Á¬f¬À¤]«Ü¤[¨S¨£¹L¸·²M«B¤F¡A«ä©À¤ß¤Á¡A¦o©ñ¤U¤å¥ó¡A´N±À¶}¤F¿ì¤½«Çªºªù¡C
¡§·A¤l¡I¡¨
¬Ý¨ì¥¿¦b¨Fµo¤W±y¶~§¤µÛªº¸·²M«B¡AÁ¬f¬À¨â²´²\¨L¨L¡J¡§§AnÀ°§Ú¥X®ð¡A§Úôèè¤S½|§Ú¤F¡C¡¨
¸·²M«B©ñ¤U¤â¤¤ªº¯ùªM¡A¬ÝµÛ¤@Áy©e©}ªºÁ¬f¬À¡A¤SÂàÀY¬Ý¤F¬Ý¨°¼¯¸µÛªº»D´Ë¡C
»D´Ë¦b¤@®Ç«y¹Â¡AÀ£§CÁn½u¡J¡§Á¤p©j¡Aèè½T¹ê¬O±z¡K¡K¡¨
Á¬f¬À·íµM¤£·Q§v»D´Ë«²{èè¦o³Q½|ªº³õ´º¡Aª½±µ¥´Â_¥Lªºµo¨¥¡J¡§¤£¬O»¡¦n¤F¡A¦b¿ì¤½«Ç¤£n¥s§ÚÁ¤p©j¹À¡C¡¨
¤z¯º¤F¨âÁn¡A»D´Ë¬O¤£·Q¥s¦oÁ¤p©jªº¡A¦ý@¤£¦í¦oª½±µ±À¶}¿ì¤½«Çªºªù´N¨Ó¸òÁ¤Ӥӧiª¬°Ú¡C
»D´Ë®³ªº¬OÁÂÁ`µoªº¤u¸ê¡AÁ`ÁÙ¬OnºûÅ@¤@¤UÁÂÁ`ªº±¤lªº¡C
¤£¹L¸Ü¤@¥X¤f¡A³»µÛ¸·²M«B©MÁ¬f¬À¨âÓ¤Hªºµø½u¡A¥Lªº·L¯ººû«ù±o«Ü¦n¡A¥u¬O«áI¯B°_¤F¤@¼h§N¦½¡C
³o¿ú¥i¯uÃø®³¡C
¡§¬À¬À¡A³o¨½¬O¤u§@³õ¦X¡C¡¨¸·²M«B»´»´©ç¤F¤UÁ¬f¬Àªº¸£³U¡A±N§N¾®ªº®ðª^²×¤î¡C
Á¬f¬À¦R¤F¦R¦ÞÀY¡J¡§¨SÃö¨t¡A§ÚôÁÙ¨S¦^¨Ó¡A´N¤£¬O¤u§@³õ¦X¡C¡¨
¤S·Q°_¥Sªøè誺§åµû¡AÁ¬f¬À¦³¤@ÆYµ¨ªº¸Ün©M¸·²M«B¦R¼Ñ¡J¡§·A¤l¡A§A³£¤£ª¾¹D§Úô¦³¦h¹L¤À¡A©u«×Á`µ²·|ij¡A¨º»ò¦h°ªºÞ¸g¾ú¦b¡A¥LÅý¥u§Ú¤@Ó¤H°µ·|ij°O¿ý¡C¥LÌ»¡¸Ü»¡±o¨º»ò§Ö¡A¤S§¨¤F¨Ç¤£ª¾¹D¤°»ò»y¡AÁÙ¦n§Ú¥Î¿ýµµ§°O¤U¨Ó¤F¡C³o¤]´Nºâ¤F¡A·|ijè¤@µ²§ô¡A¥L´N¨Ó¸ò§Ún·|ij¬ön¡A§Úþ¨½¨Ó±o¤Î¾ã²z¨º»ò§Ö¡C¡¨
¸·²M«B¶V§v¬ÜÀY½K±o¶Vºò¡J¡§³o¦ü¥G¡K¡K¡¨
¤]¨S¨º»òÃø§a¡H
³Ì«áÁÙ¬O«|¤U¤F³o¥y¸Ü¡A¨ä¹ê¦o¤§«e´X¥G¤]¬O¦P¼Ëªº¤u§@±j«×¡C
¦ý¬ÝµÛÁ¬f¬À¤@Áy·T®e¡A¸·²M«BÁÙ¬O·Å¬X¦w¼¾¡J¡§¬O¥Lªº°ÝÃD¡AÀ³¸Ó¦hµ¹§A¤@ÂI¦¨ªø¶i¨BªºªÅ¶¡¡C¡¨
²¦³ºÁ¬f¬À¬Oªì¤J¾³õ¡A¦b¤u§@¤W¦³©Ò¤£¼ô½m¡A¤]¬O¦b©ÒÃø§Kªº¡C
¡§·A¤l¡AÁÙ¬O§A¹ï§Ú¦n¡C¡¨Á¬f¬À¤@Áy©e©}¡A©¿¦a·Q¨ì¤F¨Ç¤°»ò¡A¸G¨´ê¨ì¦o¨«e¡A¡§§Ú¯à¤£¯à¥h§Aªº°òª÷·|¤u§@°Ú¡C¡¨
¦Ü¤Ö¸·²M«B¤£·|¹ï¦o³o»òÄY¼F¡C
»¡°_°òª÷·|¡A¨ä¹ê¸·²M«B¦Û¤v³£¦³¨ÇºF·\¡AÁ¬f«Û¬°¦o·f«Ø¦n¤F¨¬°÷ÄY±K²M´·ªº²Õ´¬[ºc¡C§Y«K¨S¦³¦o¦b¡A¤]¥i¥H¶¶§Q¹B¦æ¡C
°£¤F¤é±`°e¨ì¦o¿ì¤½®à¤Wªº§ë¸ê½Õ¬d®Ñ¡AÁÙ¦³³Ì«á¤@¹D¨M©wÅvªºÃ±¦rÀô¸`¡A©Ò¦³¬yµ{³£«Ü²M´·©ú¤F¡A¹B¦æªGÂ_¬yºZ¡C
¦ý¸·²M«BÁÙ¬O¦bºÉ¤O§ä¤@ÂI¦s¦b·P¡A¦o¦b§V¤O¦a¾Ç²ß¨V¨ú¬ÛÃö²z½×ª¾ÃÑ¡AÁöµM¶i¨Bªº³t«×¤£ºâ¤Ó§Ö¡C
¦o¤j·§¬Oª¾¹DÁ¬f¬Àªº¤ß²zªº¡AµL«D¬O·Q§ä¤@Ó§óµÎ¾A§óªQ¦¢ªºÀô¹Ò¡C
¡§¨ä¹ê§Úı±oÁÙ¬OÀ³¸Ó¦b¤@Ó¬Û¹ïÄY®æ³W«ßªºÀô¹Ò¤U¾Ç²ß¡A°ªÀ£Àô¹Ò¹ï§A¨Ó»¡¬J¬O¾÷¹J¤]¬O¬D¾Ô¡Aµ¥§A¾Ç¦¨Âk¨Ó¡A¦A¨Ó§Úªº°òª÷·|¤u§@¤£¬O§ó¦n¶Ü¡H¡¨¸·²M«B´¤µÛ¦oªº¤â¡A¡§¨ì®ÉÔ»¡¤£©w´N¬O§A±a§Úªº°òª÷·|§ó¤W¤@¼h¼Ó¤F¡C¡¨
¸·²M«B¦V¨Ó¸Ü»¡±oº}«G¡A§Y«KÁ¬f¬Àª¾¹D¬O©Úµ´¡A¤]µL±q«üºK¡A§ä¤£¨ì¥ô¦ó¤Ï»éªºÂI¡J¡§¥i¬O§Úô¡K¡K¡¨
¸Üµè¸¨¡A¨«á¤@¹D§NÁnÅZ¦aÅT°_¡J¡§¦pªG¨S°O¿ùªº¸Ü¡A³o¨½¦ü¥G¬O§Úªº¿ì¤½«Ç¡H¡¨
¿ì¤½«Çªù¦b¨«áÂó¤W¡A±aµÛªùÂꦩºòªº¡@ìÀÁn¡C
Á¬f¬À¨§Î§Ý¤F¤U¡A¤pÁn¹Êøî¡J¡§§¹¤F¡AÀFù¤ý¨Ó¤F¡C¡¨
¡§ÀFù¤ý¡H¡¨¸·²M«B³Y²§¦a©ï¬Ü¡A¿ù¹LÁ¬f¬Àªº«NÁy¡A¹ï¤WÁ¬f«Û¤@±i§Nºz«T±¡A©×¤F©×®B¡AÀ£¤U¤@ÂI¯º·N¡A¡§§Aô¥L¯uªº¦³³o»ò¤¿¶Ü¡H¡¨
¦o¬O¨S·Q¨ìÁ¬f¬À¨p©³¤U©~µM¬O³o¼ËºÙ©I¥Lªº¡C
Á¬f¬À½¤FÓ¥Õ²´¡J¡§¤¿¡A¤¿¦º¤F¡A§â§Ú§å±o¤@µL¬O³B¡C§Úô°Ú¡A«u¡A³£¤£¥Î§Ú»¡¤F¡A·A¤l¡A§A¦Û¦æÅé·|§a¡C¡¨
¸·²M«B½T¹ê¨S¦³Åé·|¹LÁ¬f¬À©Ò»¡ªº¤¿¡C
¥L¦b¦o±«e¤@¦V«Ü·Å©M¦nµÊ®ð¡A°£¤F¦b§É¤W«ÜÃøªQ¤f¥~¡A¦o¯uªº´M¤£¨ì¤@ÂI¿ù³B¡C
¡§Á¬f¬À¡C¡¨½w½wÀ£§CªºÁnµ³zµÛ´X¤À«Â¯Ù¡C
³s¤@®Ç¯¸µÛªº»D´Ë¤]¤£§Ô§C¤FÀY¡A´î®z¦Û¤vªº¦s¦b·P¡C
Á¬f¬ÀI«á¤@´H¡A¹Ä®ðµÛ¦^ÀY¡J¡§§Ú¦Õ¦·¨SŤ¡C¡¨
¡§§Ú¬O¦³¸ò§A»¡¹L¤½¨p¤À©úªº§a¡H¡¨Á¬f«Û§N²H¦a¿h¦o¤@²´¡A¡§¤u§@®É¶¡¶i§Ú¿ì¤½«Ç»Ýn¨Æ¥ý³qª¾¡Aû¤u¤â¥U¤W³£¼g¤F¡AY¬O§A¤£²M·¡¡A´N¥h§âû¤u¤â¥U§Û¤T¹M¡C¡¨
°ª¬Dààªøªº¨¼v¹Gªñ¡A±a¤U´X¤ÀµÂµMªº§N·N¡C
Á¬f¬À«Ü¬O¤£ªA¡J¡§¨º§Ú·A¤l«ç»ò´N¥i¥Hª½±µ¶i¨Ó¡Aô¡A§A³o¥¼§K¤]¤ÓÂù¼Ð¤F§a¡C¡¨
µLºÝ³Q§è¤J¥S©fǾԳõªº¸·²M«B«Ü¬OµL¶d¡C
Á¬f«Û¹ï¤W¦o²M³zªº²´¯«¡A²¶©³²M§N´²¤F¤Ö³\¡A½w¨B¾a¶i¡A§¤¦b¸·²M«B¨Ãä¡AºC±ø´µ²z¦a¦^¡J¡§²M«B¤£¬O§Úªºû¤u¡A©Ò¥H¤£¦s¦bû¤u¤â¥Uªº¨î¡C¡¨
©ï¤F©ïª÷µ·Ãè®Ø¡A°¿µM¤@¯º¡J¡§§ó¦óªp¡A§Ú¹ï§Úªº¤Ó¤ÓÂù¼Ð¤@ÂI¡A¤S«ç¼Ë¡H¡¨
¡§®@®@®@¡A§ÚÀ´¤F¡A©f©f¤£«n¡C¡¨Á¬f¬À§l¤F¤@¤f²D®ð¡A·Pı¦Û¤v¤S¦Y¤F¤@¼Lª¯Â³¡A¦o±¢±¢Áq¤FÁqªÓ¡A¡§¨SÃö¨t¡A§Ú·|¦Û§Ú½Õ²zªº¡A§A̪±¡A§A̪±¡A§Ú·|Åý¥L̤£¥´ÂZ§A̪º¡C¡¨
¡§Á¬f¬À¡C¡¨§N¦Ó²M´·ªº¶Úµ¡A±aµÛ´X¤Àĵ§i¡C
Á¬f¬À³Ì©È¥L³o°Æ½Õ¤l¡A³s¨«±a¶]¡A«Ü§Ö®ø¥¢¡J¡§§Ú¨«¤F¡A¤£¥´ÂZ§A̤F¡C¡¨
»D´Ë·L·LÀXº¡A¤]¸òµÛ°h¥X¿ì¤½«Ç¡C
¡§ì¨Ó§A¦b¤u§@³õ¦X³o»ò¤¿°Ú¡H¡¨¬Ý§¹¤F³o¥XÀ¸¡A¸·²M«B¦«µÛ¤U¤Ú¡A¦³¨Ç·NµS¥¼ºÉ¡C
©M¥L¦b®a¬O§¹¥þ¤£¤@¼Ëªº®ð½è¡A°ª°ª¦b¤W¡A¸D¸EªºÐ¶Æ·P¡AÁÙ¦³±ø²z²M´·¡A¤o¨B¤£Åýªº®ð³õ¡C
¬O¥u¦s¦b¤_¨º¨Ç¦B§Nªº¸ê®Æ¨½ªºÁ¬f«Û¡A¦Ó«D¦b¦o±«e®ÉªºÁ¬f«Û¡C
¡§©Ç¤£±o§A¤u§@®Én±aµÛ²´Ãè¡C¡¨¸·²M«B²ðº¸¤@¯º¡A¤£µM¥L¹L¤_«T¬üªº±®e±a¥X¨Óªº¨ºÂI´²º©©M¥L®ð³õ½T¹ê¬Û®¯¤F¨Ç¡C
Á¬f«ÛºK¤UÃè®Ø¡A±NÁd²Óªº¤k¤HÅó¶iÃh¨½¡A¤j¤â¦b¦o«á¸y³B»´´|¡J¡§µ¥¤F³o»ò¤[¡A²×¤_µ¥¨ìÁ¤ӤӨӬd±^¤F¡C¡¨
¸Ü¨½¸Ü¥~¡A¦ü¥G¬O«Ü´Á«Ý¦o³o¦¸¨ì³Xªº¡C
¸·²M«B´ªµÛ¥Lªº»â±a¡A®B¨¤ªº¯º·N·U¥[ ÄR¡J¡§Á¤ӤӦ£¨½°½¶~¡A§ä¤FÓªÅÀÉ¡A¨Ó¼f¬d¤@¤UÁÂÁ`ªº¤Ò¼w¡C¡¨
²H¬áªº±®e¯B°_¤@ÂI¯º²ª¡A¬ÜY«C¤s¡AÁn½u²M¼í¡J¡§¨º¬Ý¨Ó¤Ó¤Óªº¼f¬dµ²ªG¬Û·íº¡·N¡C¡¨
²¤±aÁ¡Ãµªº«ü¸¡ÂW¦b¦o¼L¨¤´°_ªº¯º®e¤W¡A¬N¦âÂO¥Í¡C
¡§«ç»òÁÙ¦³¤H¦Û¤vµ¹¦Û¤v§j¤Wªº°Ú¡H¡¨¦oÃi¬v¬v¦aºÛ¦b¥LÃh¨½¡Aµø½u©w¦b¥L¿ì¤½®à«eªº¨º®è§J³Ò¼w²ö©`ªá¡AªáªKºì©ñ¯sµM¡A¬O³Q¥Lºë¤ß¨þÅ@ªº¡C
¤Ò¼wº¡¤ÀªºÁÂ¥ý¥Í¡A¸·²M«B½T¹ê´M¤£¨ì¥ô¦ó¬D窺ÂI¡C
¸·²M«B±q«O·Å²°¨½Ë¥X¤@¸JÂû´ö¡J¡§½T¹ê¬Û·íº¡·N¡A¼úÀy§A³Ü´ö¡C¡¨
¡§´ö¥ý©ñ¤@¤U¡C¡¨Á¬f«Û²oµÛ¦o©¹¿ì¤½®à¨«¥h¡A¡§§Ú¦³¥ó§ª«·Q°eµ¹§A¡C¡¨
¤H³Q±ÀµÛ§¤¨ì¹q¸£«e¡A«Ì¹õ«OÅ@Âê³Q¥´¶}¡A¸·²M«BÁÙ¦³¨ÇµS¿Ý¡J¡§§Ú´N³o¼Ë¬Ý§Aªº¹q¸£¡A¬O¤£¬O¤£¤Ó¦n¡K¡K¡¨
¤U¤@¬í¡A¦o©¿¦a©Ã¦í¡C
¹q¸£«Ì¹õ¤W©ñ¬Mªº·Ó¤ù¡A¬M·ÓµÛ¨âÓ¼ô±xªº±®e¡C
¿ËÎî¤S®¦·R¡C
¬O¥L̦b¯Ã¬ù«×°²®É³Q§ì©çªº·Ó¤ù¡A¦b±Ð°ó«e¤@¦P«Å»}¡A¦b¼s³õ¤W³ÞÂF¤l¡AÁÙ¦³¤@¦P¥h³}¶W¥«¡C
¤é¸¨¡A¤é¥X¡C
³£³Q©ç¤U¤F°ß¬üªº·Ó¤ù¡A¨â±i¾®±æªº¤HÁy¡A¤@¹ï±¡²`ªº±¡«Q¡C
¡§§A¡K¡K«ç»ò·|¡K¡K¡¨¸·²M«B±æµÛ¤@±i±i¦V«á½ªº·Ó¤ù¡A©¿¦a»y¶ë¡AµM«á¬O³vº¥Àã¼íªº²´²µ¡C
Âù¤â®¸²´¡A«o¤S±N¤â«ü§Ã¶}Á_»Ø¡A³z¹L«Ì¹õ©ú«Gªº¥ú½u¡A±i±i³£¬O¥LÌ·P±¡ªºÃÒ©ú¡C
¡§¤£¬O»¡»¡¤£·Qn¨ººØ±B¯½·Ó¶Ü¡H¡¨¥L·Å¼íªº¶Úµ¦b¦ÕÃäÅT°_¡A±aµÛIJ°ÊªºÌ{µM¡A¥é¦ò±N¯Ã¬ùªº°O¾Ð«¦^·í¤U¡C
¬O¦o»¡ªº¡A¤£³ßÅw¨ººØ¿@§©ÆA©Ù¡A«¤u±B¯½¡A©ù¶Q¯]Ä_ªº±B¯½·Ó¡A¦o¥u·Q¯d¤U¨âÓ¤H¦@¦Pªº°O¾Ð¡C
²¬ù¡A¤z²b¡C
¦³¤H§â¦oªº¸Ü¥y¥y©ñ¦b¤ß¤W¡C
«ü¦y±É¥h¦o²´¨¤ªºÀã¦â¡A¥LªºÁn½u·Å¬X§C¦^¡J¡§¤£ª¾¹D³oºØ¬O§_²Å¦X¤Ó¤Óªº¤ß·N¡C¡¨
·íµM²Å¦X¡C
§¹¬ü²Å¦X¡C
·Ó¤ù©ñ¨ì³Ì«á¤@±i¡A¥u³Ñ¶Â«Ì¡A¸·²M«Bªº²´´Ø¦³¨ÇµoÀß¡AÂ|ÁnÂ|®ð¡J¡§¤°»ò®ÉÔ¦w±Æªº°Ú¡A§Ú«ç»ò¤@ÂI³£¨S¦³¹îı¨ì¡H¡¨
Á¬f«Û´|¤F´|¦oªºµo³»¡J¡§¨º¬Ý¨Ó§Ú¦w±Æ±oÁÙ¤£¿ù¡C¡¨
¡§Äá¼v®v»¡¥L¨C¤Ñ¸ú¸úÂÃÂáA¹³Ó¤p³øª¯¥J¤@¼Ë¡C¡¨
§l¤F§l»ó¤l¡A¸·²M«B®I¶i¥LªºÃh¨½¡A³oÓ¨k¤HÁ`¬O·|µ¹¦o³o¼ËªºÅå³ß¡C
¡§´Nºâ¬O¤p³øª¯¥J¡A³o¦¸¤]ÀH¥L³ø¹D¡C¡¨±N¤@ÂI²\ªáóO¨ì¥LŨ¦ç¤W¡A¡§¨º¨Ç´ä´C¤Ñ¤Ñ«ç»ò´Nª¾¹D³ø¹D¨Çt±ªº¡A©ç±o³o»ò¦n¬Ýªº·Ó¤ù«ç»ò³£¤£©ñ¤@¤U¡H¡¨
Á¬f«Ûתøªº«ü°©¸¨¦b¦oªº¦Õ««¤W¡A»´»´´|®ºµÛ¡A±N¤@ÂI·x·N½¯©µ¡J¡§¨º§v¤Ó¤Óªº¡A§Ú¦w±Æ¤H©ñ¥X¥h³ø¹D¤@¤U¡C¡¨
¡§¨ºÁÙ¬Oºâ¤F¡A§ÚÁÙ¬O¦Û¤v¯dµÛªY½à´N°÷¤F¡C¡¨
¸·²M«B¤£·Q±N¨º¨ÇÄݤ_¥L̨âÓ¤Hªº·Ó¤ùÃn¥ú¡A¨º¤W±¦³²`±¡¾®±æ¦oªºÁ¬f«Û¡A¤]¬O³ÌÅý¦o¤ß°ÊªºÁ¬f«Û¡A¥u¦³¦o¤@Ó¤Hª¾¹D¨º¤@±ªºÁ¬f«Û¡C
¡§¦n¡C¡¨Á¬f«Ûº©¤£¸g¤ß¡Aµø½u¸¨¦b¦o¤â«ü¤Wªº¨ºªTÆp§Ù¤W¡A¨`¨`¥ú¨~¡A½AÀöÄ£²´¡A¥L±Ò®B»´»y¡A¡§¨º¦L¦¨µe³ø¡A¶K¦bª×«Ç¨½¡AÅý¤Ó¤Ó¨C¤Ñ¸C²´³£¯à¬Ý¨ì¡C¡¨
¸·²M«B²×¤_ªÙ±o±q¥LªºÃh¨½©ï°_ÀY¡A°{Ã{¤ô¼íªº²¶¥ú¸¨¦b¥L²M¹m•iÄRªº±¤W¡A§C§C¹D¡J¡§¦³¯u¤H¦b¡A§Ú¬Ýµe³ø¤z¹À°Ú¡C¡¨
¤£¹L¡Aµe³ø¦o¤]n¡C
¨ì¤F¤»ÂI¤U¯Z®É¶¡¡A¯µ®Ñ³Bªº¤H¤£ª¾¹D¸Ó¤£¸Ó¨«¡C
¡§Á¤ӤӦn¹³¦b¿ì¤½«Ç«Ý¤F¤@¤U¤È«u¡H¡¨
¡§¬O°Ú¡A´N»D´Ë¤¤³~¶i¥h¤F¤@¦¸¡A©Ðªùºò³¬¡A¤]¤£ª¾¹D¦b°µ¤°»ò¡C¡¨
¡§§A»¡¥L̦³¨S¦³¡K¡K¡¨
Á¬f¬À«y¤F¨âÁn¡A¥´Â_¤F³vº¥¨«¦V©_©Çªº¸ÜÃD¡J¡§§A«ç»ò¤Ñ¤Ñ´N·Q³o¨Ç°Ú¡C¡¨
¹y¤F¤ù¨è¡A¦o¦P¼Ë¥[¤J¤F¾É½×¡J¡§¤£¹L¡A§Úı±o¦³¡K¡K¡¨
²Ä67³¹ chapter 67
¨Æ¹ê¤j·§¬O©M¥LÌ·Q¶H¤¤¦³©Ò¤£¦P¡C
Á¬f«Û½T¹ê¤u§@«ÜÁc¦£,¨º±i¦æµ{ªí±K±K³Â³Âªº¤u§@¦w±Æ¡A¥u¬O³æ³æ¬ÝµÛ³£Åý¦oÀY¤j¡C
¤¤³~»D´Ë¶i¨Ó¡A¦bÁ¬f«Ûªº¿ì¤½®à«eµ¹¦o·h¤F±i´È¤l¡C