PO文學 > 穿越重生 > 代嫁豪門後我卻只想搞事業[穿書] > 代嫁豪門後我卻只想搞事業[穿書]_

代嫁豪門後我卻只想搞事業[穿書]_

    窗外的煙火七彩繽紛,炸裂在空中,一朵連著一朵,一支趕著一支。
    秋千輕輕地蕩著,寧安手中的酒杯淺了又深,深了又淺,他在舒適而熟悉的晃動中,帶著酒意,抱著酒杯睡著了。
    外面的煙火漸漸稀少,最終慢慢熄滅。
    天空重新變得空曠寧靜,只是多了煙火氣。
    封允靜靜看著寧安的睡臉,臉上的表情是晦澀而深沉的。
    他低頭點了一支煙,又將瓶底的那點酒慢慢喝了。
    城市陷入了狂歡後的空寂,新的一年已經拉開了序幕。
    他站起身,輕輕捋起他的額發,有些猶豫地印了一個吻在他光潔的額頭上。
    然後他說︰“新的一年,我想擁有你,寧安。”
    作者有話要說︰我還是好困。
    英文詩是伊麗莎白•□□•勃朗寧的《我究竟怎樣愛你》,我貼下飛白的譯本,方便理解。
    最打動封允的是(我愛你就像最樸素的日常需要一樣,就像不自覺地需要陽光和蠟燭。)這兩句
    啊,我好喜歡寫過年,這部因為角色和劇情我已經收著寫了,啊啊啊,好喜歡他們在煙花下接吻,擁抱,表達愛
    下面是飛白的譯本,英文版不貼啦,感興趣的小伙伴可以百度下︰
    我究竟怎樣愛你?讓我細致端詳。
    我愛你直到我靈魂所及的深度、
    廣度、和高度,我在勢力不及之處
    摸索著存在的極致和美的理想。
    我愛你就像最樸素的日常需要一樣,
    就像不自覺地需要陽光和蠟燭。
    我自由地愛你,像人們選擇正義之路,
    我純潔地愛你,像人們躲避稱贊頌揚。
    我愛你用的是我在昔日悲痛里
    用過的那種激情,以及童年的忠誠。
    我愛你用的愛,我本以為早已失去
    (連我失去的聖徒一同);我愛你用呼吸、笑容、
    眼淚和生命!只要上帝允許,
    在死後我愛你將只會更加深情。
    ===========
    感謝為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦~
    感謝灌溉[營養液]的小天使︰
    Fixyou、歲瑤5瓶;
    非常感謝大家對我的支持,我會繼續努力的!
    第39章Chapter39
    大年初二晚上,覃聞語,寧安和田曉辭約在了SOSO。
    寧安帶著封允,覃聞語帶了何亦,定了SOSO二樓的小包廂。


新書推薦: 多愁多病身(姐弟 強制 1v1) 在無限恐怖里靠澀澀抽卡成為萬人迷 藥王谷偽父女 (師徒養成) 師娘來自合歡宗(修羅場 NPH) 第一夫人養成記GL 笨蛋美人的快穿之旅 交換生她為何那樣欠操(NPH軍校) 吉原籠中雀(仇家少主×復仇花魁) 碧琉璃(FUTAABO) [忘羨同人] 陳情令之魏嬰,我在