¡§¤j·§¬O¦b³ø´_¤£ÁÙ¤H¤§¤³½}¡C¡¨
Áa¬O¦¹¨è¹ç¤ýµo§@¡A±ä¿³´ÂÁÙ¬O¨S§Ô¦í¦h¤F¥y¼L¡C
¥L¦Ñ¦´N·Q»¡¤F¡A¬ê¤ý·í®É¤U¤F¨º»ò¤jªº¦n³B¡A´N¤£À³¸Ó©Úµ´¤F¥h¡C´N¯d¦o¥ú¨r¨rÓ¤H¦b©²¤W¡A¦³¤°»ò¥Î¡A¤]´N¥u¯à¬Oµ¹¹ï¤è²K²K°ô¡AÅý¤E·Ýµyµy¸Ñ®ð½}¤F¡C
¥i¦p¤µÁ@¨Ó¡A²K¤£²K°ô¥B¥ý¤£»¡¡A¹ï¤èªº¤õ®ð¤Ï¥¿¬O¿E¥X¨Ó¤F¡A¤ÏˬO¦n¥Íµ¹¤E·Ý²K¤F¦^°ô¡C
¹ç¤ýÁÙ¦b«r¤ú¤Á¾¦¡J¡§ªG¯u¬O¤ß¬½¤â»¶ªº¥D¡AÁ@¼Ë¤l¬O¹ý©³¤£ºÞ¦o¦º¬¡¤F¡C¡¨
±ä¿³´Â¹D¡J¡§¨ì©³¬OÓ±A¤l¡A¥L´Nºâ¦A¬Ý«¡A¤S¯à¬Ý«þ¥h¡H·í®É¶X¥L¤ß¦³Á«¤í¨º·|´«¤H¡A¬OÓ¦n®É¾÷¡A¥i±¤¿ù¥¢¤F¡C¡¨
¡§´«¡H¤£¡A¥L»¯¤¸ ²{¦b´Nºâ¸÷¤U¨Ó¨D§Ú¡A§Ú³£¤£´«¤F¡I¡¨¹ç¤ý«üªù¤f¡A§h©J¤U¤H¡J¡§¥h¡A±N¨ºÓ½â±Aµ¹§Ú¥s¹L¨Ó¡A¾i¤F¦n´XӤ몺¨¤l°©¡A¬O®ÉÔ±o¹L¨Ó¦øÔ¤H¤F¡C¡¨
²Ä61³¹ ¦øÔ
»·»·¨£¨ì®ø½Gªº¤H¼v¥X²{¦b·µ¥~®É,¹ç¤ý©¹¨Fº|¤è¦V±×±½¤F²´¡An¯º¤£¯º¡A¡§¦n¤jªº´Ú±,¥Í¥ÍÅý§Úµ¥¦o¥bӮɨ°¡C¡¨
¡§¦o¦í¨º¤U¤H©ÐÂ÷³o¥¿·µ¥i¤£ªñ,¦óªp¦o¤~¥ð¾i¦h¤[,©È¨«¤]¨«¤£§Ö¡C¡¨
±ä¿³´ÂÃø±o¦b®Ç»¡¤FÓ¤½¹D¸Ü¡C¥Dn¤]¹ê¬O©È¨º¤E·Ý¤õ®ð¤@°_,¤U¤â¨SÓ»´«,ª½±µ±N¤H§Ë¨S¤F¡C¦n¤ï¦o³o±ø©R¤]¬O¥Î»ùȤ£µáªº´öÃĵ¹±Ï¦^¨Óªº¡A´Nºâ¤£¬°±N¨Ó¥i¯àªºÅ«ª÷¦Ò¼{¡A¥L¤]±oµh±¤´X¤À¨º¨ÇÄé¤J¦o¼L¨½ªº¬Ãµ}Ãħ÷¤£¬O¡H§Y«K¨º±Ï©R´öÃĨëD¬O¥L©Òªá¶O,¥L¥çı±o¦o³o¨Ó¤§¤£©öªº³o±ø©R¡A¹ê¤£¯à»´ÄÆÄƪº´N¨S¤F,§_«h¤Ó¤£¹ººâ¡C
¹ç¤ý¯º¤£¹F²´¡J¡§¦XµÛ§ÚÁÙ±oÅý¤H§Ë³»·xÃâ©ï¦o¹L¨Ó¤£¦¨¡H¡¨
»¡¸Ü¶¡,¦o¤H¤w³Q±Àݺ©Ô§èªº¨«¨ì¥¿·µªù«e¡C
¹ç¤ý²Ó²¶±×¹L¦o,¾²µÛ§N¯ºènµo§@¡A¤U¤@¨è«o¨£¦o³ô³ô¦bªù¤ºÅS¤F¥bºI¨¤l«á¡A´N¶¶µÛªùªu³nˤF¤U¨Ó¡C
·µ¤º¤@®É¦wÀR¤U¨Ó¡A©Ò¦³¤Hªº¥Ø¥ú¥þ³£¶°¤¤¦b¨º©ü°g˦b·µªù¤f¡A±®e»a¥Õªº®ø½G¤H¼v¤W¡C
¡§¤E·Ý¡A¤H½T¬O¯u·w¤F¡C¡¨¤@¸ô±a¦o¹L¨Óªº¨º¤U¤H¥^¥^¹L¥h¬d¬Ý«á,´NµL¤£§½«Pªº»¡¹D,±µµÛ¤SÃø±»¦wªº¸ÑÄÀ¡J¡§¤E·Ý©ú¹î¡A³o¤@¸ô¤W¥£¤~¥i¨S¥´¨S½|¦o¡A¤]´N¥u¬O¨£¦o¦æ¸ôºCÄËÄ˪º¡A¥£¤~¤ß¨½ÀY«æ¡A¦h¶Ê«P±Àݺ¤F¨Ç¡C¡¨
¤@¤f´c®ð¨S¯àµo§@¥X¨Óªº¹ç¤ý¡A¤ÏËáÓ¯º¤F¡C
¡§¦XµÛ§Ú³o¬O¾i¤FÓ¼b¼b«È¤F¡I¡¨
Á@¥L²´¤º¥X¤õ,¤ý¤½¤½»°ºò¤W¨Óµ¹¥L¼¾I¶¶®ð¡A¦nÁnªºÄU¡J¡§®ð¤j¶Ë¨¡A±z¥i¤d¸U§O®ð¶Ë¤F¦ÛÓ¡A¨º¦h¤£È·í¡C±zY·Q©Û¦o¦øÔ¡A¦Ñ¥£´N±N¤H¦w¸m¦b±z³o°|¨½¡A¨ì®ÉÔÁÙ¤£¬O¥Ñ±zÀH®É³ê¦o¦øÔ³£¦¨¡H°Ï°ÏÓ±A¤l¦Ó¤w¡A±z§o¡A¤£È·í»P¦o¥Í¨º¶~®ð¡C¡¨
¹ç¤ý§ì¹Lµ[¬ÄªMˤF°sÄé¤U¡A«o¤]¨Ã¥¼¦Aµo§@¡C
¤ý¤½¤½´Nµ¹¨º¤U¤H¨Ï²´¦â¡AÅý¥L±N¤H©ì¥X·µ¥h¡A§OÅý¤E·Ý¨£¤F¤ß·Ð¡C
¡§¦o¨ü¦D®ÉԬ諸¨º¨¦ç»n¥iÁÙ¦b¡H¡¨
¡§¦b©O¡A¤p¤½·Ý¡C¡¨
±ä¿³´Â¨¥¦Ü¤_¦¹´N¤£¦A¦h»¡¡C
¤ý¤½¤½¦ÛµM¤ß»â¯«·|¡A«Ý¨£¤F¥L¤E·ÝÂI¤FÀY«á¡A´Nª½±µ§h©J¤F¤H¥h±N¨º¨¦å¦ç¸Ë²°¡A°e©¹¨º¬ê¤ý©²¥h¡C
¹ç¤ý´Â±ä¿³´Â±¤W±½¹L¤@¦^¡A¦ü¯º«D¯º¡C
±ä¿³´Â´N¯º¹D¡J¡§Á`Âk¤£¯àÅý¬ê¤ý·Ý¤Ó±o·N¡A«K¬Oµ¹¥Lµyµy²K¨Ç°ô¤]¬O¦nªº¡C¡¨
¹ç¤ý¿Ø¯º¡J¡§¨º¯ë§N¤ß§NªÍ¤§¤H¡A¯à¤£¯à¨ü³o°ô¡A©È¤]¥¼ª¾¡C¡¨
¸ÜÁö¬O³o¯ë»¡¡A¥i¥L¤ß®ð¨ì©³ÁÙ¬Oµy¶¶¤F¨Ç¡C
ÀH§Y¤G¤H½Í¤Î¤F´Â¤¤¨Æ¡A°Ó¶q¹ïµ¦¦p¦ó¤Ï¤à¤@À»¡AÂ_¤£®e¹ï¤è¦AÄ~Äò¸v·N²s¨g¤U¥h¡C
¤ý¤½¤½´N±aµÛ¤U¤H¥þ°h¤F¥X¥h¡A¶¶«KÅý¤H¦b°¾·µ³BÄË¥X¤@¤p´[©Ð¨Ó¡A±N¨ºÁÙ¦b©üµÛªº¤Hµ¹¦w¸m¶i¥h¡C
¬ê¤ý©²¨½¡A±iÁ`ºÞ±·µÛ¹ç¤ý©²°e¨Óªº¡A©Ò¿×¡¥ÂkÁÙªºª«¥ó¡¦¡A·QµÛ¨½ÀY²±©ñªº¨º¥ó¦å¦ç¡A¤@®É¶¡¤úªá¤l³£ÁôÁô§@µh¡C
±·µÛª«¥óµwµÛÀY¥Ö¶i«Î¸[®É¡A¥LÁÙ·t·t¹Ä®ð¡A±þ¤H¸Ý¤ß°Ú¡A¹ç¤ý·Ý³o¬O¥Í©È¥D¤l·Ý¦w¥Í¤F¡C
¬ê¤ýÀû¤Õ¼@¯P¤@ÁY¡A¨º²×¦~¤£ªñ¤H±¡ªº§NµwÁyÃe¡A²×¤_¦³¤Fâáµõªº²ª¸ñ¡C
·í¤é¥L¿Ë¤â©Ò¬D¿ïªº«C¦ç¸È¡A¦¤w¬Ý¤£¥X·íªì¼Ò¼Ë¡C
¥L´Xµf¦ù¤â¡A«o¤S´XµfÁY¦^¡A³Ì«á«oÁÙ¬O»ø§NµÛ¤â«ü¡A¥h¤o¤o¼¾¤W¨º¯}¸H¤£³ôªº¦å¦ç¡C
¤£¹L´X¤Øªº¦å¦ç¤W¡A«o¹M¥¬¤F¤z²Uªº¦å¸ñ¡A¤£ª¾¥i¬O¬yºÉ¤F¦å¦ç¥D¤Hªº¥b¨¦å¡CÂH¦b¯}¸H¦ç®Æ¤Wªºµ²¶ô¤£¶È¦³¦å¡AÁÙ¦³»êżªº½_¯ó¡Bªd¤g¡A¥H¤Î²Êõ檺ÆQ¥½¡C
¥LÂù¥Ø¤£¨ü±±¨îªº»øª½¬ÝµÛ¡A¾ãÓ¤H¦p¦ü¦BÀJ¡C
³\¤[¤§«á¡A¥Lªº´x¸¡«««ö¤U²°»\¡AÃö¤W¤F¨ºº¡¥Ø¦å¸{¡C
¡§»¯¤¸Öö¡C¡¨
¥L³¬²¶µS¦ü§C»y¡AÁnµ¦p¦P±q²`²Wµo¥X¡C
«Ý¨Ó¤é½}¡A¥L©wÅý¥L¡A¤£±o¦n¦º¡C
¨£¥D¤l·ÝÁ`ºâ®ø°±¤F¤U¨Ó¡A³o¨Ç®É¤é¤W´Â¡A¤£¦A¿E¶iªº¿Ï¨¥¼u¨ð¡A§@¬°¹õ¹±ªº³¯¦wÄi¤]¥iºâµyµyªQ¤F¤f®ð¡C
¦A¼u¨ð¤U¥h¡A¨º©È¬O¦A¥Õ¥Øªº´Â¦Ú³£¯à¬Ý¥X¨Ó¡A¥D¤l·Ý¦b®µ¨p³ø´_¡C»¡¨Ó³o¡¥¨p¡¦¡A¥L¦Ü¤µ³£·P¨ì¤£¥i«äij¡A¨º¯ë²M¤ß¹è±ý§NÀR§J¨îªº¥D¤l·Ý¡A¦p¦ó´N¯à¬°¤FӰϰϱA¤k¡A¦Ó¤j°Ê¤z¤à°_¨Ó¡C
³o¨Æ¥L¥B¨S§ËÓÀYºü¡A»P¥L¦@¨Æªº°¨^½d¨º¡A¤]¤£ª¾¬O¦³¦óª¬ªp¡Aªñ¨ÓÁ`¬O°Æ¤ß¯«¤£©wªº¼Ò¼Ë¡C¨â¤H²¦³º¦@¨Æ®É¤é¤[¡A¥L¤£§K´N¦h¦³Ãö¤ß¡A¹E³o¤é´N±N¹ï¤è½Ð¨ì®a¤¤°µ«È¡A¤]¦n¶X¾÷¸ß°Ýµf¥i¬O¦³¦ó·Ð¼~¡A¦Û¤v¤S¯à§_À°Å¨¤@¤G¡C
°¨^½d¶}©l¬O³¬¤f¤£¨¥¡A°s¹L¤T¨µ¹L«á¡A¤è¹Ä¤FÁn¡C
¡§³¯¥S¡A§Ú©È¬O¤£±oµ½²×¤F¡C¡¨
³¯¦wÄi¤@Åå¡A¦£°Ý½t¥Ñ¡C
°¨^½d«oW¯ºµÛÂ\¤â¡A¡§§AÁÙ¬O¤£ª¾ªº¬°¦n¡C¡¨
µ¥Â÷¶}®É¡A¥L¨«¹L¨â¨B«á¡A¤S¬ðµMÂà¤F¨¨Ó¡A´Â³¯¦wÄi¾G«¤@´¥¨ì©³¡C
¡§¨Ó¤é¡AY³¯¥S¯à©À¤Î§A§Ú¤G¤H¦h¦~¦@¨Æ±¡½Ë¡A±æ¯à·Ó®Æ§Ú®a¤p¤@¤G¡C¡¨
»¡§¹´N¤£µ¥³¯¦wÄi¦A»¡¤°»ò¡A´N¸}¨B«æ«PÂ÷¥h¡C
¦o¨º¨Æ¨½¡A¥L¥X¤F¤j¥¢»~¡C
¥D¤l·ÝÀ³¤]¶}©lÃhºÃ¨ì¥L¨¤W¤F¡AÁö¥¼´¿°Ý¥L¥bÓ¦r¡A«o¤wµM¬£¤H¥h¤FÃä«°¶¶ÃúN¥Êªº¶}©l¬d¡CÁa¥L¦Û»{¬°±N²ª¸ñ±½ªº¤z²b¡A¥i¤]Ãø«O¤£¯d¤U¤@µ·¥bÂIªº²ª¸ñ¡AÄ~¦Ó³Q´M¨ì¥L´¡¤âªºÃÒ¾Ú¡C
¥L§¹¥þ¤£¯à«OÃÒ¡A¦Û¤v¦b¦¹¶¡¨Æ¨½¯à¥þ¨¦Ó°h¡C
©¹¦^¨«ªº®ÉÔ¡A¥LÁÙ¦b§C¹Ä¡A³o¤j·§¬O©R½}¡C
¥»¥H¬°¦¹p¦Û¤vºâµL¿òº|ªº¡Aþ®Æ¨ì¦o³º¨S¦º¡A¹ç¤ý·Ý¤]³º¨S±q¦o¨º¨½±o¨ìª«¥ó¡C³o¨âªÌþ©È¥u¦³¨ä¤@¡A¥L³op¿Ñ´Nºâ¦¨¤F¡A°¾¨âªÌÑ¥þ¡A²ª½´N¹³±Mªù¬°§J¥L¦Ó¦b¡C
©R¤]¡A©R¤]¡C
¹ç¤ýªñ¨Ó¤ß±¡¤£¿ù¡A¤@Ó¦h¤ëªº®É¶¡¨½¡A¦Ñ¤C¨ºÃä³£¨S¦A¦æ¼u¨ð¤§¨Æ¡A´X¥G¹ý©³¦wÀR¤F¤U¨Ó¡C³s¥Lªº´X¦^¬DÆ]¤]¦h¦³§ÔÅý¡A³oÅý¥L¤£§KÅå©_¡Aì¨Ó¦oÁÙ¬O¦³ÂI¥Î³Bªº¡C
³o¤é±ß¶¡ªº®ÉÔ¡A¥L´N¬ðµM·Q°_³oÓ³¡C
¡§¦o¤H©O¡H¡¨
¡§¦w±Æ¦b°¾·µ³B©O¡C¡¨
¹ç¤ý±µ¹LÀ¿Áyªº¸h©¬¡A¤ß·Q«ç»ò¥¤é¨S¨£¨ì¦o¤H¡H§_«h¡A¥L¤]¤£·|³o»òªø®É¶¡¤~§N¤£¤B°O°_¦o¨Ó¡C
¡§¦o¤H¥¤é¨½³£¤£¥X¨Ó¡H¡¨
¡§¾iµÛ¶Ë©O¡A´X¥G¤£¥X¨Ó¡C¡¨¤ý¤½¤½§h©JµÛ¤HºÝ¬~¸}¤ô¨Ó¡AÀH¤f»¡µÛ¡A¡§¤]´N¤Ñ¦nªº®ÉÔ¡A¤~°¸º¸·|¥X«Î¨Ó¨«°Ê¨«°Ê¡C¡¨
»D¨¥¡A¹ç¤ý´N§â¤â¨½¸h©¬¥µ¦^¤F¦«½L¨½¡C
¡§§Ú¹ç¤ý©²¥i¤£¬O¦o¾i¨¤lªº¦a¡C¥h¡A±N¦oµ¹§Ú³ê¶i¨Ó¦øÔ¡C¡¨
¨â·ø¯ùªº¥\¤Ò¡A¹ï¤è¤~©k©k¹L¨Ó¡C
¨Ê³£¥|¤ë¥½ªº¤Ñ¤w¬O©M·x«D±`¡A©²¨½¤W¤Uªº¤H¦´N²æ¤F«p¦ç´«¤W»´Á¡¬Km¡A¥i¦o¨¤W«o¨Ì®MµÛ¯À¦â·xÃÍ¡A¨c¨cªº±N¦o»q±o±K¤£³z·¡C
¥L¬Ý¦o²´·û««µÛ¥b®Î¤£©ï¡A¤£ª¾¬Oºë¯«¤£¦nÁÙ¬O¨SºÎ¿ôªº¼Ò¼Ë¡A³s¨«¨Óªº¨B¤l³£®æ¥~ªº¿ð½w¡A¥L¤£§K´N¤W¤U¥´¶q¦o´Xµf¡A«T±¤W¯B¤F§N¯º¡C
¡§¡@¡A¦n¤jÓ¯ª©vµP±¡C¤U¦^¹L¨Ó¡A¥i¬O±o§Ú¬£Ó¤H¹L¥h¡A¥J²Ó®¾§ßµÛ§A¡H¡¨
¦o¨S¦³¤ÏÀ³¡A´N¦pÓ¤ìÀY¤H¦üªº§Û¤â¯¸¨º¡C
·µ¤ºªº¤H³£³QÅå¦í¤F¡A³s¦P¹ç¤ý¦b¤º¡C
³o»ò¦h¦~¨Ó¡A´±©ú¥Ø±iÁxªº·í±±N¥Lªº¸Üµø§@µLª«ªº¡A¦o¬O²Ä¤@Ó¡C
²´¨£µÛ¥L¤E·ÝÁy¦â¶}©l³±¶³±K¥¬¡A¤ý¤½¤½´N¨þ¥¸¦o¡J¡§¤E·Ý°Ý§A¸Ü©O¡A§A¬OŤ¤F¡AÁÙ¬O°×¤F¡H¡¨
¨j¤@»¡¸Ü¡A¥L´N¦ü·Q¨ì¤°»ò¯ë¡A´N«u³éªº»´©ç¤F¤U¤â¡C
¡§§Ñ¤F§Ñ¤F¡A¦o³o¬O°×¤F¡A¦^¤£¤F¸Ü©O¡C¡¨
¤£µ¥¨ºÃä¹ç¤ý»¡¤°»ò¡A¤ý¤½¤½´N¹L¨Ó±N¦o§ÛµÛªº¤â®³¥X¨Ó¡A¶ëµ¹¦o²±©ñµÛ¿d¬~¥Î¨ãªº¦«½L¡C
¡§¹L¥h¦øÔ¤E·Ý¬~º¤¡C¦n¥Í¦øÔµÛ¡A²ö·S¤E·Ý¥Í®ð¡C¡¨
¦o˨SÅS¥X¤Ï§Üªº·N«ä¡A±µ¹L¦«½L«á¡A«o¤]¨Ì¨¥°Ê¤F¨¤l¡A´Â¹ï±©Þ¨B§É«e§¤µÛªº¤H¨«¥h¡C
¹ç¤ý¥Ü·N¤ý¤½¤½±a¨ä¥L¤H¤U¥h¡A¥u¯d¦o¤@¤H¦b³o¦øÔ¡C
µ¥¦oªñ«e¤F¡A¥L´N´Â®ÇÃäµµº£´yª÷ªº¥¨¤±ø®à¤W«ü¤F¤U¡AÅý¦oÀÁ¤U¦«½L¡C¤§«á¡A´N§h©J¦o¹L¨Óµ¹¥L¬~¸}¡C
¦o¬Ò¨Ì¨¥·Ó°µ¡C
ÃÛ¨¦b¥L»LÃä¡A¦oÂù¤â©ï¤F¥Lªº¸}¡A®û¤J¤F¤ô¤¤¡C
¬Ö¨½ªº¤ô«Ü¼ö¡A·s¥Íªº«ü¥Ò¨j¤@®û¤J¡A«K±aµ¹±Ó·Pªº¨ëµh¡C
¹ç¤ý·P¨üµÛ¦o®Ú®Ú¬X³nªº¤â«ü¡A¦Ð¤ò¦üªº©Ø¹L¥L¸}I¡A²¤·LªºÄo·NÅý¥L·¥¬°¤£¾A¡A¤£§K´N½ð¤F¤U¸}¬Ö¡C
¡§¬O¨S¦Y¶º¡H¥ÎÂI¤O¡C¡¨
¦o¨Ì§CµÛ²´·û¡A¯À¥Õ®ø½GªºÁy¤W¤£±a¥ô¦ó±¡ºü¡C
·P¨ü¨ì©ØµÛ¥L¸}±ªº¤O«×¨Ì¦pªì¡A¥L¤£«ã¤Ï¯º¡A±×¬D¤F²Ó²¶¸E¦o¡C
¡§±q«e¡A§A¥i´N¬O³o¯ë¦øÔ¥Lªº¡H¡¨
¡§¤£¹L¸Ü»¡¦^¨Ó¡AÁ@¥Lˤ]¦b·N§A´X¤À¡C§Úˤ]¦n©_¡A§A¬O¦p¦ó°µ¨ìªº¡H¡¨
¨£¦o¨S¤ÏÀ³¡A¥L¦b¦oªÓ¤W½ð¤F¸}¡A¤ôªáÂq¤F¦o¥bÁy¡C
¡§¦Aµ¹§Ú¸ËŤ§@°×¸Õ¸Õ¡C»¡¤£¤F¸Ü¡AÂIÀY·nÀYÁ`·|½}¡H¡¨
¥L¤O¹D¤£ºâ¤Ó¤j¡A«oÁÙ¬O±N¦o½ð±o¨¤l¬n±×¤F¤U¡C
µ¥«¤ß¦A¦¸¥Ã¤U¨Ó¡A¦o´NÁ¨¥h©Ô¥L¥t¥~¤@¥u¸}ªº¸}½ï¡A±´¨¨º«b¦Û»â¤f³B«KÅS¥X¤pºI¥Õ¿°ªº²äÀV¡A©Ô¥X¨Ç³\¯Ü®zªº½u±ø¡C
¦oèÂù¤â±·µÛ¨º¸}®û¤J·Å¼öªº¤ô¤¤¡A«o¤S§N¤£¤B³Q¨ºÂq°_ªº¤ôªáÂqÓ·í±¡C
¡§§A²ö¤£¬O·Q¤Ä¤Þ§Ú¡H¡¨¥L©ï¸}««½ð¤F¤U¤ì¬Ö¡A²Ó²¶±×¸EµÛ¦o¡A»¡¤£¥Xªº¶û´c¿Ø¨ë¡A¡§¤]¤£¬~§âÁy¦n¦n·Ó·Ó¦Û¤v¡C¡¨