²Ä1073¸`

    ¡§§Ú¬°¤°»ò­n¸ò¦o­Ì¹Dºp¡H¡¨¨H»e¨à¯u§Ö®ð¦R¦å¤F¡I
    ©ú¥ò­Û³o®É¬Ý¦V©Ò¦³¦Y¥Ê¸s²³¡A¡§³o¼Ë§a¡A§A­Ì»¡¥y¤½¹D¸Ü¡A¬O¬Û«H³o¤T¦ì¦P¾Ç¡AÁÙ¬Odr.rowling¡H¡¨
    ¦U¦ì¦Y¥Ê¸s²³¯É¯É¶}¤f¡J
    ¡§ªÖ©w¬Odr.rowling°Ú¡Adr.rowling³Ì¤½¥¿µL¨p¤F¡C¡¨
    ¡§¨H»e¨à±q­è¤~´NÁÀ¸Ü³s½g¡K¡K¡¨
    ¡§§O¸ò¦o­Ì®ö¶O®É¶¡¤F¡A³øÄµ±N¦o­Ì±a¨«§a¡I¡¨
    ¡§¤ß¯k§Úªº¤k¯«¤T¬í¡A³ºµM³Q¨H»e¨à¥´¦¨³o¼Ë¡K¡K¡¨
    ¡§ÁÙ¦³¨H§ÆµÞ¡A¦o¨º»ò¥i·R¡A¨H»e¨à³ºµM»¡¦o·|¥´¤H¡AÁÙ¨­¤â¤F±o¡A¯u¬O¯º¦º§Ú¤F¡I¡¨
    ¨H»e¨à·íÀY¤@´Î¡A¿ù´j¸U¤À¡AÅãµM¡A©Ò¦³¤H³£¤@Ãä­Ë¡A¨S¤H¬Û«H¦oªº¸Ü¡C
    ¦w©g·nµÛÀY¦Û¨¥¦Û»y¡A¡§§Ú­Ì¨S¦³°Ê¤â¥´¤H¡A¯uªº¨S¦³¡K¡KÅU¸Öµ½ªÓ»H¤Wªº¶Ë¡A¤£ª¾¹D¬O³Q­þ­Ó³¥¨k¤H§ì¶Ëªº¡K¡K¤Ï¥¿¤£Ãö§Ú­Ìªº¨Æ¡K¡KÁÙ¦³¦oÁy¤Wªº¤Ú´x¦L¡A®Ú¥»¤£¬O§Ú­Ì¥´ªº¡K¡K¡¨
    ²Ä1787³¹ ¯u¬Û¤j¥Õ
    ¡§§Ú­Ì¬O³Q³´®`ªº¡I§Ú­Ì¯uªº¬OµL¶dªº¡I¡¨ÅS¦è¤jÁn³Û¹D¡C
    ¥D¥ô¤w¸g¤£­@·Ð¤F¡A±q­è¤~¨ì²{¦b¡A¥L§v¤F¤Ó¦h¬¾ÅG¤F¡A­IµÛ¤â§N§N¦a»¡¡A¡§§â¦o­Ì¤T¤H±a¨«¡I¥t¥~¡A³¯¦Ñ®v¡A¨H»e¨à¤w¸g¯A¶û¿Ñ±þ¡A¦o­è¤~®tÂI±ÀÅU¸Öµ½¦P¾Ç¤U¼Ó¡A§AÀ°¦£³øÄµ¡C¡¨
    ¡§¤£¡A¤£­n¡A¤£­n³øÄµ¡K¡K¡¨¨H»e¨à«æ¦£¨D¶¹D¡C
    ­n¬O³øÄµªº¸Ü¡A¦oªº«e³~´N§¹³J¤F¡I
    ¡§¦w©g©MÅS¦è¬OÀ°¤¿¡A³o¤@¦¸¤]°k¤£¤Fªk«ßªº¨îµô¡I¡¨
    ÀHµÛ¥D¥ô³o¥y¸Ü­è¸¨¡A¦w©g©MÅS¦è¥ß¨èÅS¥XÅ宣¸U¤Àªº²´¯«¡A¤£¡A¤£­n¡A¦o­Ì¬OµL¶dªº°Ú¡I
    ¡§¦pªG§A­Ì²{¦b¸òÅU¸Öµ½©M¨H§ÆµÞ¦P¾Ç¹Dºp¡Aª§¨ú±o¨ì¦o­Ìªº­ì½Ì¡A¨º»ò¡A§ÚÁÙ¥i¥H¥Nªí¾Ç®Õ´À§A­Ì¨D±¡¡A¦pªG§A­Ì°õ°g¤£®©¡A©Ú¤£»{¿ù¡A¨º´N§O©Ç¾Ç®Õ³S¤â®ÇÆ[¡I¡¨
    §v¨ì¥D¥ô³o»ò»¡¡A¨H»e¨àª¾¹D¦Û¤v§¹³J¤F¡A¦oÁÙ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¦w©g©MÅS¦è¤w¸g¸÷¨ìÅU¸Öµ½©M¨H§ÆµÞ­±«e¤£°±¦a»{¿ù¡C
    ¡§¹ï¤£°_ÅU¸Öµ½¦P¾Ç¡A¹ï¤£°_¨H§ÆµÞ¦P¾Ç¡A¬O§Ú­Ì¦³²´µL¯]«_¥Ç¤F§A¡A§Ú­Ì¤£¸Ó§v»e¨à©j©jªº¸Ü¦X°_¥ë¨Ó´Û­t§A¡A³o¤@¤Á³£¬O»e¨à©j©j«ü¨Ï§Ú­Ìªº¡A¨D§A­Ì­ì½Ì§Ú¡A¨D§A­Ì¤F¡K¡K¡¨¦w©g³ºµMµ¹ÅU¸Öµ½©M¨H§ÆµÞ½WÀY¤F¡C
    ÅS¦è¤]­úµÛ»¡¡A¡§¹ï¡A¨S¿ù¡A³£¬O»e¨à©j©j¡A¦o¥­®Éµ¹¤F§Ú­Ì¤£¤Ö¦n³B¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤@®É³Q§Q¯q¨R©ü¤FÀY¡A¯¸¦b¦o¨ºÃä¡A¨Æ±¡ÃÒ©ú¦o°µªº¨Æ³£¬O¿ùªº¡A§Ú²{¦b¤w¸g²`¨è·NÃѨì¦Û¤vªº¿ù»~¡A¨D§A­Ìµ¹§Ú¤@­Ó§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡K¡K¡¨
    ¬Ý¨ì¦o­Ì¨â¤H­ú­ú³Ú³Úªº¼Ë¤l¡A¨H»e¨à·íÀY´Î³Ü¡A¦o­Ì³ºµM­I«q¤F¦o¡HÁÙ±N©Ò¦³³d¥ô³£±À¨ì¦oÀY¤W¡H¦o©ú©ú¨S¦³°Ê¤â¥´ÅU¸Öµ½©M¨H§ÆµÞ°Ú¡A¬°¤°»ò¦o­Ì¨â¤H­n¸÷¤U¨Ó½WÀY»{¿ù¡AÁÙ­Ë¥´¤@¯Ò¡H¡H
    ¡§¨H»e¨à¦P¾Ç¡A§AÁÙ¤£»{¿ù¶Ü¡H¡¨¥D¥ô§N§N¦a¬ÝµÛ¦o¡A¥é¦ò¹ï¦oªºµL°Ê¤_°J·¥¬°¤£º¡¡C
    ¨H»e¨à¿ù´j¤F¦n¤@·|¨à¤~«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A²´¨½³£¬O²\¤ô¡A¼J¿Ø¦a»¡¡A¡§¬O¡A³£¬O§Úªº¿ù¡A§Ú¤d¤£¸Ó¸U¤£¸Ó¡A¤£¸Ó´Û­tÅU¸Öµ½©M¨H§ÆµÞ¦P¾Ç¡K¡K¡¨
    ¥D¥ô½K°_¬ÜÀY¡A³oÅãµM¤£¬O»{¿ùªººA«×¡K¡K¬Ý¨Ó¦oÁÙ¬O©Ú¤£®¬§ï°Ú¡K¡K
    ¡§¶Ë®`´N¹³¤@±i´|½Kªº¯È¡A­þ©È§A­«·s±N¥¦®i¶}¡A¶Ë²ª©l²×¦s¦b¡A§ÚµLªk¤j¤è¦a­ì½Ì§A­Ì¡A¦]¬°§A­Ì­è¤~®tÂI®`§Ú¥á¤F©Ê©R¡A©êºp¡A¦pªG§A­Ì¯uªº·NÃѨì¿ù»~ªº¸Ü¡Aªk«ß·|µ¹§A­Ì¤@­Ó§ï¹L¦Û·sªº¾÷·|¡C¡¨ÅU¸Öµ½»¡¨ì³o¡AÂà¹LÁy¤£¦A¬Ý¦o­Ì¡C
    ¨H§ÆµÞ­«­«¦aÂI¤F¤UÀY¡A¥é¦ò»{¦PÅU¸Öµ½ªº·N«ä¡C
    ¤@®É¤§¶¡¡A¦w©g©MÅS¦è¤S¤jÁnÀz­ú¡A¡§¤£­n°Ú¡A¨D§A­Ì­ì½Ì§Ú­Ì¡K¡K¡¨
    ´N³o¼Ë¡A¦o­Ì¤T¤H³Q±j¦æ±a¤U¥h¡A¾Ç®Õ»â¾É¨«¤F¡A¦Y¥Ê¸s²³¤]¨«¤F¡A¤Ñ¥x¥u³Ñ¤U¨H§ÆµÞ¥L­Ì´X¤H¡C
    ÅU¸Öµ½¨£¨S¦³¥~¤H¦b³õ¡A³o¤~°Ý¥X¤ß¨½ªººÃ°Ý¡A¡§³o¤@¤Á¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¨H»e¨à½T¹ê¬O³Q§Ú¥´¶Ëªº¡A¦w©g©MÅS¦è¤]¨S¦³°k¹LµÞµÞªº®±ÀY¡K¡K¬°¤°»òdr.rowling·|Å礣¥X¨Ó¡H¡¨
    ¡§¦]¬°¡Adr.rowling¬O§Úªí«¼°Ú¡I¡¨©ú¥ò­Û¦¹®ÉÅS¥XÀéÄꪺ¯º®e¡A´¦¯µ¹D¡A¡§§_«h§Ú¤]¤£·|¥D°Ê»¡½Ð¦o¨ÓÅç¶Ë¡K¡K¡¨
    ©Ò¦³¤H«éµM¤j®©¡A¥]¬AÅU¸Öµ½¡A¡§¥i¬O¶Ç»¡¤¤ªºdr.rowling¤£¬O³Ì¤j¤½µL¨pªº¶Ü¡H¡¨
    ¡§¥¿¬O¦]¬°¦o³Q¤H¶K¤F¤Ó¦hÃþ¦üªº¼Ðñ¡A©Ò¥H°¸º¸¸C¥u²´»¡½M¸Ü¡A§O¤H®Ú¥»¤£·|ÃhºÃ¡K¡K¡¨©ú¥ò­Û¦^µª¹D¡C
    ¨H®É¬ù±·°_ÅU¸Öµ½ªºÁy»{¯u¦a°Ý¡A¡§©Ò¥H¡A²{¦b¥i¥H§i¶D§Ú«ç»ò¦^¨Æ¤F¡H§AÁy¤Wªº¤Ú´x¦L¬O¤Æ¥X¨Óªº¡H¡¨
    ¡§·íµM¤F¡A§_«h§Ú·|Äø¨ì®Á¦o¤Ú´x¶Ü¡H¡¨ÅU¸Öµ½»´ªQ¤@¯º¡AµM«á»¡¡A¡§§Ú©MµÞµÞ¬G·N¤Þ¨H»e¨à¤T¤H¤W¤Ñ¥x¡A¦]¬°³o¨½¨S¦³Æ[²³¡A´Nºâ§Ú­Ì°Ê¤â¥´¤H¡A¦o­Ì¤]¥s¤Ñ¤£À³¥s¦a¤£ÆF¡C¡¨
    ¡§§A³o­Ó¤p®a¥ë¡C¡¨¨H®É¬ù´Nª¾¹D³o¤@¤Á³£¬O¦o¾ÉºtªºÀ¸¡C
    ÅU¸Öµ½Ä~Äò»¡¡A¡§¨H»e¨à¤f³U¨½ªº­º¹¢¬O§Ú¶X¦o¤£ª`·N©ñ¶i¥hªº¡AÁÙ¦³ÅS¦è©M¦w©g¤f³U¨½ªº²{ª÷©M»È¦æ¥d¤]¬O§Ú©ñªº¡A¬O§Ú¬G·N¬DÆ]¦o¡AÅý¦o±À§Ú¤U¼Óªº¡K¡K¡¨
    ¡§§Aª¾¤£ª¾¹D³o¼Ë«Ü¦MÀI¡A­n¬O§Ú¨S¤Î®É¥X²{ªº¸Ü¡K¡K¡¨
    ¨H®É¬ùªº¸ÜÁÙ¨S»¡§¹´N³QÅU¸Öµ½¥´Â_¤F¡A¡§§Aı±o¡A§Ú·|Äø¨ìÅý¦Û¤v±¼¤U¼Ó¶Ü¡H§Ú³o»ò°µ¡A»¡©ú§Ú¦³§â´¤¡K¡K§Ú¤~¤£·|Åý¦Û¤v±¼¤U¥h©O¡C¡¨
    ¡§§A­Ìª¾¤£ª¾¹D§Ú­è¤~À~±o»L³£³n¤F¡A§Ú¦n©Èdr.rowling¬d¥X§Ú¨­¤W¤@ÂI¶Ë³£¨S¦³¡K¡K¡¨¨H§ÆµÞ¨ì²{¦bÁ٤ߦ³§E±ª¡AÂù¸}ÁÙ¬O³nªº¡C
    ¡§³£»¡¤F¡Adr.rowling¬O§Ú­Ì³oÃ䪺¤H¡A´Nºâ§A¨S¶Ë¡A¦o¤]·|»¡§A¶Ë±o¼F®`¡C¡¨©ú¥ò­Û¯ºµÛ»¡¡A¡§¥¤¥¤¡A®]¤l¤£·|§|§Aªº¡A©ñ¤ß§a¡I¡¨
    ¡§©Ò¥H§Ú­ÌÁp¦X°_¨Ó¦¬¬B¨H»e¨à¦o­Ì¯uªº¦n¶Ü¡H¡¨¤èªÚ«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡A¦ü¥G­¿·Pµh§Ö¡C
    ÅU¸Öµ½²H²H¦a»¡¡A¡§½â¤H¦Û¦³¤Ñ¦¬¡A¬JµM¤Ñ¤£¦¬¡A§Ú­Ì¥i¥H´À¤Ñ¦æ¹D¡I¡¨
    ¡§§A­Ì¦³¨S¦³¬Ý¨ì¨H»e¨à¦o­ÌÁy¤W±Y¼ìªº¯«±¡¡H©ú©ú³Q­ÞªP¡A«o¨S¤H¬Û«H¡A¯u¬O¤Ó¥i¼¦¤F¡I¡¨°^±µ¹L¸Ü¡A»y®ð¨½º¡¬O¦P±¡¡C
    ¤¸§Æµh§Ö¦a»¡¡A¡§³o´N¥s¦Û§@¦Û¨ü¡B¸o¦³À³±o¡I¡¨
    ¤èªÚ¼y©¯·¥¤F¡A¤ß¦³§E±ª¦a¶}¤f¡A¡§¸Öµ½§A¨S¨Æ¯uªº¤Ó¦n¤F¡A­è¤~§Ú¥H¬°¨H»e¨à¯uªº°Ê¤â¥´§A¤F¡AÁÙ®tÂI¨R¹L¥hµ¹¦o¨â­Ó¦Õ¥ú©O¡I¡¨
    ¡§©ñ¤ß§a¡A¤Ú´x¦L¬O§Ú¦Û¤v¥[¤W¥hªº¡A¨­¤Wªºª£­±¤]¬O§Ú¦Û¤v¼âªº¡A§Ú¥þ¨­¤W¤U´N¥u¦³ªÓ»Hªº¶Ë¬O¯uªº¡A¤£¹L¦­´N¤î¦å¤F¡A³o¦å¤]¬O°²ªº¡K¡K¡¨ÅU¸Öµ½§Ô¤£¦í¯º°_¨Ó¡C
    ¨H®É¬ùºNµÛ¦oªºÁyÃd·Ä¦a»¡¡A¡§¤£ºÞ«ç¼Ë¡A³o¦¸ºâ§Ú­Ì©¯¹B¡A¨H»e¨à¦o­Ì¤T¤H¤Ó¼««ã¤F¡A³à¥¢²z´¼¡A¥H¦Ü¤_¤@®É·Q¤£¥X¿ìªk¤~®³§Ú­Ì¨SÂá¡A¤U¦¸¦³³oºØ¨Æ¡A¤d¸U§O³æ¿W¦æ°Ê¡C¡¨
    ¡§´N¬O´N¬O¡A­è¤~¨H»e¨à±À§A¤U¼Óªº®É­Ô¡A§Úªº¤ß¯uªº´£¨ì¶Ú¤l²´¤F¡A©Ò¦³¤H³£³Q¦o³o­ÓÁ|°ÊÅå¨ì¤F¡I¡¨°^§Ô¤£¦í»¡¹D¡C
    ²Ä1788³¹ ½Ð°Ý±zÁٯʮ]¤l¶Ü
    ¡§©ñ¤ß§a¡A§A­Ì¬Ý¡A³o¨½¦³¤@¤p¤ùªÅ¦a¡A´Nºâ§ÚºL¤U¨Ó¤]¤£¬O±¼¨ì¼Ó¤U¡A¬O±¼¨ì³o¨½¡A¤£¨ì¥b¦Ì¡A¤@ÂI¨Æ³£¨S¦³¡I¡¨¦­¦b·Q¥X³o­Ó­p¿Ñ®É¡AÅU¸Öµ½´NÆ[¹î¹L©P³òªºÀô¹Ò¤F¡A¨S¦³¦Ê¤À¦Êªº§â´¤¡A¦o¤~¤£·|®³¦Û¤vªº¥Í©R¶}ª±¯º¡C
    ¡§¸Öµ½¡A§A¯uªº¦nÁo©ú®@¡I§A²ª½´N¬O§Úªº°¸¹³¡I¡I§Ú¨M©w¤F¡A¥H«á­n¦V§A¦n¦n¾Ç²ß¡I¡I¡¨°^¹ï¦o¨ØªA±o¤­Åé§ë¦a¡AÃÙ¤£µ´¤f¡C
    ÅU¸Öµ½¸ÑÄÀ»¡¡A¡§¨ä¹ê¨H»e¨à¦b®Õ¤ººôµo¥¬¤lµê¯Q¦³ªº©«¤l§ðÀ»§Ú´Nºâ¤F¡A§ÚµL©Ò¿×¡A¦ý¦o³s§A­Ì¤@°_§ðÀ»¡A³o¬O§Ú¤£¯à§Ô¨üªº¨Æ¡C¡¨
    §v¨ì¦o³o»ò»¡¡A¨H®É¬ùªº¤ß¨½ÅS¥X¤@©Ù³ß®®¡A§Ô¤£¦í°Ý¡A¡§¥]¬A§Ú¡H§A¬O¨£¤£±o§Ú³Q¤Hij½×¡H¡¨
    ¡§¬O°Ú¡A§A¤£Ä±±o¨º¨Çµû½×»¡±o«ÜÃø§v¶Ü¡H§A¨­¬°§Ú¨kªB¤Í¡A¯¸¥X¨ÓºûÅ@§Ú¦³¤°»ò¤£¹ï¡A¦ý§O¤H¥H¬°§A¬°¤F­±¤l¤£±o¤£¯¸¥X¨Ó¡AÁÙ»¡§A³QÀ¹ºñ´U¤F¡K¡K¡¨
    ÅU¸Öµ½»¡¨ì³o¨½§ó¥Í®ð¤F¡A¡§ÁÙ¦³¡A§O¤H»¡»¨ªù¨½¨S¦³¯u·R¡A»¡§Ú­Ìªº·R±¡³£¬O°²ªº¡A³s±a§ðÀ»µdµd¶ý«}©MÀ³¨°¯R¦a¡A»¡¥L­Ì³{³õ§@À¸¡A¶ù¤J»¨ªù¦³¦h¨¯­W¥u¦³·í¨Æ¤H¦Û¤vª¾¹D¡K¡K¥L­Ìª¾¹D­Ó§¾¡Iµdµd¶ý«}±q¥H«e¨ì²{¦b¤@ª½¹L±o«Ü©¯ºÖ¡A³oºØ©¯ºÖ¬O§O¤H·Q¶H¤£¥X¨Óªº¡K¡K¡¨
    ¨H®É¬ù²´¨½ªº¯º·N§ó²`¤F¡K¡K
    ¡§¥t¥~¡A¥L­Ì»¡§A­n¤£¬O¥X¥Í¦b¨È¬w­º´I³o¼Ëªº®a®x¡AªÖ©w¨S¦³²{¦bªº¨­¥÷¦a¦ì¡A§A»¡¡A¤Ñ©³¤U¦³³oºØ¤H¶Ü¡H§A¦³¤°»ò¼Ëªº¨­¥÷¦a¦ìÃö¥L­Ì¤°»ò¨Æ°Ú¡A¬°¤°»ò¥L­Ì´N¬O¨£¤£±o§O¤H¦n¡A±q¤p¨ì¤j§A§V¤OÁÈ¿úªºÃèÀY¥L­Ì¬Ý¨ì¦h¤Ö¡H¡¨
    ¨H®É¬ù²´¨½ªº¨g³ßÂó£Â䣦í¡A¦o³o¬O¦b¬°¥L¥´©ê¤£¥­¶Ü¡H¡H¦n¥i·Rªº¼Ò¼Ë°Ú¡I¡I
    ÅU¸Öµ½ªº¤pÁyº¡¬O¼«´n¡A¡§Á`¤§¨º¨Çµû½×§Ú¶V¬Ý¶V¥Í®ð¡A¦ý¬O¡A§ÚÁ`¤£¯à¤@­Ó­Ó´ª¥X¨Óµh¥´¤@¹y§a¡H°ß¤@ªº¿ìªk´N¬OÕt·À·½ÀY¡K¡K¡¨
    ¨H»e¨à´N¬O¨º­Ó·½ÀY¡C
    ¡§§Ú¬Û«H¡A³o¥ó¨Æ¤§«á¡A¦A¤]¨S¤H´±»¡¤°»ò¤F¡K¡K¡¨ÅU¸Öµ½»¡¨ì³o¡AÁÙ¤£§Ñ¸É¥R¡A¡§§A»¡§Ú­Ì­n¬O²{¦bµ²±Bªº¸Ü¡A§Ú¤À¤ÀÄÁ¨q®¦·R«G½M¥L­Ìªº²´¡A¬Ý¥L­ÌÁÙ´±¤£´±¦k¦Ûij½×¡K¡K¡¨
    ¨H®É¬ù¥ß¨è±Ç¥X¤â¾÷¡AÂI¶}»È¦æ§EÃB¡A³æ½¥¸÷¦a¡A¸ÛÀµµL¤ñ¦a»¡¡A¡§¦Ñ±C¡A³o¬O§Ú²{¦³ªº¦s´Ú¡A¤@»õ¤»¤d¸U¡A¤£ª¾¹D°÷¤£°÷µ¹§A¤@³õ²±¥@±B§¡H¡¨
    ÅU¸Öµ½´h¤F´h¡A¤°»ò·N«ä¡H¦o´Nµoµo¨cÄ̦Ӥw¡A¥L³o¬O¦b¤z¤°»ò¡H¥t¥~¡A¥L¤°»ò®É­ÔÁȨì³o»ò¦h¿ú¤F¡H¥­®É°£¤F³­¦o¡A¤W½Ò¤§¥~¡A¥L¬O¤£¬O¤SÁYµu¦Û¤vªº¥ð®§®É¶¡¨S¤é¨S©]§V¤OÁÈ¿ú¤F¡H
    ·Q¨ì³o¡A¦o©¿µM¦³¨Ç¤ß¯k¡C
    ¥Lª¾¹D¦o³ßÅw§V¤O¤W¶iªº¤H¡A©Ò¥H±q¤p¨ì¤j¥L¤@ª½§V¤O·í³oºØ¤H¡A¤£¾a®a¨½¡K¡K
    ¡§¨º¤Ñ¸ò§A¨D±Bªº®É­Ô¡A§Ú´N½Lºâ¹L§Ú¤âÀY¤Wªº¸ê²£¤F¡A¤£¾a®a¨½ªº¸Ü¡A°£¤F¦s´Ú¡AÁÙ¦³¤@¨Ç±q¤p¨ì¤jªº§ë¸ê¡A¨Ò¦p©Ð¤l¡B°Ó¾Q¡B°òª÷µ¥µ¥¡A¦pªG¥þ³¡§I²{ªº¸Ü¡A¤j·§¦³¤Q»õ¥ª¥k¡K¡K¡¨
    ¨H®É¬ùªºªí±¡«D±`¸ÛÀµ»{¯u¡A¡§®a¨½«OÀI½c¨º¨Ç¹s¸Hªº¶Àª÷¡B¯]Ä_¡B¦U°êªº³f¹ô§Ú¤]¤£°O±o¦³¦h¤Ö¤F¡A«O¦u¦ô­pÀ³¸Ó¦³¤W»õ¡HÁ`¤§§Ú²{¦b¯à®³±o¥X¤âªº¥u¦³¤Q¦h»õ¡A¦pªG§A¶û¤Öªº¸Ü¡A§Úª¨¶ý»¡¤F¡A§Ú­Ì¨â¤Hµ²±B¡A®a¨½ªº¶°¹Î¡BªÑ²¼©M¸ê²£¥þ³£¥æµ¹§ÚÄ~©Ó¡A¨ì®É­Ô§Ú¥þ¼g§Aªº¦W¦r¡K¡K§A´N¬O¨È¬w­º´I¤F¡C¡¨
    ¡§«z¾a¨H¦P¾Ç³oªí¥Õ§ÚªA¤F¡K¡K¡¨©ú¥ò­Û¾_ÅåµL¤ñ¡C
    ¿ð²M¦t´h¤F¥b¤Ñ¨S¤ÏÀ³¹L¨Ó¡A¡§³o¡A³o¤£¬O¦b¨q°]²£¶Ü¡H¦³¿ú¤H¨D±B³£³o»ò¤g»¨¶Ü¡H¤Q¦h»õ°Ú°Ú°Ú°Ú¡A´«°µ§Ú¡A³s¦Ò¼{³£¤£¥Î¦Ò¼{¤F¡IÅý§Ú¤JÂØ³£¦æ¡I¡¨
    °^µÛ«æ¦a»¡¡A¡§¸Öµ½§A»°ºòµªÀ³°Ú¡A¥u­n§A¤@ÂIÀY¡A§A´N¬O¨È¬w­º´I¤F¡I¡¨
    ¡§¬O°Ú¬O°Ú¡A§A¥u­n¶â¤@Án¡A´X¤d»õ¨­®a´N¬O§Aªº¤F¡I¡I¡I¡I¡¨¤¸§Æ¤]¸òµÛ°_«¡¹D¡C
    ÅU¸Öµ½¤@ÀYÃú¤ô¦a»¡¡A¡§»¡ªº§Ú¤£µªÀ³´N¨S¦³´X¤d»õ¦üªº¡K¡K¡¨
    ¦o¥i¬OÅUÀ³¨°ªº¤k¨à¡A¥X¶ùªº®É­Ô¤£ª¾¹D¦³¦h¤Ö¶ù§©©O¡K¡K
    ¡§¦³¿ú¤Hªº¥@¬É§Ú¦n¸r¼}°ÚÄXÄXÄX¡K¡K¡¨¤èªÚ»¡¨ì³o¦n·Q­ú¡A³o¥L¶ý´N¬O®t¶Z°Ú¡I¡I¦o²Ö¦º²Ö¬¡¥´¤uÁÈ¿ú¡A´Nºâ§V¤O¤@¤d¦~¡A³£¤£°÷¥L­Ì¤@®ÚÀYµoµ·¡K¡K
    ©ú¥ò­Û¥ß¨è­ú³àµÛÁy¸ò¨H§ÆµÞ»¡¡A¡§¥¤¥¤§Ú¹ï¤£°_§A¡A½Ð¤¹³\§Ú»{­Ó¤z¥¤¥¤¡I¡¨
    ¿ð²M¦t¤]¨S¥Ö¨SÁy¦a°ÝÅU¸Öµ½¡A¡§½Ð°Ý±zÁٯʮ]¤l¶Ü¡H¡¨
    ¡§¡K¡K¡¨ÅU¸Öµ½µL»y·¥¤F¡A­ú¯º¤£±o¦a»¡¡A¡§¤£¦n·N«ä¡A¿ú§Ú·|ÁÈ¡A«Ä¤l§Ú·|¥Í¡A®]¤l¥H«á§Ú´N¦³¤F¡A§A­ÌÁÙ¬O¾aÃ䯸§a¡C¡¨
    ¡§ÄXÄXÄX¡A§Ú³Q¥¼¨Óªº¨È¬w­º´I©Úµ´¤F¡I¦n®á¤ß¡K¡K¡¨©ú¥ò­Û°µ¥X¶Ë¤ßª¬¡C
    ¡§§Ú´N³o»ò³Q¨È¬w­º´I©Ú¤§¤d¨½¤F«z¶ã¶ã¶ã¡K¡K§Ú³Q³o­Ó¥@¬É©ß±ó¤F¡K¡K¡¨¿ð²M¦t¤]ÅS¥X¤@°Æ´dµh¤£¤wªºªí±¡¡C
    ÅU¸Öµ½©Ô°_¨H®É¬ùªº¤â»¡¡A¡§³o¨Æ§Ú­Ì¦^®a¦A»¡§a¡A²{¦b·í°È¤§«æ´N¬O§ä­Ó¦a¤è¦Y¤ÈÀ\¡A³Q¨H»e¨à·o¶Ã¤§«á¡A§Ú©MµÞµÞ²{¦bÁÙ¾j¨{¤l©O¡C¡¨
    ¨H®É¬ù¬Ý±o¥X¦o¦³ÂI°kÁסA¤]¬Ý±o¥X¦o¦bµ¹¥L¥x¶¥¤U¡AÁöµM¥Ø¥ú¦³¨Ç·t²H¡A¦ý¥L«Ü§Ö´N»¡¡A¡§¦n¡A§Ú±a§A­Ì¥h¦Y¶º¡C¡¨
    ©Ô°_¦oªº¤â®É¡A¥L¹³¬O·Q¨ì¤°»ò¡A¤ß¯k¦a°Ý¡A¡§¤âµh¤£µh¡H§ÚÀ°§A´|´|¡H¡¨
    ­è¤~¥´¤F¨H»e¨àªº®É­Ô¦o¨S¤Ö¥Î¤O§a¡A³o·|¨àªÖ©w»Ý­n¤@­Ó¤HªQªQµ¬°©¡K¡K³o»ò·QµÛ¡A¨H®É¬ùÃ䨫Ãäµ¹¦o«ö¼¯¡K¡K
    ¡§¨H¦P¾Ç­è¤~¯uªº¦nÅQ®ð°Ú°Ú°Ú¡A©úª¾¹D¸Öµ½¦bºtÀ¸¡AÁÙ°t¦X±o¨º»ò¦n¡K¡K¦³­Óµü¥s¤°»ò¨ÓµÛ¡A¤Ò°Û°üÀH¡A°Ú¤£¹ï¡Aµ^·æ©M¿Ó¡K¡K¯uªº¦n¸r¼}§A­Ìªº·R±¡°Ú¡I¡¨¤¸§ÆÅS¥X¸r¼}²´¡A¦ü¥G«D±`³ßÅw³o¼Ëªº·R±¡¡C
    ¡§§A¤]¥i¥H¾Ö¦³³o¼Ëªº·R±¡¡C¡¨¨H®É¬ù»¡¨ì³o¡A­Y¦³©Ò«ü¦a¬Ý¤F©ú¥ò­Û¤@²´¡A¥é¦ò¦b·t¥Ü¤°»ò¡C
    ¤¸§Æ¥ß¨è©ú¥Õ¤°»ò¤F¡A¬õµÛÁy§C¤UÀY¡A¹y®É¤£¦n·N«ä»¡¸Ü¤F¡C
    ©ú¥ò­Û¼K¼K¯º°_¨Ó¡AÀSµÉ¦a¬Ý¤F¤¸§Æ¤@²´¡A¦ü¥G¯uªº¹ï¦o°Ê±¡¤F¡K¡K
    ²Ä1789³¹ ¬ðµM¥X²{
    ¥h¦Y¶ºªº¸ô¤W¡A§¤¦b¨®¨½ªºÅU¸Öµ½¥Î¤â¾÷µn³°®Õ¤ººô¡Aµo²{¨H»e¨àµoªº©«¤l¤w¸g³QºÞ²z­û§R°£¤F¡A»P¦¹¦P®É¡A¤£¤Ö¤Hµo¤F·sªº©«¤lÄþ³d¨H»e¨à¡B¦w©g©MÅS¦èªº¦æ¬°¡AÁٯɯɯ¸¶¤ÅU¸Öµ½©M¨H®É¬ù¡A±N¤µ¤Ñªº©Ò¨£©Ò»Dµo¥X¨Ó¡AÁÙªþ±a¦Û¤vªº·P´n¡C
    ¡§§Ú¦Ñ¤½¯uªº¦nman°Ú¡A¹ê¤OÃd©d¡A½Ö»¡»¨ªùªº·R±¡¥u¬O³{³õ§@À¸¡H¡¨
    ¡§½Ö¬O§A¦Ñ¤½°Ú¡H¨º¬OÅU¸Öµ½ªº¦Ñ¤½¡I¸ò§A¨S¦³¥ô¦óÃö¨t¡I¡¨
    ¡§¸Ü»¡¥L­Ì³£¦P©~¤F¡A±B§¬O¤£¬O«Ü§Ö´N­n¶i¦æ¤F¡H¡¨


·s®Ñ±ÀÂË: ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a> ±¡ÅÜ ¦o¾aµ¹¨k¥D±aºñ´UÅܬü(NPH) ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^