²Ä1182¸`

    ²ö«B´­¤£¸T·NÃѨì¦Û¤v­è¤~ªº»y®ð¤Ó¤¿¤F¡Aªü©À¬O¦bÃö¤ß¦Û¤v¡A¦Û¤v¤S«ç»ò¯à§â¹ï¥Õµ£±¤¨D¦Ó¤£±oªº«è®ðµoªn¨ì¥LÀY¤W©O¡H
    ·í¤U«K¨«¤F¦^¥h¡Aºp·Nªº¹ï²ö©À»¡¡J¡§ªü©À¡A­è¤~¬O­ô¤Ó¤¿¤F¡A­ì½Ì§Ú¡C¡¨
    ²ö©À§t½kªº¡§¶â¡¨¤F¤@Án¡A¥L¨Ã«D¦³·N­nºÞ¥L­ôªº®a°È¨Æ¡A¥u¬O¬ÝµÛ¥L­ô¦p¦¹µäÃû¤£®¶¡A¥L¹ê¦b¾á¤ß°Ú¡C
    §ó¦óªp¡A¥L­ôÁٮɤ£®ÉªºÂÛ¥X¨â¥y©_©Çªº¸Ü¡A§Ë±o¥L´£¤ß¦QÁxªº¡C
    Ä²¤Î²ö©À©e©}ªº¤p²´¯«¡A²ö«B´­¦ù¤â´À¥LÀ¿¤z¤F²´²\¡J¡§§Ú¸ò§A·A¤l¬O¦³¤@ÂI¥Ù¬Þ¡A¤£¹L§Ú¦V§A«OÃÒ¡A¦^¥h«á¦Û·|³B²z¦nªº¡A§A§O¦A¾á¤ß¤F¡A¦n¶Ü¡H¡¨
    ¨£¥L­ô²×¤_¦RÅS¡§¤ßÁn¡¨¤F¡A²ö©À¬O¬J°ª¿³¤S¾á¤ß¡J¡§­ô¡A·A¤l¬Ý°_¨Ó¤ñ§Ú¤j¤£¤F¦h¤Ö¡A§A¦hÅýµÛ¦oÂI§a¡C¡¨
    ÁöµM¥Õµd¤@¬Ý´N¤£¬O¦n¬Û³Bªº¤H¡A¦ý²ö©À¤£·|³o»ò»¡¡A§K±oµ¹¥L­ô²K°ô¡C
    ¡§¶â¡A³o¦¸§Ú¤@©wÅýµÛ¦o¡C¡¨²ö«B´­µêµLÁe½zªº¯º¤F¤U«á¡A»¡¡J¡§¨«§a¡A¦A¤£¥h¤p°Ó¾Qªº¸Ü¡A§Ú©È¶ý¿ô¨Ó«á­n¾x¡C¡¨
    *
    ¨Ó¦^¨â­Ó¤p®Éªº¸ôµ{¡A¤¤³~¦]¬°½Í¸ÜªºÃö¨t¯Ô»~¤F´X¤ÀÄÁ¡A¦A¥[¤W¶R¨§¼ß¥]¤lªº®É¶¡¡A²ö«B´­©M²ö©À¦^¨ì¯f©Ð®É¡A¥¿­È¤CÂI¥b¡C
    ¬ÝµÛÁÙ¦bºÎªº²ö¥À¡A²ö©À¦^¹LÀY¨R²ö«B´­©ç¤F©ç¯Ý²ã¡A°µ¦w¤ßª¬¡J¡§©¯¦n¶ýÁÙ¨S¿ô¡C¡¨
    ¡§ªü©À¡A§â·s¶Rªºª±¨ã¨®µ¹§Ú¡C¡¨²ö«B´­»¡¡C
    ¡§®@¡I¡¨²ö©À¥ß¨è§â¦b¥~­±´N©î±¼¥]¸Ëªº·sª±¨ã¨®»¼µ¹¥L­ô¡C
    ²ö«B´­±µ¹L«á¡A¿Ë¤â±N¥¦©ñ¦^¬Q±ß¥L®³¨«Âª±¨ã¨®ªº¦ì¸m¡A¥H¨¾¥L¥À¿Ë¬Ý¥X¤°»ò¡C
    ´N¦b³o®É¡A²ö¥À©¿µM¸C¶}¤F²´´Ø¡A¦Ó¦¹®É¡A²ö«B´­ªº¤âÁÙ¨Ó¤£¤Î±q·sª±¨ã¨®¤W¦¬¦^¨Ó¡C
    ¤_¬O²ö¥À¬µ¤F¡I
    ¡§§A¦b¤z¤°»ò¡H¡I§A­n°½§Ú°eµ¹«B´­ªºÂ§ª«¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤£¬Oªº¡A§Ú¡K¡K¡¨
    ²ö«B´­ÁÙ¥¼¸ÑÄÀ§¹¡A²ö¥À¤w¸g§ì°_ªEÀY¶}©l¨g¥´¥L¤F¡J¡§§A³o­Ó¤p°½¡I«_¥R§Ú®a«B´­ÁÙ¤£°÷¡AÁÙ¨Ó°½¥LªºªF¦è¡A§A«ç»ò³o»ò¤£­nÁy¡H¡¨
    ¡§¶ý¡A§Ú¨S¦³¡I¡¨²ö«B´­­è¥s¤F³o»ò¤@Án¡A´N³Q²ö¥À¥´ªº§ó¤¿¤F¡C
    ¡§§Ú¨S¦³§A³o¼Ëªº¤p°½¨à¤l¡I§Aµ¹§Úºu»·ÂI¡I¡¨
    ²ö¥ÀÁn¼R¤OºÜªº³ÛµÛ¡A¥i¨£²ö«B´­¡§°½¡¨¦oª±¨ã¨®ªº¦æ¬°¡A¥O¦o¤Q¤Àªº¥Í®ð¡I
    ¦pªG­n¥Î¤@­Óµü¨Ó§Î®eªº¸Ü¡A¨º´N¬O¡§±þ¤Hªº¤ß¡¨³£¦³¤F¡I
    ²ö¥Àªº¤j§q¤j¥s¡A¤Þ¨Ó¤F¸g¹LªºÂå¥Íªºª`·N¡A·í¤U«K±À¶}©Ðªù¶i¨Ó¤F¡C
    ¡§²ö©À¡A§A¶ý¨ü¤°»ò¨ë¿E¤F¡H¡¨¤ñ°_²ö«B´­¡A³o¨½ªº¤H¹ï²ö©À§ó¥[¼ô±x¡C
    ²ö©ÀÀY¯kªº»¡¡J¡§´N¬O¡A´N¬O¡K¡KÂå¥Í¨û¨û¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò»¡¤~¦n¡I¡¨
    ¡§ºâ¤F¡A§Ú¨Óµ¹¦o¬Ý¬Ý§a¡C¡¨Âå¥Í»¡µÛ¡A´Â²ö¥À¨«¤F¹L¨Ó¡C
    ³o®É¡A²ö¥À©¿µM°±¤U¥´²ö«B´­ªº°Ê§@¡A§ï¦Ó´ª¦í¥LªºÁ¡¥~®M¡A¹ïÂå¥Í»¡¡J¡§Âå¥Í¡I¥L«_¥R§Ú¤j¨à¤l¡A¥L­n®`§Ú¡I¡¨
    ¤]¤£ª¾¹D¯«¸g¯f¤Hªº¸£¦^¸ô¬O«ç»òªøªº¡A²ö«B´­¤£¹L¬O½í¤F¦oªº·sª±¨ã¨®¤@¤U¡A´N³Q¥´¤W¤F¡§·N¹Ï¿Ñ±þ¡¨ªº¼Ðñ¡C
    ®ÇÃ䪺²ö©À¦£»¡¡J¡§¤£¤£¤£¡AÂå¥Í¨û¨û¡A¥L¬O§Ú­ô¡A§Ú¿Ë­ô¡A¬O§Ú¶ý°O®t¤F¡I¡¨
    ¡§§Úª¾¹D¡A§Ú¬Q¤Ñ¤~¸ò§A­ô¥æ¬y¹L§A­Ì¥À¿Ëªº±¡ªp¡C¡¨Âå¥Í»¡µÛ¡A·QÅý²ö¥ÀªQ¤â¡C
    ¦ý²ö¥À´N¬O´ªµÛ²ö«B´­¤£©ñ¡AÁÙª½ÄWÄW¡J¡§Âå¥Í¡A§A§Ö§â¥L§ì°_¨Ó¡I¥L¬OÃa¤H¡A¥L¬OÃa¤H°Ú¡I¡¨
    ¤@¤ù²V¶Ã¤¤¡A²ö«B´­·Pı¦Û¤vªºªÓ»H³Q¤H©ç¤F¤U¡A¥L§bº¢ªº¤@¦^ÀY¡A´N¨£¤@­Ó¥¿¦b§l¨§¼ßªº«K¦ç´ê¹L¨Ó¹ï¥L»¡¡J¡§®É¶¡®t¤£¦h¤F¡A§Ú­Ì¸Ó±Òµ{¤F¡C¡¨
    »D¨¥¡A²ö«B´­ªº²´¯«¹³¬O¦º±¼¤F¤@¼Ë¡A¶Â¥G¥Gªº¡A¨S¦³¥b¤À¯«ªö¡C
    ¡§­ô­n¦^¥h¤F¡H¡¨²ö©À¦b®ÇÃä§v¨ì³o¸Ü«á¡A¦£¹ï¦pÅö¦ü¨gªº²ö¥À»¡¡J¡§¶ý¡A¨S¦³¤H­n°½­ôªºÂ§ª«¡A§A¦Û¤v¦^ÀY¬Ý¬Ý¡A§ª«¬O¤£¬OÁÙ¦n¦nªº©ñ¦b§AªºªEÀY®ÇÃä¡I¡¨
    ³Q²ö©À³o»ò¤@¥´§Ã¡A²ö¥À¥ß¨è¦^ÀY¬Ý¦VªEÃä¡A´N¨£¨º½øª±¨ã¨®¹ñ·s¦pªì¡A¤@­Ó¹s¥ó³£¨S¦³¯Ê¡C
    ¨£¦o¤£¦A¨º»ò¥¢±±¤F¡A²ö©À±µµÛ»¡¡J¡§¶ý¡A­è¤~§Ú­ô¡K¡Kªº¦P¾Ç¡A¥u¬O·QºNºN¥¦¦Ó¤w¡A¦³§Ú¦b®ÇÃä¨nµÛ¡A¥L¤£´±°½ªF¦èªº¡C¡¨
    ¡§©ñ¤â§a¡C¡¨Âå¥Í¤]»¡¡J¡§³o¬O­Ó¦n«Ä¤l¡A§Ú¥i¥H¬°¥L§@ÃÒ¡C¡¨²ö¥ÀÁöµM»{¤£¥X¤j¨à¤l¤F¡A¦ý¦Ü¤Ö»{±o¥X¦oªº¤p¨à¤l©Mµ¹¦o¬Ý¯f¶}ÃĪºÂå¥Í¡A³Q¤@³q¶¶¤ò«á¡A¦oÁ`ºâªQ¶}¤F²ö«B´­ªº¦çªA¡C
    ²Ä1888³¹ ¥L°l¤W¨Ó¤F
    ²ö©ÀªøµÎ¤F¤@¤f®ð«á¡A¾á¤ßªº¬Ý¦V²ö«B´­¡J¡§­ô¡A§A­n¤£­n¥ý¥X¥h¦Y¦­À\°Ú¡H¡¨
    ³o¬O¦b¤ä¶}¥L¡H
    ³o­Ó»{ª¾¡A¥s²ö«B´­¤ß¦p¤Mµ±¡A¦ý¦pªG¥L¦A«Ý¦b³o¨½ªº¸Ü¡A¨S·Ç¤S·|¨ë¿E¨ì¥Lªº¥À¿Ë¡C
    ¥L¥u¦n¡K¡KºCºCªºÂਭ¡K¡KÂ÷¶}¡C
    ¯f©Ð¥~¡C
    ¤w¸g³Ü§¹¨§¼ßªº«K¦ç¡A¨R¥L´­¤F´­¤U¤Ú¡J¡§§Ú­è¤~»¡ªº¸Ü¡A§A³£§v¨ì¤F§a¡H¡¨
    ²ö«B´­¨IÀqªºÂI¤FÂIÀY¡C
    ¡§§A¬Ý³o³£²Ä´X¤Ñ¤F¡A§A¶ýÁÙ¬O»{¤£¥X§A¡A§Ú¬Ý³o´N¬O³øÀ³§a¡C¡¨«K¦ç¨Ã¨S¦³¤°»ò´c·N¡A¥L¥u¬O¹ê¸Ü¹ê»¡¦Ó¤w¡C
    ²ö«B´­¨S¤°»òªí±¡ªº°Ý¡J¡§§Ú­Ì´XÂI¨«¡H¡¨
    ¡§³o¨½¬O¶m¤U¡A¨S¦³¾÷³õ¡A©Ò¥H§A»¡©O¡H·íµM¬O¶V§Ö¶V¦n¤F¡C¡¨«K¦ç»¡¡C
    ²ö«B´­ªºÁy¦â¤Q¤À¨I­§¡A¤ù¨è«á¤~»¡¡J¡§½Ð§A­Ìµyµ¥§Ú¤@¤U¡A§Ú¶i¥h¸ò§Ú§Ì§Ì»¡¤@Án¡C¡¨
    ¡§§ÖÂI¡C¡¨«K¦ç»¡¡C
    ²ö«B´­¨Ó¤£¤Î¦^µª¡A¥ß¨èª§¤À¹Ü¬íªº¨«¶i¤F¯f©Ð¡C
    ±q«K¦ç­Ì³o­Ó¨¤«×¬Ý¹L¥h¡A¥i¥H¬Ý¨ì²ö«B´­¥¿§â²ö©À¥s¨ì¤@Ãä¡AÅóµÛ¥LªºªÓ»H©M¥L¥æ½Í°_¨Ó¡C
    ±q¥S§Ì­Ç¤@­Ó­t³d»¡¸Ü¤@­Ó­t³dÂIÀY¨Ó¬Ý¡AÀ³¸Ó¬O²ö«B´­¦b§i»|§Ì§Ì¤°»ò§a¡C
    «K¦ç­Ìµ¥¤F¤@·|¨à«á¡A¨£¥S§Ì­ÇÁÙ¨S»¡§¹¡A¤£¥Ñ·Q¤W¥h±N²ö«B´­¶e¹L¨Ó¡C
    ¨S·Q¨ì¤U¤@¬í¡A²ö«B´­«K¦Û¤vµ²§ô¤F½Í¸Ü¡A¤â±q²ö©ÀªºªÓ¤W·Æ¨ì¤F¥Lªº­I¤W©ç¤F¤T¤U«á¡AÂਭ¨«¦V¯f§É¡C
    ¥¿·í«K¦ç­Ì¥H¬°¥L¤S­n±j¦æ»{¿Ëªº®É­Ô¡A«o¨£¥L¥u¬O¸÷¤U¨Ó¡A´Â¹ï¥L¤@Áy§Nºzªº²ö¥À½W¤F¤T­ÓÅTÀY¡C
    ¤§«á¡A¥L¯¸°_¨Ó¡AÂਭ¨«¦V¥L­Ì¡C
    ¡§­ô¡I¡¨¤£ª¾¹D¬°¤°»ò¡A²ö©À³º¦³ºØ¥L­ô³o¤@¨«¡A¤£ª¾¦ó®É¤~¯à¬Û¨£ªº·Pı¡C
    ¥L¤£¸T²£¥Í¤F¨Ç³\´q®£¡A´N¹³¤ß¤¤ªº¨º®Ú©w®ü¯«°w³Q®Ì°Ê¤F¤U¡AÅý¥L¤£¦Ûı¦a¸ò¦b¤F¥L­ôªº¨­«á¡C
    ¬Ý¨ì³o¤@¹õªº«K¦ç¡A°Ý¹D¡J¡§§Ì§Ì¡A§Ú°O±o§A¬O¤¤¤È¤~¦^¾Ç®Õ§a¡H¡¨
    ¡§°Ú¡A¬Oªº¡C¡¨¦^¹L¯«¨Óªº²ö©À§ì§ìÀYµo¡A²´´Ø¤´µM¨nµÛ²ö«B´­¤£©ñ¡J¡§§Ú¡B§Ú°e°e§Ú­ô¡C¡¨
    ¡§®@¡A¨º¦æ§a¡C¡¨«K¦ç­Ì³o¨â¤Ñ¦¬¤F²ö©À¤£¤Ö¡§¦n³B¡¨¡A«K¸C¤@¥u²´³¬¤@¥u²´¤F¡C
    ¡§¨«§a¡C¡¨¤£ª¾¬O½Ö»¡¤F¤@Án¡A¤@¦æ¤H«K©¹¥~¨«¥h¡C
    ³~¤¤¡A²ö©Àªº¥Ø¥ú¤@ª½Äñ¦b¥L­ô¨­¤W¡A¦ýª½¨ì¨«¥XÂå°|ªù¤f¡A²ö«B´­³£¨S¦³¦^ÀY¡C
    ¦n©_©Ç°Ú¡K¡K¥L­ô¬°¤°»ò³£¤£¦^ÀY¬Ý¬Ý¥L©O¡H
    ²ö©À¤ß¤¤¤@«æ¡A§Ô¤£¦í°Ý¹D¡J¡§­ô¡I¨ì¥_«°¤§«áµ¹§Ú¥´­Ó¹q¸Ü³ø¥­¦w¦n»ò¡H¡¨
    ²ö«B´­¨S·fµÄ¡C
    ²ö©À¤ßÀY¤@¨I¡A¬Ý¨Ó¥L¨S·Pı¿ù¡A¥L­ô¬O¯uªº¤£·Q²z¥L¡C
    ¥i¬O¬°¤°»ò©O¡A­è¤~¤£ÁÙ¦n¦nªº¶Ü¡H
    ¤@¦æ¤H³Ì²×¦b¤@½ø­±¥]¨®«e°±¤U¡A³o¬O«K¦ç­Ì¨Æ¥ý¯²¦nªº¡C
    ¡§¤W¨®§a¡C¡¨¨ä¤¤¦³¤H¹ï²ö«B´­»¡¡C
    ²ö«B´­³¬¤F³¬²´´Ø«á¡A¤@¸}½ò¤F¤W¥h¡A¦³¨Çµê®Ì¦a§¤¶i¤F¨®ªº³Ì¤º°¼¡A®ÇÃäªÅ¥Xªº®y¦ì«Ü§Ö³Q´X­Ó«K¦ç¶ñ¤W¡C
    ³Ì«á¤W¨®ªº¨º­Ó«K¦ç¨R²ö©À¯ºµÛÂI¤FÂIÀY«á¡A¤@§â±N¨®ªùÃö¤W¡C
    ¡§­ô¡X¡X¡I¡¨·í¨®ªù¦X¤Wªº«e¤@¬í¡A²ö«B´­§v¨ì²ö©À§èµÛ¶Ú¤l¦b³Û¥L¡C
    ¥L©ñ¦b½¥»\¤WªºÂù¤â²r¦aöãºò¡A¦ý«oµw¬O¨S¦³¦^ÀY¡A¥L¤£·Qµ¹¦Û¤vªº§Ì§Ì¯d¤U¤@±iµ´±æªº¡B­úª_ªº¡B³n®zªºÁy¡A©Ò¥H³o¼Ë´N¦n¡A³o¼Ë¡K¡K«Ü¦n¡C
    ³o®É¡A¦³­Ó«K¦ç³z¹L«áµøÃè¬Ý¨ì¡J¡§Ëç¡A§A§Ì§Ì°l¤W¨Ó¤F©O¡C¡¨
    ¨ä¥L«K¦ç³£¤U·NÃѪº¥h¬Ý¡A¥u¦³²ö«B´­¡A¥L¤´«O«ùµÛ¥Øµø«e¤èªº«º¶Õ¡A¹³¬O§v¤£¨ì§O¤H»¡ªº¸Ü¯ë¡C
    «K¦ç­Ì¶i¦æµÛ¹êªpÂ༽¡J¡§®@§r¡A¥L®â¸òÀY¤F¡I³o»ò§¢©Vªº¸ô¡AªÖ©wºLªº«Ü¯k§a¡H¡¨
    ²ö«B´­ªº²´¤¤ªx¹L¤F¤@¹DµJ«æ¡C
    ¡§¤S¯¸°_¨Ó¤F¡A¡¨«K¦ç­Ì»¡¡J¡§ÁÙ¦b°l¡I¡¨
    ²ö«B´­ªº²´´Øªñ¥G¥R¦å¡C
    «K¦ç­Ì¦ùªø²ä¤l¬ÝµÛ«áµøÃè¡J¡§³£§Ö¬Ý¤£¨£¥L¤F¡A¬Ý¨Ó¬O°l¤£¤W¤F¡C¡¨
    ²ö«B´­§è¤F§è¼L¨¤¡AµLÁnªº¯º¤F°_¨Ó¡J°l¤£¤W¤~¦n°Ú¡A¤£­n¦A¬°¤F¥L¨ü¶Ë¤Fªü©À¡I
    «K¦ç­Ì³°Äò¦¬¦^µø½u¡A¶}©l³¬¤W²´´Ø¸É¯v¤F¡C
    ¨®¨½§¹¥þ¦wÀR¤U¨Ó«á¡A²ö«B´­©¿µM¤j¤f¤j¤fªº³Ý°_®ð¨Ó¡A¦ý¤Z­è¤~¦³ÂI¨I¤£¦í®ð¡A¥L³£·|¦^ÀY¡C
    ÁÙ¦n¨S¦³¡C
    ¥Lªº§Ì§ÌÀ³¸Ó¬O­Ó¤p¨k¤lº~¡A¦Ó¤£¬O­Ó¤p­ú¥]¡A´NÅý¥L­Ìµ¹©¼¦¹¯d¤U¤@­Ó¬ü¦nªº¦^¾Ð§a¡C
    *
    ¥_«°Äµ§½¡A¼f°T«Ç¤º¡C
    ¤S¦^¨ì¤F³o­Ó¼ô±xªº¦a¤è¡C
    ²ö«B´­¦³ºØ«é¦p¹j¥@ªº·Pı¡A¥é¦ò¤§«e¥Xº»ªº¨º¤T­Ó¤ë¡A¤£¹L¬O¶À¸d¤@¹Ú¡C
    ¤@¤ÀÄÁ«á¡A¼f°T«Çªº¤jªù³Q¤H±À¶}¡A²ö«B´­©ïÀY¤@¬Ý¡A´N¨£©s´ºÒ²©M¥t¥~¤@¦W­t³dµ§¿ýªºÄµ¹î¨«¤F¶i¨Ó¡C
    ¹ï¤è©Ô¶}´È¤l§¤¤U«á¡A¨S¦³¼o¸Ü¡Aª½±µ´N±À¹L¨Ó¤@±i¯È¡A¤W­±¥´¦LµÛ´X¦æ¦r¡A²ö«B´­¨£ª¬¡A°Ý¤FÁn¡J¡§µ¹§Úªº¡H¡¨
    ©s´ºÒ²¡§¶â¡¨¤F¤U¡C
    ²ö«B´­³o¤~¦ù¥XÀ¹µÛ¤â¾Rªº¤â¡A§â¯È®³¹L¨Ó²ÓÁ@¡C
    ¥u¨£¤W­±¼gµÛĺ¾i¥L¥À¿Ëªº¦U¶µ²Ó¸`¡A¤ñ¦pªvÀø¶O¡BÅ@¤u¶O¡B¥Í¬¡¶Oµ¥µ¥¡A¥t¥~´N¬O¥L§Ì§Ìªº¾Ç¶O¡B¥Í¬¡¶O¥|¦~¥þ¥]¡K¡K


·s®Ñ±ÀÂË: ¦@¨É¡]¥X­ynp h¡^ ªÅªá¡]©j§Ì°©¬ì¡^ ˜S¶é ¡]R¦V°©¬ì¯f¼b¡^ ¬ï¦¨²M§N°×¤Úªº´í«e©d °×¥£ ±ö¤l¼ô®É ¥þÂí²Ä¤@ÅQ¤ýªá»¡¦o¹ï§Ú¦³¿³½ì ´Û·A ¥ð¤î²Å ¬G·s³{