Chapter42Ãa¤k«Ä

    ¡§¥H¬°§Ú¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡H¡¨¦VÝõ§N¯ºµÛ¡A¤z¯Ü¤@ªÑ¸£³£­Ë¥X¨Ó¡J¡§¿Û©u¬v¼o¦Ñ¥b¤Ñ«lµ¹§A§Ë¨ÓªºÃÄ¡AÂàÀY´N¥Î§Ú¨­¤W¡A§Ú¸Ó»¡§A¦³¥»¨ÆÁÙ¬O¨S¥»¨Æ¡H²{¦bÀÁ³o¸ò§Ú¸Ë¡A¸ò§Ú½ÍÃö¨t¡A§A¤£Ä±±o¦Û¤v¦³ÂIµê°°¶Ü¡H¡¨¦o§N²´Á@µÛ­§®Î»¡¤£¥X¸Ü¨Óªº¼Ò¼Ë¡A¨S¦³¥bÂIµ¹¥L¥x¶¥¤Uªº·N«ä¡C
    ®ðª^´N³o¼ËÂr¥¬­¸¬y¯ë§N¤U¨Ó¡A¨S¦³¥bÂI¹L´ç¡C¦VÝõ¯¸°_¨­¡A§è¥­¦Û¤v§Ë½Kªº¤W¦ç¡A¸g¹L³o»ò¤@µf§éÄË¡A­ì¥»¤£¤Ó¾jªº¨{¤l¤Ï¦Ó§Üij°_¨Ó¡C
    ¦o®|ª½¨«¦VÀ\®à¡A¤@²´±½¹L¥h¡A³º³£¬O¦o·R¦Yªºµæ¡A¤]¯u¬OÃø¬°¥LÁÙ¯à§â¦oªº¤f¨ý°O±o¦p¦¹¨c©T¡C
    ¤j³¡¤À¶ºµæ¤w¸g§N±¼¤F¡A¦VÝõ¬DµÛ§N«áÁÙ¯à¦Yªºµæ«j±j¶i­¹µÛ¡A¦o´N¤@­Ó¤H§¤¦bÀ\®à«e¡A¤â¾÷¨S¹q©ñ¦b®ÇÃä¥R¹q¡A¤£ª¾¹D¦¹¨è¸£³U¨½¦b·Q¤°»ò¡C
    ­§®Î¤w¸g¹ý©³¦^¹L¯«¨Ó¡A¨ºÂI¤£²M¿ôªº°s·NÀHµÛ¦VÝõªº¸Ü¦Ç­¸·Ï·À¡C
    ¥L§NÀR¤U¨Ó¡A¥´¹q¸Ü³ÛÀ\ÆU¦A°e¤@¦¸¼öµæ¹L¨Ó¡A¤S§â¹qµø¥´¶}½Õ¨ìºîÃÀÀW¹D¡A³Ì«á¤~¤W«e¥h¹Ü¦VÝõªº¸_¤l¡A¥L¤z¤Ú¤Ú¦a»¡¡J¡§§O¦Y¤F¡Aµæ³£§N¤F¡A§Ú³Û¤H°e·sªº¨Ó¡C¡¨
    ¦VÝõ¤£¸ò¥Lª§·m¡A¦³¼öµæ¥i¦Y¦³¤°»ò¤£¥i¥Hµ¥ªº¡C¦o¨S¦A¦h¤À¥bÂI²´¯«µ¹­§®Î¡AÀY¯k¦a¬ÝµÛ¹qµø¤WªººîÃÀ¸`¥Ø¡C
    «ç»ò¤S³£¬O¦o¤£»{ÃѪº¹Å»«¡A¦VÝõ¥X¯«¦a·Q¡JÃø¹D¦o¯uªº¸ò¤£¤W¼é¬y¤F¡H«ç»ò³¡ªù¨½ªº¤pªB¤Í±`½Í¤ÎªºÃÀ¤H¦o³£¤£«ç»ò»{ÃÑ¡C
    ¥¿·QµÛ¡AºîÃÀªºµe¥~­µ¤S¬ð¤a¦a«_¥X¨Ó¡A¦VÝõªº«äºü³Q§è¦^¨Ó¡A³æ¤â¼µµÛ¤U¤Ú¤ä¦b¶º®à¤W¡A¦o¶}©l«ä¦Ò¥L­ÌªºÃö¨t¡C
    ÅʤH¡A¤£¬O¡F­¯¥Í¤H¡A¤£¬O¡F¾F©~¡A¬O¡F¦Ñ¦P¾Ç¡A¬O¡FªB¤Í¡Aºâ¬O§a¡F¬¶¤Í¡Aºâ¤£¤W§a¡A²¦³º³\¤[¨S¥¿¨à¤K¸g°µ¹L¡C
    ¦VÝõ²Ä¤@¦¸·NÃѨì­ì¨Ó¤H»P¤H¤§¶¡ªºÃö¨t¦³³o»ò¦hµü¶×¥i¥H§Î®e¡A¦o¬O¦³¥´ºâ¤ß¥­®ð©M¦a©M­§®Î½Í¤@½Í¨ÓµÛ¡A²¦³º¥u¬O³æ¤è­±§v¥L»¡¥¼§K¤Ó¹L¤ù­±¡A¥iÄǬO¦o«ç»ò·Q³£¨S·Q¨ì¡A¥L´N³o»ò¶}¤f­n®Ø¦o©M¥L½T©wÃö¨t¡C
    ¥­¤ß¦Ó½×¡A¦VÝõ¹ï¦Û¤v²{¦bªº¥Í¬¡ª¬ªp«Üº¡·N¡A¦³¦Û¤v·R¤]·R¦Û¤vªº¥~±C¡A¦³¤£·|ÀH«K¨Ó¥´ÂZ¦o¥Í¬¡ªº¿Ë¥Í¤÷¥À©M§Ì§Ì¡A¦³¥R¹ê¦Ó¥O¦oº¡¨¬ªº¥Í¬¡¡A¥i¥H¾a¦Û¤v¾i¬¡¦Û¤v¡A¦³¯à¤OÁȨ¬°÷ªº¿ú¡A¤]¦³°Ñ¨â­Óª¾¤ß¦n¤Í¡A¹ï¤_¥¼¨Óªº³W¹º¤]ºâ¬O©ú¤F¡C
    ¥Í¬¡ªº¨C¤@¶ô¤è®æ³£³Q¦û¾Ú¡A¦o¦ü¥G¨S¦³¤°»ò¯Ê¤Öªº¡AÃö¤_·R±¡¦o¨Ã¤£¬O¯Ê¤@¤£¥i¡AÃö¤_©Ê¦o¤]¥i¥H¦Û¤vº¡¨¬¦Û¤v¡AÁöµM¨S¦³©M­§®Î°µ·R¨Ó±o²n§Ö´N¬O¤F¡A¥i¬O«ö·Ó¥L¤µ¤Ñªº·N«ä¡A¥LÁ`¤£·|¨S¦W¨S¤À¦a©M¦o°µ´N¬O¤F¡C
    ¦ý¬O½Ö»¡¬¶¤Í¤£¬O¤@ºØ¨­¥÷©O¡A¦VÝõ·QµÛ«K³Q¦Û¤vªº·QªkÁo©ú±o¤Ä¤F¤Ä®B¡A´N¬O¥L¤£Ä@·N½}¤F¡A§_«h¤S¦ó¹Á¤£¥i©O¡C
    ¦o²M·¡¦Û¤v¥i¥H¥t´M¥L¤H¡A¦ý¿ï¾Ü¬O¦³­·ÀIªº¡A¹ï¤è¤£¤@©w°·±d¡A´Nºâ°·±d¤]¤£¤@©w¤Ø¤o¹F¼Ð¡F´Nºâ¤Ø¤o¥i¥H¡A¤]¤£¤@©w§Þ³N¦n¡F´Nºâ§Þ³N¦n¡A¨­§÷¤]¤£¤@©w¦X¦o¤f¨ý¡F´Nºâ¨­§÷¦X¦o¤f¨ý¡AÁy³J¤]¤£¤@©w¦b¦oªº¼f¬üÂI¤W¡C
    ¬D¿ï¬O­Ó¯Ó®É¯Ó¤Oªº¨Æ±¡¡A¦VÝõ¤£·QÄË¥X¹L¦hªº®É¶¡¦b³o¥ó¨Æ¤W¡A¦o»´¹Ä¤F¤f®ð¡A¬Ý¦V­§®Î¾a¦b§ÉÀYªº¨­¼v¡Aªø»LÀH·N¦a¬[¦b§Éªu¡A¨ºªÑÀH©ÊºHÃi¦bÁ|¤â§ë¨¬¶¡Åé²{¥X¨Ó¡A¹³­§®Î³o¼Ë­þ¨½³£¹ï¦o­G¤fªºÀ³¸Ó¤£¤Ó¦n§ä§a¡C
    ¦VÝõ°¸º¸·|ÃhºÃ¦Û¤v¨­Å騽¬O¤£¬O¦í¤F¨â­Ó¤H¡A§_«h¬°¤°»ò¶iªù®ÉÁÙ¦b¬°¥L©e©}¸¨²\¡A²{¦b´N³o¼Ë¼C©Þ©¸±i¡C
    ¦o±q©l¦Ü²×³£ª¾¹D¦Û¤v³Ì·RªºÁÙ¬O¦Û¤v¡A©Ò¥H¦¹¨è¦o¶}©lÃhºÃ¦Û¤v±¼ªº¨º¨Ç²´²\¨ì©³¬O¯u¤ßªº¡AÁÙ¬O¦h¤ÖÄe¤FÂI¯u¤ßªºµê±¡°²·N¡C
    °°¸Ë¹À¡A½Ö¤£·|¡A¦o¤@ª½«Ü·|¡C
    ¤­¬P¯Å°s©±´N¬O¤£¤@¼Ë¡AÀô¹Ò¦nªA°È¦n¡A´N³s¤Wµæ³£³o¼Ë§Ö¡A°ß¤@ªº¯ÊÂI´N¬O»ù®æ¶Q¨ìÂ÷ÃСC·íµM¤F¡A³oºØ¯ÊÂI¹ï¤_¦³¿ú¤H¨Ó»¡«ü¤£©wÁÙ¬OÀuÂI©O¡A»ù®æ¥i¥HÀ°¥L­Ì¿z¿ï¤J¦í¦P®a°s©±ªº«È¤H¡A¦b«O«ù¨­»ùªº¦P®ÉÁÙ¯à½T«O¦w¥þ©Ê¡C
    ­§®Î§v¨ìªù¹a°_¨­¥h¶}ªù¡A¶¶«K³Û¤F«È©ÐªA°È¨Ó¦¬¬B¤@¦aªº¯TÂÇ¡A¦Ó¦VÝõ¤w¸g¦ÛÅU¦Û¦a¦Y¤W¿ð¨Óªº±ß¶º¡C
    ¦o¤À¤FÂI¤ß«äµ¹¦­´N¤Æ±o¤£¦¨¼Ëªº³J¿|¡A¦b¤ß¨½µ¹¦Û¤vºâµÛ¨ì©³¦³¦h¤[¨S¦Y¹L³o»ò¶Qªº³J¿|¤F¡A¤j·§¦³¨â°Ñ¦~§a¡C
    ¦o¤£·|¥D°Êªá¦¨¤d¤W¸Uªº¿ú¨Óµ¹¦Û¤v¶R¤@­Ó¤p¤pªº¥Í¤é³J¿|¡A¥j«F¤@¤]¤£·|¡A¤@«h¦o¨S¨º»ò¦h¶~¿ú¡A¤G«h¦o¥i¯àÀ£®Ú¤£ª¾¹D¦³³o»ò¶Qªº³J¿|¡C
    ¦ý¦VÝõ¦b¬Ý¨ì³J¿|¥]¸Ë³Uªº²Ä¤@²´®É´N»{¥X³o­Ólogo¡A±q©M­§®Î»{ÃѪº²Ä¤@¦~¶}©l¨ì²{¦b¡A°£¥h¤¤Â_ªº¨º¨â°Ñ¦~¡A¨C¦~¥L³£·|µ¹¦o¶R³o®aªº³J¿|¡A§Y¨Ï¥L¤£¦b¦o¨­Ãä¡C
    ¼L¤Ú¨½ªº¹à¤û¦×ÄZ°ÚÄZ¡A¦VÝõ²@¤£«È®ð¦a®³°_¤l¥t¶}¤@²~¬õ°s¡A¦o¤£À´±o¦~¥÷³o¨Ç¡AÁ`¤§­§®Î·Ç³Æªº¤£·|®t¡C
    ¦p¦¹·QµÛ¡A¦VÝõ¬ðµMı±o¦Û¤v·|¤£·|¦³ÂI¹L¤À¡A«ç»ò¤@Ãä¨É¨üµÛÅʤHªººÖ§Q¡A¤@Ãä¤S¤£¼i¦æÅʤHªº¸q°È¡A·Pı¦³ÂI¹³Ãa¤k«Ä©O¡C
    Ãa¤k«Ä¤H¤H³Û¥´¡AÃa¤k«Ä¤S¤H¤H°l³v¡C
    ¦VÝõ±q¨Ó¤£Ä±±oÃa¤k«Ä¬O¤°»òµ´¹ïªº¶S¸qµü¡A²¦³º¨C­Ó¤H¹ïÃa¤k«Äªº©w¸q³£¤£¦P¡C
    ¤_¬O¦o·Q©ú¥Õ¡J©Î³\¦b§O¤H¨º¡A¦o³oºØµ{«×ªºÁÙºâ¬O¤Q¨¬¦n¤k«Ä©O¡C
    ®É¤£®É¤Àµ¹Ä_ÂŦ⪺³J¿|«O·Å³U´X­Ó²´¯«¡A¦VÝõ¶}©l²q·Q³o¦¸·|¬O¤°»ò¤º³´ªº¡A±q«e¦o²q¤¤ªº´X²v¬°¦Ê¤À¤§¤­¤Q¡C
    ¨º®É­§®ÎÁ`·|®Ú¾Ú¦o³Ìªñªº³ß¦n©M¥Lı±o¦o·|³ßÅwªºÀ`®Æ¥h·Ç³Æ¡A¥©ªº¬O³ºµM¦¸¦¸³£¯à¥¿¤¤¦oªº²¢«~¨ú¦V¡C
    ¤G¤Q·³ªº¦VÝõ¤£¦ü±q«e¨º¯ë¬ÈÄß§O¤H¹ï¦oªº¦n¡A®`©È¦Û¤vÀvÁÙ¤£°_¡A¦o¶}©lºCºC¾AÀ³¡A§i¶D¦Û¤v¦o¬O­È±o§O¤H°¾·Rªº¡C
    ¤¤¾Ç®É¦o·|°Ý­§®Î¦oÁÙ¤£°_«ç»ò¿ì¡A¤j¾Ç®É¦o§i¶D¦Û¤vÁÙ¤£°_´NÁÙ¤£°_¡A¤@­ÓÄ@¥´¤@­ÓÄ@®Á¡A¥L­Ì­Ç½Ö¤S¦YÁ«©O¡C
    ­Õ­Y¤£¬O³o¦¸¥L®³³ì¡A«D±o¦o©Ó»{¤°»òÅʤHÃö¨t¡A­þ©È­§®Î¥u¬O³æ¯Âªº©Úµ´¡A¦o³£¯à·í®³ÃĺΦl¦o³o¥ó¨Æ¤£ª¾¹D¡C
    °¾°¾¨C¨C¦^·Q°_¥L¹ï¥L¶ý¶ý»¡¦o¬O§ø©h¡A¥L¤Ï»é»¡¦Û¤v©M¦o²{¦b¤£¥i¯à¦³Ãö¨t¡A¥H«á¤]¦P¼Ë¤£·|¦³Ãö¨t®É¡A¦VÝõ´N·Q¯º¡A¯º¦o¯u¤ß¹ê·N¹ï¥L¦n¡A¤S¯º¦Û¤v¹ï¥Lªº¦n¤Ó¹L·G»ù¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ¦@¨É¡]¥X­ynp h¡^ ªÅªá¡]©j§Ì°©¬ì¡^ ˜S¶é ¡]R¦V°©¬ì¯f¼b¡^ ¬ï¦¨²M§N°×¤Úªº´í«e©d °×¥£ ±ö¤l¼ô®É ¥þÂí²Ä¤@ÅQ¤ýªá»¡¦o¹ï§Ú¦³¿³½ì ´Û·A ¥ð¤î²Å ¬G·s³{