²Ä937¸`

    ªá¥Éº½¦¹®É¤]©¹«e¨«¤F´X¨B¡A§NÁn¹D¡J¡§ÅQ¤Ñ­·»PµL±¡¹D·t¤¤¤Äµ²¡A¦h¦~¨Ó¦b¯«Å]²W§ì¨«µL¼Æ¤H¡A±N¨º¨Ç¤HªºÂA¦å¥Î¤_²½·Ò¦åÅ]¯u¨­¡A»î¾z«h°e¦ÜµL±¡¹D¡A¥Î¥H·Ò¨î©Ò¿×ªº¡¥ªø¥Í¤£¦ºÃÄ¡¦¡I¡¨
    ¡§§A»¡¤°»ò¡I¡¨
    ³o¤@¤U¡A¤H¸s¨½§ó¬OªmÄˤF°_¨Ó¡A¥ý«e¨º¥Õ¶·¦ÑªÌ§ó¬O»þµM¤@Åå¡A±æµÛ¦o¹D¡J¡§¦¹¨Æ«D¦P¤p¥i¡A¥¼¥¡®c¥D¡A§A¥i¦³¦óÃÒ¾ÚÃÒ©ú¡H¡¨
    ¡§­ó¡I¡¨
    ªá¥Éº½§N§N¤@©Ø¦ç³S¡J¡§¥»®c©Ò»¡¡Aµ´µL¥b¦rµê¨¥¡A½Ñ¦ì­Y¬O¤£«H¡A¤j¥i¦^¥h¬d¬d¡A³o¨Ç¦~§A­Ìªù¬£¡AµL½tµL¬G¥¢ÂܤF¦h¤Ö¤H¡C¡¨
    ¡§³o¡K¡K¡¨
    ¦U¤j¶Õ¤Oªº¤H³£¯É¯Éij½×¤F°_¨Ó¡A±q³\¦h¦~«e¶}©l¡A¯«Å]²W´N¤£Â_¦³¤H²ö¦W¥¢ÂÜ¡A¤×¨ä¬O«e¤£¤[¡A¶Ç¨¥¤ÑÅ]­à²{¥@¡A¤£¤Ö¤H³£¥h¤F¯«Å]¤s¯ß¡A¦ýÂk¨ÓªÌ«o¹é¹éµL´X¡A³o»¡©ú¤F¤°»ò¡HÃø¹D¯u¦pªá¥Éº½©Ò¨¥¡A¨º¨Ç¤H³£¤w¸g³QÅQ¤Ñ­·©MµL±¡¹D·t¤¤±þ®`¤F¡H
    ªá¥Éº½¦ç³S¤@©Ø¡AÄ~Äò¹D¡J¡§¤Ñ¹D¬yÂà¡A¦óª«¤£°I¡H¦Û¥j¥H¨Ó¡A¯«Å]¥ç°k¤£¹L¤Ñ¤H¤­°I¡A¦ó¨Óªø¥Í¡HµL±¡¹D§¯¨¥´b²³¡A±N¡¥¤Ó¤W§Ñ±¡¡¦ºÙ¬°ªø¥Í¤£¦º¤§³N¡AÁÀºÙ½m¦Ü·¥¹Ò«K¥i°Ñ¯}¥Í¦º¤§Á¼¡AµM¦Ó´X¤d¦~¨Ó¡A¥L­Ì®eÃC¤£°I¡A¹Ø¤¸¤£´î¡A¾aªº¥þ¬O­é¹Ü§O¤H©R¤¸¡I¥H¥L¤H»î¾z¬°¤Þ¡A·Ò¨î¨º¡¥ªø¥Í¤£¦ºÃÄ¡¦¡I¡¨
    ¡§³o¡K¡K·í¯u¦p¦¹¡I¡¨
    ¤H¸s¨½§ó¬OªmÄˤF¡A¥L­Ì¤§«e³£¹ïµL±¡¹D¤Q¤À§Ò¼ª¡A¦]¬°³o¬O¤@­Ó¤Q¤À¯«¯µ¦Ó¤S±j¤jªº¶Õ¤O¡A¦b¦¹¤§«e¡A¥L­Ì³£¬Û«HµL±¡¹Dªº¡§¤Ó¤W§Ñ±¡¡¨½m¦Ü¤Æ¹Ò¯à°÷ªø¥Í¤£¦º¡A¦ý²{¦b«o§v¨£¡A¨ÏµL±¡¹D¨º¨Ç¤H¹Ø¤¸¤£´îªº¯µ³N¡A³ºµM¬O­é¹Ü§O¤H¹Ø¤¸¡A³o±Ð¥L­Ì¦p¦ó¯à°÷¤£Åå¡A¦p¦ó¯à°÷¤£«ã¡H
    ¦¹¨è¸s¬ÛÁq°Ê¡A¦U¤H¨¥Ãã²§±`ªº¿E°Ê¡A¿½¹Ð»Pªá¥Éº½¹ïµø¤@²´¡A¤SÄ~Äò¹D¡J¡§ÅQ¤Ñ­·ªñ¤é¤£Â_§]¨Ã¦U¤j¶Õ¤O¡A¨ä¤ß¤w¬O¬LµM­Y´¦¡A¦W¬°¦X¤O¹ï§Ü¥P¬É¡A¹ê«h¤D¬O¥L­Ì±±¨î¯«Å]²Wªº³±¿Ñ¡A³o¤@¦¸­·¶³¨M¤W©Ò¦³¤H¬ðµM¥¢ÂÜ¡A®É¦Ü¤µ¤é¡A²ö«D½Ñ¦ìÁÙ¬Û«H³o¥u¬O¤@³õ·N¥~¶Ü¡H¡¨
    §v»D¦¹¨¥¡A³\¦h¤H³£¶}©lÃhºÃ¤F°_¨Ó¡A³o¤@¦¸ÅQ¤Ñ­·¬ðµM´£¥X­·¶³¨M¡A¦n¥©¤£¥©¡A¤ÑÅ]¦Ñ¯ªµ¥¦Ñ¤@½úªº¤Hª«¤S³£¦b­·¶³¨M®É¬ðµM¥¢ÂÜ¡A³o·í¯u¬O¥©¦X¡HÁÙ¬OÅQ¤Ñ­·©MµL±¡¹Dªº³±¿Ñ¡H­Õ­Y¯u¬OÅQ¤Ñ­·©MµL±¡¹Dªº³±¿Ñ¡A¨º¥¼§K¤]¤Ó¥i©È¤F¡C
    ¨£¦¹¨è²³¤H¤wµM¦³°w¹ïÅQ¤Ñ­·¤§¶Õ¡A¿½¹Ð»Pªá¥Éº½¹ïµø¤@²´¡A¨â¤H©¼¦¹¤ß»â¯«·|¡AºÉºÞ²{¦b¦³—ƒËB©MŹÃK¨â¤j¤¿Ã~§U°}¡A¦ýÅQ¤Ñ­·¾®»E°_¨Óªº¤O¶q¨ÌµM¤£¥i¤pòó¡A¨º»ò²{¦b´N­n­É§U¯«Å]²W¦U¤j¶Õ¤Oªº¤O¶q¡C
    ³o¨½°ò¥»¤w¸g¨S°ÝÃD¤F¡A±µ¤U¨Ó«K¬O±NÅQ¤Ñ­·»PµL±¡¹D¤Äµ²ªº¨Æ±¡´²¼½¦Ü¾ã­Ó¯«Å]²W¡A¤@©I¦ÊÀ³¡A¤@Á|ºÝ±¼¾ã­Ó­·¶³³ù¡A§_«hªº¸Ü¡A©¡®É¦AÅý­·¶³³ù»PµL±¡¹DÁp¤â¡A¤@¥¹µ¥¤Ó¤W¹D¯ª«ì´_¹L¨Ó¡A¨º®É­Ô«K¦AÃø¹ï¥I¡A¾÷¤£¥i¥¢¡A¥¢¤£¦A¨Ó¡A²{¦b¾÷·|¤w¦Ü¡A¥u»Ý­n¦³¤H¦A¨Ó¤@³õ±Àªi§UÄi§Y¥i¡C
    ¡§§q¡X¡X¡¨
    ´N¦b³o®É¡A»·³B¤Ñ»Ú©¿µM¶Ç¨Ó¤@ÁnÃ~§q¡A¥O³oÃä³\¦h¤H¬Ò¬O¤@Ÿ¡A¥u¨£¦è¥_¤Ñ»Ú¡A©¿¦³¤@¹D«C¨~­¸¨Ó¡A¨ì±oªñ³B¡A¤Æ§@¤@ÀY¤T¤V°ªªº«CÃO¤¿Ã~¡AÂù²´¦å¬õ¡A¤¿¬Û²¦ÅS¡A¤£¤Ö¤H¬Ò¬OÀbµM¤@Åå¡J¡§¨º¬O¡I¡¨
    ¡§«¢«¢«¢¡I¡¨
    —ƒËB¥õÀY¤@°}¤j¯º¡A«üµÛ²³¤H¹D¡J¡§§A­Ì³o¨Ç¤p«½¨à¡A¦³®É¶¡¦b³o¨½¿i¿i®A®A¡A¬O¦Ñ¤lªº¸Ü¡A´Nª½±µ±þ¨ìÅQ¤Ñ­·®aªù¤f¥h¡AÃø¤£¦¨ÁÙµ¥¥L¤@­Ó­Ó±N§A­Ì§]±¼¡H¡¨
    §v»D¦¹¨¥¡A³\¦h¤H¤S¬O¤@©Ã¡A³o¤¿Ã~¸ÜÁW²z¤£ÁW¡A²{¦bÅQ¤Ñ­·¤w¸g³v¨B±±¨î¤F¦U­Ó¶Õ¤O¡Aµ¥¥L§¹¥þÅú­¹±¼¾ã­Ó¯«Å]²W®É¡A¨ì¨º®É¡A¤w¸g¨Ó¤£¤Î¤F¡C
    ¨£¨ì¦¹¨è²³¤HÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¡A—ƒËB¦A¦¸¥õÀY¤@¯º¡J¡§§A­Ì³o¨Ç¤p«½¨à¡A¬¡¤F´X¤d¦~¡AÂ_¨ÆÁÙ¤£¦p¤@­Ó¯ä¤p¤l¨Ó±oªG¨M¡A¤@­Ó­Ó¶Ì¼Ò¶Ì¼Ë¡Aµw¬O­n§â¦Ñ¤l—ƒËB¤j·Ýªº§¿³£¯º¥X¨Ó®@¡I«¢«¢«¢¡I¡¨
    —ƒËB¥õÀY¤j¯º¤£¤î¡A³\¦h¤H¤w¸g¦b¤U­±¤pÁnij½×¤F°_¨Ó¡A«ùÄò¤F¥bÏ®­»®É¶¡¡A²×¤_¡A²³¤H¹³¬O¤w¸g·Q©ú¥Õ¤F³o¨ä¤¤ªº§Q®`Ãö¨t¡A¥ß§Y¦³¤H¯¸¤F¥X¨Ó¡Aªí¥Üµ´¤£¯àÅýÅQ¤Ñ­·©MµL±¡¹Dªº³±¿Ñ±o³x¡C
    ¨£¨ì¦¹¨è¸s±¡¿E©ù¡A¿½¹Ð¤ßª¾¾÷·|¤w¦Ü¡A³o¦¸­·¶³¨M¥¢Âܨº»ò¦h¤H¡A¦U¬£¥²µM«æ¤_±N¦Û¤vªù¬£ªº¤H§ä¦^¡A®ÔÁn»¡¹D¡J¡§­Õ­Y½Ñ¦ì¤ß·N¤w¨M¡A¨º»ò¤µ¤é«K»P¿½¬Y§L¤À¨â¸ô¡A¿½¬Y¦¹¥h­·¶³¤Q¤T³ù±Ï¥X¥¼¥¡®cªù¤H¡A½Ñ¦ì«K¥h§U¦U¬£²æÂ÷­·¶³³ù±±¨î¡A¦­¤é´M¦^¦U¬£¥¢Âܤ§¤H¡C¡¨
    ¡§¦n¡I¤@¤Á¥þ§v¿½¤Ö«L©Ò¨¥¡I¡¨
    ¤U­±¥ß®É¯É¯É¦³¤Hªþ©M¡J¡§ÅQ¤Ñ­·¤£¤¯¤£¸q¡A·t¤¤¤Äµ²µL±¡¹D¡A¥ø¹Ï±±¨î§Úµ¥¤H¡A¤µ¤é§Úµ¥«K»P¿½¤Ö«L©M¥¼¥¡®c¥D¦b¦¹¦@Á¸¸qÁ|¡A¤Ï¤F¥L­·¶³³ù¡I¤@¸ô±þ¨ì¨^¦{¥h¡I¡¨
    ¨£¨ì¤H¸s¨½³¯µü¿E©ù¡A»·³B³\¦h¥¼¥¡®c§Ì¤l³£¨S¦³®Æ·Q¨ì¡A­ì¥»ÁÙ¥H¬°¤µ¤é·|¦³¤j³Â·Ð¡A«o¨S·Q¨ì¡A¿½¹Ð¶È¾ÌµÛ¤@§â¸U°©¬\©M¤T¨¥¨â¥y¡A«K±N¯«Å]²W©Ò¦³¤Hªº¥ÙÀY¡A¥þ³£¹ï·Ç¤F­·¶³³ù¡C
    ±µ¤U¨Óªº¤T¤Ñ¡A¯«Å]²W¹³¬O±È°_¤F¤@³õ«e©Ò¥¼¦³ªº­·¼É¡A¡§ÅQ¤Ñ­·¤Äµ²µL±¡¹D¡¨³o¥ó¨Æ¦³¦p¯P¤õ¿R­ì¤@¯ë¡A¨³³t¿U¹M¤F¾ã­Ó¯«Å]²W¡A§ó¬Æ¦ÜÅå°Ê¤F¤£¤ÖÁô¥@¤£¥Xªº°ª¤H¡C
    ­ì¥»¤w¸g¦ÚªA­·¶³³ùªº¶Õ¤O¡A¶}©l¤@­Ó±µ¤@­Óªº¤Ï§Ü¡A¦U¸ô­×ªÌ¤]¤w¸g±q¥|­±¤K¤è±þ¦V¤F­·¶³³ù¡AÀY¤@¤Ñ­·¶³³ùÁÙ¯àÂíÀ£¤U¨Ó¡A¦ý¶V©¹«á¡A¤Ï§Ü¤§¤H¶V¦h¡A¨ì²Ä¤T¤Ñ®É¡A¾ã­Ó­·¶³³ù¤w¬O¶Ã§@¤@¹Î¡A¦Ó¨ì²{¦b¡A³£ÁÙ¤£¨£ÅQ¤Ñ­·¥X¨Ó¡C
    ²Ä¥|¤é®É¡A¦U¤è¶Õ¤O¤w»ô»E§ð¯}­·¶³³ù¬¥³®¡BªF®mµ¥¦a¡A¦U¤è¶Õ¤O¡A¤@¸ô¶Õ¦p¯}¦Ë¡Aª½¹G­·¶³³ù©Ò¦bªº¨^¦{¦Ó¥h¡A¦Ó¿½¹Ð«h»Pªá¥Éº½¿º¥­¤F­·¶³¤Q¤T³ù¡A±Ï¥X¤F¥¼¥¡®cªº¤Q´X¦ì¨¦¥D¡C
    ¡K¡K
    ¡§³ø¡X¡X¡¨
    ¦å«b¤s²ø¨½¡A¤@¦W§Ì¤l·W·W±i±i©¹·µ¤W¶]¤F¶i¨Ó¡A¤j·µ¤W¥|­Ó¦ÑªÌ¦¹¨è§¡¤w¬O´q´q¤£¦w¡A¤@¦Wµµ³T¦ÑªÌ°_¨­¯e¹D¡J¡§¤Å­n¯ÔÀÁ¡I§Ö»¡¡I¡¨
    ¡§±Ò¸[¡K¡Kªø¦Ñ¡A¥~­±¡K¡K¡¨¨º§Ì¤l®ð«æÁn¼O¡AÀ¿¤FÀ¿Áy¤W¦½¤ô¡A¥Î¤O«|¤F¤@¤f¤f¤ô¡A¯eÁn¹D¡J¡§±Ò¸[½Ñ¦ìªø¦Ñ¡A¥~­±¡A¥L­Ì¤w¸g¥´¹L¨Ó¤F¡I¡¨
    ¡§«ç·|³o»ò§Ö¡K¡K¡¨
    ´X­Óªø¦Ñ´ý¨­¤@Ÿ¡AµL¤O¦a§¤¤F¦^¥h¡A¨^¦{­·¶³³ù¤D¬OÅQ¤Ñ­·©Ò¦b¡A¨^¦{¥~­±«h³]¦³¤K¤j¤s²ø¡AÆF®ð¥R¨¬¡A¤ä¼µµÛ¤K®y«Â¤O·¥¤jªº¤W¥j¼C°}¡A¤D¬O­«­nÃö¶ë¡C¦p¦P¥¼¥¡®cªº¥|®V¤@¼Ë¡A¦Ó¦å«b¤s²ø«K¬OªF¥_¦á¦ìªº¤s²ø¡A¤@¥¹³Q¬ð¯}¡A¨º»òªF¥_¤è¦ì¥¢¦u¡A¼Ä¤H«K¥i±qªF¥_¤è¦V§ð¤J¨^¦{¡A­Y¬O¤K¤j¤s²ø¬Ò³Q§ð¯}¡A¨º»ò¨^¦{«K·|©t¥ßµL´©¡C
    ¡§¤Å·W¡K¡K¡¨
    ¨ºµµ³Tªø¦ÑÀ¿¤FÀ¿ÃB¤W§N¦½¡A¦V­è­è¶i¨Ó¶Ç°T¨º§Ì¤l¹D¡J¡§§h©J¤U¥h¡A§Y¨è±Ò°Ê¤W¥j¦å«b¼C°}¡A¤µ¤é°È¥²¦º¦u¤s²ø¡A¼µ¨ì³ù¥D¥XÃö¡I¡¨
    ®ÇÃä¥t¤@­Ó«C³Tªø¦Ñ§v»D¦¹¨¥¡A¤£¸T´ý¨­¤@Ÿ¡AÁy¦â¦³¨Ç·L·Lµo¥Õ¡J¡§µ¥µ¥¡A¤jªø¦Ñ¡A¤@©w­n±Ò°Ê¦å«b¼C°}¶Ü¡H­Y¬O¥L­Ì¦¹¦¸¨Óªº¤H¨Ã¤£¦h¡A¾Ì§Ú­Ì¥|¤H¤§¤O¡A¨¬¥H©è¾×±o¤U¡AµL¶·±Ò°Ê¼C°}¡A­Y¬O±Ò°Ê¦å«b¼C°}ªº¸Ü¡A§Ú¾á¤ß¡K¡K¡¨
    ¡§¤£¥²¦A»¡¡I¡¨
    ¨ºµµ³Tªø¦Ñ¤â¤@¦ù¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡J¡§¥L­Ì³o¦¸¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A°ß¦³¦å«b¼C°}¯à°÷©è¾×¤@¤G¡A¶Ç¥O¤U¥h¡A¤£±¤¤@¤Á¥N»ù¡A°È¥²¾×¦í¥L­Ì¡K¡K¡¨¸Ü¨ì¦¹³B¡A¦V¨º¤UÃ䪺§Ì¤lÀüµø¤F¤@²´¡J¡§ÁÙ´hµÛ§@¬Æ¡IÁÙ¤£§Ö¥h¡I¡¨
    ¡§¬O¡K¡K¬O¡I¡¨
    ¨º§Ì¤lÀ~±o´ý¨­¤@Ÿ¡A³s¦£©¹¥~­±¥h¤F¡A·µ¤W¥|­Óªø¦Ñ¤´¬O¦³¨Ç´m´m¤£¦w¡A¤£ª¾¬°¦ó¡A³o¤@¨è¤ß¨½­±À£§í±oºò¡AÁ`¦³ºØ¤£¦nªº¹w·P¡A¨ä¹ê¥L¥|¤H¤w¦³±µªñ¤ÑÅ]¹Òªº­×¬°¡Aµ´«D´M±`¥È¤ÑÅ]¹Òªº­×ªÌ¥i¤ñ¡AÁp¤â¤§¤U§ó¬O¹ê¤O±j¤j¡A¦A¥[¤W¦å«b¼C°}ªº¸Ü¡A«K¬O¤ÑÅ]¹Òªº°ª¤â¨Ó¤F¥L­Ì¤]¤£Äß¡A¦ý¦¹¨è«o¤£ª¾¬°¦ó¡A¤@Áû¤ß¤C¤W¤K¤U¡A¹³¬OÄa¦b¥bªÅ¤¤¤@¼Ë¡C
    ²Ä1585³¹ ¶Õ¦p¯}¦Ë¡]¤U¡^
    ¡§³ø¡X¡X¡¨
    ±º¹L¥bÏ®­»®É¶¡¡A¥~­±©¿µM¤S¦³­Ó§Ì¤l¦æ¦â¥^¥^¶]¤F¶i¨Ó¡Aµµ³Tªø¦Ñ¯«¦â¤@ºò¡A¥ß®É¯¸¤F°_¨Ó¡J¡§§Ö»¡¡I¬O­þ¤@¸ôªº¤H°¨¡HÁ`¦@¦³¦h¤Ö¤H¡I¡¨
    ¨º§Ì¤l¤w¬O«æ±o»¡¤£¥X¸Ü¨Ó¤F¡A¥Î¤O«|¤F«|¤f¤ô¡J¡§¦^¡K¡K¦^ªø¦Ñ¡A¥u¡K¡K¥u¦³¨â­Ó¡A¨â­Ó¤H¡K¡K¡¨
    ¡§¥u¦³¨â­Ó¤H¡K¡K¡¨
    ³o¤@Àþ¶¡¡A¥|¤H¹³¬O¦P®É·NÃѨì¤F¤°»ò¡AÁy¤W¤@¤UÅܤFÃC¦â¡A¨ºµµ³Tªø¦Ñ§ó¬O¬ðµMŸ§Ý¤F°_¨Ó¡AŸÁn°Ý¹D¡J¡§¥i¬O¡K¡K¤@¨k¤@¤k¡H¡¨
    ¨£¨ìªø¦ÑŸ®ßªº¼Ò¼Ë¡A¨º§Ì¤l¤]À~±oÁy¦âºG¥Õ¤F¡A´ý¨­§Ý­Y¿zÁR¡AŸÁn¹D¡J¡§¬O¡K¡K¬O¤@¨k¤@¤k¡C¡¨
    ¡§ªG¯u¬O¥L­Ì¡A²{¦b«ç»ò¿ì¡K¡K¡¨
    ¨ºµµ³Tªø¦Ñ³ä³ä»¡µÛ¡A³o¤@¨è¹³¬O¥á¤F»î¾z¤@¯ë¡AµL¤O¦a§¤¦^¤F´È¤l¤W¡A¨ä§E¤T¤H¥ç¬O­±µL¤H¦â¡A©¼¦¹¬ÝµÛ¡A¤£ª¾©Ò±¹¡C
    ¤UÃ䨺§Ì¤l±q¥¼¨£¥|¦ìªø¦Ñ¦ó´¿³o¯ë¹L¡A¦n¤@·|¨à¡A¤~´±¶}¤f°Ý¹D¡J¡§¥|¦ìªø¦Ñ¡K¡K¨º²{¦b¡K¡K²{¦b¡A§Ú­Ì«ç»ò¿ì¡H¡¨
    ¡§¤£­n«æ¡A¤£­n«æ¡K¡K¡¨
    µµ³Tªø¦Ñ¯«¦â¤ìµMªº»¡µÛ¡A³o¤@¨è¹³¬O¥¢¥h¤F¥D¨£¤@¯ë¡A³\¤[¤~°Ý¹D¡J¡§¦å«b¡K¡K¦å«b¼C°}¡A±Ò°Ê¤F¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¡K¡K¤£ª¾¹D¡K¡K¡¨
    ¨º§Ì¤l¤]¦­¤wÀ~Ãa¤F¡A¤ì³[³[ªº»¡µÛ¡A·µ¤W©¿µM¸Þ²§ªº¦wÀR¤F¤U¨Ó¡A¤@µ·µ·¦B§N¦Ó¤S¸Þ²§ªº®ð®§¡A¤]º¥º¥À±º©¤F¶i¨Ó¡C
    ·µ¤W¥|¤H¹³¬O©¿µM¤@¤U§b­Y¤ìÂû¡A³o¤@«b¨º¡A¥L­Ì¤w¸g·PÀ³¨ì¤F¤°»ò¡A¤@ªÑµLÁn¦B§Nªº±þ®ð¡A¤w¸g³vº¥¦V¤s²ø½¯©µ¤F¹L¨Ó¡C
    ¡§¨º¨â­Ó¤H¨Ó¤F¡K¡K¡¨
    ¥|¤H´ý¨­¤@Ÿ¡Aºò±µµÛ¡A¥u¨£®à¤Wªº¯ùªM©¿µMŸ§Ý¤F°_¨Ó¡A®à¤l´È¤l¤]¶}©lŸ°Ê¤F°_¨Ó¡A¾ã¶¡¤j·µ¡A³£¤£°±Å¸§Ý¤F°_¨Ó¡A¤@ªÑ®£©Æ®ð®§¡A¤w¸gÅ¢¸n¤F¹L¨Ó¡I
    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡K¡K¡¨
    ·µ¤W¨âÃ䪺§Ì¤l³£À~±oÁy¦â·Ù¥Õ¡A¦¹¨è¦b³oªÑ®£©Æ®ð®§Å¢¸n¤U¡A¥é¦ò§Ö­n²¿®§¤F¤@¯ë¡I
    ¡§³ø¡X¡X¡¨
    ´N¦b³o®É¡A¤S¤@¦W§Ì¤l·W·W±i±i¶]¤F¶i¨Ó¡AµM¦ÓÁÙ¤£«Ý¶}¤f¨¥»¡¤°»ò¡A¥~­±¤@§â¦å¦â­¸¼C©¿µM­¸¤F¶i¨Ó¡A¥u¨£¦å¥ú¤@°{¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A«K±N¨ä³e¯Ý¦Ó¹L¡C
    ³o¤@¤U¡A·µ¨½ªº¤H§ó¬OÀ~±o¤ßÁx­Ñµõ¡AÀH§Y¥u§v¤@­Ó¦B§Nªº¨k¤lÁn­µ½w½w¦b¥~­±ÅT°_¡J¡§¥¼¥¡®c¥D¡A¿½¬Y¤H¡A«e¨Ó«ô²ø¡K¡K¡¨
    ¡§¿½¹Ð¡Iªá¥Éº½¡I¡¨
    ·µ¤W¥|­Óªø¦Ñ»þµM¤@Åå¡AÀþ¶¡¤Æ§@¥|¹D¯e¼v­¸¤F¥X¥h¡A¨ì¤F¥~­±¼s³õ¡A¥|¤H§ó¬OÁy¦âÆJÅÜ¡A¥u¨£¼s³õ¤Wªº¼Æ¤Q­Ó°ª¤â¡A¤w¸gµLÁnµL®§­Ë¦b¤F¦åªy¨½¡C
    ¡§§A­Ì¡K¡K¡¨
    ¥u¨£¿½¹Ð©Mªá¥Éº½¯¸¦b»·³B¡A¦ç³SÄÆÄÆ¡A²´¯«§N­Y¦BÁ÷¡A¤â¤¤ªº¼CÁÙ¦bºw¦å¡A¥|­Óªø¦Ñ¹y®É¹³¬O§Ö­n²¿®§¤F¤@¯ë¡A­è­è¨S¦³µo¥X¤@ÂI°ÊÀR¡A«K¬O»¡³o¨½´X¦Ê­Ó°ª¤â¡A¥þ³£¦º¤_¤@Àþ¶¡¡A³s¤Ï§Üªº¾÷·|³£¨S¦³¡A¥L¤G¤Hªº­×¬°¡A¨s³º¤w¸g¨ì¤F¦óµ¥¹Ò¬É¡K¡K
    ¦¹¨è¡A¿½¹Ð²´¯«§N²H¡A¨S¦³µ·²@¦P±¡¡Aªø¼C¤@´§¡A§N§N¹D¡J¡§§A¥|¤H¡A¤µ¤é¥²¦º¡A²{¦b¡K¡K¬O¦Û¤v°Ê¤â¡AÁÙ¬O¿½¬Y°Ê¤â¡C¡¨
    ¡§§A¡K¡K¡¨­±¹ï©F©F¹G¤Hªº²´¯«©M»y®ð¡A¥|­Óªø¦Ñ¦A¦¸·P¨ì¤@²¿¡AÂù¤â¤£Â_Ÿ§Ý¤F°_¨Ó¡C
    ¿½¹Ð²´¯«¦B§N¡A¾®«ü¤@¹º¡A¡§¿þ¡¨ªº¤@Án¡A¥|§â­¸¼C¸¨¦b¤F¥|¤Hªº¸}¤U¡J¡§¦P¼Ëªº¸Ü¡A¿½¬Y¤£³ßÅw»¡¨â¹M¡A§Y¨è¦Û¦F¡A¥i§K§A²ø¤¤¤W¤U¦Ñ¥®¤@¦º¡C¡¨
    ¡§§A¡K¡K¡¨
    ¥|¤H§ó¬O´ý¨­¤@Ÿ¡AºÉºÞ¦å«b¤s²ø¤D¬O­·¶³³ùªº¶Õ¤O¡A¦ý¥L­Ì¥|¤H¦b³o¨½¤w¦³¦h¦~¡A¦­´N±N³o¤s²ø·í°µ¦Û¤vªº®a¡A²ø¤º«D¦ý¦³³\¦h¥L­Ì³o¨Ç¦~©Ò¦¬ªº§Ì¤l¡A§ó¬OÁÙ¦³µÛ¥L­Ìªº¤l¶à«á¥N¡A³o¨½´N¹³¬O¥L­Ìªº®a±Ú¤@¼Ë¡C
    ¥u¨£»·³B¡A©Ò¦³§Ì¤l³£¤£´±»´Á|¦k°Ê¡AÁÙ¦³¨Ç¦Ñ®z°üÀ©¸ú¦b«Î¤¤¤£´±¥X¨Ó¡Aµµ³Tªø¦Ñ¦V«á­±¬Ý¤F¬Ý¡A¨ì²{¦bÁÙ¤£¨£¦å«b¼C°}±Ò°Ê¡AÅãµM¼C°}»Õªºªø¦Ñ¡A¤w¸g¥þ³£³Q¥L¨â¤H®¨µLÁn®§¦a±þ¤F¡C
    ¡§­ì¨Ó¦p¦¹¡K¡K§A­Ì¨â­Ó¡A¼F®`¡A¼F®`¡K¡K¡¨
    µµ³Tªø¦Ñ­±µL¤H¦â¡A©¿µMºG¯º¤F°_¨Ó¡A¨ì²{¦b¡A¥L²×¤_©ú¥Õ«ç»ò¦^¨Æ¤F¡A¦å«b¤s²ø¨½­±¦³µÛ¤@®y·¥¨ä¼F®`ªº¤W¥j¼C°}¡A¦W¤ê¡§¦å«b¡¨¡A§Y«K¬O¿½¹Ð©Mªá¥Éº½¤G¤H¡A¤]¤£´±±jÂô¡C©Ò¥H¥L­Ì¤G¤H¦­´N¼ç¤J¤F²ø¤º¡A¦ý¥L¤G¤H«o¦b¥~­±¤Æ¥X¨â¹D¤À¨­¡A°²¸Ë¨Ó§ð¡A¥Øªº«K¬O¬°¤F§l¤Þ¦í¦Û¤v¥|¤Hªºª`·N¤O¡AÅý¦Û¤v¥|¤H¥H¬°¥L­ÌÁÙ¨S§ð¨Ó¡A¥L­Ì«K¶X¾÷¦b·t¤¤°£¥h¤F²ø¤º©Ò¦³°ª¤â¡A¥H¤Î­t³d¼C°}ªº½Ñ¦ìªø¦Ñ¡A¦p¦¹¤@¨Ó¡A¦å«b¼C°}µu®É¶¡¤º¦AÃø¥H±Ò°Ê¡A¥L­Ì«h¥i¦p¤JµL¤H¤§¦a¡C
    ¡§¼F®`¡AªGµM¼F®`¡K¡K¡¨
    ³o¤@¨è¡Aµµ³Tªø¦Ñ¹ý©³­±¦p¦º¦Ç¤F¡A¤£©Ç¦Û¤v¤Ó¹L¤j·N¡A¥u«ë¹ï¤èµ½¤_§ð¤ß¡A­è¦n§Q¥Î¤F¦Û¤v¤ß¤¤®zÂI¡A¦¹¨è¥LºG¯ºµÛ¦Vªá¥Éº½¬Ý¤F¥h¡J¡§¥¼¥¡®c¥D¡AªGµM¦W¤£µê¶Ç¡K¡K¡¨
    ¦¹­p¿½¹Ð­þ¨½·Q±o¨ì¡A¥L¹ï­·¶³³ù¤S¤£¼ô±x¡A³oÅãµM¬Oªá¥Éº½·Q¥X¨Óªº­p¿Ñ¡C
    ¡§­ì¨Ó¬O³o¼Ë¡K¡K¡¨
    ¨º«C³Tªø¦Ñ¤]¤@¤U·Q©ú¥Õ¤F¡A³o¤@¨è¡A¥u¨£¥LÁy¤W«Cµ¬¼Éºì¡A¦V¿½¹Ð«ã¥Ø¦Óµø¡J¡§¦Ñ¤Ò¤µ¤é¡A«K¬O«÷µÛ¤@¦º¡A¤]¨ú§A¤T¦¨­×¬°¡I¡¨
    ³Ü½}¡A¥u¨£¥L©¿µM¹BÂà¥þ¨­Å]¤¸¦V¿½¹Ð¨R¤F¥h¡AµM¦Ó¦¹®É¿½¹Ð¨Ì²´¯«²H²H¡A¨â«ü¤@¨Ã¡A´X¥G¤@Àþ¶¡«K²¾¦Ü¤F¥L­±«e¡A¥Î¤O©¹¥L¬Ü¤ß¤W¤@ÂI¡A¡§¯y¡¨ªº¤@Án¡A¨º«C³Tªø¦Ñ«K­Ë­¸¤F¥X¥h¡A¤C¬¬y¦å¡A³s¤¸¯«¤]³Q¾_¸H¤F¡C
    ¡§¦Ñ¤T¡I¡¨
    µµ³Tªø¦Ñµn®É¥ØÖ°±ýµõ¡A«á­±ªº§Ì¤l§ó¬OÅå§b¤F¡A¿½¹Ð¸¨¦^¦a­±¡A²´¯«¨Ì²H²H¡AºM¥h«ü¦y¤Wªº¯u®ð¡AÀH«á¦ç³S¤@©Ø¡A¤@ªÑ¨I­«·Ù®ð¥ß®ÉÅ¢¸n¤F¾ã®y¼s³õ¡Aºò±µµÛ¡A¥u¨£¤Q¤G´L®£©Æªº³ÈÀw¥X²{¦b¤F¥bªÅ¤¤¡C
    ¡§¨º¡K¡K¨º¬O¤°»ò¡K¡K¡¨
    ²³§Ì¤lÀ~±o¤ßÅåÁxµõ¡A«o¨£¿½¹Ð¨â²´¦B§N¡A§N§N¦a¹D¡J¡§±þ¡A¤@­Ó¤£¯d¡C¡¨
    ¡§µ¥µ¥¡I¡¨
    ¨ºµµ³Tªø¦Ñ¤â¤@¦ù¡A¬ÝµÛ¬ðµM¥X²{ªº¤Q¤G´L®£©Æ³ÈÀw¡AÁy¤W¦­¤w¨S¤F¦å¦â¡A¿½¹Ð¦V¥L¬Ý¥h¡A²H²H¹D¡J¡§¦p¦ó¡H·Q²M·¡¤F¡H¡¨
    ¡§¼K¼K¡K¡K¡¨µµ³Tªø¦ÑÁy¦â·Ù¥Õ¡A¼K¼KºG¯º¤F¨âÁn¡A³o¤@¨è¹³¬O¹Ð®J¸¨©w¡A²×¤_»{©R¤F¡A¥u§v¥L¹D¡J¡§¬ß§A¡A»¡¸Üºâ¸Ü¡A©ñ¹L§Ú²ø¤º¦Ñ¤p¡C¡¨
    ¿½¹Ð²´¯«²H²H¡A±NÂù¤â­t¦b­I«á¡J¡§°Ê¤â§a¡C¡¨
    ¡§ªø¦Ñ¡K¡K¤£­n°Ú¡I¡¨
    «á­±³\¦h§Ì¤l³£Å宣¨ì¤F·¥­­¡AµM¦Ó¤U¤@¨è¡A¥u¨£µµ³Tªø¦Ñ´£°_¦a¤Wªºªø¼C¡AÀþ¶¡©¹²ä¤l¤W©Ù¤F¥h¡A¶áªº¤@Án¡AÂA¦å¥|Âq¡C
    ¡§¤jªø¦Ñ¡K¡K¤jªø¦Ñ¡I¡¨
    »·³B²³§Ì¤l¨£¨ìµµ³Tªø¦Ñ¦Û¦F¡A¤£¤Ö¤H³£­ú³Û¤F¥X¨Ó¡A³Ñ¤Uªº¨â­Óªø¦Ñ¤]­±¦âºG¥Õ¡A¿½¹Ð²´¯«¨Ì¦B§N¡A²H²H¦a¹D¡J¡§§A­Ì¡AÁÙ¤£°Ê¤â¡C¡¨
    ¡§¿½¹Ð¡K¡K¡¨
    ³Ñ¤U¨â­Óªø¦ÑÂà¹LÀY¡A¦V¥LÀüµø¤F¹L¨Ó¡A²´¯«¨½¬Ò±aµÛ¤@ªÑ­«­«ªº«è®ð¡A¤@¤HÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦n¡K¡K§Ú¥|¤H¡A¤µ¤é©R¸Óµ´¨o¡A§A»¡¸Üºâ¸Ü¡C¡¨¸Ü¥½¡A¨â¤H¤]´£°_¦a¤Wªºªø¼C¡A¡§¶á¡¨ªº¤@Án¡A©¹²ä¤l¤W©Ù¤F¥h¡A´N¦¹®ðµ´¡C
    ¡§ªø¦Ñ¡K¡Kªø¦Ñ¡I¡¨
    ¥|¨ã¤rÅé¡A§N§N½ö¦b¦a¤W¡A­·µLÁn¦Ó¹L¡AªÅ®ð¨½±aµÛ¤@ªÑ¦B§Nªº¦å¸{®ð®§¡A»·³B³\¦h§Ì¤l³£¤w¸g§b¦í¤F¡A¬ÝµÛ¿½¹Ð¨â¤H¡A¦¹®ÉÁy¤W³£ÅS¥X¤FÅ宣¤§¦â¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ­ð´Â¤pÂå®Q ¦b¤K¹s·í´C±Cªº¦Y¥Ê¤é±` ²¢«×¶W¼Ð ºñ¯ù§A§Oºt¤F¡A¨k¥D¥L­«¥Í¤F ²§§Î¨Óŧ¡J§Ú®L°ê¦uÅ@¯«¥Ó½Ð¥X¾Ô [¨¬²y¦P¤H] §B¯Ç¯Q¤p¤ý¤l ¦b¦~¥N¼b©d¤å¨½·í­ì°t §Ù±ý[¥ý±B«á·R] ª½¨k¤Ï°©¥J³Q±j¨ú»¨¹Ü«á ´í§ð§ï¨¸Âk§Ú[§Ö¬ï]