²Ä1247¸`

    ®eÂ÷¤£¸T¹Ä¤F¤@¤f®ð¡C
    ªk©x¦b³o®É°Ý¡J¡§³Q§i¡A§A¦³¤°»ò­n¸ÑÄÀªº¶Ü¡H¡¨
    ªÂ¹Å©ú­W¯º¤@Án¡A§O¤H¥L¥i¥H¶C·´¡A¦ý¥LÁ`¤£¯à¶C·´¥Lªº¦ºÄҭ̳£³Q¨ô®a¦¬¶R¤F§a¡H
    ¥L·n¤F·nÀY¡A°×Án¹D¡J¡§§Ú¨S¤°»ò­n¸ÑÄÀªº¡C¡¨
    ªk©x°Ý¡J¡§¨º§A¬O©Ó»{¡A§A­è¤~¬O¦b¶C·´­ì§i¤F¡H¡¨
    ¡§¬O°Ú¡A¥i±¤¥¢±Ñ¤F¡C¡¨ªÂ¹Å©ú©ï°_ÀY¨Ó¡A²´¯««Õ«Õªº¡J¡§©Ò¥H§Ú»{¸o¥ñªk¡C¡¨
    ¡§ªk©x¡I¡¨ªÂ¹Å©úªº«ß®v­¸§Ö¹D¡J¡§ªÂ¥ý¥Í¥Ç¸o¥¼¹E¡A¦Ó¥B»{¿ùºA«×¨}¦n¡AÁٽЧA¡K¡K¡¨
    ¡§§A­þ¥u²´´Ø¬Ý¥X¥L»{¿ùºA«×¨}¦nªº¡H¡¨¨ô©ö§ÔµL¥i§Ôªº¼Q¹D¡J¡§¥L¥Ç¸o¥¼¹E¡A¬O¦]¬°Äµ¹î¥X²{±o¤Î®É¡A¥L»{¿ù¡A¬O¦]¬°¥L­ÞªP¤p«Bªº¨º¨Ç¨Æ³£³Q¤@¥ó¥óªº©î¬ï¡A¤£µM²{¦b­Ë¾`ªº´N¬O§Ú©f©f¤F¡I¡¨
    ªÂ¹Å©úªº«ß®vºòÁn¹D¡J¡§¨ô¥ý¥Í¡A½ÐÅý§Ú©Mªk©x»¡§¹¡C¡¨
    ¨ô©ö¤õ¤O¥þ¶}¹D¡J¡§»¡¤°»ò»¡¡H²{¦b¨Æ¹êÂ\¦b²´«e¡A§AÁÙ·QÀ°¥L´î¦D¤£¦¨¡H§Ú§i¶D§A¡A¨Sªù¡I¦pªG³o¦¸ªº¼f§Pµ²ªGÅý§Ú­Ì¤£º¡·Nªº¸Ü¡A§Ú­Ì·|Ä~Äò§i¥L³o­Ó¤ý¤KÃ}¤l¡A¨ì®É­Ô¤@¶Ç¤Q¡A¤Q¶Ç¦Ê¡A¦Ê¶Ç¤d¡A¥L´Nµ¥µÛ¤@¦¸¦¸ªº¥X®x¥áÁy§a¡I¡¨
    ²Ä1970³¹ ³øÄµ¤F¤]¨S¥Î
    ·í§v¨ì¨ô©ö»¡¦pªG¼f§Pµ²ªG¤£º¡·N¡A­n±µµÛ§iªÂ¹Å©úªº¸Ü®É¡AªÂ¤÷ªÂ¥ÀªºÁy³£¶Â¤F¡C
    ¥L­Ì¤£Ä@¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨à¤l¤@¦¸¦¸¦a¥X®x¥áÁy¡A³o¥»´N¬O¤@³õµL±æªº¤æª§¡A¥L­Ì°ß¤@ªº¤ßÄ@¡A¤]´N¬O§Æ±æªk°|¯à°u±¡¼f²z¦¹®×¡C
    ¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¥÷§Æ±æ¦ü¥G³£³Q¥L­Ìªº¨à¤lµ¹§@¨S¤F¡C
    ¥L±µ¤G³s¤Tªº­ÞªP¨ô«B¤£»¡¡AÁÙ³£³Q·í®x´¦¬ï¤F¡A´N¬OÅGÅ@«ß®v¦A¯à¨¥µ½ÅG¡A¤]µL¯à¬°¤O¤F§a¡H
    ¨Æ¹ê¥¿¦pªÂ¤÷ªÂ¥À·Qªº¨º¼Ë¡AªÂ¹Å©ú¼â¥X¥hªºÅ¼¤ô¡A²O¤£¨ì¨ô«B¤£»¡¡A¤Ï¦ÓÂq¤F¥L¦Û¤v¤@¨­¡AÅGÅ@«ß®v¤£ª¾¹D¦b¤ß¨½½|¹L¥L¦h¤Ö¦¸¤F¡A¦b­ÞªP¨ô«B¤§«e¡A¯à¤£¯à¥ý¸ò¥L°Ó¶q¤@¤U¡HÄø³f¡I
    ²´¨£¨ô®a¥S©f©MªÂ¹Å©úªºÅG½×¤w¸gÁ{ªñ§ÀÁn¡A¦Ó½Ö³Ó½Ö­t¤wµM¯B¥X¤ô­±¡Aªk©x¾A®Éªº°Ý¹D¡J¡§­ì§i¡A³Q§i¡A§A­Ì¬O§_Ä@·N½Õ¸Ñ³o³õªÈ¯É¡H¡¨
    ¨ô«B±Ù°vºIÅKªº¦^¹D¡J¡§§Ú¤£Ä@·N¡I¡¨
    ªÂ¹Å©ú©ê¥H§N¯º¡A³o­Ó½â¤H¯u¬O¨«¹B¡I¬JµM­ì§i¤£Ä@·N¡A¨ºªk©x«K¤£¦A½Õ¸Ñ¡A¥L¦V¤@®Çªº®Ñ°O­ûÂI¤FÂIÀY¡A¥þµ{°O¿ý¤U¨ô®a¥S©f©MªÂ¹Å©úÂù¤èµo¨¥ªº®Ñ°O­û¡A¥ß¨è§â®x¼fªº°O¿ý¥´¦L¥X¨Ó¡A¤À§O®³µ¹¨ô®a¥S©f©MªÂ¹Å©ú¹L¥Ø¡A¬Ý¬Ý¸ò¥L­Ì­è¤~ªºµo¨¥¦³¨S¦³¥X¤J¡C
    ¨ô®a¥S©f¬Ý¹L«áªí¥ÜµL»~¡AªÂ¹Å©ú¤]­±¦â³±¨Iªº·n¤F·nÀY¡C
    ¤§«á¡Aªk©x¸¨ºl¡A«Å¥¬®x¼fµ²§ô¡A¾Ü´Áµ¹ªÂ¹Å©ú§P¦D¡C
    ®Ç§v®u¤£¥ÑÅT°_¤F¤@°}¼ö¯Pªº´xÁn¡A¤µ¤Ñªº®x¼f¡A¥H¤Ö¤kªº³Ó§Q¦Ó§i²×¡C
    ®c›ª£¤ÀÈ}¥Â¤D°{¿´¸æ½Ôbr />     ¥Õµ£±¤¶V¹L©s¨K»·¡A¨R¥L©ñ¤U¤ß¨Óªº¤@¯º¡J¡§®¥³ß§A­Ì¤F¡I¡¨
    ¡§¶â¡I¡¨®c›«ù¢ä¥Â«nÛ¼¾Ï»¡è§»@¡@ÔÐÂô¡@¡@¹ß¡@±ñÕï§|©ý·OÇ}¡@¹ÏÈ[©ßÀµ´Õ¦»ª½¯ì³rßn©£¯ð¡@ä@¸Ü­ØÂbæ·br />     ¤U¤@¬í¡A¦o§áÀY¨R®Ç§v®u¬Ý¨Ó¡A©M¥Lªºµø½u¤£´Á¦Ó¹J¡C
    ¦b¤@©Ã¹L«á¡A¦o©ï°_¥t¥~¤@¥u¤â¥Î¤Oªº´Â¥L´§¤F°_¨Ó¡AÁy¤Wªº¯º®eÀéÄê±o§Ö­n²¢¤Æ¥Lªº¤ß¡C
    ¡§§Ö¥h§a¡C¡¨§¤¦b¥L¨­®ÇªºË¡¡A´£¿ô¹D¡C
    ¡§¦nªº¶ý¡C¡¨®c›¯¯£\ªQëg¡@¾`·Ó¿aµPõ|Ñ}¡@§|íp©i¸û¸Â©EÇ{br />     ¥Õµ£±¤±Nµø½u±q®c›¨®¿Ñ¯¯§aÄm¡@פ­û¥n­þ¸{­AÀe¾Ò²ì¤Ð¡@ök½_¡@ïOéðëg¡@Àµ½ÎÝR¡@¹Ûº«§´§|º\ë«¶Àøq¨«Tbr />     ©s¨K»·¦^¦o¡J¡§Ãø¡C¡¨
    ¥Õµ£±¤§Ô¤£¦í°Ý¡J¡§¬°¤°»ò¡H¡¨
    ¡§¦]¬°¨ô©ö¬O­Ó¨s·¥©f±±¡A¥L¹ï¨ô«Bªº·R¡A¥]§tµÛ¤@ºØ¦û¦³±ý¡A©Ò¥H¥Lµ´¹ïµLªk®e§Ô¨ô«B©M¥L°Q¹½ªº¨k¤H¦b¤@°_¡C¡¨
    ¥Õµ£±¤¥b«H¥bºÃ¡J¡§¤£·|§a¡H¦pªG¨S¦³®c›¨®¹õ®J¡@¼¸¤¿§|ªXÛÏÄ㦻ÇR¡@¡C¤ÕÀµ·º½²¡@«ì¡@»ò×Ù®¤¡Ibr />     ©s¨K»··L¤@¤Ä®B¡J¡§¤£­n¤pÁ@¦û¦³±ý±jªº¨k¤H°Ú¡C¡¨
    »D¨¥¡A¥Õµ£±¤­Y¦³©Ò«äªº¬Ý¤F¥L¤@²´¡J¡§¤]¬O¡C¡¨
    ¥t¤@Ãä¡A¨ô«B¤@¨£®c›°ÍÅm¡@¡@­Õ«A¡@«UÀµ´Õ¦»ª½Ó÷¡@¨p´µ¨®¹õ§Õ¿þ¡@ÂcÂY¡@Âo¥Ø¡Ñº«ÃûÅwàó¦íbr />     ¡§³Þ¡I¡¨¨ô©ö¦b®ÇÃä®ð±o¤C¬¥Í·Ï¡C
    ¨ô«B¤£²z¥L¡A¦ÛÅU¦Ûªº¿ËµÛ¡C
    ®c›¼éºsªÖ²ºô¸À¾br />     ¤U¤@¬í¡A¨ô«B´N³Q¨ô©ö±j¦æ©Ô¶}¤F¡C
    ¨ô«B¤£¸T©ê«è¹D¡J¡§­ô¡A¤µ¤Ñ¬O§Ú°ª¿³ªº¤é¤l¡A§A´N¤£¯àÅý§Úµh§Öµh§Ö¶Ü¡H¡¨
    ¨ô©ö¤@¥b¥X¤_¯u¤ß¡A¤@¥b¥X¤_¨p¤ßªº»¡¡J¡§¤p¯ª©v¡A§Ú¦n¤£®e©ö¤~Åý«ß®vµ¹§A¾Þ¤F­Ó²M¯Â¥É¤kªº§Î¶H¡A§A¯à¤£¯àÅý§Ú¬ÙÂI¤ß¡H¨S¬Ý¨ì®Ç§v®uªº¤HÁÙ¨S¨«¥ú¶Ü¡H¡¨
    ¡§³o¦³¤°»ò¡H®c›§e«N·~­þ«HÖίt¡@°hùÄ·~¹ú´û¡@Äiãl®³·B«º¡@µô½À¥|ÍÁ¹¹µôÅ÷¡@¹ú§|ªX´ºÅʨk¶úõXbr />     ¨ô©ö¤@¤f®ðÀI¨Ç³Ý¤£¤W¨Ó¡J¡§¦XµÛ§A§Q¥Î§¹§Ú¡A´N°¨¤W½Áy¤£»{­ô¤F¬O§a¡H¡¨
    ­è¤~ÁÙÂHµÛ¥L¤S¥s¤S¸õ¡A²{¦b«oÅS¥X¤@°Æ¡§§A¤Öê¨Æ¡¨ªºªí±¡¡A¬O¥L¨ô©ö¦Ñ¤F¡AÁÙ¬O¦o¨ô«BÄÆ¤F¡H
    ¡§­ô¡A¤°»ò¥s¡¥§Ú§Q¥Î§¹§A¤F¡¦¡H«ß®v¬O®c›´w»öºr¼Ò¡@¡@ÄãŶºlÔG§j«n©Nʱm¼À«¼¡@¢{¼Ò¡@´¥°hÜz·m¯í¡@±m·m·ù®á«Tbr />     ¨ô«B¨£¦Û¤v¶V»¡¡A¦o­ôªºÁy¶V¶Â¡A¤£¥Ñ¸É¥R¹D¡J¡§¦n§a¡A§Ú©Ó»{§A¤]À°¤F§Ú«Ü¦h¡A¦ýµ´¹ï¨S¦³§Ú®a¿Ë·Rªº¦h¡A¬O§a¡A¿Ë·Rªº¡H¡¨
    ¨ô«B¨¥¯º®Ë®Ëªº´Â®c›·ö¢Ïµd¢ßªóbr />     ®c›¸ÛÛ¼´´îÞ¾G¡@©ì»u®ÙÆM«æÆB¡@·¶¡@Æi¶uîЯC¡@Àµ¦Û׫®¨®kªx·C¿Ö«I®hÕé¯aæÕÀe¹v¡í¿ê¡@ÃâÃÀ¼û§c¦¡Ibr />     ¨ô«B¥ß¨è´N­n¹L¥h¡C
    ¨ô©ö«o§ìµÛ¦oªº¤â¤£©ñ¡C
    ¨ô«B´§´§¤â¡J¡§­ô¡A¶X§Ú¹ï§AÁÙ¦³¦n·P¤§«e¡A§A§ÖÂI§â¤â©ñ¶}¡A¤£­nµ¥¿i¨S¤F¤S¶]¥h§Ú¦íªº°s©±­ú®A®A¡A³o¦^§A´N¬O¾K¦º¤F¡A§Ú³£¤£·|Åý¤HºÞ§Aªº¡C¡¨
    ¨ô©ö§q¹D¡J¡§§Ú¤~¨S¦³­ú®A®A¡I¡¨
    ¡§¦n¦n¦n¡A§A¶W¤¿¦æ¤F§a¡H¡¨¨ô«B¨S¤°»ò¸Û·Nªº¼Å­l¹D¡J¡§§Ö©ñ¤â¡A¤£µM§Ú«r§A¤F¡I¡¨
    ¥¿·í¥S©f­Ç»ø«ù¤£¤Uªº®É­Ô¡A¥u§v¨­«á¶Ç¨Ó¤@Án¡J¡§¤p«B¡C¡¨
    ¨ô«B»ø¤F¤U«á¡A¦^ÀY±æ¥h¡X¡X
    ¥u¨£¦oªº¤÷¥À¤£ª¾¦ó®É¨Ó¨ì¤F¦oªº¨­«á¡A¥¿¤@Áy±}©Àªº¬ÝµÛ¦o¡C
    ¨ô«B¹y¤F¹y«á¡AÁÙ¬O¥s¤FÁn¡J¡§ª¨¡A¶ý¡C¡¨
    ¦o»y½Õ¥­¥­¡A¤£¹L¤À§N²H¤]¤£¹L¤À¼ö±¡¡A­n»¡¦o¤£·Q¥L­Ì¶Ü¡H·íµM¤£¬O¡C
    ¦o¥u¬Oı±o²{¦bÁÙ¬O¸ò¦oªº¤÷¥À«O«ùÂI¶ZÂ÷¬°§®¡A§K±o¥L­Ì¸ò¦o­ô¤@¼Ë¡A°Ê¤£°Ê´NÄU¦o¦^®a¡C
    ¨ô¥À¥iºÞ¤£¤F³o»ò¦h¡Aª½±µ²o°_¦oªº¤â¡A¼N´H°Ý·x¡J¡§¤p«B¡A§A¨S¨Æ§a¡H¡¨
    ¡§§Ú¨S¨Æ¡A§Ú¡K¡K¡¨
    ¨ô«B¸ÜÁÙ¨S»¡§¹¡A´N§v¨ô¤÷»¡¡J¡§¤p«B¡A¸ò§Ú­Ì¦^®a§a¡Aª¨ª¨¤£¤Ï¹ï§A©M®c›¦Ú¸l½ç®¤¡Ibr />     ¨ô©ö¡J¡H¡H¡H
    ¨ô¥À¦b¤@®Ç¨R¨ô©ö²r¨Ï²´¦â¡C
    ¨ô«B§b¤F´X¬í«á¡AÃø±»Åå³ßªº°Ý¡J¡§ª¨¡A§A¬O»¡¯uªº¶Ü¡H¡I¡¨
    ¨ô¤÷¯º¤F¯º¡J¡§­nª¨ª¨µo»}¶Ü¡H¡¨
    ¨ô«BÂI¤FÂIÀY¡J¡§¦n°Ú¡A´N½Ð§Aµo­Ó¬r»}¡A¦pªG§A»¡ªº¬O°²¸Ü¡A§Aªº¤k¨à±N·|¦ºµL¸®¨­¤§¦a¡C¡¨
    ¨ô¥ÀÅå©I¡J¡§¤p«B¡A§A­J»¡¤°»ò¡I¡¨
    ¨ô©ö§ó¬Oªý¤î¡J¡§ª¨¡A³o­Ó¬r»}§A¤£¥i¥Hµo¡I¡¨
    µo¤F¤§«á¥LÁÙ«ç»ò·d¯}Ãa¡H®@¤£¡A¬O«ç»òÄU¥L©f©f¦^ÀY¬O©¤¡H
    ¨ô¤÷²`§l¤F¤@¤f®ð«á¡A»¡¡J¡§¤p«B¡Aª¨ª¨¬O¤£·|®³§A¨Ó½ä»}ªº¡A¤£¹Lª¨ª¨¥i¥H¥Î¦Û¤vªº©Ê©R°_»}¡A§Úµ´¤£·|ªý¤î§A©M®c›¦Yë«¶À¨¡@Êͨ¯¦x¨«Tbr />     ¨ô«B§v«á¡A¤£¥Ñ¿³¨R¨Rªº´Â®c›±á·OÇ}¡@¾J·EÛÊâ˼¥¡@¼±br />     ¥X¤_¹ï¤ß¤W¤H¥»¯àªº«H¥ô¡A¨ô«B¯º®e¤@ÀÄ¡A«üµÛ®c›×ë¥g¡@¦ªºÖÀe¾b¾G¡@ÃÆ¡@¦¸³ü»ö¸Ë¡@ÅnÄD¦Ù¡Ibr />     ¨ô¤÷¤_¬O¬Ý¦V®c›³õbr />     ®c›­¼É«¾¯³^ÃlÀe¦w¡@ºÖ¡@¸â¿Õ¹õÃÍ¿þ¡@«ì»ó±dÆi¾x´§¤ß¬ù®ü¡@»º«ì¡@¡@´I»o¤ß¯a¿ãÌ^´««Ð¸l¬c¨í²G¦«¡íº\ë«¶À¨«Tbr />     ¨ô¤÷ªº¯«±¡¹y®ÉÅܱo¦³¨ÇÀª§¼¡C
    ¨ô¥Àªº²´¯«§ó¬O°{Ã{¤£©w¡AÁô¬ù¤£´±»P¨ô«B¹ïµø¡C
    ¨ô«B¤@¬Ý¥L­Ì³o¼Ë¡AÁÙ¦³¤°»ò¤£©ú¥Õªº¡A·í§Y´N§â¤â±q¨ô¥Àªº¤â¤ß¨½ÁY¤F¦^¨Ó¡A½KµÛ¬Ü¹D¡J¡§§A­Ì¦X°_¥ë¨ÓÄF§Ú¦³·N«ä¶Ü¡H¡¨
    ¨ô¤÷¹Ä¤F¤f®ð¡J¡§¤p«B¡Aª¨ª¨¨S¦³ÄF§A¡Aª¨ª¨¬O¯uªº¤£·Q¦Aªý¤î§A©M®c›¨I®¤¡Ibr />     ¡§¬O°Ú¡A¨º¤]¥u¯à¥Nªí§A¦Û¤v¦Ó¤w¡I¡¨¨ô«B¥¢±æªº»¡¡J¡§§A­Ìªº¤k¨à²Â±o«Ü¡A­è¤~®tÂI´N¤¤¤F§A­Ìªº°é®M¡A¤@¥¹³Q§A­ÌÄF¦^®a¡A§A­Ì¤@©w·|§â§ÚÃö°_¨Óªº§a¡H¡¨
    ¡§¤£¡A§Ú­Ì¤£·|ªº¡I¡¨¨ô¥À»¡µÛ¡A¤S·Q¥h²o¨ô«Bªº¤â¡C
    ¨ô«B«o©¹®c›¨®¯ÇÈî©F¤xÇ}Àe©¤¶ê¶À¨¡@´ÈÂÊ£¥õÀ´û¤å©½¾õ®¤¡Ibr />     ¨ô¥À¤£¥Ñ¼«¼«ªºÀüµÛ®c›±`¡@×ýÛʹp¡@¼£§o¡@¡@²F²a«Õ«ù©¾©´³w«L¦¹¾á¡@ªÎ¹¹¹Õ¼±br />     ¡§ÁÙ¼o¤°»ò¸Ü°Ú¡I¬Ý§Úªº¡I¡¨¨ô©ö¦b³o®É©â¤U¦Û¤vªº»â±a¡A´Â¨ô«B¨«¥h¡C
    ®c›Ãg£dÁFòõÀe¿Dñ¾¡@áaµôÅ÷«Tbr />     ¨ô©ö¤£­@¹D¡J¡§±a§Ú©f©f¦^®a¡I¡¨
    ®c›±áÂW·jÔJªLÞÍçÔµ±ºØ¡@Õ骪ø~¡@®\¹é¿~¡@Àe¿Dè¦ÐeÁ¼¶¸ÆG²È¡í©þÆ¿»»«Tbr />     ¡§³o¨½Ãø¹D¦³Ã·¤l¡H¡¨¨ô©öªº·N«ä¬O¡A¦pªG¦³Ã·¤lªº¸Ü¡A¥L·|¿ï¾Ü¥Î÷¤l¡C
    ¡§§AºÆ¤F¡I¡¨®c›×ëñÏ¥z®áÀe¤KÅùñ»¯ÎºÅűg½èÃl¡@Ýg±¾¡@¹B¢z¡@¯C¡@br />     ¡§§Ú¤w¸gµ¹¤F¦o¤@­Ó¬P´Áªº®É¶¡¥­´_¤ß±¡¤F¡A¸Ó°÷¤F¡I¡¨¨ô©ö»¡µÛ¡A¦ù¤â¥h®»¨ô«B¡C
    ®c›¨I¡@¼æ¡@¡@ºi¥n¹Ó·ÓÆT¡@ÅaëO¥À«UÀµ·º½À¡@br />     ¦b¸Ñ¨M§¹ªÂ¹Å©ú«á¡A¥~³¡¥Ù¬Þ¥ß°¨¦^Âk¨ì¤º³¡¥Ù¬Þ¤¤¨Ó¡A­þÁÙ¦³¤§«e¬Û¤¬¦X§@ªº¼v¤l¡H
    ¡§©ö¨à¡I¡¨¨ô¥À¨£ª¬¡A¦£¤W«e§ß¦í¨ô©ö¡C
    ¨£¥L¼L¨¤³£³Q¥´¥X¦å¤F¡A¨ô¥À¤£¥Ñ«ëÁn¡J¡§©m®cªº¡A§A·m¤F§Úªº¤k¨àÁÙ¤£°÷¡A©~µMÁÙ´±¥´§Ú®a©ö¨à¡I§Ú¡B§Ú¸ò§A«÷¤F¡I¡¨
    ¡§¶ý¡I¡¨¨ô«B¥ß¨è¤Ï¨­©ê¦í®c›±`Àe»ê§e«N¡@§º¤]ÄzÓÂãl¼Ò¡@ñ¾¡@°Cµhµí³¥®á¡@/article>


·s®Ñ±ÀÂË: ¦@¨É¡]¥X­ynp h¡^ ªÅªá¡]©j§Ì°©¬ì¡^ ˜S¶é ¡]R¦V°©¬ì¯f¼b¡^ ¬ï¦¨²M§N°×¤Úªº´í«e©d °×¥£ ±ö¤l¼ô®É ¥þÂí²Ä¤@ÅQ¤ýªá»¡¦o¹ï§Ú¦³¿³½ì ´Û·A ¥ð¤î²Å ¬G·s³{