²Ä23³¹

    ¤£¹LÁ{¨«®É¡A¥LµªÀ³¨·¬P¡A©P¤@¦­¤W¨S½Ò¡A¥i¥H¶}¨®°e¥L¥h­Ñ¼Ö³¡¡A¶¶«K°ÑÆ[¤@¤U¨·¬P¬O«ç»ò°V½mªº¡C
    ¨·¬PªGµM¦n¶¶¤ò¡AÀþ¶¡º¡¦å´_¬¡¤F¡A¨Ã¥Bª`·N¤O¦¨¥\³QÂಾ¨ì¤F«ä¦Ò©ú¤Ñ¦p¦óµ¹¯³¦Ñ®v¶}«Ì¤W¡C
    ¤£¹L¡A¯³ãO³o­ÓÅ]°­¥ß°¨¤Sµ¹¥L¼å¤F¬Ö§N¤ô¡J¡§¹ï¤F¡A®É¶¡¨Ó¤£¤Î¤F¡Aµ¥§Ú¶}§¹·|¦^¨Ó¦A§¹¦¨¤µ¤é¥÷ªº³æµüÀq¼gÀˬd¡C¡¨
    ¡§§Ú¾a¡K¡K¡¨¤@ª½¦b¼y©¯¯³ãO¦³¥i¯à§Ñ¤F³æµüÀq¼g³o¨Æ¨à¡A¨S·Q¨ì¨ä¹ê¨Ã¨S¦³¡A¨·¬P¹ïµÛ³o­ÓÅ]°­²\¬yº¡­±¡A¡§¬P´Á¤Ñ°ÚãO­ô¡A¯à¤£¯à¥´­Ó°Ó¶q·²¤@¤Ñ¡C¡¨
    ¯³ãO¤Ä¤Ä¼L¨¤¡A·Å¬X¦a¯º¤F¯º¡AµM«á¹D¡J¡§¨S±o°Ó¶q¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨
    ¨·¬P«sÀz¤@Án¡A¥u¦n¦b¯³ãO¥Xªù¶}·|®ÉÁ{®É©ê¦ò¸}¡A§â¦­¤W°¨°¨ªêªê­I§¹ªº³æµü­«·s¦n¦n¹L¤@¹M¡C
    »¡¯uªº¡A¨·¬P¦b¾Ç²ß¤W¯uªº¨S¤Ñ½áÂI¡A­^»y¤×¬Æ¡C§\Ðô§\Ðô¦º°Oµw­I¤F¥b¤Ñ¡§comprehension¡¨¡A§é¿i¨ì³Ì«á¨·¬Pµo²{¡A¥L¹ï­I»w­^¤å³æµü®Ú¥»¨S¦³¥bÂI¡§»â®©¤O¡¨¡C
    ¦ý¨ä¹ê¡AÁÙ¦³­Ó³ÌÃöÁ䪺µo²{¬O¡A¥L³£³Q³o»ò§é¿i¤F¡A©~µM¥Í¤£¥X¤@ÂI¨à¤£º¡¨Ó¡C­nª¾¹D¡AÀÁ¥H«e¨·¤G¤Ö¦­¤w¸gáæ¬D¤l¤£¤z¤F¡X¡X¤£¡A¬O®Ú¥»´N¤£¥i¯à®ö¶O¤j¦nªº¬P´Á¤Ñ®É¥ú¦b­I³æµü³oºØ¨Æ¤W¡C
    «ä§Y¦¹¡A¨·¬P­Ë§l¤@¤f²D®ð¡A¦Ñ¤Ñ¥¤¡A§Ú¤£·|¤£ª¾¤£Ä±¤w¸g³Q¯³ãO³o­ÓÅ]°­m¤Æ¤F§a¡C
    ¤£¤£¤£¤£¡A¤£¥i¯à¡Iµ´¹ï¤£¥i¯à¡I
    ¨·¬Pı±o¦Û¤v¦³¥²­n¤µ¤Ñ¤Ö­IÂI³æµüÃÒ©ú¤@¤U¦Û¤v¡C
    ¦pªG¯³ãO²{ª¾¹D¨·¬P¦b·Q¤°»ò¡A¥LªÖ©w·|Åý¨·¬P¸ÑÄÀ¸ÑÄÀ¡J¦Ñ¹ê­I·|¨à³æµü«ç»ò´Nm¤Æ¤F¡A¥H¤Î°½¤u´î®Æ¦a­I³æµüÃø¨ì´N¯à¥hm¤Æ¶Ü¡HÁÙ¦³¡A¥L«ç»ò´NÅ]°­¤F¡H
    ¤£¹L¯³ãO²{¦b¤£¦b³o¨à¡A¦Ó¨·¬P¤]¥u¬O¤é±`­J«ä¶Ã·Q¡A¦A¥[¤W¥L¥»½è¤W¬O­Ó¤ñ¸û¡§±q¤ß¡¨ªº®a¥ë¡A©Ò¥H¯³ãO¦^¨Ó®É¡A¥L«Üº¡·N¦aµo²{¤µ¤Ñ¨·¬PÀq¼gªº¥¿½T²vÁÙ¬O«Ü¤£¿ùªº¡X¡X30­Ó¥uÀq¿ù¤F2­Ó¡C
    ¬Æ¦Üº¡·N¦a¯S¦a°_¤F­Ó¤j¦­¡Aµ¹¨·¬Pºë¤ß·Ç³Æ¤FÂû¯Ý¦×½­µæ¨F©Ô¡A¥ÕµN³J¡A¥H¤Î¤û¥¤¿P³Á¡C
    ¥_¤èªº¥V¤Ñ¤é¥X¸û±ß¡A¨·¬P¤»ÂI¥b¸C²´®É¡A±qµ¡Ã®³z¹L¨Óªº¥ú¨ÌµM·t²H¦a¥i¼¦¡C¥L°¾ÀY¡A¦ù¤âºN¤FºN®ÇÃäªÅ¥Xªº¦ì¸m¡Aµo²{¦­¨S¤F·Å«×¡C
    Á}Ãø¦a±q§É¤Wª¦°_¨Ó«á¡AªGµM¡A¤@¥Xª×«Çªù¡A¨·¬P´N¿h¨£¼p©Ðªº¦ì¸m«GµÛ¿O¥ú¡C
    ¨·¬P©×¤F©×¼L¨¤¡A¥L·Q¡J¦n§a¡A¬JµM¹ï¶H¬O¯³ãO¡Am´Nm§a¡C
    ¦ü¥G¬O§v¨ì¤F¥L°_§Éªº°ÊÀR¡A¯³ãO¤]¨S±Mªù±´¥X¨­¨Ó¡A´N¦b¼p©Ð¨½»»»»¦a§h©J¡J¡§°_¨Ó¤F¡H¥¿¦n¦­À\¤]°µ¦n¤F¡A§ÖÂI¥h¬~º¤¹L¨Ó¦Y¡C¡¨
    ¡§°¨¤W¨Ó¡I¡¨
    ¡X
    ¦Y§¹¦­¶º¡A¯³ãO«ö¬ù°e¨·¬P¥h­Ñ¼Ö³¡¡A¶¶«K¿Ë²´¬Ý¬Ý¥L¬O¦p¦ó°V½mªº¡C
    ¶i¤F­Ñ¼Ö³¡«á¡A¯³ãO³Q¨·¬P³o®a¥ë°µ¥D¦w±Æ§¤¨ì¤F³õÀ]¤º¾aÃ䪺ªø´È¤W¡A¨·¬P¦Û¤v«h¥ý¶]¥h§ó¦ç«Ç´«¦çªA¡C
    ¤£¤@·|¨à¨·¬P´N´«¦n¦^¨Ó¡AÁÙ¨S¨Ó±o¤Î¸ò¯³ãO¦A¦h²á´X¥y¸Ü¡A´N¨£¨ºÃ䪺±Ð½m©Û©I¶°¦X¡C¯³ãOÂ\Â\¤â¡A¥Ü·N¨·¬P»°ºò¥h¡A¤£¥ÎºÞ¥L¡C
    ¨·¬P¬Ý°_¨Ó¦³¨Ç½ó÷]¡A¤£¹L³Ì«áÁÙ¬O§v¸Üªº¥ý¶]¹L¥h¶°¦X¤F¡X¡X­Ñ¼Ö³¡µ¹¥L¦w±Æªº»ô±Ð½m¦b°V½m¾Ç­û¤WªºÅ]°­µ{«×µ·²@¤£¨È¤_¯³ãO¡C
    ³Q¯d¤Uªº¯³ãO¡A¨S¦³¹³¨·¬P¾á¼~ªº¨º¼ËµL²á¡C¬Û¤Ï¡A¥LÄǦ³¿³­P¦a¬ÝµÛ¨·¬P¶°¦X¡B¼ö¨­¡A«D±`¦Û±o¨ä¼Ö¡C
    °V½m«Ü§Ö¶}©l¤F¡AÆ[¹î¤F·|¨à¨·¬P¡A¯³ãO¤£¸T·Q¡A¨·¬P¥L¯uªº¬O¤Ñ¥Í¦Y³o¸J¶ºªº¡C
    ³õÀ]¥t¤@ÀY¡A¨·¬P¤S¶}©l¤F·sªº¤@½ü¡J¥Lªº§U¶]°_¶]³t«×´N«Ü§Ö¡A¥[³t§ó§Ö¡A´N¹³¬O´¡¤F¯Í»H¡C
    ¦Ó¨ì¤F¤@¹D¥Õ½uÁa¨­°_¸õ«á¡A¥L¥é¦ò´N¯uªº­¸¤F°_¨Ó¡C
    ¨º¤@Àþ¶¡¡A¯³ãOı±o¦Û¤vªº©I§l³£¸òµÛ¦³¨ÇÀR¤î¡C
    ÅD°_«áªº¨·¬P¡A­·¦b¥L¨º¨½¦n¹³¤]¤£¦A¬Oªý¤O¡A¤Ï¦Ó»qµÛ¥L±N¥L°eªº§ó»·¡C
    ³æ¨B¡A¸ó¨B¡A¸õÅD¡X¡X
    ¨·¬Pªºº¢ªÅ¨ì¤F¦×²´©úÅã¥i¨£ªº¦a¨B¡A¹³¬O¤@¹D¯u¥¿ªº¬y¬P¡A¨³³t¹º¹Lªº­y¸ñº}«G¦Ó¤z²b¡C
    ¡§16.27¡I¡¨¨·¬P¶]¨ì±Ð½m¨º¬Ý¤F¦¨ÁZ«á¡A¿E°Êªº³ÛÁnÅT¹ý¤F¥b­Ó³õÀ]¡C»ô±Ð½mÁy¤W¤]¯º¡A¼L¨½«oÄU¥L§O¥Lź¶Æ¡C
    ¥i¬O¨·¬P¤w¸g§v¤£¨£±Ð½mªº°V¸Ü¤F¡A¥LÂà¹LÀY¡A´È¤l¤Wªº¤H¤j·§¬O¤]§v¨£¤F¥L³øªº¦¨ÁZ¡A¥¿¨RµÛ¥Lªº¤è¦V¯º¡A¨£¥L±æ¤F¹L¨Ó¡A¥u¹y¤F¤U¡AÀH§Y¤Sµ¹¥L½Ý¤F­Ó¤j©æ«ü¡AÁÙ±i¤F±i¼L¡A¨R¨·¬P»¡¤F¨Ç¤°»ò¡C
    ¨·¬P¿ë»{¤F·|¨à¡A¤~»{¥X¨º¤f«¬¬O¦b»¡¡J¡§¶W¯Å´Î¡C¡¨
    ¥H«e±q¨Ó¨S¤H¹ï¥L³o»ò»¡¹L¡C
    ²´²µ©¿µM¦³ÂIÀã¡A¨·¬P»°ºò§C¤UÀY¯w¤F¯w²´¡A±N¤£ª§®ðªº²\»°¨«¡C
    ²`§l¤f®ð¡A¥L¤SÂà¦^¥h¡A¹ïµÛ»ô±Ð½m¯º¼H¼H¹D¡J¡§±Ð½m¡A«¥­ÌÄ~Äò¡A§Ú¤µ¤ÑÁÙ­n¨R¶i16¦Ì3¡I¡¨
    ¡@¡A»ô±Ð½m»D¨¥¬D¬Ü¡A³o¬O¥´¤F¤°»òÂû¦å¡C
    ¤£¹L¤£ºÞ¬O¤°»òÂû¦å¡A¦³®Ä´N¦æ¡A»ô±Ð½mÀH§YªÖÃÙ½à¦aÂIÀY¡J¡§¦n¼Ëªº¡A´N¸Ó¦³³oºØ«lÀY¡I¡¨
    ¡X
    ¦]¬°¤U¤È¦³¤@¤G¸`½Ò¡A¯³ãO¤¤¶¡¥ý¨«¤F·|¨à¡A¨S©M¨·¬P¤@°_¦Y¤È¶º¡Aª½±µ¥h¤G¤¤­¹°ó¹ï¥I¤FÂI¡C«á¨Óµ¥½Ò¤W§¹¤F¡A¥L¦A­«·s©ä­ÓÅs¦^¨Ó±µ¤H¡C
    ¨ì¦a¤è®É¡A¨·¬P¥¿­è¦nµ²§ô°V½m¡A¥LÅý¯³ãOµ¥¥L¤@·|¨à¡A¥L¥h¨R­Ó¾þ´«­Ó¦çªA´N¨Ó¡C
    ¡§µ¥µ¥¡A¡¨¯³ãO«o¥s¦í¤F¥L¡A¡§§Aªº«H®§¯À¦n¹³¡K¡K¡¨ªÅ®ð¤¤¦³¨ÇÁôÁôªº²H¥¤ªo¨ý¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^ ¡i¥À¤k°©¡j¸TùC ¹_§k¡]±j¨ú»¨¹Ü¡^ ¦B»P¹Ð ©]¦±¤Q¤K³¹ ¡i²²«ä¶q¡j·R«ëÃø°Ñ »P¡]¤H¥~ 1v1¡^