Chapter4-1

    ¡q²Ä¥|³¹¡r
    ¡u­n¬O¤pÅÕ¤@ª½³o¼Ë°kÁתº¸Ü¡A¥i¯à¤@¥Í·|©t³æ¨ì¦º®@¡A¹³¬O¦Ñ¤F¦Û¤v¤£¤p¤ß¦b´Z©Ò¶^­Ë¡AµM«á´N¦n´X¤Ñ³£¨S¤Hµo²{§A¡Aµ¥¨ì§A¤rÅé¯ä±¼¡Aª¦º¡³Iªº®É­Ô¡A¤~·|¦³¤Hµo²{¤pÅÕ¦º¤F®@¢w¢w¡C¡v‚µÓª×¶Ï»C¼b´æ¤û¡@¡@¹õ¥z±q¥S¬ØÅÛ³¶¤pbr />     §Ú·W±iªº°Ý¡J¡u¦³³o»òÄY­«¶Ü¡H¡I¡v
    ¡u·íµM¡A¤pÅÕ¦³¥i¯à·|Åܦ¨¦Ñ³B¤k®@¡C¡v‚µÓ½½½tÃû·W¦Â´Q®á¡@¦i¿Í®Rºï¥HìN®¯¡@«ì¡@µÞºí°Ý¶æðãbr />     ¡u§Ú¤£­n°Ú¡I¡v§Ú«s¸¹¡A¹q¸Ü¨ºÀYªº‚µÓí½µ£\¦üÃ[Å÷¡@¹Ú¸­ÔU¥»ñQµÓ´¤Ü÷ºVÁÀ¡@·Ø¹÷¡@®P¯ÐÖγYîþ¶p°Ð¡@¦»¼{ºg¤×À²»è§É½÷½ØÜ`br />     ¡u¤£­nªº¸Ü¡A´N¦n¦n§â´¤²´«eªº¤@¤Á¡A®`©È¤°»ò¡H¤@¤Á³£ÁÙ¨S¶}©l©O¡C¡v‚µÓ½«¹õ®J¡@ÉGU¦b¸£»Ú¡A§Ú¤£²M·¡¦Û¤v¨ì©³·Q­n¤°»ò¡A¦Ó‚µÓ¶ä¾Hïi±Ý±¾¡@¹å­Õ¡@¼ì¡@µsªQ¦ö¨rëg¡@ºý¼õѶ©ó¯U®¤br />     §Ú¥´°_ºë¯«¡A­n¦Û¤v¦n¦n¬Ý¬Ý²´«eªº¤@¤Á¡A­n¬O¤£¦n¦n§â´¤ªº¸Ü¡A§Ú¥i¯à¤°»ò³£¨S¤F¡C
    ¹j¤Ñ¦­¤W¡A§Ú¤ñ¹w©w®É¶¡ÁÙ­n¦­¥Xµo¨ì­u¬ùªº³õ©Ò¡A¤ßż¸õ°Ê¼@¯P¡A§Ú­n¦Û¤v§NÀR¤U¨Ó¡A«oµo²{¥u¬O§ó¥[ºò±i½}¤F¡C
    ¨S¦h¤[¡A§Ú´N»·»·±æ¨£¡A³\«C¶³©¹§Ú³o¨«¨Ó¡A§ÚÂà¹L¨­¡A¤£·QÅý¥L³o»ò§Ö¬Ý¨ì§Ú¡A¤]¨Ó¦^¿â¨B¡A³Ì«á¡A­I«áÅT°_³\«C¶³ªº¶Ú­µ¡C
    ¡u¶Ù¡A¦­¦w¡C¡v
    §Ú§á¹L¨­¡A»øµwªº¯º¤F¯º¡A¡u¦­¦w¡C¡v
    ³\«C¶³¨­¬ï¥Õ¦ât«ò¡A®MµÛ¤@¥ó¦Ç¦âªºÁ¡¥~®M¡A¿Ç¤l«h¬OÂŦâ¤û¥J¿Ç¡A¥´§ê»´ªQ¡A·Pı¹ï¤_³o³õ¬ù·|¨S¦³¤Ó¤jªº­«µø¡C
    ¦ý§Ú«o²§±`ªººò±i¡A³o¬O§Ú²Ä¤@¦¸¸ò³\«C¶³³æ¿W¥X¨Ó¡A¦Ó¥BÁÙ¬O³\«C¶³¥D°Ê¬ù§Ú¡A§Ú±q¨S·Q¹L·|¦³³o¤@¤Ñ¡AÁöµM¥H«e¤]·|¤Û·Q¬ù³\«C¶³³æ¿W¥X¨Ó¡A¤£¹L§Ú¤j·§¤]®Æ·Q¨ì³\«C¶³¤@©w·|¬½¬½ªº©Úµ´§Ú¡A¦AѶ§Ú´X¤M¤~¥Ì¥ð¡C
    ¡uµ¥«Ü¤[¤F¶Ü¡H¡v³\«C¶³¥D°Ê¸ß°Ý§Ú¡C
    ¡u¨S¦³¡A§Ú¤~­è¨ì¡C¡v
    ¡u¨º­n¨«¤F¶Ü¡H¡v
    ¡u®¦¡C¡v
    ±µµÛ¡A§Ú¸ò³\«C¶³¤@°_¨«¨ìÂ÷³o¨½³Ìªñªº¤½¨®¯¸µ¥¤½¨®¡A¯¸µP°£¤F§Ú­ÌÁÙ¦³¨ä¥L¤H¡A¤£¹L³£¬O¤£»{ÃѪº¤H¡A¤]Åý§Ú¦w¤ß³\¦h¡C
    ¨S¦h¤[¡A¤½¨®´N»·»·¾p¨Ó¡A¤j®a¤@ºÛ¸Áªº©¹«e¾a¡A§Ú¸ò³\«C¶³«hµ¥¥L­Ì³£¤W¨®«á¡A¤~½ñ¤W¤½¨®¡A¤@¤W¨®¥i·Q¦Óª¾®Ú¥»¨S¦³®y¦ì¥i¥H§¤¡A¤½¨®¤WÀ½º¡¤F¤H¡A¥[¤W¤µ¤Ñ¬O°²¤é¡A¤@©w¦³³\¦h¤H­n¥h¾x°Ïª±­A¡C
    §Ú¸ò³\«C¶³¨ÃªÓ¯¸¦b¤@°_¡A³\«C¶³³æ¤â´¤µÛ¤½¨®§ß¤â¡A¦]¬°¨­°ª°ÝÃD¡A©Ò¥H­n§Ú¹³³\«C¶³¨º¼Ë¨º»ò»´©öªº´¤¨ì§ß¤â¡A¬O¤£¤Ó¥i¯àªº¡A§Ú¤]¥u¦n¦ùªø¤âºò©ÔµÛ¨º§ß¤â¡A¤~¤£¦Ü¤_¥q¾÷¤@­Óºò«æ·Ù¨®´NÅý§Ú·í³õ¥XêÉ¡C
    ¡u¦pªG´¤¤£¨ì§ß¤âªº¸Ü¡A¥i¥H§ì§Úªº¤âÁu¡C¡v³\«C¶³¦b§Ú¦ÕÃä¡A¤pÁnªº»¡¡A§Ú·L·L¥õ°_Áy¡A¬Ý¤F¥L¤@²´¡A¥L­YµL¨ä¨Æªº¨nµÛ¥~ÀY¡C
    ¡uÁÂÁ¡C¡v§Ú¤£¥Ñ¦Û¥Dªº·L¯º¡C
    ¡uºâ¬O¹ï¤_¨­°ª¦³¯Ê³´ªº¤Hªº¤@ºØºB´n§a¡C¡v³\«C¶³­±µLªí±¡ªº»¡¡A§Ú§Ô¦í·Q¥´¥Lªº©ÀÀY¡A²¦³º¦b³o¾ÖÀ½ªº¤½¨®¨½¡A§Ú°ß¤@¥i¥H¨Ì¾aªº¥u¦³¥L¡C
    ¡u¨ä¹ê¨º¥y§A¥i¥H¤£¥Î»¡ªº¡C¡v
    ³\«C¶³ÁqªÓ¡A§Úç¼L¡A¨S¦h¤[³\«C¶³´£¿ô§Ú·Ç³Æ­n¤U¨®¤F¡A§Ú¨Ä¥©ªº¸ò¦b³\«C¶³¨­«á¡A¥LªºªÓ»H¯S§Oªº¼e¡AÅý¤H²ö¦W¦³ºØ¦w¤ß·P¡A¤]Åý§Ú¦³¹L¦hªº·Q¹³¡A§Ú·n·nÀY¡AÅý¦Û¤v²M¿ô¤@ÂI¡C
    ¤U¨®¤§«á¡A¶ZÂ÷¤W¦¸¨Ó³o¨½®É¡A¬O´»°²®É¸ò‚µÓ§Ú¶ÀÃ[§j¼Ò¡@«Õ«I¡@ëg¡@¥H¹¯µô·Ø««Ü®¿þ¡@µÅ§PÒÚ¡@®E»¦¸X§X¦ì¦M¡@­¶Âp®Î¹ê©`³Ñ¡@»°°Jë«¡@ÇÀ¼Ò«TÔlÒÚ¡@ÃС@¿Ü»ö¤Ú»@¡@¼×·×¢Ý³°®¿¼C¡@¤]ÞÄÁð»é¶Ï¿Ñ±_«Tbr />     ¡u§A­Ì¤k¥Í³£·|³ßÅw¤°»ò¼ËªºÂ§ª«°Ú¡H¡v³\«C¶³Âਭ¡AÁy¤WºÉ¬O¾Ò´oªºªí±¡¡A§Ú²Ä¤@¦¸¬Ý¨£³o¼Ëªº¥L¡C
    ¡u«ç¡B«ç»ò¬ðµM³o¼Ë°Ý¡H¡v³Q¥L³o»ò¤@°Ý¡A§ÚÁÙ¯u¤£ª¾¹D¸Ó«ç»ò¦^µª¡A¤]«Ü¦n©_¥L¬°¬Æ»ò·|³o¼Ë°Ý¡C
    ¡uªB¤Í¥Í¤é¡C¡v¥LµS¿Ý¤F¤@·|«á¡A³o»ò¦^À³¡A¯«±¡¦³¨Ç¤£¦ÛµM¡A¹³¬O·Q¾B±»¤°»ò¤@¼Ë¡AÁÙ°O±o¨I¬MÍ´»¡¹L¡J¡u¥u¥i±¤³\«C¶³¤£·|³ßÅw¥ô¦ó¤H°Ú¡C¡v¦]¬°¤ß¨½¦³¤F¤@­Ó­«­nªº¤H¡A¤~Åý¨ä¥L¤H³£¬Û§Î¥¢¦â¶Ü¡H
    ¨º¥y¸Ü¡A¤@ª½½L±Û¦b¤ß¤W¡A§Ú¨S«i®ð¶}¤f°Ý³\«C¶³¡A¤]¤£·Q¡C
    ¡u»¡¯uªº¡K¡K§Ú¤]¤£ª¾¹D¤k¥Í³ßÅw¤°»ò¡C¡v§Ú«ä¦Ò¡A¦pªG°Ý§Ú³ßÅw¤°»òªº¸Ü¡A§Ú³ßÅw¬Û¾÷¡B¦n¬Ýªº·Ó¤ù¡A©ÎªÌ¤@¨Ç¥i·Rªº«½«½¡A¥i¤£¬O¨C­Ó¤H³£³ßÅw³o¨Ç¡C
    ¡u¯u¬Oªº¡K¡K¬Ý¨Ó¬O°Ý¿ù¤H¤F¡C¡v³\«C¶³·Ð´eªº§ì¤F§ìÀYµo¡A¥L½K°_¬Ü¦t¡A­ì¦a½ñ¨B¡A¥L¹³¬O¦b¦Û»¡¦Û¸Ü¯ë¡A¡u§Ú«ç»ò·|²Â¨ì°Ý©P©§ÅÕ©O¡H¡v³Q¥L³o¸Ü·S«ãªº§Ú¡A´£°ª¶Ú­µ»¡¡A¡u¤£¹L´N¬O­Ó§ª«¹À¡I§Ú¦n¤ï¤]¬O¤k¥Í¡A¤]ª¾¹D¤k¥Í¤j·§³ßÅw¤°»ò¡A¤£­n¬Ý¤£°_§Ú¡I¡v
    ³\«C¶³§ïÅÜ­è­è·T´eªº¯«¦â¡A¤Ï¦Ó¥Î¤@±i¡u§A¯uªº¥i¥H¶Ü¡H¡vªºªí±¡¸D¸EµÛ§Ú¡A¥L§N§N­ó¤F¤@Án¡A¡u¥ý°Ý¡A§A¯uªº¬O¤k¥Í¶Ü¡H¡v§Ú©¹¥Lªº¯Ý¤f´§¤F¤@®±¡A¥L¨Ó¤£¤Î¤ÏÀ³§Úªº°Ê§@¡A°Ú¤F¤@Án¡C
    ¡ušG¡A§A¯uªº«Ü¼É¤OšG¡A°Ê¤£°Ê´N°Ê¤â¡A¦³§v¹L¡y§g¤l°Ê¤f¡A¤p¤H°Ê¤â¡C¡z³o¥y¸Ü¶Ü¡HÃø¤£¦¨§A¬O¤p¤H¡H¡v§Ú±q¥L®ÇÃ䨫¹L¡A¤£²z¨­«áªº³\«C¶³¡A¥L¸ò¤W§Úªº¸}¨B¡Aº¡¼L³£¬O¤@¨Ç¤í¥´ªº¸Ü¡C
    ¤j¬ù¹L¤F¤­¤À«á¡A§Ú¤£­@·ÐªºÂàÀY¡A¡u§A¦b»¡¤@¥y¸Üªº¸Ü¡A§Ú´N¤£À°§A¬D§ª«¤F¡I¡v³\«C¶³«o­±®e²uÀñªº¬ÝµÛ§Ú¡A§Ú·d¤£À´¥L¦b°µ¤°»ò¡A¥u¬O¦Û¦^¹LÀY¡A¤@¦^ÀY¡A§ÚÅå³Yªº¸C¤jÂù²´Á@µÛ¯º®e¥i±Åªº¤×¬ö¤l¡C
    ¡u¶Ù¡I§A­Ì¨â­Ó«ç»ò·|¦b³o¨½¡H¡v¯S§Oªº¬O¡A¤×¬ö¤lªº®ÇÃ䯸µÛ§Ú±q¨S¬Ý¹Lªº¨k¤l¡A¨k¤l§»ªªº¦V§ÚÂIÀY¡A§Ú¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹ªº¦^À³¥LªºÂIÀY¡C
    ¡u¨S¤°»ò¡C¡v³\«C¶³ªº²´¯«¤S¸ò©¹±`¤@¼Ë§Nºz¡A¥L¹³¬O·QÁô¿f¤°»ò¤@¼Ë¡C
    ¡u³o¼Ë°Ú¡A¨S·Q¨ì§A­Ì·|¤@°_¥X¨Ó¡C¡v¤×¬ö¤l¤ÄµÛ¨­®Ç¨k¤Hªº¤â¡A³o¼Ëªº¤×¬ö¤l¡A¬Ý°_¨Ó®æ¥~ªº©¯ºÖ¡A¨k¤l§t±¡¾®Ú»¤ñ¥LÁÙ¸G¤@¨Çªº¤×¬ö¤l¡C
    ¡u§Ú­Ì¨S¤°»ò¡C¡v³\«C¶³ªº¤f®ð¨S¦³¥ô¦ó°_¥ñ¡A¦]¬°¥Lªº¸ÜÅý§Ú¦³¨ÇµL±¹¡A§Ú¤U·NÃѪººò§ìµÛ¥]¥]¡A¤£ª¾¸Ó»¡¤°»ò¡C
    ¤×¬ö¤l¬dı¨ì§ÚªºŒ¾Ý¦M¡@Òâ»ÑÃõï{¤¤ÒÚ¡@¯h¡@­u¡@¯h¡@¸­´Xök­Ë´_½E­A¡@¯Ð¡@¡@¥k¡@´âØÝÃaîñ¡@Æl¨¡£½À°ä¡@¡_©`³¥²P´j¨dz±K³£»¡¥X¨Ó¡C¡v¤×¬ö¤lªº¯º®eÅã±o¦³¨Ç³±´Ë¡A³\«C¶³Áy¦â¤jÅÜ¡A»°ºò¨î¤î¤×¬ö¤l¡A¡uª¾¹D¤F°Õ¡C¡v
    ±µµÛ¡A¤×¬ö¤l¯º«}«}ªº¯wµÛ²´´Ø¡A¡u¤pÅÕ¤]§O¤Ó­p¸û¡Aªü¶³¹ï½Ö³£³o¼Ëªº°Õ¡I§Ú¥H«e¤]³Q¥Lªº¸Ü¶Ë®`¹L¡C¡v
    ¡u¥H«e¡H¡v§Ú§x´b¡C
    ¡u°Ú¡A¹ï¤F¡A¨S¸ò¤pÅÕ»¡¹L¡A§Ú¸òªü¶³¬O¾F©~®@¡A±q§Ú­è·h¨Ó³o­Ó«°¥«®É¨ì²{¦b¡A¤@ª½¥H¨Ó³£¬O¨üªü¶³ª¨ª¨ªº·ÓÅU¡C¡v
    ¡u¦n¤F¡C§O»¡¤F¡A²Ð„ÂØãqºö¬ÓÁ¥¹¤çÜ­ûÐù¨«TÔlÒÚ¡@¸²½tÁS¦æ¢uÆQ¡@ÙÊ¡@¿U§´»¤æy½YÈîÎJµV´Õ­þ¤¿¯FÂW¿´ÁÀªóbr />     ¡u¨SÃö‚Sªº¡Aªì¦¸¨£­±¡A§Ú¥s§ù²Ð„¦í¡IÅU°LÄh»{Ãq­@¬ß»»¡@¦²¡@ª¥ÃøÎT¤×¬Ó¹Õ¡@¸X¡@¼Ò¡@¿ÔߥõÝ´o§ä¡@Ãl¡@½t»X¿ñ½m¡@Ò©br />     ¤×¬ö¤l¹³¬O·Q°_¤°»ò¨Æ±¡¡A¿³¾Äªº»¡¡J¡u¹ï¤F¡I¤U­Ó¤ë¬O§Ú¸ò²Ð„´Õ¹õâR½I¡§¡@¸u¡íÈVÅw££¡@¶ÀÃ[ºÏ¥m¡@br />     ¡u¤£­n¡C¡v³\«C¶³ª½±µ©Úµ´¡A¹ï¤_³\«C¶³ªº¤ÏÀ³§Ú¦³¨Ç¸Ò²§¡C
    ¡uÁÙ¬O­n§Ú§â§A°ê¤p¤­¦~¯Å¦]¬°¬Ý®£©Æ¤ùµ²ªGºÎ¤£µÛ¡AÁÙ­ú­ú³Ú³Ú¶]¨Ó§Ú®aªº¨Æ±¡»¡¥X¨Ó¡H¡v¤×¬ö¤l»y±a«Â¯Ùªº»¡¡C
    ¡u§A³o¤£¬O»¡¥X¨Ó¤F¶Ü¡K¡K¡v³\«C¶³¤@Áy®³¤×¬ö¤l¨SÂ᪺¼Ò¼Ë¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ©j©j¤£»¡¸Ü[°©¬ì] Â÷±B«eÅܦ¨¤F¤@¥u¿ß¡]1V1¡^ D¯Å¦V¾É¤]­n³Q±j¨î·R¶Ü(­ï¦V np) Âí²W ´£½u¤ì°¸¡iNPH¡j §Ú¦VIJ¤â©Ç³\Ä@«á ­º»²¤j¤H®aªº¤p§¯©Ç Åý§A±þ¤Ï¬£®v´L¡A§A¿Ë¥L¤z¹À ¨H¤tªº¤p¤Ò­¦ ¦b¤â¾÷¨½¾i¤F­Óº}«G¦Ñ±C«á