PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ±þ¯«¥Õ°_ > 1551³¹ ³Q¬DÆ]

1551³¹ ³Q¬DÆ]

    ³·°Ç±q¤j·µ¥X¨Ó¤§«á¡AÁy¦â³zµÛ¼Æ¤£ºÉªº±o·N¡A¤£ºÞ¤Ó¤l¶i¥h»¡¤°»ò¡A¥L²{¦b³£¦³¤@¹D¶@¡A¥i¥H»¡³ì½¬¤ß¤w¸g¬O¥Lªº¤k¤H¤F¡A¦³¤F°ê¥Dªº©R¥O¡A½Ö´±ªýÄd¡H
    ¤Ó¤l·Q­n¨D¦Û¤v¤÷¬Ó§â³ì½¬¤ß©ñ¨«¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡A¦]¬°¤@¹D¶@¥u­n¬Oµo¥X¨Ó¤§«á¡A¨º´N¤£¥i¯à¼oÂJ¡A¤Ó¤l·Q­n§â³o¥ó¨Æ°µ¦¨¡A®Ú¥»¤£¥i¯à¡A¥´Áy¤÷¬Ó¡H¥LÁÙ¨S³o­ÓÁx¤l¡C
    ³·°Ç¨Ã¨S¦³¥ß°¨Â÷¶}³o¨½¡A¦Ó¬O¯¸¦b¥~­±µ¥­ÔµÛ¡A¥L´N¬O¬G·Nµ¥­Ô³·¥X¨Ó¡A¥L­n¬Ý¤@¬Ý³·¥X¨Ó¤§«á¡A¨ì©³Áy¦â«ç»ò¼Ë¡C
    ¥Lµ¥¤F±Nªñ¤Q¤ÀÄÁ¡A³o¤~¬Ý¨ì¤Ó¤l³·½w½w±q¤j·µ¨½­±¨«¤F¥X¨Ó¡A¬Ý¨ì³·¤§«á¡A³·°Ç¥ß°¨´N¨«¤F¹L¥h¡Aº¡Áy³£¬O±o·Nªº¯º¡A¯¸¦b¤Ó¤l¨­«e¡A«K¬O¯º¼H¼Hªº°Ý¹D¡J¡§¤Ó¤l¥Sªø¡A§A¥h§ä¤÷¬Ó¡A¦³¤°»ò¨Æ°Ú¡H¡¨
    ¡§»P§A¦³¦óÃö¨t¡H¡¨³·¬ÜÀY¤@¬D¡Aº¡Áy¤£®®ªº±æµÛ³·°Ç¡AµM«á¤£Ä@·N©M¥LÄ~Äò»¡¸Ü¡AÄ~Äò©¹«e¨«¡AµM¦Ó³·°Ç¬JµM¬O­n®O¸¨¥L¡A­þ¨½ÁÙ¯àÅý¥L³o»ò®e©ö¨«¤F¡H
    ¥L±N¨­¤l¤@¾î¡A¦A«×Äd¦b¤F³·ªº¨­«e¡AÄ~ÄòªxµÛ¯º·Nªº»¡¹D¡J¡§¼K¼K¡A¥Sªø³o¬O«ç»ò¤F¡A¦ü¥G«Ü¥Í®ð°Ú¡A¤£¦p»¡¥X¨Ó¡A¤p§Ì¤]³\¯àÀ°§U¤@¤G¡C¡¨
    ¡§³·°Ç¡A²{¦bÁÙ¨S¦³½T©w§AŤF¡A§ÚÁÙ¬O¤Ó¤l¡A§A¦pªG¦A´±©M§Ú³o¯ë»¡¸Ü¡A§Ú¥ýªv§A¤@­Ó¤j¤£·q¤§¸o¡I¡¨³·¬½¬½ªºÀü¤F²´¥L¡A²@¤£¯d±¡ªº«ã³Ü¥XÁn¡C
    ³·°ÇºJ¼L¤@¯º¡A¦ý¤]¤£´±Ä~Äò§â³·±o¸o¹L¤À¤F¡A¥H§K¯uªº¥X¤°»ò¨Æ¡A¥L²¦³º¤£¬O¤Ó¤lªº¹ï¤â¡A¤Ó¤l¤w¸g¬Oã¯ÅÅq®pªº¹Ò¬É¡A¦Ó¥L¤£¹L¬Oã¯Å°ª´Á½}¤F¡A¹ï¤è¤S¬O¤Ó¤l¡A¥L¤£¹L¬O¤T¬Ó¤l¦Ó¤w¡C
    ¡§§ÚÁÙ¦³¨Æ¥ý¦£¤F¡A¹ï¤F¡A¥SªøÀ³¸Óª¾¹D³o¬O¤°»ò§a¡H¡¨³·°Ç©¿µM·Q¨ì¤F¦Û¤v®³¥X¨Óªº¤@¹D¶@¡A«K«Ü¬O±o·Nªº±N¤@¹D¶@´¤¦b¤â¨½­±¡A©ú®Ì®Ìªºª÷¶À¦âªº¤@¹D¶@¡A³·°Ç¬¯Ä£µÛ¡C
    ³·«o¬O³s¬Ý³£¨S¬Ý¡AÂਭ´N¨«¡C
    ±æµÛ³·ªº»·¥h­I¼v¡A³·°Ç¼L¨¤ªx°_¤@µ·À¸­hª±¨ý¡A¥L´N¬O­n¬G·N®ð³·¡AÅý¥Lª¾¹D¤@¤U¡AÁöµM¦Û¤vÁÙ¤£¬O¤Ó¤l¡A¥i¬O³o¤@¦¸¥LŤF¡A³·¿é¤F¡A³o´N¨¬°÷¡C
    ³·ªº½T¿é¤F³o¤@Äw¡A¥i¬O¨Ã¤£¥Nªí¤@ª½³£¿é¤F¡A¤µ¤Ñ¥L¤§©Ò¥H·|¿é¡A´N¬O¦]¬°°s®b¬O¥L¿ìªº¡A¥L¤£¯àÂ÷®u¤Ó¦­¡A§_«hªº¸Ü°Z¯à¦³³·°Çªº¦¨¥\¡H
    ¦Ó¥B³oºØ¦¨¥\¡A¤]¤£¬O¹ý©³ªº¦¨¥\¡A¤£¹L¬O¥ý¦û¤@Äw½}¤F¡A¨S¤°»ò¥i±o·Nªº¡C
    ¥H³·°ÇªºÀY¸£¡A«ö²z¨Ó»¡¨Ã¤£·|·Q¨ì³oºØ°y©³©âÁ~ªº¿ìªk¡A¥i¥L°¾°¾°µ¤F³o¼Ëªº¨Æ¡A©Ò¥H³·¤w¸g¦³©ÒÃhºÃ¡A³o¨½­±¥²¦³¤HºU©M¡A¦Ó¬O½ÖºU©M¡A¦A©úÅ㤣¹L¤F¡C
    ³·±q¤j·µ¨«¥X¥h¤§«á¡A´N¦^¨ì¤F¥L³]®bªº¦a¤è¡C
    ¥Õ°_µ¥¤H¡A³Q¤­¬Ó¤l³·¨½íû³­µÛ¡A°£¤F¥Õ°_¤§¥~¡A¨ä¥Lªº¤H³£³Ü¤F¤£¤Öªº°s¡Aº¡Áy¾KÅHÅHªº¡A©¼¦¹»¡¸Ü¤]´N¤£¦A«È®ð¤F¡C
    ¡§¥Õ¤j®v¡A§v»¡§A±a¥X¤@­Ó«a­x¡AÁÙ¬O¸tªZ¥@¬Éªº¸o¤H¨­¥÷¡A§A¥iÁx¤l¯u¤j°Ú¡C¡¨¤@­Ó«°¥D³Üªº¦³¨Ç¦h¤F¡A«K¬n¬n§á§áªº¨«¨ì¥D®à«e­±¡A«üµÛ¥Õ°_«K»¡¡C
    ¥Õ°_ªºÁy¦â¤£ÅÜ¡A¥u¤£¹L¥Ø¥ú²¤·L¤@´H¡C
    ¡§«¢«¢¡A§A©m¥Õ¡A¸Ó¤£·|¬O¥Õ®a§EÄ^§a¡A«¢«¢¡C¡¨³o­Ó«°¥D¤S¬O©ñ¸vªº¤j¯ºµÛ¡A¨Ì«üµÛ¥Õ°_¡A¤@°Æ®O¸¨ªººA«×¡C
    ¥L³o¸Ü¤@¥X¡A©P³ò©Ò¦³±jªÌ¡A¥þ³¡¬Ý¦V¤F¥Õ°_¡A²´¤¤¤]±aµÛºÃ¼{ªº¯«¦â¡C
    ¥L­Ì¤]³£ª¾¹D³o¥ó¨Æ¡A¥Õ°_¨­¬°¾É®v¡A«oÀ°§U¤@­Ó¸tªZ¥@¬Éªº¸o¤H·Ò¤¦®v¡A¦¨¬°¤F¿ï¨q·Ò¤¦¤jÁɪº«a­x¡A³o¥ó¨Æ»¡¥X¥h¡A³£·|Åý¤HºÃ¼{¡C
    ¥Õ°_¹ç¥i«_ÀI¡A±o¸o¦t©z¯«²Õ´¡A¤]­n§ß«ù°_¨Ó³o»ò¤@­Ó«a­x¡AÁÙ¬O¸tªZ¥@¬Éªº¤H¡A¦Ó¥Õ°_¤S©m¥Õ¡A¥i¥H»¡ÃhºÃªº¦a¤è¤Ó¦h¤F¡C
    ¤§«e¤@¬q®É¶¡ÁÙ¨S¦³³o¼Ëªº½×½Õ¡A¥i¬O³o¤@¬q®É¶¡¡A«Ü¦h¤H³£¶}©lÃhºÃ°_¨Ó¡A¥u¤£¹L¨S¦³ÃÒ¾Ú½}¤F¡C
    °¾°¾¦¹®É¦¹¨è¡A³Ü¾K°sªº«°¥D¡A²{¦b§â³o¥ó¨Æ¤S­«´£°_¨Ó¡C
    §vµÛ³o¼Ëªº¸Ü¡A¥Õ°_ÁÙ¨S¤°»ò¤ÏÀ³¡A¤@®Çªº¨H¥çµM«o¬OÁy¦â¤@ºò¡A²´¤¤¤]ªx°_«ã·N©M±þ¾÷¡C
    ¦pªG³Q¤Hª¾¹D¡A¥Õ°_ªº½T¬O¥Õ®aªº«á¤Hªº¸Ü¡A¥u©È¨S¤°»ò¦n¤U³õ¡A¥i¬O³o­Ó«°¥D³Ü¾K°s¤]¤£À´³¬¼L¡A¤Ï¦Ó·íµÛ²³¤Hªº­±¡A¦p¦¹»¡¸Ü¡A°Z¯àÅý¤H¤£ÃhºÃ¡H
    ¡§Áú«°¥D¡A§A³Ü¾K¤F¡C¡¨¤­¬Ó¤l³·¨½íû¨£¨ì¥L­n¾x¨Æ¡A«K§Ô¤£¦í¥XÁn¡C
    µM¦Ó³o­ÓÁú«°¥D¨Ã¨S¦³§v³·¨½íûªº¸Ü¡A¤­¬Ó¤l¤w¸g¤£¥i¯àÄ~©Ó°ê¥D¤§¦ì¡A©Ò¥H¥L¤]¨S¤°»ò¦n©Èªº¡A°£¤F¬Ó«Çªº¬Ó¤l¨­¥÷¤§¥~¡A¨S¤°»ò§Ò¼ªªº¡C
    ¡§§Ú¨S¾K¡A§Ú¨S¾K¡C¡¨Áú«°¥DÁy¦â«Ü¬OÃø¬ÝªºÀü¤F²´¤­¬Ó¤l³·¨½íû¡AµM«á¥Î¤âºV¤FºV®à¤l¡A¨­¤l«o¬O¤S®Ì°Ê¤F´X¤U¡A¨S¦³ºL­Ë¦b¦a¡A©P³òªº¤â¤U·Q­n§ß¦í¥L¡A«o³Q¥L¤@¤Ú´x±À­¸¤F¡C
    ¡§¥Õ°_¡A§A§i¶D§Ú¡A§A¨ì©³¬O¤£¬O¥Õ®a¤H¡A§Úı±o§A´N¬O¡I¡¨Áú«°¥DÖ©µÛ²´´Ø¡A¦º¦ºªº¨nµÛ¥Õ°_¡A»y®ð§ó³zµÛ¨MµM¡C
    ¡§Áú«°¥D¡A§A¯uªº¾K¤F¡I¡¨³·¨½íû¦n¤ï¤]¬O¤@­Ó¬Ó¤l¡A¨£¨ìÁú«°¥D¦p¦¹ªº»´¯B¡A®Ú¥»´N¨S¦³§â¥L³o­Ó¤­¬Ó¤l¨­¥÷µ¹©ñ¦b²´¤¤¡A¥ß°¨»y®ð³£ÅܤF¡C
    Áú«°¥D¥sÁú¿A¡AÁú¿A«ãÀüµÛ³·¨½íû¡A«üµÛ³·¨½íû«K¬O«ã³Ü¡J¡§§Ú¦b³o¨½»¡¸Ü¡A»P§A¦³¦óÃö¨t¡Aµ¹§Ú³¬¼L¡A§A³s­Ó°ê¥D¤§¦ì³£·m¤£¨ì¡A¼oª«¡I¡¨
    ¡§©ñ¸v¡I¡I¡¨
    ¯yªº¤@Án¡A¤jªùª½±µ³Q¤H±q¥~­±¿å¶}¤F¡A¤@Án¼««ãªº«ã§q¤]±qªù¥~¶Ç¨Ó¡Aºò±µµÛ´N¬Ý¨ì¤Ó¤l³·º¡Áy³±­§ªº±q¥~­±¨«¶i¨Ó¡C
    ¡§½Ö°Ú¡H³º´±¿åªù¡A§A¡K¡¨Áú¿Aº¡Áy¤£­@·ÐªºÂਭ¡AÀüµÛ³·¡AµM¦Ó·í¥L¬Ý¨ì¬O¤Ó¤l¤§«á¡Aµn®ÉÀü¤j¤F²´´Ø¡A¾K·N¦ü¥G³£¿ô¤F¤@¥b¤F¡C
    ¥L³o¤~·NÃѨì¡A¥L°µ¿ù¨Æ¤F¡A¤£¶È¬DÆ]¥Õ°_³o­Ó¤K«~·Ò¤¦®v¡A³ºµM³s¤­¬Ó¤l³£µ¹½|¤F¡A½Ö¤£ª¾¹D¤­¬Ó¤l¥i¬O³·ªº¿Ë§Ì§Ì¡A¦P¥À¦P¤÷ªº¤­§Ì¡A¥L¤£ª§¤]¬O¦]¬°¤Ó¤l³Ì¦³§Æ±æ¡C
    ¥i¬O¥L³ºµM§â¤­¬Ó¤lµ¹½|¤F¡A¤ß¨½¹y®É¥´¤F¤@­Ó¿EÆF¡A¦³¨Ç®`©È¤F¡C
    ¡§Áú¿A¡A§A¤Ó©ñ¸v¤F¡A°s«á¥¢¼w¡A§Ú°Z¯à®e§A¡H¡¨³·¸U¸U·Q¤£¨ì¡A³o­ÓÁú¿A³Ü§¹°s¤§«á¡A³ºµM¦p¦¹ªº©ñ¸v¡A³s¤­§Ì³£´±¤£©ñ¦b²´¨½¡AÁÙ¬°Ãø¥Õ°_¡C
    «°¥D»P«°¥D¤§¶¡¡A¤]¬O¦³©Ò¤£¦Pªº¡AÃþ¦ü¨f®c³oºØ«°¥D¡A¨º¬O­I«á¦³«Ü¤j¶Õ¤Oªº¡A¥L³o­Ó¤Ó¤l¤]¤£¦n¦h»¡¤°»ò¡AµM¦ÓÃþ¦üÁú¿A³oºØ«°¥D¡A­þ©È¥L´xºÞ¦A¤jªº«°¥«¡A¤]¤£¹L¬O³·°êªº¤@±øª¯½}¤F¡C
    ¹ï¤_³o¼Ëªº«°¥D¡A¥L¨­¬°¤Ó¤l¨S¤°»ò¥i§Ò¼ªªº¡C
    ¡§¤Ó¤l¡A§Ú¡A§Ú¿ù¤F¡C¡¨Áú¿A¤è¤~ÁÙ¬O·N®ð­·µo¡A²{¦b«o¬O®`©È¤F¡A§N¦½±q­I«á¬y¥X¡C
    ¡§¦^¥hµ¹§Ú¦n¦n¤Ï¬Ù¡A¦A´±©ñ¸v¡A§Ú©w¤£ÄǧA¡Aºu¥X¥h¡C¡¨³·«ã§q¤@Án¡A´ý¨­ªºÃ£¯ÅÅq®p®ð¶Õ¤@¸g®u¨÷¥X¨Ó¡A¥O¾ã­Ó¤j·µ³£À±º©µÛ¤@ªÑ±þ¾÷¡A©P³ò©Ò¦³±jªÌ¥]¬A¥Õ°_¡A³£·Pı´ý¨­¤£µÎªA¡C
    µM¦Ó¥Õ°_¤]¶È¶È¬O¤£µÎªA½}¤F¡A¥i¬O¨ä¥Lªº±jªÌ«o¤w¸g¦³¨Ç¬ÈÄߤF¡C
    ³·ÁöµM¬O­Ó¦nµÊ®ðªº¡A¥i¬O²¦³º¬Oã¯ÅÅq®pªº±jªÌ¡A¥L­Ì³£¨£¹L³·µL¼Æ¦¸¡A¦ý¬O³o¤@¦¸¬O³·³Ì¬°¼««ãªº¤@¦¸¡C
    ¡§ºu¥X¥h¡I¡¨³·¦A«×«ã§q¤@Án¡A´c¬½¬½ªºÀüµÛÁú¿A¡AÀ~ªºÁú¿A­þ¨½ÁÙ´±¦h»¡¥b¥y¸Ü¡A«æ¦£¶]¤F¡C
    ³·²`©I¤f®ð¡AÂਭºp·Nªº¬Ý¤F²´³·¨½íû¡J¡§¤­§Ì¨üÅå¤F¡A§A¦^¥h¤]·²®§§a¡C¡¨
    ¡§¦n¡A¥Sªø«O­«¡C¡¨³·¨½íû¤]ª¾¹D°s®b®t¤£¦h§¹¨Æ¤F¡AÄ~Äò³Ü¤U¥h¡A«ü¤£©wÁÙ·|¥áÁy¨ì¤°»òµ{«×¡A¤_¬O¥L©ê®±¤]Â÷¶}¤F¡C
    ©P³òªº±jªÌ¬Ý¨ì³·ªº¼Ë¤l¡A¦ü¥G¬O¦³·NÅý³o»ò¦h¤H³£Â÷¶}¡A¥L­Ì©¼¦¹¹ïµø¤@²´¡A¥D°Êªº¥XÁn»¡¹D¡J¡§§Úµ¥¤]³o´NÂ÷¶}¡C¡¨
    ¡§¦n¡A³£¦^¥h¥ð®§§a¡A§Ú¤w¸g¬°§A­Ì·Ç³Æ¤F«È©Ð¡AÅý§Úªº¹²¤H±a§A­Ì¥h¡C¡¨³·¬Ý¤F¬Ý©P³òªº´X­Ó«°¥D¡A¹ï¥L­Ì¯º¤F¯º¡C
    ¥L³o­Ó¤Ó¤lªºµÊ®ð¡A¥u¯àµo¨ìÁú¿A¨­¤W¡A¦]¬°¥L¥Ç¿ù¤F¡A¥i¬O¨S¦³¥Ç¿ùªº²³¤H¡A¥LÁÙ¬O¤£·|©Û·S»P±o¸oªº¡A§_«h°Z¤£´N¬O¦Û±¸¼X¹Ó¶Ü¡H
    ³o¨Ç¤H¡A¤]³£¤@¨ÃÂ÷¶}¤F¡C
    µ¥¨ì¥L­Ì¨«¤F¤§«á¡A¾ã­Ó©Ð¶¡°£¤F´X­Ó³ì®aªº¤H¤§¥~¡A¤]´N³Ñ¤UµdÖö¡A¥Õ°_ÁÙ¦³¨H¥çµM¤F¡C
    ¡§¥Õ¥S¡A§A©Ò¨D¤§¨Æ¡A©È¬O§Ú¿ì¤£¦¨¤F¡C¡¨
    ¥Õ°_¤§©Ò¥HÁÙµ¥µÛ³·¡A´N¬Oµ¥«Ý¥L¯à°÷§â³ì½¬¤ß³o¥ó¨Æ¿ì¦¨¡AµM«á¦Û¤vÂ÷¶}³·°ê¡AÄ~Äò´M§ä¥Õ®a«á¤H¡C
    ¤×¨ä¬O·íªì¨Ó¹L¦a²yªº¨º¨Ç¥Õ°ê«á¤H¡A¬°­ºªº¥s¥Õ•¦Lbr />     ¦ý¬O¥Õ°_¤]¨S·Q¨ì¡A¨­¬°¤Ó¤lªº³·³ºµM¤]¨S¦³§â³o¥ó¨Æ¿ì©ú¥Õ¡AÅý¥Õ°_¤]¦³¨Ç¥¢±æ»P¤£º¡¡A¥u¤£¹L³o¥÷¤£º¡¤£¯à»¡¥X¥h½}¤F¡C
    ¡§®v¤÷¡A¬O¤£¬O§Ú¡K¡¨³ì½¬¤ß§v¨ì¤Ó¤lªº¸Ü¤§«á¡A«æ¦£±q¤@®Ç®à¤l®Ç¯¸°_¨­¨Ó¡Aº¡Áy³£¬Oºò±i¤§¦â¡A·Q­n°Ý¥Õ°_¤°»ò¸Ü¡A«o³Q¥Õ°_¥´Â_¤F¡C
    ¡§§A¤£¥²¾á¤ß¡A³o¥ó¨Æ¥æµ¹§Ú´N¦n¤F¡C¡¨¥Õ°_¦w¼¾ªº´ÂµÛ¦oÂI¤FÂIÀY¡AÅý¦oµy¦w¤Åļ¡C
    ³·½T©w¨â­Ó¤Hªº½T¬O®v®{Ãö¨t¡A´N§Ô¤£¦í¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§«u¡A¥Õ¥S§Ì¡A¤T§Ì³·°Ç§Þ°ª¤@Äw¡A¤w¸g®³¨ì°ê¥Dªº¤@¹D¶@¤F¡A¤@¹D¶@¼gªº´N¬O³ì½¬¤ß±q¦¹¬O¤T§Ìªº¤k¤H¡C¡¨
    ¡§¤°»ò¡H³·°Ç´±¦p¦¹©ñ¸v¡H¡¨µdÖö»D¨¥¡A«kµM¤j«ã¡A¤@Án«ã§q¤§«á¡A¥L´¤ºò®±ÀY´N¬Ý¦V¥Õ°_¡J¡§¥D¤½¡A§Ú­n±þ¤F¥L¡I¡¨
    ¡§§¤¤U¡A¹J¨ì³o»òÂI¨Æ´N¦p¦¹¤òļ¡A¥H«áÁÙ«ç»ò¦¨¨Æ¡H¡¨¥Õ°_¨£¥L¦p¦¹ªº¨I¤£¦í®ð¡A«K¬O«ã³Ü«ã¥w¡AÀüµÛ¥L¤@²´¡C
    µdÖö¤£¥Ì¤ßªº§¤¤F¤U¥h¡A¦ý¤ß¨½º¡º¡ªº±þ¾÷¡A³o­Ó³·°ÇÁx´±¬Ý­«¥Lªº¤k¤H¡A¨º´N¤£¯à®e¥L¤F¡I
    ¡§³o¬O¡K¡¨³·Àü¤j²´´Ø¡AºÃ¼{ªº¬Ý¦VµdÖö¡A¤£¤Ó©ú¥Õ¬°¦ó¦¹¤H¦p¦¹¼««ã¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ­¢¶ù¡]¥j¨¥1v1¡^ Âu³· 1V1 ®Õ¶é ÀP§A²öŒ±¡¦³–/a> ©vªù¤j®v©j¡A¦ý¸U¤H¶û ¦o­Ì¦b©]³õ ©_©ÇªºÄ~¥S¡]1v1°°°©Âù¼äH¡^ ²]¦æ ·s°s»P­¸³¾[¥ý±B«á·R] §Ú¾a¬ü¦â¦s¬¡[§Ö¬ï] §Úªº¦Ñ¤½¬O³»¬y[®T¼Ö°é]