PO¤å¾Ç > ©_¤Û¥È¤Û > ¸t¤H§u > ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤K³¹¡J¦Ê·Ò¦¨¿û

²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤K³¹¡J¦Ê·Ò¦¨¿û

    ²Ä¤T¦Ê¤­¤Q¤K³¹¦Ê·Ò¦¨¿û
    ¨º¥ÖµU¤l¦Ñ¤T¤£¸T¦V«e¨«¨Ó¡A¡§¼K¼K¡A¦Ñ¤­°Ú¡A·Pı«ç»ò¼Ë¡H¡¨
    ÀH«á®ÇÃä´X¤H¤]¬O³ò§¤¦b¹ç«³ªº¨­Ãä¡A¥Ø¥ú¨`¨`ªºª`µøµÛ¡C
    ¹ç«³³£¬O³Q´X¤H³oµ¥¥Ø¥ú·d±o¦³¨Ç¤ò°©®ªµM¡A¡§·P¡A·Pı¦n¦h¤F°Ú¡K¡¨
    ³o®É­Ô¨º¦Ñ¤G«Ê¶³§â¸Ü±µ¤F¹L¨Ó¡§¦Ñ¤­°Ú¡A¬O¤£¬O¾j¤F¡H¨Ó­ô´X­Ó¥i¬O«_¦º±q¥ë©Ð¨½µ¹§A°½¥X¨Óªº­·½Þªº½Þ¿á¡A¨Óµ¹§A¸É¸É¨­¤l¡I¡¨ÀH«á¸òµÛÅÜÀ¸ªk¦üªº±qÃh¨½±Ç¥X¤F¥u¥Î¨B¥]»qªº½Þ¿á¡A´N»¼¨ì¤F¹ç«³ªº¤â¤W¡C
    ¹ç«³¤@»D¨ì³o°Ý¹D¹y®É¨ü¤£¤F¤F¡A¥»¨Ó³oÅé¤O®ø¯Óªº´N¬O·¥¤j¡A¦­´N¬O¾jªº©B©B¥s¤F¡A¦¹¨è¨£¨ì³o½Þ¿á­þ¨½ÁÙ§Ô±o¤F¡H
    ¦ý¬O±æµÛ´X¤Hªº¼Ò¼Ë¡A¤ß¨½ÁÙ¬O¦³¤@¨Çµo¤ò¡A­W¯º¤@Án¡A¡§´X¦ì¤j­ô¡A¦³Ô£¨Æ´N»¡¡A³o¼Ë§Ë±o§Ú¤ß¨½­Ë¬O®¼®`©Èºw¡K¡¨
    ²³¤H¤£¸T«¢«¢¤j¯º¡A´N¬O¨º¦Ñ¤j¶¾¤lÀs¤]¬O¦p¦¹¡I
    ¡§«¢«¢¡A¦Ñ¤­°Ú¡A§A¥ý¦Y¡A¤£µÛ«æ¡A¤£µÛ«æ¡A«¥­ÌºCºC»¡¡AºCºC»¡¡I¡¨³o«Ê¶³§Ô¤£¦íªº»¡¨ì¡C
    ³o­Ó®É­Ô¤p¥Õ¤]¬O»D­·¦Ó°Ê¡A±q¹ç«³ªºÃh¤¤Æp¤F¥X¨Ó¡A¨RµÛ¨º½Þ¿á«r¥h¡A¦ý¬O«o³Q¤â¯e²´§Öªº¹ç«³¤@§â§ì¦í¡A¡§¼K¼K¡A¤p¥Õ°Ú¡A§A­n¬O·Q¦Y¡A¦Û¤v¥h°½¥h¡A¬Û«H¥H§Aªº¥»¨Æ¡A°½¥X¨Ó´X­ÓÀ³¸ÓÁÙ¬O«Ü®e©öºw§a¡H¡H¡¨¹ç«³º¡Áy¯º·Nªº¨RµÛ¤p¥Õ»¡¨ì¡C
    ¤p¥Õ¨S¦n®ðªº¤@°}ÎM¤ú«¨¼L¡A¡§¤°»ò¥s°½¡H¡¨
    ¡§¥»¤j¤H±q¨Ó³£¬O¥¿¤j¥ú©úªº¦Y¡I¡¨
    ¤@§v»¡ÁÙ¦³¡A¤p¥Õ«K¤£¦b±}°O¹ç«³¤â¨½³o¤@¥u¡A¤j·n¤jÂ\ªº¨«¤F¥X¥h¡A¬ü¨ä¦W¤êÁ{©¯¬ü­¹¥h¤F¡K
    ¡§¦Ñ¤­³o¬O¦óª«¡H²ö¤£¬O§A¾iªºÃdª«¡H¡¨´X¤H¤£¸TÅå§b¤F¡A«ç»ò¤]¨S·Q¬ðµM´N¦³«ç»ò¥i¤pªF¦è«¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§³o¥i¤£¬O§Ú¾iªº¤pÃdª«¡A³o®a¥ë¥s¤p¥Õ¡A¥i¬O¤@­Ó¶W¯ÅÆFÃ~¡I¡¨¹ç«³ª½±µ§Û°_½Þ¿á´N¶}©l°Ù¤F°_¨Ó¡A¤ä§^ªº»¡µÛ¡C
    ¡§¶W¯ÅÆFÃ~¡H¡H¡¨
    ¡§¦Ñ¤­¡A§A²ö¤£¬O¶}ª±¯º©O¡H¡¨
    ¡§²{¦b¾ã­ÓªF¦°¤j³°­þ¨½ÁÙ¦³¶W¯ÅÆFÃ~¡A¬Æ¦Ü´N¬O³s¤K¶¥¬Æ¦Ü¤E¶¥ÆFÃ~³£¤£¨£¤FÂܸñ¡K¡¨¨º¦Ñ¤G»¡¨ì¡C
    ¹ç«³ª¾¹D¥L­Ì¦ÛµM¬O¤£«H¡A¤]¨S¦³¦A¹L¦hªº¸ÑÄÀ¡A«K¬O±o·Nªº¯º¤F¯º¡A±µµÛ¶}©l°Ù½Þ¿á¤F¡A³oºØ¨Æ±¡¡A¤j®a¤£«Hªº¸Ü¡A¹ç«³ÁÙ¬O«Ü°ª¿³ªº¡A²¦³º¤Ö¤@­Ó¤H¬Û«H¡A¤p¥Õ©M¤p±m´N·|¦h¤@¥÷¦w¥þ¡I
    ¹L¤F¤@·|¡A¨º¦Ñ¤T¨RµÛ¹ç«³°Ý¹D¡A¡§¦Ñ¤­°Ú¡A§A¨ì©³¬OÔ£¹Ò¬É°Ú¡H¡¨
    ¤£¶È¬O¦n©_ªº°Ý¹D¡A´X¤H¤]¬O·¥¬°­¢¤Áªº¨nµÛ¹ç«³¥J²ÓÆ[¬Ý¡C
    ¹ç«³³o¤~ª¾¹D¤F¡A¡§§A­Ì·d«ç»ò¤j°}¥M´N¬O¬°¤F°Ý§Ú³o­Ó¡H¡H¡¨¤£¸T¬O¦³¤@¨ÇµL»y¡C
    ´X¤HÀqµMÂI¤FÂIÀY¡A¡§¦Ñ¤­°Ú¡A§Aªº¹Ò¬É¨ì©³¬OÔ£¡H§Ú¹ï«¥­Ì¥S§Ì´X­Ó³£¯à¬Ý¥X­Ó¤j·§¨Ó¡A¦ý´N¬O¹ï¤_§A©l²×µZ¿i¤£³z¡I¡¨¦Ñ¤G­¢¤Áªº°Ý¹D¡C
    ¹ç«³§v¤F¤£¸T¦n¯º¡A¬ÝµÛ´X¤H³o¨Dª¾±ý©~µM¦p¦¹¿@¯P¡A¥¿¤F¥¿¨­¤l¡AÂ\¥X¤@°ÆµL©Ò¿×ªº¼Ò¼Ë¡A¡§¨ä¹ê¤]ºâ¤£¤F¤°»ò¡K¡¨
    ¡§¤Æ·N°ª¶¥½}¤F¡C¡¨
    ¹y®É¶¡¡A´X¤H¤£¥Ñ§b§b¶Ì¶Ìªº´h¦í¤F¡A²´´Ø³£Àü¤j¤F¤T¤À¡A«ç»ò¤]·Q¤£¨ì©~µM·|¬O³oºØ¹Ò¬É¡A´N³s¥­¤é¨½³Ì¬°²H©wªº¶¾¤lÀs¤]¬O³o­Óªí±¡¡I
    ³Ì«á¦Ñ¤GºCºCªº¤ÏÀ³¤F¹L¨Ó¼L¨½åx¤F¥b¤Ñ¦R¥X¤F´X­Ó¦r¡A¡§¤£¬O¤H°Ú¡I¡¨¨ä¥L´X¤H³£¬OÂIÀY¡C
    ÁöµM¤§«e¤]²q´ú¹L¡A¥i¯à·|¬O³oºØ¹Ò¬É¡A¦ý¬O¯uªº¨ì¤F½T»{ªº®É­Ô¤~ª¾¹DµÛ¥¼§K¤]¤Ó¹LÀ~¤H¤F§a¡K
    ¹ç«³¨£¨ì´X¤Hªº¼Ò¼ËÀqÀq­W¯º¨âÁn¡A¤ß¤¤¦­´Nª¾¹D³o´X¤H·|¬O³oºØ¼Ò¼Ë¡C
    ¡§¥»¨Ó§Ú·QµÛ¡A§Úªº¤Ñ½áÁÙ¤£¿ù©O¡K¨ì¤F§Ú­Ì¨º·s§L¤ñªZªº®É­ÔÁÙ¯à¥X¥X­·ÀY©O...¡¨
    ¡§«o¤£®Æ½í¨£¤F§A³o»ò­ÓÅܺA¡K¡¨
    «Ê¶³¤@°Æ´¨¯Ý¹y¨¬ªº¼Ò¼Ë¡C
    ¹ç«³§v¨ì¤£¸T²ðº¸¡A¡§¤G­ô°Ú¡A§Úµ¹§A»¡¡A¦b«¥­Ì±b¨½¡A´Nºâ¬O°£¤F§Ú¡A§Aªº¤Ñ½á¤]¤£³Ì°ªºw¡I¡¨
    §v¨ì¤F¹ç«³ªº¸Ü¡A«Ê¶³§áÀY«ä¯Á¤F¤@µf¡A¡§«ç»ò»¡¡H¡¨
    µM«á§áÀY¡A¬ÝµÛùªê¡A¡§¦Ñ¤T§A½T¤Á¬OÔ£¹Ò¬É¡H¡¨
    ³o§õ®p¤£¸T¬O¯º¤F¯º¡A¡§¼K¼K¡A¤G­ô°Ú¡A§Ú³o¹Ò¬É¤]ºâ¤£¤W°ª¡A¤]¬O«e¨Ç¤é¤l­è­è¬ð¯}¡A¤Æ·Nªì¶¥¡K¡¨
    §v¨ì¤§«á¡A«Ê¶³ªºÁy¦â¤£¸T¶Â¤F¤@¤U¡C
    µM«áÂàÀY¡A¬Ý¦V¦Ñ¥|ùªê¡A¡§¦Ñ¥|§A¬OÔ£¹Ò¬É¡H¡H¡¨
    Ã¹ªê¼¸¤F¼¸ÀY¡Aéw¯º¤@Án¡A¡§¤Æ·Nªì¶¥¡K¡¨
    §v¨ì¤§«áÁy¦â§ó¬O¶Â¤F¤@¤U¡AµM«áÁÙ¬O¤£¥Ì¤ß¡A¤SÂàÀY¬Ý¦V¤F¶¾¤lÀs¡A¡§¤j­ô¡A§A¡A§A¬OÔ£¹Ò¬É¡H¡H¡¨
    ¶¾¤lÀs¿h¤F¤@²´¡A¼L¨¤©Ù¹L¤@µ·¯º·N¡A¡§¤Æ·N¤¤¶¥¡I¡¨
    ³Ì«á²×¤_³o«Ê¶³¤£¸T¬Oµ´­Ë¡A¤ß¤¤¨º¥s¤@­Ó®ð°Ú¡A¥L¦Û¤v¤]¬O¤Æ·Nªì¶¥¡A¦ý¬O³o¥ÖµU¤l¦Ñ¤T¥i­n¤ñ¥L¤p¤W¤@·³ªº¡A¦Ó¦Ñ¥|ùªê§ó¬O¤ñ¥L¤p¤W¨â·³¡AÁö»¡¶¾¤lÀs¤ñ¥L¤j­Ó¤T­Ó¤ë¡A¦ý¬O³o¹Ò¬É«o¨¬¨¬´£°ª¤F¤@¶¥¡C
    ¥L¥i¬O¨S¦³µ·²@ªº§â´¤¦b³o¤T­Ó¤ë¤§«á´N¬ð¯}¤@¶¥¡A©Ò¥H«ç»ò»¡¨Ó¡A¥L«Ê¶³¦Ûµø¬Æ°ªªº°ó°ó«Ê¤Ö¦b¦¹¨è¯uªº¦¨¬°¤F¤Ñ½á³Ì§Cªº¤F¡I
    ¤ß¨½¨º¥s­Ó®ð°Ú¡I
    ¦ý¬O¨Æ¹ê´N¬O¦p¦¹¡A¤]¤£®e¥L§ïÅÜ¡C
    ±æµÛ«Ê¶³¦¹¨èªº¼Ò¼Ë¡A²³¤H¤£¸T«¢«¢¤j¯º°_¨Ó¡C
    ÀH«á²³¤H¤S¬O½Õ¯º¤@µf¡A¹ç«³¦¹¨è¤]¬O»{ÃѨì¤F¡A¤£¬O©Ò¦³ªº¤Ñ¤~³£·|¥h©¹­þ¤Ñ®p¾Ç°|¨½Æpªº¡A´N¤ñ¦p¦Û¤v²´«e³o´X¦ì¡A¥L­Ì­þ¤@­Ó³£µ´¹ï²Å¦X¤Ñ®p¾Ç°|ªº©Û¦¬¸ê®æ¡A¦ý¬O«o¨S¦³¤@­Ó¥h¡C
    ¦Ó¥B­Y­n¨Ï¥L­Ì¥h¤F¤Ñ®p¾Ç°|©wµM¤@­Ó­Ó¤]³£¬O¤F¤£±o¤§½ú¡A¨º¶¾¤lÀs¦p¦¹¨I°g¤_ºj¹D¡A³o¹ê¤O¦ÛµM¬O¤£¥Î¦h»¡¡A­Y­n¬O¥h¤F¡A©wµM¤]¬O«e¤Q­·¶³¤Hª«¡I
    ³o«Ê¶³ÁöµM¬Ý¤W¥h¦³¤@¨Ç°ª¶Æ¦ý¬O¹ý©³»{ÃѤ§«á«oµo²{³o¤H«Ü¦³½ì¡A¦Ó¥B¤@¨­¹ê¤O¤]¤£´±¥O¤H¤pòó¡A³o¥ÖµU¤l»¡¸Ü¶ê·Æ¬°¤H¥X¨Æªº¤â¬q·¥¬°°ª§®¡A¤£¥ú¦p¦¹³o¤@¨­¹ê¤O¤]¬O¤£®z¡A¦Ñ¥|ùªZ§ó¤£¥Î»¡¤F¡A§ó¬O¦p¦¹¡A©ñ¨ì¤Ñ®p¾Ç°|µ´¹ï³£¬O¤Ñ¤~¤@¯ëªº¤Hª«¡I
    ©Ò¥H»¡¹ç«³©Ò»{ªº´X­Ó­ô­ô­Ì¥i¨S¦³¤@­Ó´M±`¤Hª«¡I
    ¤ß¤¤¤£¸T¹ï¤_¾ã­Ó­x¶¤¥Í¬¡¤S´£¤F´X¤À¿³­P¡C
    ³Ì«á´X¤H³£¬O²Ö¤F¡A»¡»¡¯º¯º¤§«á«K³£¬O°¼¨­¦Ó½ö¡A©I©I¤jºÎ¤F°_¨Ó¡C
    ¤p¥Õ­Ë¬O·¥¦³¦¬Àò¡A¤@¸ô´MµÛ¨ý¹D«K«¨ì¤F¨º¥ë©Ð¤§¤¤¡A¨ä¤¤­¹ª«ªººØÃþÁÙ¬O·¥¬°Ác¦hªº¡A¦ÛµM¬O­¹±ý¤j¶}¡A´N¦b¨ä¤¤¤j¸vªº°½¦Y°_¨Ó¡A¤]¨S¤°»ò¤H¯à°÷µo²{¡K¡K
    ®É¶¡­Ë¬O¹Lªº§Ö¡A³o¤@®Ì¤C¤K¤Ñ³£¹L¥h¤F¡A°V½m¤]¾ã¤éªº¦bÄ~Äò¡A¤]ºâ¬O³ºµM¦³§Ç¡A¦Ó¥B§õ«nªÊ¦b«á¨â¤é´X¥G³£¬OÅý¹ç«³±aµÛ°V½m¡A¦Û¤v­Ë¬O°µ¤F­Ó¥Ï¤â´xÂdªº¡A¾ã¤é°ª°ª¦b¤W¡A´N§Ë­Ó·n´È±y¶~ªº½öµÛ¡AÁöµM¦p¦¹¡A¦ý¬O¾ã­Ó°V½m¶q½T¹ê´£°ª¤F¤£¤Ö¡C
    ¡§¤@­Ó­Ó³£¦b¤z¤°»ò¡H¡I¡¨
    ¡§¦b¤~½m¤F¦hªø®É¶¡¡H¡I¡I¡¨
    ¡§³o´N¤£¦æ¤F¡H¡I¡¨
    ¡§§A­ÌÁÙ¬O¨k¤H¶Ü¡H´N³o­Ó¼£¼ËÁÙ«ç»ò¥h¤W¾Ô³õ¥´¥M¡H¡H¡¨
    ¡§¶X¦­ºu¦^®a¥h§a¡I¡¨
    ¡§¼K¼K¡A¬Ý¬Ý§A­Ìªº¶¤ªø¡A¥L°µªº¨¬¨¬¬O§A­Ìªº¨â¤T­¿¡A§A­ÌÁÙ¦n·N«ä¦b¦a¤UÅõµÛ¡H¦b³o­ú¯R³Û®Q¡H¥s­W³s¤Ñ¡H¡H¡¨
    §õ«nªÊ°ªÁnªº¼J¿ØµÛ¡A¤£Â_ªº¥H¹ç«³°µº]¼Ë¡A¬°¨ä©ÔµÛ¤³«ë¡A§õ«nªÊ¤]¤£·\¬OÀF¤ý¤§¦W¡A³ß«ãµL±`¡AÀ£±o©Ò¦³¤H³£³Ý¤£¹L®ð¨Ó¡A¦Ó¥B¤£´±¦³µ·²@ªº¤Ï§Ü¡I
    µy¦³¤Ï§Üªï±µªº«K¬O¨g­·ÆJ«B¡I
    ¦Ó¥B³o°V½m¶µ¥Ø¥þ³¡³£¥X¦Û§õ«nªÊ¤@¤H¤§¤â¡A¹ç«³¥i¬Oµ·²@´¡¤£¤W¼L¡A¨C¤@­Ó¶µ¥Ø¬Ý¤W¥h¬Ò¬O²@µL³¹ªk¥i¨¥¡A·Q°_¤@¥X¬O¤@¥X¡A¸òµÛ¾xµÛª±ªº¤@¼Ë¡A´N¹³¬O ÀH¤ß©Ò±ý¡A±i¤ú»R¤ö¡C
    ¥O©Ò¦³¤H¨º¬O­W¤£³ô¨¥¡I
    ¥Î¥Lªº¸Ü¨Ó»¡¡A´N¬O­nÅ۪ܵkªº§é¿i§A¡A¼K¼K¡A¦³¥»¨Æ´N¥´§Ú¤@¹y¡A¥´¹L§Ú¤F¡A´N¤£¥Î°µ¤F¡A¨S¥»¨Æ¡H¹ï¤£°_¡A¨º§AÁÙ¬O±µµÛ°V½m§a¡C
    ¸g¹L«e¨â¤éªº°V½m¡AÁöµM¨C¤@­Ó¤H¤ß¤¤¨Ì¦b©ê«èµÛ§õ«nªÊ¤£¬O¤H¡A«ë¤£±o±N¨ä¬½¬½ªº¥´¤@¹y¡A¦ý¬OÁŵM³£¬Oµo²{¤F¤@­Ó¨Æ¹ê¡A¨ºÃä¬O¦Û¤vªº¹ê¤O¦n¹³½T¹ê¦³¤Fªø¶i¡A¦Ó¥B³oªø¶iÁÙ«D±`¤£¤p¡A´N³æ³æµÛ´X¤éªº°V½m³£¤ñ±o¤W¦Û¤v¥­±`¤@­Ó¤ëªº­×·Ò¡A¤£¥ú¬O¹ï¤_¹Ò¬É¤W¨Ó»¡¡A¹ï¤_¦×¨­ªºÁè·Ò§ó¬O¦p¦¹¡A³\¦h¤Hµo²{¦Û¤vªº¨­Åé¯À½è¦bµu´Á¤º³£¦³¤F¤@­Ó·¥¤jªº¤Wº¦¡I
    ¦b·NÃѨì³o­Ó¨Æ¹êªº®É­Ô¡A©Ò¦³¤H¼L¤W¨Ì¦b³Û­W³Û²Ö¡A¦ý¬O¤ß¤¤«o¨S¦³¥ô¦ó©èIJªº±¡ºü¡A¤Ï¦Ó¦b¤ß¤¤¹ïµÛ§õ«nªÊµL­­ªº¨ØªA°_¨Ó¡A¹ï¨ä©Òµo¥Xªº¥ô¦ó°V½m¶µ¥Ø¡AµL½×¦h»ò¯î½Ï¡A¦h»ò§xÃø³£·|¾Ä¤O§¹¦¨¡A§ë¤J¤FµL­­ªº¼ö±¡¡C
    ¦Ó¥B¬Æ¦Ü´Nºâ¬O¹ç«³¤]¦³¤F·¥¤jªº»t¯q¡A¹ç«³¦Û±q¤W¤@¦¸·w­Ë¤§«á´Nµo²{¡A¦Û¤vªº¦×¨­¦³¤F¤@¨Ç¼Wªø¡A¤ß¤¤¤]¬O¨ØªA°_§õ«nªÊ¨Ó¡A¹ï¤_¥Lªº¤@¨Ç¤èªk§ó¬O¤@µ·¤£­e¡A¬Æ¦Ü¤£¥ú¬O½­¿¡A¦Ó¬O¤T­¿¬Æ¦Ü¬O§ó¦hªº¨Ó°V½m¡I
    ³o®ÄªG¤]¬O§ó¬°ÅãµÛ¡A¦b¥Õ¤Ñ°V½m§¹¤§«á±ß¤W­×·Ò¨º¦Ê¬qÀs¯¾¨­¡A´N³o¤C¤K¤éªº®É¶¡¨½¡A©~µM¨¬¨¬¾®»E¥X¤F¤­¹DÀs¯¾¡I
    ³oµ¥¶i¨B²ª½³ôºÙ¯«³t¡I
    ©Ò¦³¤H¥L­Ì³£¦³¤@­Ó·sªº¨­¥÷¡A¨º´N¬O¾Ô¤h¡A¨C¤@­Ó³£¦b¾Ä¤OªºÁë·Ò³o¦Û¤v¡AÅý¦Û¤v¥H³Ì§Öªº³t«×¥h¾AÀ³³oºØ·sªº¥Í¬¡¡A·sªº¨­¥÷¡A¨Ó¹ê²{¤ß¤¤ªº©ê­t´Á±æ¡A¨ÓºÉ¦Û¤v³Ì¤jªº§V¤O¦uÅ@¦Û¤v¤ß¤¤³Ì¬°Ä_¶Qªº¸t¦a¡A­þ©È¨ª¦å¬V¨­¡A­þ©È©RÂk¤E¬u¡A©È¤]¬OµL«èµL®¬¡I


·s®Ñ±ÀÂË: ­¢¶ù¡]¥j¨¥1v1¡^ Âu³· 1V1 ®Õ¶é ÀP§A²öŒ±¡¦³–/a> ©vªù¤j®v©j¡A¦ý¸U¤H¶û ¦o­Ì¦b©]³õ ©_©ÇªºÄ~¥S¡]1v1°°°©Âù¼äH¡^ ²]¦æ ·s°s»P­¸³¾[¥ý±B«á·R] §Ú¾a¬ü¦â¦s¬¡[§Ö¬ï] §Úªº¦Ñ¤½¬O³»¬y[®T¼Ö°é]