PO¤å¾Ç > ³£¥«¨¥±¡ > ¤Ñ¤~³zµøÂå¸t > ²Ä¤G¦Ê¹s¤»³¹ °ò¦]ªZ¾¹

²Ä¤G¦Ê¹s¤»³¹ °ò¦]ªZ¾¹

    ¡§¦Ñ·Ý¤l¡A³o¬O§A­ÌÀ³¸Ó¦Ò¼{ªº¨Æ±¡¡C¡¨ªL·¬¯ºµÛ»¡¹D¡C
    ¤£¦b¨ä¦ì¤£¿Ñ¨ä¬F¡A¹³³oºØÃö¥G¥Á±Ú¥¼¨Óªº¤j¨Æ¡A¥»¨Ó´N¬O¥L­Ì³o¨Ç¦ì©~°ª¼hªº¤H©Ò¦Ò¼{ªº¡C
    ±i¦Ñ·Ý¤l·N¨ý²`ªøªº¬ÝµÛªL·¬¡A¤S±q·Ï²°¨½¨ú¤F®Ú­»·ÏÂI¿U¡A©â¤F¨â¤f¡A¦R¥X®}®}·ÏÃú¡A¡§ªL·¬¡A³o¥i¤£¹³¬O¦b¨Ê«°¤O¾Ô¨Ê«°¥|¤Öªº¦å©Ê¨k¨à»¡ªº¸Ü¡C¡¨
    ¡§±i¦Ñ¡A§Ú¥u¬O¤@­ÓÂå¥Í¦Ó¤w¡A¹³³oºØ¥Á±Ú¤j¨Æ¡A§Ú¥i©Ó¾á¤£°_¡C¡¨ªL·¬·nÀY»¡¹D¡C
    ±i¦Ñ·Ý¤l¤Tµf¨â¦¸ªº«O¥L¡A¤S§i¶D¥L·À¬r­p¹º¡A³o¨½­±ªº¨Æ±¡¤@©w¤£Â²³æ¡C
    ¡§§Aªº·N«ä¬O¡A¥Á±Ú¤j¨Æ»P§AµLÃö¡H¡¨±i¦Ñªº­±¦â¦³¨Ç«ã·N¡C
    ¡§¤£¬O»P§ÚµLÃö¡A¦Ó¬O§Ú¨S¸ê®æ¹L°Ý¡C¡¨ªL·¬©ZµMªº»¡¹D¡C
    ¹³¥L³oºØ¤p¤Hª«¡A¥»¨Ó´N¨S¸ê®æ¹L°Ý¤°»ò¥Á±Ú¤j¨Æ¡A§ó¦óªp¥L²{¦bÁÙ¨S·d²M±i¦Ñ·Ý¤lªº¥Ø¦a¡A»¡¸ÜÁÙ¬O¤£­n¤Óº¡¬°¦n¡C
    ±i¦Ñ·Ý¤lªº²´¯«¬ðµMµR§Q¤F°_¨Ó¡A­ì¥»©Mħ¥i¿Ëªº§Î¶H¬ðµM®ø¥¢¤F¡A´«¤W¤F¤@°Æ«ã¤£¥i¥¸ªºªí±¡¡AªL·¬¤ß¨½·t¦ÛÃٹġA³o»ò¤jªº¦~¬ö¤F¡A¨­¤WÁÙ¦³³o»ò±j¯Pªº±þ®ð¡A¹ê¦bÃø±o¥i¶Q¡C
    ¬Ý¨Ó¨Ê«°ªº±i®a¦Ê¯ë»P¦Ñ·Ý¤l¥æ¦n¡A¤£¬O¨S¦³­ì¦]ªº¡C
    ³h©~¾x¥«µL¤H°Ý¡A´I¦b²`¤s¦³»·¿Ë¡C
    ¤£¹LªL·¬­Ë¬O¨S¦³®`©Èªº·N«ä¡A«o¤]¤£Ä@·N¸ò¥L¹ïµø²´¯«¡A¥u¬O¥´¶qµÛ³o­Ó¥j¦â¥Í­»ªº®Ñ©Ð¡C
    ¡§«¢«¢«¢¡K¡K¡¨±i¦Ñ·Ý¤l¬ðµM«üµÛªL·¬¤j¼Ö¤F°_¨Ó¡A»¡¹D¡A¡§¦­´N§v¤H»¡¹L§A·ÆÀY¡A¤µ¤ÑÁ`ºâ¨£ÃѨì¤F¡C¡¨
    ¹ï¤_ªL·¬ªººA«×¡A±i¦Ñ·Ý¤l¤]¨S¦³¥Í®ð¡A¦Ó¬OÄ~Äò°Ý¹D¡A¡§§Aª¾¹D¸ò§A¦í¦b¤@¶ôªº¤T­Ó¤k¤H³£¬O¤°»ò¨­¥÷¶Ü¡H¡¨
    ¡§¤F¸Ñ¤@¨Ç¡C¡¨ªL·¬»¡¹D¡C
    ¡§»¡»¡¬Ý¡C¡¨
    ¡§§Ú­è±q¨Ê«°¦^¨Ó¡AÁÙ¦b§õ®a¤p¦í¤F´X¤Ñ¡A¹ï¤_¹Ú½@ªº­I´ºÁÙ¬O¤F¸Ñ¤@¨Çªº¡A¨Ê«°ªº¦Wªù¶Q±Ú¡A¥u¬O²{¦b¦³­ä¹sªº¸ñ¶H¡A¦Ü¤_ªY´P¡A¦¿®ü¿½®a¡A®a±Ú¥ø·~¬OÂå¾Ç¡A¦b¦¿®üªº§C¦ìºâ¬O¤¤µ¥°¾¤W¡A¦Ü¤_¦B¦B¡K¡K§v»¡®L®a¤w¸g¨S¸¨¤F¡C¡¨
    ¡§«¢«¢«¢¡A®L®a¨S¸¨¤F¡H¬Ý¨Ó§A¹ï®L®aªº¨Æ±¡¤@µL©Òª¾°Ú¡C¡¨±i¦Ñ·Ý¤l¯ºµÛ¥´½ì¹D¡C
    ¡§®L®a¦h¥X¤H§÷¡A³oÂI§A²{¦bÁÙÅé·|¤£¨ì¡A¦B¦Bªº¤÷¿Ë¬O©M¥L­Ì®aªº¦Ñ·Ý¤l¾x½¤F¡A¤~¶]¨ì¤F¦¿®ü³Ð·~¡A¦B¦Bªº·Ý·Ý¦b©|®ü¥i¬O¤@µ¥¤@ªº¤Hª«¡A¦Ü¤_¨ãÅ骺¨Æ±¡¡A§Ú¼È®ÉÁÙ¤£«K¦V§A³zº|¡A¤£¹L¦B¦B²{¦b³Q®a¤H±µ¨ì¤F©|®ü¡A¦oªº¦w¥þ§A¤£¥²¾á¤ß¡C¡¨
    ¡§§A³o¤p¤l¡A­Ë¬OÆAºÖ¤£²L¡A¨­Ãä³ò¶µÛ³o»ò¦hªº¬ü¤k¡AÁÙ¦³¤ß«ä¥h¤Ä·f·¡¤p§¬¡A§A¬O¯uªº¤£©È¦º°Ú¡A§v»¡§A¥h¹L­x°ÏÀç¦a¡A·Q¥²¤]ª¾¹D¤F·¡¤p§¬ªº¨­¥÷¡A¨º»ò·¡¤p§¬ªº¥¼±B¤Ò¡A¶¾±´¡A¶¾®a¡A§A¥iª¾¹D¡H¡¨±i¦Ñ·Ý¤l¤@Áy¯º·Nªº¬ÝµÛªL·¬¡C
    ¡§²¤¦³¦Õ»D¡A§v»¡¬O¶}§L¤u¼tªº¡C¡¨ªL·¬¨£¹L¶¾±´¡A¤]§v·¡¼¦¾®»¡°_¹L¶¾®aªº­I´º¡C
    ¡§¤£¿ù¡A¶¾®aªº¥D·~½T¹ê¬O§L¤u¼t¡A¦ý²{¦b¶¾®a¤w¸g¥¿¦¡¶i­x­x¬É¡A¨Ã¥B¥X¤F¤T¦ì¤Ö±N¡C¡¨±i¦Ñ·Ý¤l¯ºµÛ»¡¹D¡C
    ªL·¬½K¤F½K¬ÜÀY¡A·Pı±i¦Ñ·Ý¤l¦n¹³¸Ü¨½¦³¸Ü¦ü±o¡A´Nºâ¶¾®a¥X¤F¤T­Ó¤Ö±N¡A¨º¸ò¦Û¤v¦³¤°»òÃö¨t©O¡H
    ¬ÝµÛ¤@Áy¯íµMªºªL·¬¡A±i¦Ñ·Ý¤lÄ~Äò¯º¹D¡A¡§¥¿©Ò¿×¡A±þ¤÷¤§¤³¡A¹Ü©d¤§«ë¡A¤£¦@À¹¤Ñ¡A§A¨­Ã䪺¤k¤H³o»ò¦h¡A­Ó­Ó³£¬ü­Y¤Ñ¥P¡A¦pªG§A¨S¦³ÂI¹ê¤O¡A¯à¦u±o¦í¦o­Ì¶Ü¡H¡¨
    ¡§¦Ñ·Ý¤l¡A§Aªº·N«ä¬O¡H¡¨
    ¡§«¢«¢¡A¦pªG§A¯à¬°°ê®a¥ßÂI¥\¡A§Ú¥i¥H±ÀÂ˧A¦¨¬°¤Ö®Õ¡A¦³¤F¬F©²§@¬°«á¬Þ¡A¨º¨Ç¤H¤]¤£´±ÀHÀH«K«Kªº°Ê§A¡C§_«h¡A­±¹ï¶¾®aªº³ø´_¡A§O»¡«OÅ@·¡¼¦¾®¤F¡A§A³s§A¦Û¤v³£«O¤£¦í¡C¡¨¦Ñ·Ý¤l¤j¦³²`·Nªº»¡¹D¡C
    ¡§¦n§a¡A¦Ñ·Ý¤l¡A¤°»ò¬O·À¬r­p¹º¡H¡¨ªL·¬ºÝ§¤¦b¨Fµo¤W¡Aªí±¡¾®­«ªº»¡¹D¡C
    ¡§¤p¤l¡A§A´N¬O·Q¹G§Úµ¹§AÂI¦n³B¡A·Q¸ò§Úª±¤â¬q¬O¤£¬O¡H¤µ¤Ñ§õ®a¨º¤XÀY¤]¬O§A¬G·N±a¨Óªº§a¡H¡¨
    ªL·¬ºNµÛ»ó¤lÀª§¼ªº¯º¤F¯º¡A«o¤]¤£Ä@·N©Ó»{³Q¤HÂW¬ïªº¨Æ¹ê¡C
    ¡§³o¬O¤@¥÷¤å¥ó¡A§A¥ý¬Ý¬Ý¡C¡¨±i¦Ñ·Ý¤l±q®Ñ®àªº©â±P¨½¨ú¥X¤@¥÷¤å¥ó¡A»¼µ¹¤FªL·¬¡C
    ³o¬O¤@¥÷Ãö¤_«D¨åªº¸Ô²Ó³ø¹D¡A«Xù´µÂå¾Ç¬ì¾Ç°|°|¤h¥d¹p¨¯¬_¤Ò¦b«D¨å¬Ì±¡¤j³W¼ÒÃzµoªì´Á´NÂ_¨¥¡A«D¨å«¬ªÍª¢¬O¤@ºØ¥Íª«ªZ¾¹¡A·¥¥i¯à¬O±q¹êÅç«Ç¨½¬y¥X¨Óªº¡C¥Lªº¨Ì¾Ú¬O¡J«D¨å¬O³Â¯l¯f¬r»P¬y¦æ©Ê¸|¸¢ª¢¯f¬rªº²V¦XÅé¡A¦Ó³oºØ²V¦X¯f¬r¥u¦³¦b¹êÅç«Ç¨½¤~¥i¯à°ö¨|¥X¨Ó¡A¦b¦ÛµMÀô¹Ò¤¤®Ú¥»¤£¥i¯àµo¥Í¡C
    «D¨å¨Ó¦Û¥Í¤ÆªZ¾¹³o¤@Æ[ÂI´£¥X¨Ó«á¡A¬ü°ê¬F©²ÁÙ´¿¨â¦¸§_©w«D¨å¬O¬ü°êªº¥Í¤ÆªZ¾¹¡C¦pªG«D¨å¬O¥Í¤ÆªZ¾¹¡A¥¦´N·|¤£¤À°ê¬É¡BºØ±Ú¦a¶i¦æ«I®`¡A¦ý¹ê»Ú±¡ªp¬O¡A«D¨å¥D­n¸v­hªº¬O¤¤°ê¤Î¨ä¥L°ê®aªºµØ¤HªÀ°Ï¡A¦]¦¹¡A«D¨å¥i¯à¬O¤ñ¥Í¤ÆªZ¾¹§ó°ª¯Åªº°ò¦]ªZ¾¹¡C¦Ó«D¨å¯f¬r´N¦³³oºØ¯S©Ê¡C«D¨å¯f¬r¥ÕºØ¤H´N«ÜÃø³Q·P¬V¡A§Y¨Ï¬V¤W¤F«ì´_¤]¸û§Ö¡C
    ¤é¥»¤]«Ü¤Ö¦³«D¨å¯f¨Ò¡A³o¬O¦]¬°¤é¥»¤Hªº¦a½tÃö¨t»P¦P¤@½n«×ªº¤¤°ê¤H¬Û®t«Ü»·¡A°ò¦]¯f¬r¥i¥H«Ü®e©ö¡§ÃѧO¡¨¤é¥»¤H©M¤¤°ê¤H¡C¬ü°ê«h¨S¦³¦º¤`¯f¨Ò¡C¥[®³¤jºI¦Ü4¤ë25¤é³Q¶Ç¬V139¨Ò¡A¦º¤`15¨Ò¡A¦Ó¨ä¤¤µØ¤H¦û13¨Ò¡C
    ±q¤W¥@¬ö90¦~¥N¶}©l¡A¼w°ê¡B¬ü°ê¡B¤¦³Á¡B¤é¥»µ¥¤@¨Ç°ê®aªº¦³Ãö³¡ªù¡A¥H¤Î¤@¨Ç¤j¾Ç¡B¬ã¨s¾÷ºc©M¥ø·~ÃhµÛ¦U¦Û¤£¦Pªº¥Øªº¡A§Q¥ÎµØ®L·í®ÉÁÙ¥¼»{ÃѨì°ò¦]¸ê·½ªº­«­n©Ê³o¤@ÂI¡A¹ïµØ®L¤Hªº°ò¦]¸ê·½¶i¦æ¤FÁ|¥@¾_Å媺¥¨¤j±°¹Ü¡C¥¦­Ì§Q¥ÎµØ®L¤Hªº³o¨Çdna¡A¦b¥¦­Ì¨ã¦³ªº¥ý¶i­x¨Æ¬ì¾Ç§Þ³N±ø¥ó¤U¡A§¹¥þ¨¬¥H¬ã¨s¥X°w¹ïµØ®L¤Hªº°ò¦]ªZ¾¹¡X¡X¡XÅýµØ®L60·³¥H¤W¦Ñ¤H±w¦Ñ¦~·ö§bÄp¡BÅýµØ®L°ü¤k±wµ´¨|Äp¥H¤ÎÅýµØ®L­x¤H¦b¾Ô³õ¤W¼ôºÎ¤T¤Ñ¤T©]ªº¦UÃþ°ò¦]ªZ¾¹¡C
    ¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì¶}©l¡A³°Äò¦³³\¦h¬ü¤¤¦X§@ªº¤HÅé¹êÅç¶µ¥Ø¦bµØ®L¤º¦a®i¶}¡A±`¨£ªº¤â¬q¬O¬ü°êªº¬ã¨s¾÷ºc¥X¿ú¡A³q¹LµØ®L¯d¾Ç¥Í¦^°ê°µ¶µ¥Ø¡A¦bµØ®L¤H¤¤¶¡¶i¦æ¤HÅé¸ÕÅç¡AµM«á§â¸ÕÅçÀò±oªº¦å²M©Îdna¼Ë¥»°e¦^¬ü°ê¥»¤g¶i¦æ¬ã¨s¡C
    ²³©Ò©Pª¾¡A¦å²G¬O¤HÅé¨Ñ®ñ©M±Æ¬rªº³~®|¡A³q¹L¦å²G¥i¥H¤F¸Ñ¤HÅé¹ï¦UºØ¯e¯fªº©è§Ü¤O¯Ê³´¡A¥H¤ÎÅé²G§K¬Ì©M²Ó­M§K¬Ìªº±¡ªp¡C³q¹L©â¦å©M°ò¦]¸ÕÅç¥i¥H°w¹ïµØ®L¤Hªº¯SÂI¨Ó¨î³y¬ÛÀ³ªº°ò¦]ªZ¾¹¡C¥u­n§ä¨ì°ò¦]±K½Xªº¬ð¯}¤f¡A´N¥i¥H§Q¥Î¨ä¦³®Ä¦a¨¾¯fªv¯f¡A·íµM¤]¥i¥H§Q¥Î³o¤@§Þ³Nº×®`¤H¡C
    ¤W¥@¬ö90¦~¥Nªì´Á¡A¬ü°êÁÙ¦b¥_¨Ê¡Bªe¥_µ¥¦aÀò¨ú¤FµØ®L¦Ê·³¥H¤W¦Ñ¤Hªº¦å¼Ë±a¦^¬ü°ê¶i¦æ¬ã¨s¡C1995¦~¡A¬ü°ê¤@­Ó¾÷ºc¦bµØ®L¥_¨Ê¡B¦¨³£©MªC¦{3­Ó«°¥«¤@¦@ªö¶°¤F300­Ó¦Ñ¤Hªº¦å¼Ë¡AµM«á°e¨ì¬ü°ê¡C¬ü°ê¤@­Ó¾÷ºc¤j¬°Åå³ß¡AÀH«á¡A¥Ñ¬ü°êÁp¨¹¬F©²¥X¸ê¡A³q¹L¬ü°ê°·±d¬ã¨s°|¶i¦æ¸ê§U¡A¥Ñ¬ü°ê§ù§J¤j¾Ç¨ãÅé¹ê¬I¡Aµ¦¹º¦b1998¦~¡X2003¦~´Á¶¡¡A¦bµØ®L22­Ó¬Ù¥«¶i¦æ¤@¸U­ÓµØ®L°ªÄ֦ѤHªº¦å¼Ëªö¶°¡A¶i¦æµØ®L¦Ñ¤Hªº¿ò¶Ç°ò¦]¬ã¨s¡C¬°¦¹¡A¬ü°ê¤è­±´£¨Ñ¤F¼Æ¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¸êª÷¡C
    ¤]¬O¦b¤W¥@¬ö90¦~¥N¡A¦bµØ®L¼sªFªº²`¦`¡BªF²ðµ¥¦a¡A¦³¤@¨Ç¤é¥»¤H¿ìªº¥ø·~¡A¤é¤è¦ÑªO­n¨DµØ®L¥´¤uªÌ©w´Á¶i¦æÅéÀË¡A¶i¦æ©â¦å¡C¦ý¥´¤uªÌ¤£¬O¨ì·í¦aªºÂå°|¥h©â¦å¡A¶i¦æÅéÀË¡A¦Ó¬O¦b¤u¼t¨½©â¦å¡C¨C¦~­n©â´X¦¸¦åÅéÀË¡A³Ì«á¤]¤£§i¶D§A¨s³º¦³¤°»ò°ÝÃD¡A¦Ó¤é¥»¤u¼t¹ïµØ®L¥´¤uªÌ¦b¦Û¤v¼t¨½¤@¦~©â´X¦¸¦å¨s³º¤z¤°»ò¡H³o­Ó°ÝÃDª½¨ì¤µ¤Ñ¤]¨S¦³¤@­Óµª®×¡C
    ¬ü¤è§Q¥Î¤FµØ®L¦b¹A§ø¦a°Ï«Ø¥ßªº¤T¯ÅÂåÀøÅé¨t¨Ó´£¨ú¦å¼Ë¡A¦Ó¥BÁÙ¦³¶W¶q´£¨ú¦å¼Ëªº²{¶H¡C³Ì²×¡A¶È­ý³Ý¯f¤@¶µ½Õ¬d¡A¬ü¤è®³¨ìªºdna¼Ë¥»´N¦³1.64¸U¥÷¡C¨ä¤¤¶È¦b¦wÀ²ªºªÍª¢©M­ý³Ý¯f¼Ë¥»ªº¿z¿ï´N¡§¯A¤Î600¸U¤H¡¨¡C¥[¤W¤W­z¨ä¥Lªº¬ã¨s¶µ¥Ø¡A¡§Âл\­±¹F¨ì¨â»õµØ®L¤H¡¨¡C¥i¥H»¡¡AµØ®L¤Hªº´X¤d¦~ªº¥Í©R«H®§¦b¬ü°êªº¦U¤j¹êÅç«Ç¨½¼ÉÅSµL¿ò¡C¡¨
    °ò¦]ªZ¾¹¤]ºÙ¿ò¶Ç¤uµ{ªZ¾¹¡BdnaªZ¾¹¡A¥¦¤@¥¹°Ý¥@¡A¤HÃþ±N­±Á{¥¨¤j¨aÃø¡C
    2002¦~8¤ë23¤é¡A¡m«Xù´µ¤H¡n³øµoªí¯S¬ù¼¶½Z¤Hªi®æ¤¦¿Õ¤Òªº¤å³¹¡C¦b¤å³¹¤¤¥L´£¨ì¡J¦b«D¬w¬Y­Ó¯«¯µ®qÀ¬¤W¡A¦³¤H¥¿¦b¯µ±K¸ÕÅç¤@ºØ·s«¬¥Íª«ªZ¾¹¡A³o´N¬O³QºÙ¬°¡§ºØ±Ú¬µ¼u¡¨ªº°ò¦]ªZ¾¹¡C¥LÁÙ¦b¤å³¹¤¤¤Þ­z­^°êÂå¾Ç¨ó·|¦¹«eµo¥¬ªº¡m¥Íª«¤uµ{§Þ³N¡X¡X¡X¤HÃþ°ò¦]ªZ¾¹¡n±MÃD³ø§i¤¤ªº¹w¨¥»¡¡A¤@ºØ±þ¶Ë¤OªÅ«eªº¡§ºØ±ÚªZ¾¹¡¨ªñ¦~¤º§Y±N­±¥@¡C
    ­^°ê¡m®õ±à¤h³ø¡n´¿¤_1998¦~9¤ë©ÜÅS¤@«h¯µ»D¡J¬°³ø´_¥ì©Ô§Jªº¾É¼uŧÀ»¡A¥H¦â¦C­x¤è¥¿¦b¥[ºò¬ã¨î¤@ºØ±Mªù§ðÀ»ªü©Ô§B¤H¦Ó¹ïµS¤Ó¤H¨S¦³¦M®`ªº°ò¦]ªZ¾¹¡X¡X¡X¡§¤HºØ¬µ¼u¡¨¡C
    °ò¦]ªZ¾¹¥i¥H¨Ï¤w±µºØ©Î¹w¥ýÀx³Æªº¬Ì­]¥¢®Ä¡A°ò¦]ªZ¾¹ªº¨î³yªÌ¨É¦³³æ¤è­±Àu¶Õ¡A¥u¦³´x´¤¿ò¶Ç±K½Xªº¨î³yªÌ¤~¥i¥H¯}¸Ñ¡A§Y¨Ï³Ì²×¯à°÷¯}¸Ñ¡A¤]·|¥Ñ¤_¯Ê¥F®É®Ä©Ê¦Ó¾É­P­«¤j·l¥¢¡C¦b³o¤@ÂI¤W¡A«D¨å¯f¬rªº¨Ó·½¨S·d²M·¡¥H«e¡A¨äªí²{§Î¦¡»P­±¹ï°ò¦]ªZ¾¹Ãø¥H¨¾½dªº¯SÂI«D±`¬Û¦ü¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ³z°©­»¡]1v2¡^ ª÷ªK¬V«¯¡]±j¨î°°°©¬ìnph¡^ Û`Û`¡A§O·Q°kÂ÷§Úªº¼@¥»(1v2¡A±j¨î) ‘¤gP‘쮳ũiµ±/a> ±¡ÅÜ ¦o¾aµ¹¨k¥D±aºñ´UÅܬü(NPH) ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^