²Ä105¸`

    ¡§¨ä¹ê¤]¨S¬ÆÃø¿ìªº¡A¹ï§A¨Ó»¡¤£¹LÁ|¤â¤§³Ò¦Ó¤w¡A¥²µM¯à°÷°µ¨ì¡C¡¨
    °ª¤ó·UµoÅw³ß¡A¡§±z½ÐÁ¿¡C¡¨
    ¶{²M«h®B¨¤·L¤Ä²H²H¤@¯º¡A¡§¦Û¦¹¥H«á¡A¥OéTªº¿Ë¨Æ¡A¥Ñ§Ú¨Ó¥þÅv­t³d¡C§A­Ì¤Ò©d­Ç¤£±o´¡¤â¡C¡¨
    §@ªÌ¦³¸Ü­n»¡¡J¡@¡@¤E·Ý¤S¨Ó¨ÏÃa¤F~
    ¡¸¡B²Ä¤»¤Q¤T³¹
    §gÄõ¦b°|¤l¨½µ¥¤F«Ü¤[¨S¨£¤E¨û¨û¦^¨Ó, ¤ß¨½µÛ«æ±o«Ü¡A¦b«Î¤l¨½«ç»ò¤]§¤¤£¦í¡A¯Á©Ê¥h¤F«ä©ú°|ªºªù¤fµ¥¡C³o¼Ëªº¸Ü¡A¤£¥Îµ¥¥L®Á±oªñ¤F¦o´N¯à»·»·¬Ý¨ì¥L¡C
    ©Î³\¬O¹L¤F¦~«á¤Ñ®ð¤@¤Ñ¤Ñ¤£¦A¨º»ò¦B´H¨ë°©¡A§j¨ì¨­¤W¤]¤£·|¤Ó§N¡A¦o¦b°|ªù¤f¯¸¤F·|¨à«á³ºµM¦³¨Ç½OºÎ¡C
    ­è¶}©lÁÙ¯àµw¼µµÛ, ®É¶¡¤[¤FÂI«á, §gÄõ¾a¦b°|ªù®Çªº¤j¾ð¤U³¬¤W¤F²´¡C¦]¬°¤æÁOªº°Â´U¤Q¤À¼e¤j, ©Ò¥H®ÇÃ䦸­Ôªº¤H¨Ã¨S¬Ý¥X¤°»ò¤£§´¨Ó¡C
    ¥u¬O§gÄõÁÙ¨S¨I¤JºÎ¹Ú, ´N³Q§C¨IªºÁn­µÅå¿ô¡C
    ¡§«ç»ò¦b³o¨àºÎµÛ¡H¡¨¶{²M«h¤j¨B¨«¨Ó§â¦oºO¤JÃh¤¤¡A¤£®®¦a¬ÝµÛ²±À¨À¨©M©s®ü¡A¡§¤]¤£ª¾ÄUµÛÂI¡C¡¨
    ÁöµM¥L¦r¥y¤£¬ÆÄY¼F, ¦ý»¡¸Üªº»y®ð«Ü­«¡C
    ²±À¨À¨©M©s®ü§CÀY»{¿ù¡C
    §gÄõ³o­Ó®É­Ô¤w¸g²M¿ô¤F³\¦h¡A´|´|²´´Ø, ¡§¤E¨û¨û, ¤£¤z¦o­Ìªº¨Æ¨à¡C§Ú¦Û¤v½OºÎ¤F¦Ó¤w¡C¡¨
    ¦o´N·QµÛ¦­¤@ÂI¨£¨ì¤E¨û¨û, ¬OÅK¤F¤ß¦b³o¨àµ¥¡C©Ò¥H­è¤~¦o¬G·N§â°Â´U©Ô±o¥b¾B¦íÁyªº, §K±o¥L­Ì¬Ý¨ì¦o§x­Â¤FÄU¦o¦^¥h¡C
    ­ì¥»·QµÛ´N¤p¤p¦a¥ð®§¤U¡A­þª¾¹D³ºµMºÎµÛ¤F¡C¨S´£«e¬Ý¨ì¤E¨û¨û¤£»¡¡AÁÙ¬O¥L¨«¨ì¸ò«e¤F¤~³Q¥s¿ô¡C
    ¥Í©È¤E¨û¨û¦A©Ç¸o¤G¤H, §gÄõ»°ºò»¡¹D¡J¡§³o¨à¨S¬Æ¨Æ±¡¤F¡A§A­Ì¥ý¦^¥h§a¡C¡¨
    §gÄõ¬J¬O¶}¤F¤f¡A¶{²M«h´N¨S¦³¦h»¡¤°»ò¡C
    ²±À¨À¨ºÖ¨­»¡¬O¡C
    ©s®ü´ÂµÛ§gÄõ«¨¤F«¨¼L¡A³Q¤E·Ý»´ÄÆÄÆ¥i¤F²´«á, »°ºò§C¤UÀY¡A¦Ç·È·È¦a¶]»·¤F¡C
    ¶{²M«h©M§gÄõ®ÁµÛ©¹¨½¨«¡C
    ¹ï¤_­è¤~ªº¨Æ±¡¡A¶{²M«h¨S¦³´£°_¡C³o¨Æ¨à¥L¦Û¤v¯d·NµÛ´N¦æ¡A¨S¥²­nÅý¤p¤XÀY¸òµÛ¾Þ¤ß¡C
    ¶i¨ì¤T¶i°|«á¡A³o¨à¦A¨S¤F®Ç¤H¡C¶i«Î¬Ý¨ì®à¤W¤w¸gÂ\¤F¶º¡A¶{²M«hª¾¹DÀ³·í¬O§gÄõ§v¨£¥L¶i©²ªº®ø®§«á´N¦w±Æ¤U¥h¤F¡C·Q¥²¬Oª¾¾å¥L¥h¤F«á¦v¡A¦Ò¼{¹D«ä©ú°|§óªñ¤@ÂI¡A©Ò¥H§â±ß¿¯Â\¦b¤F³o¨à¡C
    ¯ºµÛ²o¤F§gÄõªº¤âµ¹¦o¬~²b¡A«Ý¦oÀ¿«øªº®É­Ô¡A¶{²M«hÃä¬~Ãä°Ý¡J¡§¾j¤F»ò¡H¡¨
    ¤£¥Î°Ý¦o¦³¨S¦³¦Y¡C
    ¦o¤@©w¦bµ¥µÛ¥L¡C
    §gÄõ·nÀY¡A¡§·íµM¤£¾j¡C¡¨
    ¡§»¡ÁÀ¡C¡¨¶{²M«h§C¯º¹D¡C
    ¥Î¿¯«á¡A¶{²M«h·Ç³Æ¥h®Ñ©Ð³B²z¬F°È¡C
    §gÄõ¬ÝµÛ¥L¡A±ý¨¥¤S¤î¡C³Ì«á«û¤F¥Lªº¦ç³S¤£Åý¥L¨«¡C
    ¡§«ç»ò¡H¡¨¶{²M«h¦^ÀY¬Ý¦o¡C
    §gÄõ´N§â¤µ¤é¬¥©úÁ¨©M¤B²Q¬Ü¨â¤HÁܽЦoªº¨Æ¨à»¡¤F¡A¤S¹D¡J¡§§Úı±o¯à¥X¥h¦h»{ÃѨǤͤH®¼¦nªº¡C©Ò¥H¨º¤é§Ú·Q©M¤B©j©j¤@¦P¹L¥h¡C¡¨
    ¥b®Î¨S¦³§v¨ì¤E¨û¨ûªº¦^µª¡C
    §gÄõ°½°½¥h¬Ý¥L¯«¦â¡A¤£®Æ­è©ï°_²´¨Ó´N³Q¥L®»¤F­Ó¥¿µÛ¡C
    ¶{²M«h©ï¤âÂI¤FÂI¦o¬Ü¤ß¡A¡§¨s³º¬O·Q§ä¤Í¤H¡AÁÙ¬O·Q­n¥h»¯®a±´§v±¡ªp¡H¡¨
    §gÄõ°S°S¤@¯º¡A¡§³£¦³¡C¡¨
    ¡§¤£¦æ¡C¡¨¶{²M«h±Ù°vºIÅK¡A¡§¨º¤é§Ú¤£±o¶~¡AÅ@¤£±o§A¡C¡¨
    §gÄõ©ÔµÛ¥Lªº¦ç³S·n°Ú·n¡A¡§¤E¨û¨û¡A¡¨¦o»´»´¦a«sÁn¥s¥L¡A¡§§Ú¯uªº«Ü·Q¥h¡C§A¬Ý¡A³o®b®uªÖ©w«Ü²±¤j¡A¦hÃø¹J¨ì¤@¦¸¡C¦Ó¥B¡A¤£¤î¬O¤B©j©j¥h¡A«J©²©M¤­¬Ó¤l©²³£¦³¤H¥h¡AÁÙ¦³¦w¤ý©²¡C¤B©j©j¡A¶³ÀP¡A¤­¬Ó¤l¦m³£¦b¡C§Ú­Y¬O¦³¨Æ¡AªÖ©w¨D§U¦o­Ì¡C¦n¤£¦n¡H¡¨
    ¶{²M«h©×¤F©×®B¡A¡§«J©²¤]¥h¡H¡¨
    ¡§¡K¡KÀ³¸Ó¬O¡C¡¨
    ¶{²M«hÀRÀR¦a·r°u¤F«Ü¤[¡A³Ì²×ªøªø¤@¹Ä¡AÁÙ¬OÂI¤FÀY¡C
    ¡§¬JµM§A³o»ò·Q¥h¡A´N¥h§a¡C¡¨¥L¹D¡J¡§§Ú¥u¦³¤@ÂI­n¨D¡C¡¨
    ¤E¨û¨û¯à°÷µªÀ³¡A¤w¸g¬O³Ì¦nªºµ²ªG¤F¡C¦]¦¹¥L­n¨Dªº¨Æ¨à¡A§gÄõ¦ÛµM·|À³¤¹¤U¨Ó¡A¡§¤E¨û¨û½ÐÁ¿¡C¡¨
    ¶{²M«h©ï«ü¼¾¤F¼¾¦oªºÁyÀU¡A§C¯ºµÛ¦b¦o¦ÕÃ仡¤F¥y¸Ü¡C
    §gÄõ²Û¬õ¤FÁy¡A¹y®É»¡¤£¥X¸Ü¤F¡C
    *
    ¨º¤é¤Ñ®ð´¸®Ô¡A­Ë¬O·¥¨ä¾A¦X¥X¦æ¡C
    ¤@¤j¦­¶{²M«h´N¦w±Æ¦n¤F°e§gÄõ¹L¥hªº¨®°¨¡A¤S¯d¤Fªø©úµ¹¦o¾r¨®¡AÁÙÅý½±¤Ò¤H¦b®ÇÀH¦æ¡C
    ¤§©Ò¥H¤£Åý²±À¨À¨¥h¡A¬O¦]¬°²±À¨À¨¦b®c¤¤´X¤Q¦~¡A»¡¤£±o¦b¨º¨à·|¹J¨ì­þ¨Ç¼ô±xªº¤H¡C¥¼§K¥X§Ã¤l¡AÁÙ¬OÅý½±¤Ò¤H¥X­±§ó¬°¦X¾A¡C
    ¥u¤£¹L¶{²M«hÁÙ¬O¤£ª¾±q­þ¨à´M¤F´X­Ó·|ªZªº¤k¤l¡AÅý¦o­Ì¸ò¦b§gÄõ¨­Ãä¹L¥h¡C
    ®Çªº´X¤H§gÄõ¤£¬Æ¼ô±x¡A¥u©M¨ä¤¤¤@¦W³ê§@¡§¤è¿¶¡¨ªº¤k¤l±µÄ²¦hÂI¡C¹ï¤è¨ÌµÛ¶{²M«hªº§h©J¤@ª½¶K¨­¦ø­Ô§gÄõ¡C
    ¥¼§K®Ç¤H¯d·N¡A¤è¿¶§ó¦W°µ®ç¿¶¡A»¡¬O§gÄõ¨­Ã䪺¤XøU¡C
    »¯®a³o¦¸Á|¿ì®b®u¬O¦b®a¤¤¤@³B¦v¤l¨½¡C¨Ã«D¬O¥­¤é¨½©Ò¦í©²ªó¡A¦Ó¬O·í¦~»¯¤Ó«O¹ð¥ß¾Ô¥\«á¡AªZ¹ç«Ò½ç¤Uªº«Î¦v¡C
    ³o¨à¦û¦a¥ç¬O¤£¤p¡A¦³¤­¶i°|¤l¡C
    ¤£¹L¡A¦b¨®¤l¤Wªº®É­Ô¡A½±¤Ò¤H®¨Án§i¶D§gÄõ¡A»¯®a©²ªó§ó¤j¤@¨Ç¡A¤ñ³o­Ó¤­¶i°|¤lÁÙ­n´¯Á藍¤Ö¡C¦Ó¥B¾Ú»¡³o¼Ëªº¦v¤l¡A¦b¨Ê«°¤§¤º¡A»¯¤Ó«O¦³¤£¤U¥|®y¡C
    ÁöµM½±¤Ò¤H¥¼´¿©ú»¡¡A¦ý§gÄõª¾¹D¡A½±¤Ò¤H³o¬O¦b®ÇºV°¼À»¦a§i¶D¦o¡A»¯®a¦b¨Ê¤¤ªº¦a¦ì¶WµM¡CÅv¶Õ°]´I³£¬O¤@³»¤@ªº¡C
    §gÄõ¤ß¥Íĵ±§¡A¯«¦âº¥º¥¾®­«¡C
    ¡X¡X­Õ­Y»¯¤Ó«O¬°Ãø¤E¨û¨û¡A¨º¸Ó«ç»ò¿ì¡H¤E¨û¨û·|¤£·|¦]¦¹¦Ó¦³¦MÀI¡H
    ½±¤Ò¤H¨£ª¬¡A¤£¥Ñ¯º¤F¡C
    ¡§§Ú§i¶D©h®Q¡A¥u¬OÅý©h®Q´£¨¾µÛÂI¡C©h®Q­Ë¤]¤£¥Î¾á¤ß¤°»ò¡C¡¨½±¤Ò¤H¹D¡J¡§­nª¾¹D¡AÁöµM»¯¤Ó«O¼F®`¡A«o¤]¤£¯à¥u¤â¾B¤Ñ¡C¤£¬OÁÙ¦³¤E·Ý»ò¡H¡¨
    §vµÛ½±¤Ò¤H»´ªQªº»y®ð¡A§gÄõ¾å±o¤E¨û¨û©wµM¤ñ»¯¤Ó«OÁÙ­n¼F®`´X¤À¡A³o´Nµy·L©ñ¼e¤F¤ß¡C
    *
    »¯®aªº³o³B¦v¤l¦b«°¤º»á¬°²M«Õªº¤@³B¡Aµó¹D¤W¾ð¤ìªL¥ß¡A¨â®Ç³£¬O¦¶ªù«C¥Ëªº²`¦v¤j°|¡C¥­¤é¨½®a®a¤á¤áªù¤áºò³¬¡A¨B¤Jµó¤W¤]§v¤£¨ì¤°»ò¹ËÂøÁnÅT¡C°ß¦³«Ý«È¤§¤é¡A³o¯ëªº«ÕÀR¤è¤~·|³Q¥´¯}¡C
    ¤µ¤é»¯®a¦Ñ¹Ø¬P³]®b¡Aªù¤á¤j¶}¡AÅwªï»««È¡C
    §gÄõ¤U¤F¨®¤l«á¡A¦Û¦³»¯®a¹²°üªï¤F¦o¤J¤º¡C
    ©²¤º¾ð¤ì¤£¦h¡A­Ë¬O®â¦³¤£¤Ö§C¸G´Ó®è¡C¦]µÛ´H¤é¥¼¹L¡A´Ó®è¤Wªº¸­¤l©|¥¼µo¥X¡A¸ô¤WÅã±o«Ü¦³´X¤À§N²M¡C
    ¦]¬°°Ý¹L¤F»¯®a¹²°ü¡A¾å±o¤B²Q¬ÜÁÙ¨S¨Ó¡A©Ò¥H§gÄõ´N¦b®ÇÃ䪺«F¤l¨½¤p§¤¤F·|¨à¡A·QµÛµ¥¦o¹L¨Ó«á¤@¦P¤J¤º¡C
    ¨ä¹ê¡A­Y«D¤Bø¯ªºÃö¨t¡A¤B²Q¬Ü¥»»¡¬O­n©M¦o¤µ¦­¤@¦P¹L¨Ó¡C¥i¬O¬Q¨à±ß¤WÁ{®É¦³¤FÅܰʡC
    ¤j²z¦x­ë¤j¤H¤µ¤é·í­È¡A¤£±o¶~¹L¨Ó¡A¤S¾á¤ß¤k¨à¦b¸ô¤W¹J¨ì¤°»ò¤£¦nªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A¤Bø¯¬Q¨à¤U¤F¦º¥O¡A¤µ¤é«D­n¿Ë¦Û°e¤F¤k¨à«e©¹¡C
    ¤B²Q¬Ü¨SÂá¡A¥u¯àµ¹§gÄõ»¼¤F¸Ü¡A»¡¬O¤µ¨à¦b³o¨½¨£¡C
    ¤£¹L¡A¤B²Q¬Ü¤£ª¾±q­þ¨à§Ë¨Ó¤Fµ¹§gÄõªº½Ð¬Z¡AÅý»¼¸Üªº±C¤l¤@¨Ã°e¤F¨Ó¡C»¡¬O½Ö¥ý¨ì½Ö´N¥ý¶i¡A§K±o¦b¥~ÀYµ¥µÛ§N¡C
    ³o«KÅý§gÄõ¤µ¤é¶i±o¤Q¤À¶¶§Q¡C
    §gÄõµ¥¤F¤ù¨è¤£¨£¤H¡Aı±o³o«F¤l¨½¦³¨Ç§N¡A´N¥´ºâ¥h¨ì¹ï­±ªº¤p®|¤W§¤·|¨à¡C¨º¨½Äé¤ì¦h¨Ç¡A¥BÁÙ¦³¤ù°ª¤jªºªL¤l¡A§¤µÛÀ³·í¨S¨º»ò§N¡C
    ®ç¿¶ÂIÀYÃÙ¦¨¡C
    ½±¤Ò¤H¤£¤Ó¦P·N¡C
    ¡§©h®QÁÙ¬O¦b³o¨àµ¥·|§a¡C§ÚÅý¤Hµ¹±z®³­Ó¾×­·ªºÃ®¤l¨Ó¡C¡¨½±¤Ò¤H¹D¡J¡§¤µ¤é«e¨Óªº³£¬O¨Ê¤¤¦³ÀY¦³Áyªº¤H®a¡A©h®QÁÙ¬O²ö­n¨Ó¦^¨«µÛ¤F¡C¸U¤@ªL¤l¨ºÃ䦳¤°»ò¤H¡A©h®Q¹L¥h¹J¨ì¤F¡A¤Ï­Ë¬O¤£¦n¡C¡¨
    «ÜÅãµM¡A½±¤Ò¤H¤£ª¾¦ó®É¬Ý¨ì¤F¨ºÃ䦳¤H¡A¥u¬O¤£¤è«K©ú»¡¦Ó¤w¡C
    §gÄõ´_¤S§¤¤F¦^¥h¡A¯º¹D¡F¡§¨º´N¦b³o¨½·²µÛ§a¡Cî¤l²ö­n¤F¡C¡¨§K±o»¯®a¤Hı±o¦o¨Æ±¡¦h¡A¦Aºâ¨ì¤E¨û¨ûªºÀY¤W¡C
    ½Öª¾­è¤~¨IÀq¤F³\¤[ªº®ç¿¶³o­Ó®É­Ô¤Ï¦Ó¶}¤F¤f¡C
    ¡§¨S¨Æ¡C¡¨®ç¿¶¹D¡J¡§¤E·Ý»¡¤F¡A¸U¨Æ³£¯à§Ô¡A¥u©h®Qªº¨Æ±¡¤£¯à§Ô¡C©h®Q§N¤F¡A¨º´N­nî¤l¨Ó¡C¡¨
    »¡½}¡A¦o³ê¤F­Ó«C¦ç¤p±A¡A¥´ºâÅý¹ï¤è¥h¨ú±¾Ã®¡C
    §gÄõ¥¿­n»¡¤£¥²¡A³o®É­Ô¹ï­±ªº¾ðªL¨½Âà¥X¤F´X­Ó¤H¨Ó¡C¤T¦W¤Ö¦~¡A¤@¦W¤Ö¤k¡C
    ¤Ö¦~­Ì§gÄõ¨S¦³¨£¹L¡A¥u¨º¤Ö¤k¡A§gÄõ»{±o¡C¦Ó¥B¨£¹L¤£¤î¤@¦¸¡C
    ¡§¤£¥²¤F¡C¡¨§gÄõ­¸§Ö¦a³ê¤F®ç¿¶¤@Án¡A¡§§Ú­Ì¥h®Çªº¦a¤è§¤·|¨à¡C¡¨
    ®ç¿¶Áö¤£ª¾¹D¦ó¨Æ¡A¦ý¬Ý©h®Q»y®ð«æ¤Á¡A´N¨S¦h°Ý¤°»ò¡A®|ª½¸ò¤F©h®Q¦Ó¥h¡C
    ¨«¤F¨S´X¨B¡A«æ«Pªº¸}¨BÁn¶Ç¨Ó¡C§gÄõ³Q¤HÄd¦b¤F¥b³~¡C
    ¦o¬ÝµÛ²´«e¬Û»ª¥i·Rªº¤Ö¤k¡A°±¦í¨B¤lí¤F¤U©I§l¡A¯º°Ý¹D¡J¡§»¯©h®Q¡A¦n¤[¤£¨£¡C¡¨
    »¯¤¦²üÀüµÛ§gÄõ¡A¶ê¸Cªº²´´Ø¦n¦ü«_¤F¤õ¡A¡§¶{¤K¡H§A«ç»ò¨Ó¤F¡I§Ú®a¦n¹³¨S½Ð§A¡I¡¨
    ®ÇÃä¤@®çªá²´ªº¤Ö¦~¡§«x¡¨¤FÁn»¡¹D¡J¡§Ãø¹D¬O¶{¤K©h®Q¡H¬Q¨à¦³¤H»¼¤F¸Ü¡A»¡¬O­nµ¹¶{®aªº¤K©h®Q¤U±i©«¤l¡C§Ú´N¼g¤F¡C¡¨
    »¯¤¦²ü®ð¼«¦a§áÀYÀü¤F¥L¤@²´¡A¡§¦¨¨Æ¤£¨¬±Ñ¨Æ¦³§E¡I¡¨
    ®çªá²´¤Ö¦~¤Ä¤Ä®B¨¤¨S»¡¸Ü¡C¥u¶XµÛ»¯¤¦²ü¤£ª`·Nªº®É­Ô¡A´Â§gÄõ¬D¬Ü¯º¤F¯º¡C
    §gÄõ¨£¹ï¤è¥D°ÊªíÅSµ½·N¡A«K¤]´Â¥L¯º¤F¤U¡C
    ½Öª¾¦o³o¤@¯º«o³Q»¯¤¦²üµ¹»~¸Ñ¤F¡C
    »¯¤¦²ü¥u·í§gÄõ¬O´Â¦o¬DÆ]¡A«ç»ò¬Ý«ç»òı±o¨º¯º®e±aµÛ©úÅ㪺¼J¿Ø·N¨ý¡C
    »¯¤¦²ü«ã·¥¡A¤W«e¤@¨B¹D¡J¡§§A²ö­n²s¨g¡C³o¬O§Ú®aªº¦a¤è¡AÁÙ½ü¤£¨ì§A¨Ó»¡¤T¹D¥|¡C¡¨
    ¦o¨­Ã䨭¶q³Ì°ªªº¤Ö¦~¨£»¯¤¦²ü±N­n¶i¨ì§gÄõªº¸ò«e¡A´N©ï¤âªý¤F¦o¤@¤U¡AÀ¾¬Ü¹D¡J¡§§A¬O¥D¡C¦o¬O«È¡C§A¶Ã»¡¤°»ò¡C¡¨
    ¡§«ç»ò¡A¤£¦æ°Ú¡H¡¨»¯¤¦²ü´§¤â©ç¥L¤âÁu¡A¡§§A´N³o»òÅ@µÛ¦o¡I¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: ­¢¶ù¡]¥j¨¥1v1¡^ Âu³· 1V1 ®Õ¶é ÀP§A²öŒ±¡¦³–/a> ©vªù¤j®v©j¡A¦ý¸U¤H¶û ¦o­Ì¦b©]³õ ©_©ÇªºÄ~¥S¡]1v1°°°©Âù¼äH¡^ ²]¦æ ·s°s»P­¸³¾[¥ý±B«á·R] §Ú¾a¬ü¦â¦s¬¡[§Ö¬ï] §Úªº¦Ñ¤½¬O³»¬y[®T¼Ö°é]