²Ä1963³¹

    ¡§§A¤£¥Î¦h¼{¡A§Ú¤T­ô¨º¼ËªºÅKéwéw¤jª½¨k¡A¤]¥u¦³§A¤£¶û±ó¥L¡A¯à°÷¦³§A³o¼Ëªº¤kªB¤Í¬O¥LªººÖ®ð¡C¡¨
    ¤E¨àµ¹³¯¦~¦~¦Y¤F¤@Áû©w¤ß¤Y¡A¤SÂàÀY¬Ý¦V»¯²M¤l©M§º·x¡AµZ¿i¹D¡J¡§²M¤l¤w¸g¦³¨kªB¤Í¤F¡A§Ú¤£¯à´Î¥´ÀpÀm¡C·x¡A§A¬Ý¤¤§Ú­þ­Ó­ô¨S¡H§Úµ¹§A­Ì¡A«O´C©ÔÁd°Ú¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨³ë¡E´C±C¡E¹|±ß¤S­n¶}©lÀç·~¤F¡C
    ²Ä1604³¹ ¤£³t¤§«È
    Åv¤@²Æ©M³¯¦~¦~¥¿¦¡¥æ©¹¤F°_¨Ó¡C
    ÅÊ·R¤¤ªº±¡«Q²¢»e«×³£«ÜÃzªí¡A¤×¨äÁÙ¬OªìÅʪº³oºØ¡A©Ô­Ó¤p¤â³£¯à¬ü¥b¤Ñ¡A³¯¦~¦~¨C¤Ñ³B¦b®`²Û¤¤¡AÅv¤@²Æ§ó¬O¯º±o¦X¤£Ãl¼L¡C
    ¤é±`°V½m¸ò¾Ô¤Í­Ì¥´­Ó®±ºL­Ó¸ø³£«ë¤£±o¯º¥XÁn¡A·dªº¥þ¤ä¶¤ªº¤H³£ª¾¹D¥L¤p¤l½ÍÅÊ·R¤F¡A¤@­Ó­Óªº«ë¤£±o®³¤ú«r¥L¡J‡N·æ¤°»ò°Ú§A¡I
    ¡§¦S¡I¡¨
    ÀdÀu§j¤F¤U¤f­ï¡A¡§Åv¤@²Æ¥X¦C¡I¡¨
    ¡§¨ì¡I¡¨
    Åv¤@²Æ©¹«e¨«¤F¤@¨B¡A­x«º¯¸¦n¡C
    ÀdÀu±N¤f­ï«Ó®ð¦a¥Ï¶i¤â¨½¡A§NµÛÁy¹D¡J¡§¨ì§Ú¿ì¤½«Ç¨Ó¡A²á²á¡C¡¨
    ¡§¬O¡I¡¨
    Åv¤@²ÆÀ³¤F¤@Án¡A¸ò¤WÀd±Ð©xªº¨B¥ï¡C
    ¾Ô¤Í­Ì¯É¯É¹ï¥L³ø¥H¦P±¡ªº¥Ø¥ú¡A¯u¤ß¯¬Ä@¥L¯à¬¡µÛ¦^¨Ó¡C
    ¤@¶i¿ì¤½«Ç¡AÃö¤Wªùªº¤@Àþ¶¡¡AÀdÀuªº¤jªø»L´N½ð¤F¹L¨Ó¡AÅv¤@²Æ¤U·NÃѦa¸ú¶}¡A°Ê§@«º¶Õ¨º¥s¤@­Ó¼ô½m¡A¡§§Ú«ç»ò¤F°Ú¡H¡¨
    ¡§ÁÙ´±¸ú¡A§Aµ¹§Ú¯¸¨º¡C¡¨ÀdÀu«üµÛ¥L¡C
    Åv¤@²Æ¶]ªº»·»·ªº¡A¡§¥ý»¡¦n¡A±z³o·|¨à¬O±Ð©xÁÙ¬O¶ý¡H¡¨
    ÀdÀu¹D¡J¡§¶ý¡C¡¨
    ¡§¨º§Ú¤£¹L¥h¤F¡C¡¨
    Åv¤@²Æ¦b¹p°ÏºÆ¨gÂÛ¡A¡§±z³oÄݤ_®a¼É¦æ¬°¡A¥´¤H¥Çªk¡C¡¨
    ¡§¦æ¡A¨º«¥´N¤½¨Æ¤½¿ì¡C¡¨
    ÀdÀu®³¥X±Ð©xªº«ººA¡A¤@ÁY¤jªø»L§¤¦b´È¤l¤W¡A®ð³õ¨º¥s¤@­Ó¼F®`¡A¡§§Ú¼Æ¤T­Ó¼Æ¡A¤T¡K¡K¡¨
    ¨Sµ¥²Ä¤G­Ó¼Æ¥X¨Ó¡AÅv¤@²Æ´Nª½±µÂ½¹L®à¤l¡A¯¸¨ì¤FÀdÀu¸ò«e¡C
    ¡§°Ô¡¨ªº¤@¸}¡AÀdÀuÁÙ¬O¿å¤F¹L¥h¡C
    Åv¤@²Æ§ÔµÛ¤j»L®Ú¤@©â¤@©âªºµh¡A«s«è¹D¡J¡§§Ú¡B´N¡Bª¾¡B¹D¡C¡¨
    ¡§§Aª¾¹D­Ó§¾¡I¡¨
    ÀdÀu¤¿¥L¡A¡§§A³o´X¤Ñ¤z¹À©O¡A°V½m®Éµ¹§Ú¼H¼H«¢«¢ªº¡A¨SÂI¥¿¸g¼Ë¤l¡C½Í­ÓÅÊ·R«ë¤£±o½Íªº¥þ¤Ñ¤U¤H³£ª¾¹D¡A¯à¤£¯à¦¬ÀÄÂI¡C¡¨
    Åv¤@²Æ¬ÝµÛ¥À¿Ë¤j¤H¡A»´Án¹Êøî¡A¡§¦n¹³¬O±z¥ýµ¹§Ú«Å¶Ç¥X¥hªº§a¡C¡¨
    ¡§§Ú¡K¡K¡¨
    ÀdÀu¹D¡J¡§¨º¤£¬O¤H®a¾G±Ð©x­nµ¹§A¤¶²Ð¹ï¶H¡A§Ú©È¤Þ°_¤£¥²­nªº³Â·Ð¡A»¡§A¤w¸g¦³¤kªB¤Í¤F»ò¡C«ç»òµÛ¡A§AÁÙ·Q¸ò§Oªº©h®Q¬Û¿Ë°Ú¡H¡¨
    ¡§¤£·Q¡C¡¨
    Åv¤@²ÆÀY·n±o¹³¼·®ö¹ª¡A¡§§Ú¦³¦~¦~¤@­Ó´N°÷¤F¡C¡¨
    ¡§´N¬O¹À¡A¦~¦~¦h¦n°Ú¡C¡¨
    ÀdÀu¤@¬íÅܤK¨öÁy¡A¡§§A­Ç³Ìªñ²áªº«ç»ò¼Ë¡A¦³¨S¦³¬ð­¸²r¶i¡H¡¨
    ¡§§Ú­Ì¤ñ¸ûÁ¿¨sí¤ãí¥´¡AºCºC¨Ó¡C¡¨
    Åv¤@²Æ¤@¥»¥¿¸g¹D¡J¡§§Ú°V½m¤Ó¦£¨S¨º»ò¦h®É¶¡³­¦o²á¡Aµ¥ªÅ¤U¨Ó§a¡A§Ú¦h³­³­¦o¡C­x·A¥i¤£®e©ö¤F¡A¤£¯àÅý¤H®a¤p©h®Q³­µÛ§Ú¨ü©e©}¡C¡¨
    ¡§§A¦³³o­Óı®©´N¦n¡C¡¨
    ÀdÀu«D±`ªY¼¢¦aÂIÂIÀY¡A¤S¹Ä¹D¡J¡§§Aª¨³o¨Ç¦~¤]¤£®e©ö°Ú¡K¡K¡¨
    Åv¤@²Æ¡J¡§´N¬O´N¬O¡C¡¨
    ¡§¨º§A°V½mªº®É­Ô¤]¤£¯à¼^¥Ö¯ºÁyªº¡A¹³¤°»ò¼Ë¤l¡C¡¨
    ÀdÀuÂ\¥X°V¤Hªº¬[¶Õ¡A¡§³o¥u¬O¤é±`°V½m¡A©M§A¹ï¾Ôªº³£¬O¶¤¤Í¡A¦ÛµM¯à°÷¥]®e§A¡A¥i¨ì¤F¾Ô³õ¤W¡A¤MºjµL±¡¡A½Ö·|µ¹§A¯d¤@½u¥Í¾÷¡H±Mª`¡BÂÔ·V¡A³o¨âÂI§Aµ¹§Ú¨c¨c°O¦í¡AÃöÁä®É¨è¯à±Ï©RªºªF¦è¡I¡¨
    ¡§¬O¡A§Úª¾¹D¤F¡I¡¨Åv¤@²Æ¦Ñ¦Ñ¹ê¹êÀ³¤U¡C
    ÀdÀu¨£¥Lª¾¹D¿ù¤F¡AºA«×¤~µy·L½w©M¤F¨Ç¡A¡§¤Q°éµì¸õ¡A¥X¥hÂÛ§a¡C¡¨
    ¡§¤Q°é°Ú¡K¡K¡¨
    ¡§¤Q¤@°é¡C¡¨
    ¡§¡K¡K¬O¡I¡¨
    Åv¤@²Æ¨£¦n´N¦¬¡A¥i¤£´±¦A¸òÀd±Ð½m°Q»ùÁÙ»ù¡A¦A½ÍÁÙ±o¥[½X¡C
    *
    ±ß¤WÅv¤@²Æ´N­ó®AµÛ¸ò¤kªB¤Í¶D­W¡A¥iµ¹³¯¦~¦~¤ß¯kÃa¤F¡C
    ¤E¨à¬~§¹¾þ¥X¨Ó¡A§vµÛ¹q¸Ü¨½¶Ç¨Ó¼ô±x¤S­¯¥ÍªºÁn­µ¡A³£Åå§b¤F¡C
    ¬O¦o¦Õ¦·¶i¤ô¤F§v¤£¯u¤Á¶Ü¡H
    ³o¬O¤T­ôªºÁn¡H
    ¡§¤T­ô¡C¡¨¤E¨à¹ïµÛ¹q¸Ü¥s¤F¤@Án¡C
    Åv¤@²ÆÁn­µ¥ß°¨«ì´_¤F¥¿±`¡A¡§«ç»ò¤F³ë¤p¤E¡H¡¨
    ±o¡AÁÙ¯u¬O¥L¡C
    ¤E¨àºJ¤FºJ¼L¡A¤@Áy¶û±ó¡AÂàÀY´N´¤µÛ¹q¸Ü¥X¥h¡A¸òÂŨ°¦R¼Ñ¡A¡§Åv¤@²Æµ´¤F¡A§A¬O¨S§v¨£¥L¸ò¦~¦~¥´¹q¸Ü¨ºÁn­µ¡AÂHÂH½k½k¡B§¨¨½§¨®ðªº¡A¤@ÂI¨à¤]¤£·Ý­Ì¡C¯u·Q¿ý¤U¨Óµo¸s¨½Åý¤j®a³£§v¤@§v¡C¡¨
    ÂŨ°»´¯º¡A¡§²¦³º¬O²Ä¤@¦¸½ÍÅÊ·R¡A²z¸Ñ¤@¤U¡C¡¨
    ¡§¨º§A¤]¬O²Ä¤@¦¸½ÍÅÊ·R°Ú¡A«ç»ò§A©M§Ú»¡¸Ü´N¤£³o¼Ë¡H¡¨
    ÂŨ°¹D¡J¡§¥i¯à¬O·í§½ªÌ°g¡H­þ¦\»¡§Úµ¹§A¥´¹q¸Ü®É¡A¤]©Ç´c¤ßªº¡C¡¨
    ¡§§Ú­ô¤°»ò®É­Ô»¡ªº¡H¡¨
    ÂŨ°¬Ý¤F¹ï­±¤@²´¡A¯º¡J¡§­è­è¡C¡¨
    ¤E¨à©ú¥Õ¤F¡A¡§§A­Ç¦b¤@°_©O¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¥L±ß¤W¦bªþªñ¿ì¨Æ¡A¹L¨Ó§ä§Ú¦Y­Ó¶º¡C¡¨
    ÂŨ°°Ý¡J¡§§A­n¸ò§A­ô»¡¸Ü¤£¡H¡¨
    ¡§¤£¡K¡K¡¨
    ¤E¨à­è­n©Úµ´¡A¤S©¿µM·Q¨ì¤F¤°»ò¡A§ï¤f¹D¡J¡§¦n°Ú¡C¡¨
    ÂŨ°§â¹q¸Ü»¼µ¹³ë¼Ç«n¡A³ë¼Ç«n±µ¹L¨Ó¡A¡§¤z¹À¡H¡¨
    ¤E¨à¼»¼b¡A¡§­ô­ô¡K¡K¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: «C¤ô¥P »´¦àÁÙ©¤ ¯¬ªø¼Ö ¬ï®Ñ´c¤k¡A¦o³Q²M§N¤k¥D¿Ë­ú¤F ¯³À­²±®L [¯«¸Ü¦P¤H] ³Q¨¸¯«µø§@©d¤l«á [­ì¯«] »P¼¯©Ô§J´µÅÊ·R [HP¦P¤H] ´ö©i¨½¼wº¸¥´ºâ°µ­Ó¦n§Å®v [¦è´å] »P¤j¸tªº³o¤@¥@ [ºîªZ«L] ¯u¤£¬O¤j®v¥S