¡§¨S¿ù¡A§AªGµMÀ´¥L¡C¡¨¶³µÎ´P¥ý§í«á´¡A¦jÃÙ¤Fªáº¡¼Ó¤@¥y«á¡A²¤Åã§½«P¡A¦o¬Ý¦V¶P¶~¤£ª¾¸Ó¦p¦ó¶}¤f¡C
¡§³°¤p»ñ¯à§ì¦íª÷¤EÄÖ»P¤@Ó¦W¬°Á§¦Bªº¤k¤l¦³Ãö¡C¡¨±o¨ì¶³µÎ´Pªº·t¥Ü¡A¶P¶~½w½w¶}¤f±µ¹L¸ÜºÝ¡A¥LºC±ø´µ²zªº¦Vªáº¡¼ÓÁ¿z¤F¾ã¥ó¨Æªº¸g¹L¡C¡§·Ç½Tªº»¡¡A¥L¯à§ì¦íª÷¤EÄÖ»P¬õ¾c¤l¦³Ãö¡A´N¬O¡K¡K¡¨
244
ªáº¡¼Óªº¦w¼¢¦h¤ÖÅý¶³µÎ´P¤ß¤¤¦n¨ü´X¤À¡C¦ý¯u¥¿Åý¦oªQ¤F¤@¤f®ðªº¡A¬OµL±¡ªº¨ì¨Ó¡C¤G®Qªº¸Ü»P¤T®Qªº¤@P¡AÁ§¦B©M¦¿»´Áø¹ï¤_¤½®]Äõ´¿¸gªº©Ò§@©Ò¬°¨Ã¤£ª¾±¡¡A©Ò¥HµL±¡Ä±±o¥i¥H±N¨â¤H©ñ¥X¤j¨c¡C
¥u¤£¹L¡A¦b¤½®]Äõ³Q§ì¨ì¤§«e¦oÌÁÙ¤£¯à¨ì³B¶Ã¶]¡C©Ò¥H¡A¥L§ä¨Ó³°¤p»ñ©M¦¿««Â¤À§O¬ÝºÞ¨â¤H¡C
¡§¤Ó¦n¤F¡A³o¤U§ÚÁ`ºâ¤£·|µLÃC±¹ï³°¤p»ñ¤F¡C¡¨±o¨ì®ø®§ªº¶³µÎ´PµLºÃ¬O³Ì°ª¿³ªº¤@Ó¡A¦o¯¸¦b¶P¶~¨Ãä©ç¤F©ç¯Ý¤f¡A²×¤_«®i¯ºÃC¡C¨º¤é³°¤p»ñÁöµM³Q¥qªÅºK¬P°e¨ì¤F¯ù¼Ó¡A¦ý¬O¥L¾ã¤é§â¦Û¤vÃö¦b«Î¨½¤£ªÖ¥X¨Ó¡A°£¤Fªáº¡¼Ó©M¥qªÅºK¬P½Ö¤]¤£ªÖ¨£¡A«æªº¶³µÎ´P¹³¬O¼öÁç¤Wªº¿ÂÃÆ¡C
¦o´N®t¯¸¦b³°¤p»ñªù¤fµo»}¤F¡J¦o¯u¬O°°g¤ß¬¤~¦P·N¤F¶P¶~¸òµL±¡ªº¤è®×¡I
©¯¦n¡Aµ²ªGÁÙ¬O¦nªº¡C
¡§¦pªGÁ§¦B¯uªº¦³¸o¡AµL±¡®·ÀY¤£ªÖ§â¦o©ñ¥X¨Ó«ç»ò¿ì¡H¡¨¶P¶~¦n¯ºªº°Ý¨ì¡A¨S·Q¨ì¶³µÎ´P³ºµM¯uªº¦]¦¹¾áÅå¨ü©È³o»ò¦h¤Ñ¡C
Åu¶}¤â¡A¤Ö¤kµL©`¦a·nÀY¡C¡§¨º§Ú¤]¨S¿ìªk¤F¡C¦pªG¦o¯uªº¦³¸o¡A¸ÓªÈµ²ªº¤H´N¤£¬O§Ú¦Ó¬O³°¤p»ñ¤F¡C¡¨¦o¤z¯Üªº¯}Åø¤l¯}ºL¡A³æ¤â¤e¸y³oÓ®ÉÔ¤ÏË»¡ªºÀYÀY¬O¹D¡C¡§¥LÀ³¸Ó¦n¦n¤Ï«ä¤@¤U¡A«ç»ò«ç»òÁ@¤W¤F¤@Ӥ߬½¤â»¶ªº¤k¤H¡C·íµM¡AÁÙ¦n°Õ¡A¥L¨Ã¨S¦³¡C¡¨
¡§©Ò¥H©O¡H¡¨
¡§©Ò¥H§Ú̱o¸ò¥L¹Dºp¡C¡¨¶³µÎ´P»¡ªº©Z©Z¿º¿º¡A²@¤£©ìªd±a¤ô¡A¸Ó»{¿ùªº®ÉÔ¦oµ´¹ï¬O²Ä¤@ӷƸ÷ªº¡C
¬ÝµÛ¨®Ç¦ý¯º¤£»yªº¶P¶~¡A¶³µÎ´P·L·L¤@©Ã¡C
¼ô±xªº«C¦~±q¶P¶~¨«á¨«¤F¥X¨Ó¡A´X¤é¤£¨£ªº³°¤p»ñ²×¤_¨«¥X¤F©Ð¶¡¡C¤j©è¬O§v¨ì¥i¥H±µÁ§¦B¦^®a¡A¥L¯S·N’·N«G¿´Àô¡@¡@¬G»º±w ¹´ÅÙ¯ñ¯¢ÀW@¤íµ}¡I¾Ò·Eºr¼Õ¡C¡@¬GÅÑ¥â´AëàÁð¹d£ ¡I©¼ ¶à ¬ù§òªª¬¾°ð Äå¡@¯Â¬K¥r§ÎÆ´¡@¡æ¶L¡I©ùÔo³kÁvÐUÝàÁë§h½Û©½·B¿¬«Ï¶Ã¡@©¨¡@½À¯Æ¡I br />
¶³µÎ´P±¤W¤@¼ö¡A±ðµÛ²ä¤l¤£ªÖ»{¿é¡A¦o¬Ý¬Ý¶P¶~±À«á¨â¨B¤S¤W¤U¥´¶q³°¤p»ñ¤@µf¡A¡§³°¤j«L¡A«¥Ì³o¨½¥i¤£¿³±·±þ¡C®v¥S¥ý¤£´£¡A§A³o¸Ün¬OÅýµL±¡®·ÀY§v¨ì¤F¡A¬On¸m§Ú¤_¦ó¦a§r¡I¡¨
¡§·íµM¬OÅý¥L̬ݬݶ³©h®Qªº³q³z¡C¡¨³°¤p»ñ¯º±oºZ§Ö¡C
ªáº¡¼Ó¤]¸òµÛ¹L¨Ó´ê¼ö¾x¡A¥L¹ï³°¤p»ñªº¸Ü»á¬°»{¦P¡A¡§½T¹ê¡A¶³©h®Qªº½T³q³z¡C¡¨
¡§§ĄâÓ¥i§O¸òµÛ½M°_«¡¤F¡C¡¨¶³µÎ´P³s³sÂ\¤â¡A¬ÝµÛ¤w¸g¾ã¸Ë«Ýµoªº´X¤H§Ô¤£¦í¹Ä®§¡A¡§§Ú¥u¬O¦b«e¬q¤é¤l¤¤¬ðµM¾Ç·|¤F¤@¥ó¨Æ¦Ó¤w¡C¡¨
¶³µÎ´P¨S¦³ÄF¥LÌ¡A¦Û¦o¦P¶P¶~¦b¤@°_«á¡A¦o¤~¬ðµM¹y®©¶}¤F¬¡C
¡§¾Ç·|¤F¤°»ò¡H¡¨´N³s¶P¶~¤]¦³´X¤À¦n©_¡A¥L°¼¥Ø¬Ý¦V¨®Çªº¤Ö¤k¡C
¡§¾Ç·|¤F¤Hnª¾¹Dªø¼L¡C¡¨¶³µÎ´P©ï¤â«ü¦V¦Û¤vªº¼L¤Ú¡A»¡ªº²z©ÒÀ³·í¡A¬Ý°_¨Ó«Ü¬O¦Û»¨¡C
ªáº¡¼Óº¡ÁyºÃ´b¡A³Ì¥ý¥XÁn¡J¡§¶â¡H¡¨
¶³µÎ´P¬Ý¨ìºÃ´b¤£¸Ñªº´X¤H³s³s·nÀY¡A²¤¹L¦ü¯º«D¯º¦a¶P¶~¡A¤@Áy»{¯uªº¹ï³°¤p»ñ»Pªáº¡¼Ó»¡¡J¡§´N¬O»¡¡A¾Ç·|¤Fn§â¤ß¨½¸Ü²Ä¤@®É¶¡¯Õª½ªº»¡¥X¨Ó¡A¤£¯à·íÓ´e¸¬Äª¡C«Ü¦h°ÝÃD©ú©ú¥unªÖ¶}¤f´N¯à»´ªQ¸Ñ¨Mªº¡C¦pªG¨âÓ¤H³£¨Sªø¼L¡A¨ºì¥»ªº¤p»~·|¤]·|º¥º¥ºtÅܦ¨µLªk½Õ©Mªº¤j¥Ù¬Þ¡C¡¨
§O¬Ý¦o¥¤é¨½³Ì³ßÅw¬Ý¤°»òÁB±¡¤å¾Ç¡A¬Ýªº¸Ü¥»¤l§ó¬OÄñºøÕ^´l¡A§A¤µ¤é¤£»¡¸Ü¡A§Ú©ú¤é«KJ«ä¶Ã·Qªº¡C¦ý¬O¡A¥Í¬¡¤¤¦o³Ì¬O²M·¡¤F¡X¡X¦³¸Ü´N»¡¤~¬O¸Ñ¨M°ÝÃDªº³Ì¦n¿ìªk¡C
¬Ý¬Ý¶P¶~´N¬O³Ì¦nªº¨Ò¤l¡C
ªáº¡¼Ó¬Ý¤£¨ì¶P¶~ªºªí±¡¡A³°¤p»ñ«o¬Ýªº¤@²M¤G·¡¡A¥L¦´Nª¾¾å¤F¨â¤HªºÃö¨t¡A²{¦b§v¶³µÎ´P³oµf¨¥½×§ó¬OÀI¨Ç¯ºÅs¤F¸y¡C¡§°ª¡A³o©Û¹ê¦b¬O¤Ó°ª©ú¤F¡C¶³©h®Q»¡ªº¹ï¡Aªø¼L»¡¸Ü¤~¬O¸Ñ¨M»~·|³Ì¦nªº¿ìªk¡C¡¨
¡§³°¤j«L´N¤£¥²«´_¤F¡A²¦³º§A³Ì¬O·|»¡¸Ü¤F¡C¡¨¶³µÎ´Pª¾¾å³°¤p»ñ¤w¸g±µ¨ü¤F¦oªº¹Dºp¡A¾ãÓ¤H©ñªQ¨Ç³\¡A¨¥»y¶¡¤£¥Ñ±o¦h¤F´X¤À¹ï³°¤p»ñªº½Õ¨Ô¡C¯à§âÁ§¦B«¡ªº¹³Ó¨Ä¤k«Ä¡A½Ö´±»¡¥L³°¤p»ñ¤£·|»¡¸Ü¡C
³°¤p»ñW¯ºµÛ·n·nÀY¡A¡§¶³©h®Q³o»ò»¡¥i´N¤£¹ï¤F¡C¡¨
¡§§Ú»¡ªº¹ï¤£¹ï¤£ºâ¸Ü¡C¡¨¶³µÎ´P©ï¤â«ü¦V¥~±¡A¡§¦¿««Â¨ì¤F¡A§A̸ӥXµo°Õ¡C¦A¤£¨«¡A§A¥i´N¯uªºn®Á½|¤F¡C¡¨
¤@¦W¬ïµÛ¯««J©²ªA¹¢ªº¦~»´®·§Ö¥¿§ßµÛ¦¿««Â¯¸¦b¯ù¼Óªù¤f¡C
¡§»¡ªº¤]¬O¡C¡¨³°¤p»ñ¤£´±¦A¯ÔÀÁ¡A¥L¶Ì¯º¨âÁn¤j¨B¨«¦Vªù¥~¥¿µ¥µÛ¥Lªº¯««J©²®·§Ö¡C
¡§¶³©h®QYµL¨Æ¤]½Ð¤@¦P¨«¤@½ë§a¡C¡¨
¶³µÎ´P»P¶P¶~¥»¬O¥X¨Ó°e¤@°e³°¤p»ñªº¡A½Ö´¿·Q¨º®·§Ö¨£¨ì¶³µÎ´P«á¦æ¤F¤@§¡A³º¶}¤fÁܽЦo¤@¦P¹L¥h¡C
¯íµMªºÀü¤jÂù²´¡A¶³µÎ´P¤£ª¾¬°¦ón±a¤W¦o¡A¬Q¤é¦o»P¶P¶~¤w¸g¥h¹L¯««J©²»PµL±¡¥æ´«¹L±¡³ø¡A«çªº¤µ¤é¤S¦³¤F·s½u¯Á¤£¦¨¡H
¡§§Ú¡H¡¨
¨º«C¦~®·§Ö»{¯u¦^´_¡J¡§¬O¨º¤é©h®Q±Ï¤Uªº¤k¤l´£¥X·Qn¨£©h®Q¤@±¡C¡¨
±Ï¤Uªº¤k¤l¡A¨º¤£¥¿¬O¤G®Q¶Ü¡H
¶³µÎ´P¦³¨Ç¤£¸Ñ¡A¦o»P¤G®Q¨Ã¨S¦³¥ô¦ó¥æ¶°¡A¨º¤é½T©w¤F¦o©Ê©RµL¼~«á«K»P¶P¶~¤@¦PÂ÷¶}¡A¹ê¦b·Q¤£¨ì¤G®Q¬ù¦o¨£±ªº²z¥Ñ¡C
µL±¡Åý³o¤p®·§Ö·í²³°Ý¦o¡A©wµM¬O§Æ±æ¦o¥h¨£¤G®Qªº¡C
¶P¶~¯¸¦b¶³µÎ´P¨Ãä¬Ý¥X¦oªºªÈµ²¡A±´¤â»P¦o¤Q«ü¬Û¦©¡A¡§§Ú»P§A¦P¥h¡C¡¨
³°¤p»ñ»P¦¿««Â¤w¸g¥æ½Í¹L´X¥y¡A¨£¨â¤HÁÙ¦bµS¿Ý¤j¤â¤@´§¡A°ªÁn¹D¡J¡§ÁÙµS¿Ý¤°»ò¡A«¥Ì¤@°_¥h¡I¡¨
²Ä122³¹
245
¤G®Qªº¶Ë¦n¤F¤C¤C¤K¤K¡A ¦]¬°¦oI«q¤F¬õ¾c¤l¤S»Pª÷¤EÄÖ¼¹¯}Áy¥Ö¡A©Ò¥H³Q³æ¿WÃö¦b¤@¶¡¨c©Ð¤¤¡C»¡¬O¨c©Ð¡A¦b¶³µÎ´P¬Ý¨ÓË»P´¶³q«È´Ì¦³¨Ç¬Û¦ü¡C°£¤FµLªk¥X¥h¡A »P¥±`ªº¥Í¬¡¦ü¥GµL²§¡C
¡§§A´N¬O¶³©h®Q§a¡A ¦hÁ©h®Q±Ï©R¤§®¦¡C¡¨
¶³µÎ´P¬O¿W¦Û¤@¤H¶i¨Óªº¡A ¤G®QªººA«×«Ü±jµw¥u·Q¨£¦o¤@¤H¡C¯Á©ÊµL±¡¤]¦b©²¤º¡A¶P¶~«K»P¥L¨ì¤£»·³B¶~½Í¡Aɦ¹µ¥«Ý¶³µÎ´P¡C
¨£¨ì¶³µÎ´P¡A¤G®Q¤]¤£§t½k¡A Áy¦â»a¥Õ«o°í«ùn¯¸°_¨¹ï¦o²`²`¥bÃÛ¦æÂ§¡Aª½¨ì¶³µÎ´P¨«¤W«e±N¦o§ß°_¡A ¦A¤T±ÀÃã«á¤èªÖ§¤¤U¡C
¡§§A³o¤S¬O¦óW©O¡H¡¨¶³µÎ´P««ªº¹Ä®§¡A¤â¤¤ªº¤O«×¤£®e¸mºÃ¡A ¦o¿h¨ì¤G®QÃBÀY¤WªºÁ¡¦½¡A µL©`¦a§ßµÛ¦o§¤¤U¡C¡§§O°_¨Ó¤F¡A§Ú³o´N§¤¤U¡C¡¨©ï°_¤@¥u¤â¡A¦o¨î¤î·Qn¦A«×°_¨ªº¤G®Q¡A ®|ª½§¤¨ì¦o®ÇÃ䪺´È¤l¤W¡C
¤G®Q»´»´³Ý®§¡AÂIÀY¥Ü·N¡CÁöµM¨º¤é¶³µÎ´P¹ï¦o°½°½¥Î¤F´XÓ§Þ¯à¡A ¥i¬O¾á¤ß³Q¤H¬Ý¥X¤£¹ï¡A¨Ã¤£´±±N¦oª½±µªv¦n¡C¦Óª÷¤EÄÖ¹ï¥L³o¦ì´¿¸gªº«¹ÀY¤U¤â§¹¥þ¤£¯d±¡±¡A¥L¥X¤â¬½»¶¡A©bµÛ¤@©ÛÀÅ©R¦Ó¥hªº¡C
¤G®Q¯à¬¡¤U¨Ó¡AÄݹê©R¤j¡C
¡§¦hÁ©h®Q¡C¡¨¤G®Q¥´_©I§l«á¦A¦¸·Q¶³µÎ´P¹DÁ¡A¦o¬OÓ¬ü¤H¦ý±¤W«oµL¥ô¦óªí±¡¡AµL´dµL³ßªº¶}¤f°ß¦³²´©³ªº¤@©ÙÅf²H¬yÅS¥X¦o¤ß©³³Ì¯u¹êªº±¡ºü¡C¬°¤F±¡¦©tª`¤@ÂY«oºG¾D©ß±ó¡A¬Æ¦ÜÀI¨Ç³à©R¡A ²{¦b¨º¨Ç¦o´¿¸gµø¬°¨Ì¾aªº©j©f¤]¤£ªÖ¦A±µ¯Ç¦o¡C¦o¦ü¥G¤w¸g³Q¥þ¥@¬É©ß±ó¤F¡C
¶³µÎ´P·L·LÂ\¤â¡A¤£ª¾À³¸Ó¦p¦ó±¹ï¤G®Q¡C¡§§Ú¥u¬O§Æ±æ¬d©ú¯u¬Û½}¤F¡C¡¨¦o¨I§u¤ù¨è¡A¿ï¾Ü¹ê¸Ü¹ê»¡¡A¡§§AªºÃÒµü«Ü«n¡A©Ò¥H¡K¡K¡¨
¤G®Q½w½w©ï²¶¬Ý¦V¶³µÎ´P¡A°¿º¸©¿µM©×®B¤@¯º¡A¾ãÓ¤H¬X©M´X¤À¡C¡§¶³©h®Q»¡ªº¹ï¡A§Úª¾¹D§A±Ï§Ú¬O¬°¤F¨ä¥L©j©f¡C¡¨
¡§¤]¤£¬O¡A·Ç½Tªº»¡§Ú»P¤½®]Äõ¦³¤³¡A§Ú±Ï§A¬O¬°¤F¯à§ì¦í¦o¡C¡¨¶³µÎ´P©ï°_¤â¤£´±e¦P¡A¦o¨¤l¤£¦Ûıªº¦V«á¥õË¡A¨Ã¤£Ä@·N¦P¬õ¾c¤lªº¤Hªg¬V¤W¥ô¦óÃö¨t¡Cþ©ÈÁ§¦B©M³°¤p»ñ¦³¤£¥i´yzªºÃö¨t¡A¦ý¦o¹ï¬õ¾c¤l¤´Â¨S¤°»ò¦n·P¡C
¡§«ç¼Ë³£µL©Ò¿×¡C¡¨¤G®Q¨Ã¤£¦b·N¡A¦o©ï¤âºÝ°_¯ù³ý´À¨â¤H¤À§OˤF¤@ªM²M¯ù¡C¡§¦o̲{¦b¤]¨Ã¤£»{§Ú¤F¡A¦Ó¤½®]Äõ¡K¡K§Ú¨«¨ì¤µ¤Ñ³o¤@¨B¡A¦o¤]²æ¤£¶}Ãö¨t¡C¡¨¦b´£¨ì¨ä¥L¤H®É¡A¤G®Q±¡ºü¨ÃµLªi°Ê¡A°ß¿W»¡¨ì¤½®]Äõ®É¦o²´¤¤¦ü¦³¤@¹Î¤õ¦bºµºµ¿U¿N¡C
³oˬO¶³µÎ´P¥¼´¿·Q¹LªººA«×¡A¤§«e¦bº»¤¤»P¤T®Q¥æ½Í®É¡A¦oÁöµM¹ï¤½®]Äõªº¤@¨Ç¦æ¬°¤£¤Ó»{¥i¡A¦ýÁ`Åé¨ÓÁ¿¨Ã¤£«ë¤½®]Äõ¡A¤Ï¦Ó¤U·NÃѦa·Qn´À¦o¶}¸Ñ¡C¦Ó¤G®Q«h¥þµM¤£¦P¡A¦o®Ú¥»¤£±»¹¢¦Û¤vªº«ë¡C
³o¤@¦^¡A¶³µÎ´P¥D°Ê±µ¹L¤G®Q»¼¹L¨Óªº¯ùªM¡A©¿µM¹ï²´«e³oÓ¤k¤l²£¥Í¤F¿³½ì¡C¦o»P¤½®]Äõ¤§¶¡¨ì©³²£¥Í¤F«ç¼ËªºÄÔÅÅ¡A¬°¦ó¯àÅý¦o¦p¦¹«r¤ú¤Á¾¦¤£¥[±»¹¢ªº«ëµÛ¹ï¤è¡C¶³µÎ´PÁÙ¥H¬°¤G®Q²{¦b³Ì«ëªºÀ³¸Ó¬Oª÷¤EÄÖ¨ºÓt¤ßº~©O¡C
¡§Ä@»D¨ä¸Ô¡C¡¨¬°ªí¤ß·N¡A¶³µÎ´P¥D°Ê¤p©×¤F¤@¤fªM¤¤ªº²M¯ù¡C¯ù¤ô·Å²D¡A¦ý¦o¦¹¨è¤ß¤¤¦¤w¤@¤ù¤õ¼ö¡C