¥L¦b¸£®ü¤¤¦^¾ÐµÛ¨º¦ì±qµøÀW¤¤°½°½Á@¨£ªº¯³¥ý¥Íªø¬Û¡A«ÜÅãµM¡A©úà±»P¥L¤£¬O¤@ºØ·®æ¡C
¤ß¨½«K©ñ¤ß¦h¤F¡C
¬ðµM¤â¾÷¹aÁnÅT°_¡A¥L¤£@·Ð±µ³q¡A´X®§¹L«á¡AÁy¦â¶VµoÃø¬Ý¡A©ú౦³¤@Àþ¶¡Ä±±o³oÓ¤Hn§â¦Û¤v©ß¦b³o¯î¤s³¥À¡A½Öª¾ÅUªø¥ÅÁy¦âÅܤF¤SÅÜ¡A³ä³ä»¡¤F¥y¡J¡§¨S§¹¦¨¥ô°È¡Aªü¿Å¤Sn¤¿§Ú¡C¡¨
¨®¥[§Ö¤F³t«×¡A¸¹£µÛ´Â¥Øªº¦a¦æ¾p¡C
¤£¦h®É¡AÅUªø¥Å±N¤H»â¤U¨®¡A¤S¶}¤Fªù¡Aºò½Kªº¬ÜÀY¨S¤@ÀþªQ¶}¹L¡A¼L¨½¿ò¾Ñ¦a»´¹É¤@Án¡A¤S¥´¥h¹q¸ÜÅý¤H¨Ó¬ÝµÛ«á¡AÁ@¤F²´¤j·§¤G¼Óªº¤è¦V¡A¤ß¤¤·QµÛ¦¹¨è³ë¿½¿Å¤j·§ÁÙ¦b¬Ý®Ñ¡A¦Û¤v±oºÉ§Ö¸Ñ¨M§¹¨Æ±¡¡A¦ÂI¦^¨Ó¡C
³sªù³£¨S¶i¡A«æ¥^¥^¶}¨®Â÷¶}¤F¡C
©úà±±À¶}ªù¡AÁy¤Wªº¯º®e¦³¨Ç¾®º¢¡A¤@Ó·N·Q¤£¨ìªº¤H§¤¦b¨Fµo¤W¡A²ä¤l¤W·f¤F±ø¤z¤ò¤y¡A¥¿¥Î§j·¾÷µ¹¤@±øª¯§j¤ò¡C
¡§¯³¾Çªø¡H¡¨©úà±À¾°_¬Ü¡C
·P¨ü¨ì¯¥Íªº®ð®§¡Atravisµo¥Xĵ§iÁn¡A¸yI¶©°_¡A¦ü¥G¤U¤@¨è´Nn«r¹L¥h¡C
¡§travis¡A©ñªQ¡A¤£¬OÃa¤H¡C¡¨¯³¼ñ¦w¼¾µÛª¯¡C
»P¦¹¦P®É¡A³ë¿½¿Å§â¨º¥u¤âµÃ¤W±¾µÛªº¤â¾R¥h°£«á§v¨ì°ÊÀR¨«¹L¨Ó¡J¡§©ú¥ý¥Í¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
¡§³ë¥ý¥Í¡A¤µ¤Ñ¬O§Úªº¥Í¤é¡A§A»¡¦nªºÂ§ª«¤£ª¾·Ç³Æ¦n¤F¶Ü¡H¡¨©úà±±À¤F¤U²´Ãè¡AµÃ¤W¨tµÛ»É¿úªº¬õ÷¬õ±o¦p¦å¡C
³ë¿½¿Å¤â«ü¤F«ü¥|©P¡A»¡¡J¡§³oÓ§ª«Ãø¹D©ú§U²z¤£³ßÅw¶Ü¡H¡¨
²Ä42³¹
¥|©P¥¬¸m²¬ù,¸¨¦aµ¡¥~¬O¤j¤ùªº¾ðªL¡A«B¤Ñ¨½¹D¹D¾ð¼v¦p¨IÀqªº½Ã¤h¡A»ó¦y¦ü¥G³£¯à¶å¨ì¨ºªÑ¤l»Pªd¤g²V¦Xªº¤ô¨T¡C
©úà±Ås®B,³oÓ¦^µª·¥¨ã³ë¿½¿ÅªºÓ¤H¯S¦â¡A³ë¿½¿ÅÁ`¬O³ßÅw¤Ï°Ý,¥Î¦UºØÀǬNªº¤Ï°Ý¨Ó¦^ÁסC
³o³õ¥L¹w®Æ¤§¤¤ªº¸j¬[¦p¤µ¥X¤H·N®Æ,¥L§âª±µÛ¤â¤Wªº¤p»É¿ú¡A»¡¡J¡§¦ÛµMº¡·N¡A³ë¥ý¥Í,¥u¬O¤£ª¾¹D¯³¾Çªø¬°¤°»ò·|¦b³o¨½¡H¡¨
¡§§Ú¥¢¤F¥Lªº¬ù,¥L¨Ó§ä§Ú¼i¦æ¬ù©w¡C¡¨³ë¿½¿Å»¡µÛ§¤¤U¨,Ánµ±aµÛ¥´½ì¡Atravis»P¥Lº¥¼ô,w¦b¥Lªº¸}Ãä·n§À¤Ú¡C
¡§¤°»ò¬ù©w¡H¡¨©úà±·t·tÁ@¤F²´¯³¼ñ¡A¥LÁÙ¤£ª¾¯³¼ñ¤w¸g¨ì¤F©M³ë¿½¿Å³o¼Ë¦nªºÃö¨t¡C
³ë¿½¿Å¬D¤F¤U¬Ü¡A¥õµÛÁy¥hÁ@§¤¦b¤@®Çªº¯³¼ñ¡A¦ü¦bµ¥¥Lªº¦^µª¡C
¤_¬O¡A¯³¼ñ²H²H¹D¡J¡§¤@ÂI¨p¨Æ¡C¡¨
³o¥÷§Nºz¥X²{¦b¥L¨¤W¹ê¦b¥¿±`¡A©ú౫K¤£¦A°l°Ý¡C
³ë¿½¿Å©¿µM¥XÁn»¡¡J¡§¯³¥ý¥Í¤£¦p¦AÀ°§Ú¤@Ó¦£¡H¡¨
¥L¬ïµÛ³æÁ¡ªºÅ¨m¡A°©¸`¤À©úªº¤â©è¦b¤U¤Ú¤W¡Aµ¡¥~²H²H¤ôÃú¦b¥L¨«á¤É°_¡A¶VµoÅã±o¤@Ó¤H¦p¹Ú¦ü¤Û,¥¤é¨½•iÄRªºÁy¥¥Õ¦h¤F´X¤À²M§N¡C
¯³¼ñ©ï²´¡J¡§¥i¥H¡C¡¨
¡§§AÂ÷¶}«áÀ°§Úµ¹ªL¸³µo±ø«H®§¡A°Ý¥L§Ú©M©úà±³Q¸j¬[«á¡A¿ï§ÚÁÙ¬O¿ï©úౡC¡¨¥L»¡¸Ü®ÉÁnµ§t¯º,¦ü¦b»¡¤@Ó·¥¦³·N«äªº¯º¸Ü¡C
¥u¬O³oÓ¯º¸Ü§v¦b¯³¼ñªº¦Õ¤¤´N¤£¨º»ò¬ü§®¤F¡C
¥L«Ü§Ö´N±q¤¤®·®»¨ì¤@ÓÃöÁäµü¡§Â÷¶}¡¨¡AÂ÷¶}³o¨½,¿W¯d³ë¿½¿Å©M©úà±³æ¿W¯d¤U¡A¥LÖ©°_²´¡A«áI¾a¦b¨Fµo¤W¡A¤@ÀY¯Q¶³¯ëªºµoµ·§j¤z«á««¦bÃB«e¡AÅý¤@Âù¨Ã¨S¦³²L¤W´X¤ÀÃC¦âªº²´´Ø¶Vµo³±§¡A²´¥Ö¤Wªº²ÓÁ·¥W³´±o·¥²`¡A¥Ø¥ú§N§N²M²M±½¦b©ú౨¤W¡C
¥L±q¥¼»{¯u¹ï«ÝÁ@¹L¦Û¤vªº³o¦ì¾Ç§Ì¡A©ÎªÌ»¡¡A¤j³¡¤À¤H¥L³£¨S¦³©ñ¦b¤ß¤W¹L¡C
¯¥ÍªºÄµ±§·P¯B²{¡A¯³¼ñ¬ðµM±Ntravis³ê¦^¨ì¦Û¤v¨Ãä¡AµM«á°Ý¡J¡§³o¥ó¨Æ«Ü«n¡H¡¨
·N«ä¤£¨¥¦Ó³ë¡A³ë¿½¿Å¬D¬Ü¡A¯³¼ñÁÙ¬O²Ä¤@¦¸³o¼Ë±a¦³©Úµ´·N¨ý¦a¦P¥L»¡¸Ü¡J¡§«Ü«n¡C¡¨
¡§¨º¦n¡C¡¨¯³¼ñ¯¸°_¨¡Aè¯M¤zªº¦çªA¤Sn¦^¨ìÂaÄg«B¹õ¤¤¡A¥L²oµÛtravis¡A·N¦³©Ò«ü¦a»¡¡J¡§³ë¥ý¥Í¡A§ÚµªÀ³¤Uªº¨Æ±q¤£·|¥¢¬ù¡C¡¨
³ë¿½¿Å§vÀ´¤F¡J¡§¯³¥ý¥Í©ñ¤ß¡A§Ú¤]¬O¡C¡¨
«B¤w¸g°±¤F¡A¦ý·¤Ïˤj¤F°_¨Ó¡A¤Ñ¦â¨Ì³±¨I¡A¤Ñ®ð¹w³øÅã¥Ü±ß¤W·|¦³³õ¤j³·¡A¯³¼ñ¬ÝµÛ¦³¨Ç²Ö¤Fªºª¯¡A§CÁn»¡¡J¡§travis¡A¬Ý¨Ó¥L¤£«ç»ò³ßÅw§A¡C¡¨
»P¨ä»¡¡A¤£«ç»ò³ßÅwtravis¡A¤£¦p»¡¬O¤£«ç»ò³ßÅwnathanael¡C
nathanaelÀH®É¥i¥H³Q´À¥N¡A¨S¦³¥Lªº¿W¯S©Ê¡C
¥L¦p³ë¿½¿Å©Ò»¡ªº¨º¼Ëµ¹ªL±N¦æµo¥h®ø®§¡AÆJµMÅܱo§n¾xªº¤â¾÷³Q¥Lª½±µÃö¾÷¡AÁ@µÛ»a¥Õªº¤Ñ¦â¡A²×¨sÁÙ¬O±Ò°Ê¤F¨®¡C
³ë¿½¿Å¬ÝµÛ¤W¨®ªº¨¼v»´»´¦R¥X¤F¤@¤f®ð¡A¤âµÃ©¿µM³Q¤H§ì¤H¡A±aµÛ¼éÀã»P¼ö«×ªºÄ²·P¶Ç¨Ó¡A¥L««²¶¡A¥u¨£©úà±®Bä¶K¦b¨º¨½¡C
©úౡJ¡§³o¨½¯}¤F¥Ö¡C¡¨
³ë¿½¿Å¾a¦bµ¡Ãä¡A¤£¥H¬°·N¡J¡§¤p¶Ë¦Ó¤w¡C¡¨
©ú౤â«ü«öÀ£¦b¨º¨½¡AÃè¤ù¤Uªº²´´Ø°{¹L¤@©Ù²`«ä¡A»¡¡J¡§³oÓ²ª¸ñ¡A«Ü¹³¬O³Q¤°»ò¸j¦í¯d¤Uªº¡C¡¨
¥L»¡µÛ´Ï¨À£ªñ¡A¤j¬ù¬O¦¹¨èµL¤H¡AÁy¤WºD±`ªº·Å©M®ø¥¢±oµL¼vµLÂÜ¡A¥u³Ñ¤Uºë©úªºâ¼F¡A¹³¬O¬`§Q¤b¡J¡§³ë¥ý¥Í»¡¦nªº¥Í¤é§ª«¤£·|·Q´N³o»òµ²§ô§a¡C¡¨
¡§³Ì°_½X¸Ó¦³¥y¥Í¤é§Ö¼Ö¡C¡¨
³ë¿½¿Å°¾¹LÀY¡A¤âµÃ¤W³QÀáÀ㪺³nª«»Q¹L¡A²ÓP¦a±N«C¬õ²ª¸ñ¤@µ·¤]¤£©ñ¹L¡Aµ·µ·Äo·Nª¦¤W¤ß¦y¡A«ü¦y³£·LŸ¡C
©úà±¥é¦ò¹Á¨ì¤F¤°»òµ´¥@¬ü¨ý¡A¥ÕÞÕªº¤@±iÁy¿³¾Ä¦a²´§Àµo¬õ¡J¡§³ë¥ý¥Í¡A¯³¾ÇªøÁÙ¨SÂ÷¶}©O¡A§A¨¤Wªº²ª¸ñ¬O¯³¾Çªø§Ëªº¶Ü¡H¡¨
¡§¯³¾Çªø©~µMÁÙ¦³³o¼Ë¤£¬°¤Hª¾ªº¤@±¡A§A»¡¡A¥L§¤¦b¨®¨½¯à¬Ý¨£¯¸¦bµ¡Ã䪺§Ú̶ܡH¡¨