨
    ¤M¤EªºÁy¦âÅܪºÄYµÂ°_¨Ó¡J¡§¦Ñ¤j¡A§A¥i¬OÅ餺¦³¤õÄݩʤO¶qªº¡C©~µM©È§N¡H¡¨
    ¡§§Ú¨ºÂI¤õÄݩʤO¶qºâ¤°»ò¡H¤pª÷ÄPÅ餺ªº«C¦â¤õµK¡A¨º¤~¬O¯u¥¿ªº¤õ¡C§Ú³oÂI¤õµKÄݩʡA®Ú¥»¤@ÂI¥Î³£¨S¦³¡C¡¨¹p³¥¹Ä¤F¤f®ð¡C¡J¡§¦^¥hÀç±b¦A»¡§a¡C§Ú±o¦^¥h³Ü°s¡A­á¦º§Ú¤F¡C¡¨
    ¦^¨ìÀç±b¡A¤M¤EÅå³Yªºµo²{¡A¹p³¥ªº»rÅS¦b¥~ªº¤â¤W¡A©~µM¬O¤@¤ù­á¶Ë¡I
    ¡§¦Ñ¤j¡A¤£¬O§a¡A³o©~µM¡K¡K¡¨¬Ý¨ì¹p³¥ªº­á¶Ë¡A»X¤Ú¦«µ¥¤H¤]¬O¤@¤ùÅå³Y¡C
    ¡§§Ú¥h¤F¤@½ë¤s³»¡C¶â¡A·Ç½Tªº»¡¡A¬O§Ú·Q¥h¤s³»¡A¦ý¬O¨S¥h¦¨¡C¶ZÂ÷¤s³»¦Ü¤ÖÁÙ¦³¤d¦Ì¡A§Ú¼µ¤£¦í¤F¡C´N¤U¨Ó¤F¡C³o¬O¤s³»µ¹§ÚªºÂ§ª«¡C¡¨¹p³¥¦ù¥X¤â¡A¬Ý¤F¬Ý¡AºN¥X¤@³ý¯P°s¡A³Ü¤F¤@¤f¡C
    ¤@¤f¯P°s¤U¨{¡A¼ö«¡«¡ªº¡A¹p³¥¥u·Pı¤@ªÑ¼ö¬y¬y¹MÅ餺¡A¨­Åé¦ü¥G¬OÀþ¶¡·x¤F¹L¨Ó¡C§]¤U¨âÁû«C¥Ò¤¦ÃĤU°s¡A¹p³¥Å餺·Pı³Q­á»øªº¸U¥j¯«®ð¦ü¥G¬¡¤F¹L¨Ó¡C¸U¥j¯«®ð¬y°Ê¥þ¨­¡A¨­¤Wªº­á¶Ë¥ß¨è¶}©l«ì´_¡A¤£¤[¤§«á¡A­á¶Ëªº³¡¦ì¶}©l²æ±¼¤FÃa¦ºªº¥Ö½§¡A­«·s¥Íªø¥X·sªº¥Ö½§¡C
    ¡§¦nµÎªA¡I¡¨¹p³¥¬¡°Ê¤@¤U¨­Åé¡Aµo¥X¤@°}¡§¡@¡@°Ô°Ô¡¨ªºÅTÁn¡C
    ¡§¦Ñ¤j¡A¤W­±¨ì©³¤°»ò±¡ªp¡H¡¨¤M¤E²×¤_§Ô¤£¦í¤F¡A¶}¤f°Ý¹D¡C
    ¹p³¥³Ü¤U¤@¤f°s¡AÅý¼ö»¶»¶ªº°s¬y¤J­G¤¤¡Aªx°_¤@ªÑ·Å·x¥þ¨­ªº·x¬y¡A¤~¶}¤f¹D¡J¡§§N¡I¡¨
    ¡§§N¡H¬O¤°»ò§N¡A©~µM¥i¥HÅý¯«±N­á¶Ë¡H¡¨¤M¤EÅå´jªº¬ÝµÛ¹p³¥¡C
    ¥L¿Ë²´¬ÝµÛ¹p³¥±q¤ÑªÅ­¸¤U¨Ó¡A¥Lª¾¹D¹p³¥ªÖ©w¥h¤s³»¤F¡C¦ý¬O§N¡A©~µM¥i¥HÅý¤@­Ó¯«±N­á¶Ë¡A¬Æ¦Üµo¥Í¦MÀI¡A¹ê¦b¬O¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡C
    ¹p³¥¥¿­n»¡¸Ü¡A¤û¤û¬ðµM¨R¤F¶i¨Ó¡J¡§¦Ñ¤j¡A¤pª÷ÄP¿ô¤F¡C¥L­n§Ú§i¶D¤j®a¡A¤d¸U¤£­n¦A¥h¤s³»¡C¤s³»¤Ó§N¡A¨ººØ§N¡A®Ú¥»¤£¬O§Ú­Ì¥i¥H©è§Üªº¡C§Y«K¤pª÷ÄPªº«C¤õ³£µLªk©è§Ü¡C³Ì«á¥L¬O¦]¬°­¸ªº©ï°ª¡Aª½±µ³Q­á·w¤F¡A¤~±¼¤U¨Óªº¡C¤£¹L©¯¦n¡A¥L³Q­á·wªº«b¨º¡A¥L·Pı¨ì¨­Åé¤U¸¨¡A®i¶}¤F¯Í»H¡A¤~ºâ¬O¨SºL¦º¡C¡¨
    »¡§¹¤§«á¡A¤û¤û¨S²z·|¨ä¥L¤H¡Aª½±µ¤S¶]¨«¤F¡C
    §v¨ì¤û¤ûªº¸Ü¡A±bÁO¨½ªº¤H³£¨IÀq¤F¡C
    ¤pª÷ÄPªº«C¤õ«Â¤O¡A¤j®a³£ª¾¹D¡C¨ººØ¤õµK©_©Ç¦Ü·¥¡A·¥¨ä¨`¯P¡C¬Æ¦Ü¤@¨Ç·Ò¾¹®v»{¬°Ãø¥H¿Ä¤ÆªºÄq¥Û¡A¦b«C¤õ¤§¤U¡A¤]·|Åܦ¨¦B¹J¨ì·x¶§¤@¼Ë®e©ö¿Ä¤Æ¡C³o¼Ëªº¤õµK¡A©~µMµLªk©è¾×¤s³»ªº§N¡I
    ¡§¬O¦]¬°§Ú­Ìªº¹ê¤O¤£°÷¶Ü¡H¡¨¤M¤E¨IÀq¤F¥b¤Ñ¡A¬ðµM»¡¹D¡C
    ¹p³¥·n·nÀY¡J¡§¤£¤@©w¡C¦ý¬O¹ê¤O§ó±jªº¸Ü¡A§Ú·QÀ³¸Ó¥i¥H­¸¹L¥h¡C§Ú¥h¬Ý¬Ý¤pª÷ÄP¡A§A­Ì²{¦b¥ð®§§a¡C¦ô­p§Ú­Ì­n³Q§x¦b³o¨½¤@¬q®É¶¡¡C¦Ü¤Ö¦b§ä¨ì¦p¦óÀ³¥I³o´H§N¡A©ÎªÌ³q¹L¨ä¥L³q¹DÂ÷¶}³o­Ó¤s¨¦¤§«e¡A§Ú­Ì³£­n¯d¦b³o¨½¡C¡¨
    »¡µÛ¡A¥L¯¸°_¨Ó©¹¥~¨«¥h¡AÂ÷¶}±bÁO¡A¨Ó¨ì¤pª÷ÄPªº±bÁO¡C
    ¤pª÷ÄP¤Æ¥X¤F¥»Åé¡A¥Lªº¨­Åé¤W¡A¦Ð¤ò¥¿¦b¤j¤ù¤j¤ùªº²æ¸¨¡AÀ~¤F¹p³¥¤@¸õ¡A¤£¹L¬Ý¨ì¤pª÷ÄP¯«§Ó²M¿ô¡A¬Æ¦ÜÁÙ¹ï¥LÅS¥X¤F¤@­Ó¯º®e¡A¹p³¥¤~©ñ¤ß¤U¨Ó¡C
    ¡§­á¶Ë¡H¡¨¹p³¥¬ÝµÛ¤pª÷ÄP¡A¦b¥L®ÇÃ䧤¤F¤U¨Ó¡C
    ¤pª÷ÄPÂIÂIÀY¡A«o¨S»¡¸Ü¡A¥u¬O½Õ°ÊÅ餺ªº«C¤õ¡A¤£Â_ªº´`Àô¡AÅX°£Å餺ªº´H®ð¡AµM«á­á¶Ëªº³¡¤À¯É¯É¸À¸¨¡A¨½­±ÅS¥X·s¥Íªº¦Ù½§¡AµM«á¦Ù½§¤W¥é¦ò¤@¤ù«C¦â¤õµK¿U°_¡A¦Ð¤ò±µµÛ¥Íªø¥X¨Ó¡C
    ¤@ª½¨ì¤F²Ä¤T¤Ñªº¦­±á¡A¤pª÷ÄP¤~ºâ¬O§¹¥þ«ì´_¤F¡A³o­Ó¹Lµ{¯Ó¶O¤F¤»¤Q¦hÁû¯«±N¤¦ÃÄ¡C­Y«D³o¤§«eÂΤlªº°^Äm¡A®£©È³o¼Ëªº®ø¯Ó¡A¹p³¥´N­n¨ÑÀ³¤£°_¤F¡C¤£¹L²{¦b¡A§O»¡¤»¤Q¦hÁû¡A§ó¦h´X¸U­¿¥L¤]¯Ó¶Oªº°_¡C
    ¤@¸s¤H¯¸¦b¤s¸}¤U¡A©ùÀY¬ÝµÛ¶³ºÝ¤¤ªº¤s³»¡A«o²@µL¿ìªk¡C
    ¤pª÷ÄP©M¹p³¥¨«¥X±bÁO¡A¬Ý¨ì¤F¥¿¦b¶Ì¯¸µÛªº¨ä¥L¤H¡A©Û©I¤F¤@Án¡C
    ¡§«¥­Ì¯à¤£¯à«õ­Ó³q¹D¥X¨Ó¡H¡¨¤Úº¸¤ñ«o¬ðµM¦^ÀY¬ÝµÛ¹p³¥°Ý¹D¡C
    ¨ä¥L¤H³£¬O¤@´h¡A«õ­Ó³q¹D¡H
    ³o¤s®pªº¼Ò¼Ë´N¥i¥H¬Ý¥X¨Ó¡A¦ô­pºø©µ¼Æ¦Ê¨½³£¬Oµ¹­±¤l¡C½Öª¾¹D¬O¤£¬Oºø©µ¤d¨½¡H«õ±¸¤@±ø¤d¨½ªøªº³q¹D¥X¥h¡H
    ¤£¹L¤j®aÀH§Y«o³£»{¦P¤F¤Úº¸¤ñªº·Qªk¡C¤d¨½³q¹D¦Ó¤w¡A¹ï¥L­Ì¨Ó»¡¡A«õ­Ó³q¹D¬O«Ü²³æªº¨Æ±¡¡C
    ¡§§Ú¦P·N¡C¡¨»X¤Ú¦«©~µM²Ä¤@­Ó¯¸¥X¨ÓªíºA¡C
    ¹p³¥¬Ý¬Ý¨ä¥L¤H¡A¤]³£¬O¦P·Nªº¼Ò¼Ë¡A·Q·Q¥Ø«eªº³B¹Ò¡A¤z¯Ü¤]ÂI¤FÂIÀY¡C³o¿ìªkÁöµM²Â¡A¦ý¬O¦³®É­Ô¡A³o²Â¿ìªk¤Ï¦Ó¬O³Ì¦³®Äªº¤èªk¡C¦Ü¤Ö¦b¥L­Ì¨S¦³¿ìªk¹ï¥I¨¦¤fªºÂθs¡A¤]µLªk½¶V³o¸Ó¦ºªº¤j¤sªº®É­Ô¡A³o¬O³Ì²³æ¦³®Äªº¿ìªk¡C
    ¬JµM¦p¦¹¡A¹p³¥²Ä¤@­Ó¨«¨ì­þ¤sÃä¡A¨ú¥XÅ]¯«¤M¡A¤@¤M¨ë¦V¨º¤s¾À¡C¨º¤s¾À¹y®É³QÅ]¯«¤M²`²`¨ë¤J¡A´X¥Gª½¨S¦Ü¬`¡CÀH¤â¤@±Û¡A¤@­Ó¤è¶ê¨â¦Ìªº¶ê§Î´N¥X²{¦b¤s¾À¤W¡A¹p³¥©â¥X¤M¡A¤@®±ÅF¦b¶ê§Îªº¤¤¶¡¡A©¥¥Û¹y®É¥|¤À¤­µõ¡A±¼¸¨¤U¨Ó¡A©¥¾À¤W¥X²{¤F¤@­Ó¼Æ¦Ì²`ªº¤j§|¡C
    ¡§«¢«¢¡A¦n¡C¡¨¤Úº¸¤ñ¹y®É¤jÁn¥s¦n¡C
    ¹p³¥«o°±¤F¤U¨Ó¡A½K°_¤F¬ÜÀY¡AÂà¦^ÀY¬ÝµÛ¤j®a¡J¡§¦ô­p¡A³o­Ó¿ìªk¦æ¤£³q¡C¡¨
    ¨ä¥L¤H³£¬O¤@´h¡A¬°¤°»ò¡H­è¤~¹p³¥ªº°Ê§@¤£¬O«Ü¦³®Ä²v¶Ü¡H
    ¡§­è¤~³o¤@¤M¡A§Ú¥Î¤F¤K¦¨ªº¤O¶q¡C¦Ó¥B¡A­É§U¤FÅ]¯«¤Mªº¤O¶q¡C­Y¬O§A­Ì¡A­n°µ¨ì¦p¦¹®ÄªG¡A»Ý­n¦h¤Ö¤O¶q¡H¡¨¹p³¥©ïÀY¬ÝµÛ¨ä¥L¤H¡AµM«áÅý¶}¤F¨º­Ó¦a¤è¡C¡§¤j®aÁÙ¬O¦Û¤v¨Ó¸Õ¸Õ¬Ý¡C¡¨
    ¤M¤E²Ä¤@­Ó¨«¤F¤W¥h¡A©â¥X¤M¡A¤@¤M¨ë¦V©¥¾À¡C¤M¨ë¤J¤F©¥¾À¡A¦P¼Ëª½¨S¦Ü¬`¡A¦ý¬O¤M¤E«oÁy¦âÅܤF¡AºCºCªº©â¥X¤M¡A·n¤F·nÀY¡A°h¤F¦^¨Ó¡C
    ¡§³o¬O§Ú¥þ³¡¤O¶q¤@¤M¡C¡¨
    ¤M¤Eªº¸Ü¡AÅý©Ò¦³¤H³£§N¤F¥bºI¡C
    ³æ½×¹ê¤O¡A¤M¤E¶È¦¸¤_¹p³¥¡A·íµM¡A¤pª÷ÄP©M¤û¤û³o­Ç©Ç­Lªº¾Ô¤O«o¤ñ¥L±j¤@¨Ç¡C
    »X¤Ú¦«Àq¤£§@Ánªº¨«¤W«e¡A¤@®±ÅF¦b©¥¾À¤W¡A©¥¾À¤Wªº©¥¥Û¯É¯É¦Ó¤U¡C¦ý¬O¥L¨S¦³¥ô¦ó³ß¦â¡A¥u¬O°h¤F¦^¨Ó¡CÅý¶}¤F¦a¤è¡C
    °£¤F«¢µY®R¡A©Ò¦³¤H³£¸Õ¹L¤§«á¡A©Ò¦³¤H³£µL»y¤F¡C
    ­Y­n¶}«õ¤@±ø³q¹D¡A¦ô­p«ö·Ó¥L­Ìªº¹ê¤O©M³t«×¡A»Ý­n¤j¬ù¤d¦~¥ª¥k¡K¡K
    ¤d¦~®É¶¡¨Ã¤£ªø¡A¦ý¬O¥L­Ì²{¦b¤£¥i¯à¯Ô»~¨º»ò¤[¡C¦pªG¤@©w­n¯Ô»~¤d¦~¡A¥L­Ì¹çÄ@¥ß¨èªð¦^µêªÅ¥@¬É¡C¦]¬°¨ºÃäÁÙ¦³§ó¦hªº¨Æ±¡µ¥µÛ¥L­Ì¥h°µ¡C
    ¤@ª½¨S¦³§@Ánªº«¢µY®R¡A«o¬ðµM¨«¨ì¤F©¥¾À«e¡A®³¥X¤F¤@¶ô¤Ú´x¤j¤pªº»È½L¤@¼ËªºªF¦è¡A¹ïµÛ©¥¾À¡A±µµÛ±Ò°Ê¤F»È½L¤Wªºªk°}¡Cªk°}Âà°Ê¡A¥ß¨è®g¥X¼Æ¤Q¹D»È¦âªº¥ú¨~¡C³o¥ú¨~µ§ª½®g¥X¡A±µµÛ±ÛÂà°_¨Ó¡C
    ©¥¾À¤W³Q³o¨Ç¥ú¨~¹º¥X¤@­Ó¨¬°÷¤T¦Ì¤è¶êªº³W«hªº¶ê§Î¡C¬ÝµÛ³o­Ó¶ê§Î¡A«¢µY®R¤£¤Óº¡·N¡A½Õ¾ã¤F´X¤U¡A¨º¨Ç¥ú¨~¥ß¨èÁa¾î¥æ¿ù¡A¦b©¥¥Û¤è¶ê¤T¦Ì½d³ò¤º¹º¥XµL¼ÆÁa¾î¥æÂ´ªº½u¡C
    ¬ÝµÛ³o¨Ç½u¡A«¢µY®R¦^ÀY¬ÝµÛ¹p³¥¡J¡§¦Ñ¤j¡A³o»ò¤jªº½d³ò°÷¶Ü¡H¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: ¦@¨É¡]¥X­ynp h¡^ ªÅªá¡]©j§Ì°©¬ì¡^ ˜S¶é ¡]R¦V°©¬ì¯f¼b¡^ ¬ï¦¨²M§N°×¤Úªº´í«e©d °×¥£ ±ö¤l¼ô®É ¥þÂí²Ä¤@ÅQ¤ýªá»¡¦o¹ï§Ú¦³¿³½ì ´Û·A ¥ð¤î²Å ¬G·s³{