1313
¶]¨B¡A¬O¨C¤@³õx°V¥²¦³ªº¤@Ó¶µ¥Ø¡A¶]¨B¯à°÷Áë·Ò¤HÅé«Ü¦h¦a¤èªº¦Ù¦×¡A¤]¯à°÷Åý¤â¸}Åܱo§ó¥[¨ó½Õ¡C
³\¤Ó¥¨Ã¨S¦³¶]ªº«Ü§Ö¡A¦Ó¥B¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¡A¥L¤]¦ü¥G¨S¥´ºâ¶]ªº¦h§Ö¡C
¡§§Ú̲{¦b¶]¤G¤Q°é¡A¤G¤Q°é¤§«á¦A¶i¦æ¨ä¥Lªº°V½m¡A¤j®a¸ò¤W§Ú¡I¡¨³\¤Ó¥ÂàÀY¹ï¨«áªº«O¦w̳۹D¡C
¤G¤Q°é¡A¹ï¤_³o¨Ç«O¦w¨Ó»¡ÁÙ¯uªº¤£ºâ«D±`Ãø¶]¡A¦]¬°¥LÌn»ò´N¬O°h¥îªºx¤H¡An»ò´N¬O½m¹LªZªº¡C
¤£¹L¡A¦b³o¼Ëª¢¼öªº¤Ñ®ð¤U¡A¶]¤K¤½¨½¤]¨Ã¤£»´ªQ¡C
¨`¼öªº¶§¥ú·Ó¦b¨Åé¤W¡A¨¤Wªº¦çªA«Ü§Ö´N³Q¦½¤ôµ¹Àã³z¤F¡AÂH¦b¨¤W¡A¤Q¤ÀªºÃø¨ü¡C
¤µ¤Ñ¤]¤£ª¾¹D¬O«ç»ò¦^¨Æ¡A¾ãÓ¾Þ³õ¤W¤@ÂI·³£¨S¦³¡C
³\¤Ó¥»´ªQªº¶]µÛ¡A¦¿·½©þ¸ò¦b³\¤Ó¥ªº¨«á¤j·§¨â¤T¦Ì»·ªº¦ì¸m¡A¦Ó¦b¦¿·½©þªº¨«á¡A¨º¤G¤Q¦hÓªº«O¦w±Æ¦¨¤F¤@Ó¤j·§¥|¤¦Ìªøªº¶¤¥î¡C
À´ªº¶]¨Bªº¤H³£ª¾¹D¡A¶]¤ñ¸ûªøªº¶ZÂ÷¡Aè¶}©l¤@©w¤£¯àµo¤O¤Ó²r¡A¤£µMªº¸Ü®e©ö³y¦¨«áµ{µL¤O¡C
¤£¹L¡AºÉºÞ¦¹®É¤j®a³£¤£«ç»òµo¤O¡A¦ý¬O©¼¦¹ÁÙ¬O³£«O«ùµÛ¤ñ¸û§Öªº³t«×¡AÁ×§K±¼¶¤¡A¦]¬°¤@¥¹±¼¶¤¤§«á¡A«á±n°l¤W¨Ó·|§ó¥[ªº§xÃø¡A¦Ó¦pªGºC³\¤Ó¥¤T¤Q¬íÄÁ¶]§¹¤G¤Q°éªº¸Ü¡A¨ºÁÙ±o¦A»@¤Q°é¡A³o´NÁ}W¤F¡C
®É¶¡¤@ÂIÂIªº¹L¥h¡A «Ü¦h¾Ç¥Í³£³°³°ÄòÄòªº¥i¥H¥ð®§¤F¡A¦ý¬O°ß¿W³\¤Ó¥¤â©³¤Uªº«O½Ã³¡ªº¶¤¥î¨S¦³±o¨ì¥ð®§ªº¾÷·|¡C
Â಴¶¡¤G¤Q°é´N¤w¸g¶]¤F¤@¥b¡A«Ü¦h¤HºCºC·Pı¨ì¤F¯h¾Î¡A¦Ó¦¿·½©þ¨Ì«O«ùµÛ¸¨«á³\¤Ó¥¨â¤T¦Ìªº¶ZÂ÷¡A¬Ý¥Lªº¼Ë¤l¸ò³\¤Ó¥®t¤£¦h¡A³£¬O´å¤b¦³§Eªº¼Ë¤l¡C
¤S¹L¥h¤F´X¤ÀÄÁ¡A¤G¤Q°é´N¥u³Ñ¤U¤F¤T°é¤£¨ì¡C
³o®ÉÔ¡A³\¤Ó¥¶}©l¥[³t¤F¡A¥L¤@Ãä¥[³tÁÙ¤@Ãä¦^ÀY»¡¹D¡A¡§¤j®a§ÖÂI¡A¥u³Ñ¤U¤T°é¤F¡A¦pªG¯à°÷¤ñ§Ú§ó§Öªº¨R¹L«ÂI¡A§A̤µ¤Ñ¤U¤Èªº°V½m´Nµ²§ô¤F¡I¦¿¥D¥ô¡An¥[ªo°Ú¡I¡¨
¦¿·½©þ³¬µÛ¼L¡A¨S¦³»¡¸Ü¡A¨Æ¹ê¤W¡A¥L¥¿¦bÁ߯C¡C
³\¤Ó¥«Ü¼F®`¥Lª¾¹D¡A¦ý¬O¡A³\¤Ó¥¼F®`ªº¥i¯à´N¬OªZ¥\¡A³æ¯Âªº¶]¨B¨Ã¤£¦ÒÅç¤@Ó¤HªºªZ¥\¡A¥u¦ÒÅç¤@Ó¤Hªº@¤[¤O¸òÃzµo¤O¡A¥L²{¦b¤@ª½¦b»W¤O¡A´Nµ¥³Ì«á¤@°éÃzµo¡A ¬Ý¯à¤£¯à°l¤W³\¤Ó¥¡C
¦pªG¯à°÷°l¤W³\¤Ó¥¡A¨º¹ï¤_¦¿·½©þ¨Ó»¡´N¬O¥¨¤jªº³Ó§Q¡C
¤T°éÂ಴¶¡´N¥u³Ñ¤U¤F¨â°é¡A«Ü¦h¤H³£·Pı¨ì¤F¥¨¤jªº¯h¾Î·P¡A¦b³oºØ¤Ñ®ð¶]¨B¡AÅé¤Oªº®ø¯Ó¨ºµ´¹ï¬O¥®Éªº¦n´X¿¡A«Ü¦h¤Hªº³t«×³£ÅܺC¤F³\¦h¡A¦Ó¦¿·½©þ«h¬OÄ~Äò«O«ùµÛ¸ò³\¤Ó¥¨â¤T¦Ìªº¶ZÂ÷¡C
Â಴¶¡¡A¤G¤Q°é´N¥u³Ñ¤U¤F¥b°é¡C
´N¦b³o®É¡A¦¿·½©þ¶}©lµo¤O¤F¡I
¦¿·½©þªº³t«×¡A¦bÂ಴¶¡´N´£¤É¤F¦Ü¤Ö¤T¦¨¥H¤W¡A¥L¸ò³\¤Ó¥¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¤]¦b¯w²´¤§¶¡ÁYµu¨ì¤F¤£¨ì¤@¦Ì¡A³\¤Ó¥´X¥G´N¦b¥L±«e¦ù¤â¥i¤Îªº¦a¤è¡C
¡§³\¤Ó¥¡A¦Ñ¤l¤@©wn¶W¹L§A¡I¡¨¦¿·½©þ¤ß¨½«ã§q¤@Án¡A¤£®â¦³¥ô¦óªº«O¯d¡A±N¥þ³¡¤O¶q³£¶°¤¤¨ì¤FÂù»L¤§¤¤¡A¥Lªº¨Å餣Â_ªº©¹«e¡A²´¬ÝµÛ§Y±N¶W¶V³\¤Ó¥¡C
´N¦b³o®É¡A³\¤Ó¥©¿µM°±¤U¤F¸}¨B¡C
´N¦b³\¤Ó¥°±¤U¸}¨BªºÀþ¶¡¡A¦¿·½©þ±q³\¤Ó¥ªº¨Ãä¨R¤F¹L¥h¡C
¦¹®É¡A¦¿·½©þªº¤j¸£¥X²{¤Fµu¼ÈªºªÅ¥Õ¡C
¡§¥L¬°¤°»ò°±¤U¤F¡H¡¨¦¿·½©þÅåºÃ¤£©wªºÂà¹LÀY¡A¬Ý¦V³\¤Ó¥¡C
³\¤Ó¥»P¥L¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¶V¨Ó¶V»·¡AÂ಴¶¡´N©Ô¨ì¤F±µªñ¤Q¦Ì¡C
¨º¨Ç¤w¸g¸¨«á¤F³\¤Ó¥±Nªñ¤@°éªº«O¦wÌ¡A¬Ý¨ì¦¿·½©þ¶W¹L³\¤Ó¥¡AµM«á³\¤Ó¥ÁÙ°±¤U¤F¸}¨B¡A¥þ³¡¿E°Êªº¥s¤F°_¨Ó¡A¦b¥L̬ݨӡA³\¤Ó¥³oÀ³¸Ó¬O¤w¸g¤OºÜ¤F¡A©Ò¥H³o¤~°±¤U¸}¨B©ñ±ó±Ã¤ã¤F¡C
¦¿·½©þ¤ßº¡·N¨¬ªº¬Ý¦V«e¤è¡A¥L¶ZÂ÷²×ÂI¡A¥u³Ñ¤U¤F¤Q´X¦Ì»·¡A´Nºâ³o®ÉÔ³\¤Ó¥¶}©l¨R¨ë¡A¨º¤]µ´¹ï¤£¥i¯à¶W¹L¥L¡A²¦³º¡A³\¤Ó¥¬O¤H¡A¤£¬O¨®¡A§ó¤£¬O¸¾÷¡I
¦¿·½©þ¦¹®É¸£®ü¨½¤w¸g¥X²{¤F¦Û¤vµ¥¤@·|¨à²Û°d³\¤Ó¥ªºµe±¡A¥LnÅý³\¤Ó¥ª¾¹D¡A¹ê¤Oµû´úªºµ²ªG¤£¯à¥Nªí¤@¤Á¡A§A´NºâªZ¥\¦A¼F®`¡A³æ¯Âªº¤ñÅé¯à¡A¤]¤£¬O¥L¦¿·½©þªº¹ï¤â¡I
´N¦b©Ò¦³¤H³£¥H¬°¦¿·½©þnĤ@ªº®ÉÔ¡A³\¤Ó¥¬ðµM¥[³t¤F¡C
³\¤Ó¥±qÀR¤î¡A¨ì§Ö¦p°{¹q¡A¥u¥Î¤F¨â¤T¬íÄÁªº®É¶¡¡C
«e¤@¨èªº³\¤Ó¥ÁÙ¯¸¦bì¦a¡A¤U¤@¨è¡A³\¤Ó¥´N¦p¦P¤@¹D°{¹q¤@¼Ë¨R¦V¤F¦¿·½©þ¡C
³\¤Ó¥¸ò¦¿·½©þ¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡A±q¤Q¦Ì¡A¨³³tªºÅܦ¨¤K¦Ì¡A¤»¦Ì¡A¥|¦Ì¡K
¦¿·½©þ§v¨ì¨«á¶Ç¨ÓªºÅå¥sÁn¡A»°ºò¦^ÀY¬Ý¥h¡A³o¤@¬Ý¡A¦¿·½©þ¶Ì²´¤F¡A¥L¨S·Q¨ì¡A¦Û¤v¥u¬O¤Û·Q¤F¤@¤U¡A³\¤Ó¥³ºµM´N¤w¸g¨Ó¨ì¤F¥L¨«á¥|¦Ì¤£¨ìªº¦ì¸m¡I
¦¿·½©þ»°ºò¦^¹LÀY¡A¦Ó«á«rºò¤úÃö¡A±N¦Û¤vªº³t«×¦A¤@¦¸ªº´£¤É¨ì¤F¤@Ó·sªº°ª«×¡A¥i´N¬O³o¼Ë¡A¥L¸ò³\¤Ó¥¤§¶¡ªº¶ZÂ÷ÁÙ¬O§Ö³tªºÁYµuµÛ¡C
¥|¦Ì¡A¤T¦Ì¡A¨â¦Ì¡A¤@¦Ì¡A¨ÃªÓ¡I
´X¬íÄÁªº¥\¤Ò¡A³\¤Ó¥¨Ì¤w¸g±N¥L̤§¶¡¤Q¦Ìªº®t¶ZÅܦ¨¤F¹s¡AÀH«á¡A¦¿·½©þ¥u§v¨ì«¦ªº¤@Án¡A³\¤Ó¥±q¥Lªº¨ÃäÀ¿ªÓ¦Ó¹L¡AµM«á´N¦b¥L±«e¤j·§¤T¥|¦Ìªº¦ì¸m¡A¨R¹L¤F²×ÂI½u¡C
¤U¤@¨è¡A¦¿·½©þ¤]¨R¹L¤F²×ÂI½u¡A¥L´NºC¤F³\¤Ó¥¤@¬í¥ª¥k¡I
³\¤Ó¥²r¦a¯¸¦í¸}¡AÀH«á¯ºÖ©Ö©ªº¬ÝµÛ¦¿·½©þ¡A»¡¹D¡A¡§®t¤@ÂIªº´þ¨ý¡A¤£¦n¨ü§a¡A©ú©ú³£¨º»ò«÷©R¤F¡I¡¨
¡§§A³oÓ²V³J¡I¡¨¦¿·½©þ«r¤ú»¡¹D¡A¡§§A´N¬O¬°¤F³Ì«á³oӮɨèA§Ú»ò¡H¡¨
¡§·íµM¡C¡¨³\¤Ó¥¯º¤F¯º¡A»¡¹D¡A¡§©ú©ú³Ó§Q´N¦b²´«e¤F¡A¦ý¬O³Ì²×³Ó§QÁÙ¬OÄݤ_§O¤Hªº¡A³o¹ï¤_§A¡A©ÎªÌ¹ï¤_§A¤â©³¤Uªº¤H¨Ó»¡¡AÀ³¸Ó·|«D±`Ãø¨ü§a¡H«¢«¢¡§
¡§¤ý¤K³J¡I¡¨¦¿·½©þ³æ½¥¸÷¦a¡A¼««ãªº¤@®±ÅF¦b¤F¦a¤W¡C
³\¤Ó¥¯º¤F¯º¡A¬Ý¦V«e¤è¡A»¡¹D¡A¡§§AÌÁÙ¦³¤Q¬íÄÁªº®É¶¡¡A¤Q¡A¤E¡K¡¨
ÀHµÛ³\¤Ó¥ªºËp®É¡A¶]¹D¤W¤§«e¨º¨Ç¯¸¦í¬°¦¿·½©þÅw©Iªº¤H¬ðµM¦^¹L¯«¨Ó¡A³o¶]¨BÁÙ¨Sµ²§ô°Ú¡I¦pªG±ß³\¤Ó¥¤Q¬í¨ì²×ÂI¡A¨º¥i¬On»@¶]¤Q°éªº°Ú¡I
©Ò¦³¤H¥þ³¡ºÆ¤F¤@¼Ëªº´ÂµÛ²×ÂI½u¶]¥h¡A¤£¹L¡A²×¨sÁÙ¬O±ß¤F¡A¦pªG¥LÌè¤~¨S¦³¦]¬°¦¿·½©þ¦Ó°±¤U¸}¨B¡A¨º©Î³\ÁÙ·|¦³´XÓ¤H¨Ó±o¤Î¡A¦ý¬O¡A¥LÌ¥þ³¡°±¦í¤F¸}¡A³oÅý¥LÌ¿ù¹L¤F³Ì¦nªº¨R¨ëªº¾÷·|¡C
·í³\¤Ó¥Ëp®Éµ²§ô¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H¨R¹L²×ÂI¡C
³\¤Ó¥¯º®eº¡±ªº¯¸¦b²×ÂI½u¡Aµ¥µÛ¨º¨Ç«O¦w³ÝµÛ²Ê®ð¶]¨ì¦Û¤v±«e¡C
¨S¦h¤[¡A¤G¤Q´XÓ«O¦w¥þ³¡¨Ó¨ì¤F³\¤Ó¥ªº±«e¡C
¨CÓ¤H³£³ÝµÛ²Ê®ð¡A³Ì«áªº¨R¨ë®ø¯Ó±¼¤F¥LÌ«D±`¦hªºÅé¤O¡C
¡§¤£¦n·N«ä¡A°£¤F¦¿·½©þ¤§¥~¡A¨S¦³¨ä¥L¤H¦b§Ú©è¹F²×ÂI¤§«á¤T¤Q¬í¤º©è¹F²×ÂI¡A©Ò¥H¡A«ö·Ó³W©w¡A§A̩Ҧ³¤H¡A°£¤F¦¿·½©þ¤§¥~¡A¥þ³¡Ä~Äò¶]¤Q°é¡C¡¨³\¤Ó¥»¡¹D¡C
¨º¤G¤Q´XÓ«O¦w¦¹®É´o«ã¨ì¤F·¥ÂI¡A¥LÌè¨R¨ë¤F¤@ªi¡A®ø¯Ó¤F«D±`¦hªºÅé¤O¡A²´¤U¦A¶]¤Q°é¡A¨ºµ´¹ï·|Åý¥LÌÅé¤O³z¤äªº¡A¦³¤H§Ô¤£¦í¬Ý¦V¤F¦¿·½©þ¡Aè¤~¦pªG¤£¬O¦¿·½©þ³Ì«á¨R¨ëªº®ÉÔ³Q¶W¶V¡A¨º¥L̩γ\²{¦b´N¥i¥H¥ð®§¤F¡C
¡§³£©Ç¦¿¥D¥ô¡I¡¨
«Ü¦h¤Hªº¤ß¨½¬ðµM«_¥X¤F³o¼Ëªº©ÀÀY¡C
¤H³£¬O³o¼Ë¡A¦b¾D¨ü¨ì®À§éªº®ÉÔ¡AÁ`·|§â°ÝÃDÂಾ¨ì§O¤Hªº¨¤W¡A¦¿·½©þ¨ä¹ê¤°»ò¹L¿ù³£¨S¦³¡A¦ý¬O¡A¹ï¤_³o¨Ç¤w¸g§Ön²Öw¤Uªº¤H¨Ó»¡¡A¦¿·½©þ³Ì«á®É¨è³Q³\¤Ó¥¤Ï¶W¡A¨º´N¬O³Ì¤jªº¹L¿ù¤F¡A¦Ó¥B²´¤U¦¿·½©þÁÙ¤£¥Î¸ò¥L̤@°_¶]¤Q°é¡A³oºØ«Ý¹Jªº®t¶Z¡AÅý¤j®a¤ß¨½Åܱo§ó¥[ªº¤£¥¿Å¡C
¡§»°ºò¥h¶]§a¡C¡¨³\¤Ó¥©ç¤â¹D¡C
²³¤HµL©`ªº¶}©lÄ~Äò¶]¨B¡C
¡§§A¦b³o¨à¥ð®§¤@·|¨à¡A§Ú¥ý¥X¥h¤@¤U¡I¡¨³\¤Ó¥»¡µÛ¡AÂ਩¹¾Þ³õ¥~¨«¥h¡C
¨S¦h¤[¡A³\¤Ó¥´N¦^¨Ó¤F¡A¥Lªº¤â¤W¦h¤F¨â²~¦B᪺¯ß°Ê¡C
³\¤Ó¥±N¨ä¤¤¤@²~¯ß°Ê¥áµ¹¤F¦¿·½©þ¡A»¡¹D¡A¡§¨Ó¡A§Ú½Ð§A¡C¡¨
¡§¥Î¤£µÛ¡C¡¨¦¿·½©þ»¡µÛ¡A±N¯ß°Ê©ñ¨ì¤F®ÇÃä¡C
¡§§O³o¼Ë¹À¡A³oª±·N¨àÁÙ¬O¥i¥H¸É¥RÅé¤Oªº¡A¦Ó¥BÁÙ¯à¸Ñ´»¸Ñ´÷¡I¡¨³\¤Ó¥¯º¹D¡C
¡§§Úªº¤â¤U¦b¶]¨B¡A§Ú¦b³o¨½¥ð®§³Ü¯ß°Ê¡A§Aı±o¦X¾A»ò¡H§Úª¾¹D§A·QÂ÷¶¡§Ú¸ò§Ú¤â¤UªºÃö¨t¡A¤£¹L§Ú¥i¥Ht³d¥ôªº§i¶D§A¡A§Aªºªá©Û¨S¥Îªº¡C§Úªº¤â¤U³£¬O§Úªá¿ú¶±¨Óªº¡A§Ú®Ú¥»´N¨S¦³§â¥LÌ·í¦Û¤v¤H¡A©Ò¥H§A®Ú¥»¥Î¤£µÛÂ÷¶¡§ÚÌ¡A¦pªG¥L̹ï§Ú¦³±¡ºü¤F¡A¨º§Ú·|°¨¤W¶}°£¥LÌ¡A´«¤@§å¤H¨Ó¡C¡¨¦¿·½©þ»¡¹D¡C
¡§¨º§A¬°¤°»ò¤£³Ü§Úªº¤ô©O¡H¤Ï¥¿§A¤]¤£©È¥L̹ï§A¦³±¡ºü¤£¬O¡H¡¨³\¤Ó¥¯º¹D¡C
¡§§Ú¤£³Ü§Aªº¤ô¡C¡¨¦¿·½©þ§N¯º¤@Án¡A»¡¹D¡A¡§§AºÉºÞ°V§Ú̧a¡A§Ún¬O¨DÄǤ@Án¡A§Ú¸ò§A©m¡C¡¨
¡§«¢«¢«¢¡A¸Ü»¡ªº®¼µw®ðªº¡A±µ¤U¥hªº®É¶¡ÁÙ®¼ªøªº¡A«¥Ì«ø¥Ø¥H«Ý§a¡C¡¨³\¤Ó¥¯º¹D¡C
¡§¨þ¨þ¡A§ÚˬO·Q¬Ý¬Ý¡A§A¬O¤£¬O´±¥¿¤j¥ú©úªº¨Óh«Ý§ÚÌ¡C§Ú·Q¬Ý¬Ý¡A¬O§A³\¤Ó¥¦b¦¿·½¤j¾Çªº¦WÁn«n¡AÁÙ¬Oh§ÚÌ«n¡C¡¨¦¿·½©þ»¡¹D¡C
¡§§Ú¨S¦³¤°»ò¦WÁn¡C¡¨³\¤Ó¥³Ü¤F¤@¤f¯ß°Ê¡A²H²Hªº»¡¹D¡A¡§§Ú¤]¤£·|h«Ý§AÌ¡A¦pªG§A¯uªº»{¯uªº·í³oÓ«O½Ã³¡¥D¥ô¡A»{¯uªº¬°¾Ç¥Í¦Ò¼{¡A§Ú¬Æ¦Ü¤ä«ù§A·í³oÓ«O½Ã³¡¥D¥ô¡A¤£¹L«Ü¥i¯º¡A§A¨Ó¦¿·½¤j¾Çªº°Ê¾÷¤£¯Â¡AÁöµM§Ú¤£ª¾¹D§Aªº°Ê¾÷¬O¤°»ò¡A¦ý¬O¡A§Ú¤@©w·|§â§A±q¦¿·½¤j¾Ç»°¨«¡A§Ú¤£·|Åý³oӾǮեX²{¥ô¦ó¤£Ã©wªº¦]¯À¡C¡¨
§v¨ì³\¤Ó¥ªº¸Ü¡A¦¿·½©þªºÀû¤Õ·L·L¤@ÁY¡C