Chapter 29

    ´ºÍºÕtµÛ¦À¹ÅªºÁy, ¡§§A¦A»¡¤@¹M¡H¡¨
    »¡´N»¡, ¦b´ºÍº­±«e¦À¹Å±q¨Ó¤£¥Ç©Å¡A¤Ï¦Ó»¡±o§ó¥[©³®ð¤Q¨¬, ¡§§AÅܺA¡I¡¨
    ¦À¹ÅÁy¤W¤@°Æ¤Ñ¤£©È¦a¤£©Èªº‡N·æ¯«±¡¡A´ºÍº¬ÝµÛ´N·Q´Û­t¡A¦o§CÀY±j§k¤W¦À¹Åªº®B¡A¤S¶}©lªÈÄñ, ¤â¦b³Q¿È¨½ª¦¤W¦À¹Åªº¸y¡C
    ¡§«¢«¢«¢¡K¡K¡¨¦À¹Å¯ºµÛ, ¤w¸g§t¤£¦í´ºÍºªº®B¡A´N®t¦b§É¤W¥´ºu¡A°¾°¾´ºÍº¤SÀ£¦b¦o¨­¤W, ¦À¹Å¥u¯à¥ô¹ï¤è´Û­t¦Û¤v¡C³£³o¼Ë¤F¡A¦À¹Å¼L¤WÁÙ¤£ªA³n¡A¡§´ºÍº, §A¤£¶ÈÅܺA, §AÁÙ¥®¸X¡K¡K«¢«¢«¢«¢«¢¡K¡K¡¨
    ¦À¹Å¯º°_¨Ó¯uªº¯S§O²¢¡A¤S¦³·P¬V¤O, Åý¤H¨£¤F¤]ı¤ß±¡¤j¦n, ´ºÍº¤]¯ºµÛÄ~Äò³r¦o, ª½¨ì¨­¤Uªº¤H¨à¯º±oªáªK¶ÃŸ, ²´´Ø³£§ÖÖ©¦b¤@°_¡C
    ¬ÝµÛ¬ÝµÛ, ´ºÍººCºC°±¤F¤â¨½ªº°Ê§@, Âà¦Ó·Å¬XºOµÛ¦À¹Åªº¸y, ¥Ø¥úÂê©w¦b²´«e³o±iªx¬õªºÁy¤W, ¤£´¿²¾¶}¡C
    ¦À¹Å¤]ÀR±æµÛ´ºÍºªºÁy¡A¦o®B¨¤¯BµÛ¤@©Ù°g¤H¦n¬Ýªº²H¯º¡C¦k·Q©M²{¹êÁ`¦b¦À¹Å¤j¸£¤¤¥æ´À¡A¦³®Éı±o¦o­Ì¦n¹³¤¬¬Û³ßÅwµÛ¹ï¤è¤@¼Ë¡F¦ý¤j³¡¤À®É¶¡¦À¹Å§i¶D¦Û¤v¡A¦o­Ì³o¥u¬O¹Ï¤@®É¨É¨ü½}¤F¡C
    ¹ïµø¤ù¨è¡A¦À¹Å¥D°Ê©ï°_ÀY³¬²´§k¤W¤F´ºÍº¡C
    ªº½T¬O¨É¨ü¡C
    ¤£ºÞ¬O©êµÛ­þºØ·Qªk¡A·í©M´ºÍº¨â®B¬Û±µ®É¡A¦À¹Åªº¤j¸£³£ÅܱoªÅ¥Õ¡A°£¤F¥»¯à¦a¥h©M¹ï¤è¼ö±¡ªÈÄñ¡C
    ´ºÍº§CÀY°Ý¡A¡§¤µ±ß¨SºÉ¿³¡H¡¨
    ¡§¶â¡C¡¨¦À¹Å¶¶¶Õ©ê¦í´ºÍºªº¨­¤l¡C
    ´ºÍº¯º¤F¯º¡A¹D¡A¡§§Ú¤]¬O¡K¡K¡¨
    ¦b§É¤W¡A¨â¤H¤S¬O¤@¦¸ÁÓÂàÄñºø¡C
    ³o¤@¦¸¬O¯u²Ö¤F¡A¦À¹Å±NÀY®I¦bªEÀY¨½¡A·w·w¨I¨I¡A¤ß·QµÛ©ú¤Ñ¦ô­p¤S±o¯ÀÃC¥h¤½¥q¤W¯Z¡A¤~¤£¨ì¤@¤ÀÄÁªº®É¶¡¡A´N¼ôºÎ¤F¹L¥h¡C
    ¥H«e¦À¹ÅÁ٦ѬO½¨ÓÂÐ¥hºÎ¤£µÛ¡A²{¦b¦ü¥G¶V¨Ó¶V¾AÀ³´ºÍº½ö¦b¦o¨­°¼¡C
    ´ºÍº±´¤â·Q¥hÃö¿O¡A¨£¦À¹ÅªÓÀYÅS¦b¥~­±¡AºÎ±o¹³ÀYÃi½Þ¡A¸T¤£¦í¯º¤F°_¨Ó¡C¦o¦ù¤â´À¦À¹Å©Ô¦n¤F³Q¤l¡A²Ó²Ó¨nµÛ³o±iÁy¡A¨«¯«¤F¡A¤@¨«ÁÙ¬O´X¤ÀÄÁ¡K¡K
    ¡§¡K¡K¤Ñ§o¡AÁÙ¦n¨S¿ð¨ì¡K¡K¡¨
    ¡§§Úµo°]¤F¡K¡K§Úµo°]¤F¡K¡K¡¨
    ºÎµÛºÎµÛ¡A¦À¹Å¬ðµM©O³ä¤F¨â¥y¹Ú¸Ü¡C
    ´ºÍº§vµÛ¯º±oµL©`¡A¦À¤p©j¸£¤l¨½°£¤F¿ú¡AÁٯण¯à¸Ë¤U¨ä¥LªF¦è¡C
    ²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¡A±¡ªp©M¤W¦¸¥X©_ªº¤@­P¡C
    ¦À¹Å¤@°_§É¡A´N¶}©l´ªµÛ´ºÍº¼»°_§É®ð¡A´ºÍº»¡¥@¬É¤W¨S¦³¤ñ¦o¦À¹ÅµÊ®ð§ó¯äªº¤k¤H¡A¨â¤H¦b§É¤W§A¤@¥y§Ú¤@¥y¡A¤¬¬Û¶û±ó¤F¾ã¾ã¤Q¤ÀÄÁ¡C
    ¦n¹³¥u¦³¦b²æ¤F¦çªAºu§É³æªº®É­Ô¡A¨â¤H¤~¯à¦³µu¼Èªº©M¿Ó¡C
    ³Ì«á¡A´ºÍºÁÙ¬O»¡¶}¨®°e¦À¹Å¥h¤½¥q¡A¦Ó¦À¹Å¡A¤]ÁÙ¬O§O§á¤W¤F´ºÍºªº¨®¡C
    ¨ì¤½¥q«á¡A¦À¹Å±æµÛ¤â¨½³o¥÷¦X¦P¡AºÙ±o¤W¬O¨Ó¤§¤£©ö¡Añ¦X¦Pªº®É­Ô¡A©M´ºÍººu¤@¦¸§É³æ¡A®³¦X¦Pªº®É­Ô¡A¦o­Ì¤S¬O¤@¦¸¡C
    ¤]¤£ª¾¹D±q¤°»ò®É­Ô¶}©l¡A¦o¸ò´ºÍºµo®i¦¨¤F§É¤WÃö¨t¡C
    *
    ¤Q¤@¤ë¡A»¡¦£¤£¦£¡A»¡¶~¤]¤£¶~¡A²¦³º§Ö¦~¥½¤F¡A¤½¥qÀç·~¨ì¤F²H©u¡C
    ¦À¹Å¤â¨½À£µÛªº³]­p³æ¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤j³¡¤Àºë¤OÁÙ¬O¦b¸ò¶i¶µ¥Ø¡A¦ý¥[¯Z¬O§K¤£¤Fªº¡C§O¤H¤­ÂI¥H«á¤U¯Z´N¥s¥[¯Z¡A¦Ó¦b¦À¹Å³o¨à¡A±ß¤W¤KÂI¤§«e¤U¯Z¡A¨º³£¥s¤U¯Z®¼¦­¡C
    ¡§¤p¹Å¡A§Ö¤EÂI¤F¡A§AÁÙ¤£¤U¯Z¡H¡¨
    ¥Í²z´Á¡A¦ý¦À¹Å­n±j¡AÁÙ¬O·w·w¨I¨I¼µµÛ§ï¹Ï¡A¡§ÁÙ¦³ÂI¨S°µ§¹¡A§Ú¦A¥[·|¨à¯Z¡C¡¨
    ¡§¦^¥h°µ¤]¦æ°Ú¡A¤µ¤Ñ¤U³·¤F¡A¥~Ãä¦n§N¡C¡¨
    ¡§¶â¡Aª¾¹D¤F¡A¦A¨£¡C¡¨
    ³]­p³¡¨½ªº¤H¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¥u³Ñ¤U´X­ÓµÛ«æ»°½Zªº¡A­W­W±Ã¤ã¡C
    ¤EÂI¾ã¡A¦À¹Å¤~·Q°_¦Û¤vÁÙ¨S¦Y±ß¶º¡A¤_¬O¬ï¤W«p«pªº¦Ðµ³ªA¡A¤U¼Ó§äÂI¦Yªº¡C
    ¤ÑªÅ¤¤º©µÛ¥Õ¥Õªº³·ªá¡A¦b­·¤¤­¸»R¡C
    ¦À¹Å«¢µÛ®ð¡A·b¤â¸ö¸}¡A©]´º¦A¬ü¤]¨SªÅªY½à¡A¥uı±o§N¡C´Nªñ¥h¤F¤@®a¤pÀ\À]¡A¦À¹Å¥´ºâÀH·N¥´¥]¤@¥÷¤pÅ¢¥]¦A¥[¸J¼öµ°¡A¸Ñ¨M±ß¶º¡C
    ¡§¦n§N°Ú~¡¨
    ¡§§ÚÀ°§A·x¤â¡C¡¨
    ¾F®yªº¤p±¡«Q¤â´¤µÛ¤â¡A¿°¬n²áµÛ¤Ñ¡AÅýÀ\ÆU¨½ªºªÅ®ð³£Åܱo²¢»e»e¡C¦À¹Å¥u¬O¤£¸g·NºË¤F¤@²´¡A¤S¤@Áy¥ÍµL¥iÅʦa¦^¹LÀY¡A¤p¸¡µ±µh¡AÃø¨üªº«Ü¡C
    ¨C·í³o­Ó®É­Ô¡A¦À¹Å´N¶}©l·Q¡A¦³­Ó¹ï¶H¤]¬O³»ÂI¥Îªº¡C
    ¥´¥]¦n±ß¶º¡A¦À¹Åºò¤Fºò³ò¤y¡A¨«¥XÀ\À]¡C
    ¥_­·©I¼S¡A­á±o¤HÁy³J¥Í¯k¡C
    ¤~¨S¨«´X¨B¡A¦À¹Å¸}½ò¦bµ²¦Bªº¦a­±¡AÎM·È´NºL¤F¤@¸ø¡A¥Õµ°Åx¤F¤@¦a¡C³o±¡´º¡A²Y²YºGºG±­±­³£¤£¨¬¥H§Î®e¡C¤@®Ç¥¿ªY½à³·´ºªº±¡«Q¦V¦o­P¥H¤F¡§Ãö¤Á¡¨ªº¥Ø¥ú¡A¦Ó¦À¹Å¥u·Q§ä­Ó¦a¬}Æp¶i¥h¡A¦n¶^­±¤l¡C
    ¦À¹Å«r¤ú°_¨­¡A·í°µ¤°»ò¤]¨Sµo¥Í¹L¡AÄ~Äò©¹«e¡C
    ³o®É­Ô¡A¦o°í±jªº¦Û¤v³£¤ß¯k¦Û¤v¡C
    ¦^¨ì¿ì¤½«Ç¡A³Â¤ì¦a¦Y¤f¤pÅ¢¥]¡A¦AÄéÂI¼ö¤ô¡A¦À¹Å«é«é±«±«¨nµÛ¹q¸£«Ì¹õ¡A¥uı±o³o·|¨àÀY§ó·w¤F¡C
    ¡§¤p¹Å¡A¤@°_³ÜÂI´ö¶Ü¡H§Ú¨kªB¤ÍÞsªº¡C¡¨
    ¡§®@¡A¤£¥Î¡A§Ú¶R¤F¦Yªº¡C¡¨¦À¹Å©ïÀY¡A¬O³]­p¤@³¡ªº¦P¨Æ¡AÁ@Á@¤H®a¨kªB¤Í¦h¶K¤ß¡A¤j±ß¤W¨Ó³­¤kªB¤Í¥[¯Z¡AÁÙ°e´ö¡C¦ý¥­¤ß¦Ó½×¡A¨S¬Ý²M¦¿·Vªº¼LÁy¤§«e¡A¦¿·V¹ï¦o¤]®¼¦nªº¡A¥i­þª¾¹D¡K¡K¦À¹ÅµLºë¥´ªöªº««««ÀY¡A½kÒ\¤F¡A¤z¹À·QÅý¦Û¤v¤£²nªº¤H¡C
    ¦À¹Å®¼©È±I¹æªº¡A§_«h¤]¤£·|¥æ©¹¨º»ò¦h«e¥ô¡A¦³®É­Ô¯uªº¥u¬O¦]¬°©t³æ¦Ó¦b¤@°_¡C¦oµ¹¦Û¤v¬~¸£¡A»¡¤@­Ó¤H¹L±o§óµÎ©Z¡A¨º¦]¬°¦o­è©M¦¿·V¤À¤â¡A¤ß¨½·tÂWÂW¦b½ä®ð¡C
    ¦nÃø¨ü¡A¦À¹Å´eÀY­w¦b¤u¦ì¤W¡A¥ð®§·|¨à¡A¥i¯à¬O¥Í²z´Á¡A±¡ºü§ó¥[¤£Ã­©w¡C³¬¤W²´¡A¦À¹Å«o·Q°_¤F´ºÍº¡AÁÙ·Q³Ü®üÂAµ°¡C
    ¦À¹Å­§´e¡A¦o¬O¤£¬O¤Ó¨S¤H·Q¤F¡A©~µM³£¶}©l·Qª°¯Wºë¡C
    ¡§·Q§Úªº®É­Ô´Nµ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡K¡K¡¨¨º±ß¦o­Ì¦b¨Fµo¤W°µ®É¡A´ºÍº´ê¦b¦o¦ÕÃ仡ªº¡A»¡±o¯S§O¼º¤H¦ý²{¦b§Ö¤@­Ó¬P´Á¤F¡A¦À¹Å¤@¦¸³£¨S¥D°Êµ¹´ºÍº¥´¹q¸Ü¡A´ºÍº¤]¨S¦³Ápµ¸¦o¡K¡K
    ´N¦b¦À¹Å¤ß¨½¥¿·QµÛ´ºÍº¤]¨SÁpµ¸¦o®É¡A¹q¸Ü¹aÁn«ÜÀ³´ºªºÅT¤F¡C
    ¨Ó¹qÅã¥Ü¡§ª°¯Wºë¡¨¡A­è¥©´N¬O´ºÍº¡C
    ¦À¹ÅµS¿Ý¤F´X¬í¡A±µ³q¹q¸Ü¡A¦ý¨S§sÁn¡C
    ¹ï­±¤]¦wÀR¤F¨â¬í¡AµM«á´N¬O´ºÍºªºÁn­µ¡A¡§¤µ±ß¹L¨Ó¶Ü¡H¡¨
    ¡§§Ú¨S®É¶¡¡C¡¨
    ¡§¤µ±ß¯à¤£¯à¹L¨Ó³­³­§Ú¡H§Ú¤£µÎªA¡A¦³ÂIµo¿N¡A®a¨½¨SÃĤF¡C¡¨
    §vÁn­µ¬O¦³ÂIµê¡A¦À¹Å¨nµÛÁä½L¡A§CÁn»¡µÛ¡A¡§§Aµo¿N§ä§Ú¤z¹À¡Hµo¿N´N¥hÂå°|°Ú¡C¡¨
    ¦À¹Å¤£«H´ºÍº´N¥u¯àÁp¨t¦o¡A¥ú¯µ®Ñ´º¤p©j´N¦³¦n´X­Ó¡C¦o¥Í²z´Á¨Ó¤F¡A¤ß±¡¤£¦n¡A©Ò¥H¹ï´ºÍº»¡¸Üªº»y®ð±a¨R¡C
    ¡§¤£¨Ó´Nºâ¤F¡C¡¨´ºÍº­Ê¦b¨Fµo¤W¡A»¡§¹¡A±¾Â_¤F¹q¸Ü¡C
    ¡§«u¡K¡K¡¨¥ý±¾¤F¡A¦À¹ÅÁ|µÛ¤â¾÷¡A´ºÍº¨º»y®ð¦n¹³¦Û¤v¬O­Ó­t¤ßº~¤@¼Ë¡A¦o¦Û¤v²{¦bÁÙÃø¨üµÛ¡A­þ¦³ºë¤O¥h·ÓÅU§O¤H¡A¦oÁÙı±o¦Û¤v©e©}©O¡C
    ±µ¤F¨º³q¹q¸Ü¤§«á¡A¦À¹Å¤ß¤£¦b²j¨nµÛ¹q¸£«Ì¹õ¡A«ç»ò¤]¬Ý¤£¶i¥h¡A¾î³£¤£¬O¾î¡A½Ý¤]¤£¬O½Ý¡A²´«e¤@¤ù©üªá¡C±æµÛ¿ì¤½®à¤Wªº¤â¾÷¡A¦À¹Å¼µµÛÀY¡A¤º¤ßªÈµ²¡K¡K
    ¤­¤ÀÄÁ«á¡A´ºÍº¦¬¨ì¤F¤@±øµu«H¡J§Ú²{¦b¹L¨Ó¡C
    ±æµÛ³o¤­­Ó¦r¡A´ºÍº©×®B¯º¤F¦n¤@°}¡C
    ¥hÃÄ©±¶R¤FÂI°h¿NÃÄ¡A¦À¹Å¬ï±o¹³¥u²Âºµ¡AÆp¶i¤F¥X¯²¨®«á®y¡C
    ¬Ý¤F¬Ý¤â¨½ªºÃijU¡A¦o¤µ±ß®Ú¥»¨S¥²­n¥h´ºÍº¨º¡A¦ýÁÙ¬O¶RÃÄ¥h¤F¡C
    ¨ä¹ê§v´ºÍº»¡·QÅý¤H³­®É¡A¦À¹Å¦Û¤v¤ß¨½¤]¬O³o¼Ë·Qªº¡A¦o¤]¤£µÎªA¡A¤]·Q¦³¤H³­¡C¦À¹ÅÁöµM¤H½t¦n¡A¦ýÃö¨tÅKªº¤]´N²«³¤@­Ó¡A²«³²{¦b¥h¤Fs¥«¡A¦o¦³ÂI¨Æ±¡¡A²{¦b³£¤£ª¾¹D¸Ó§ä½Ö¡C
    ¥b¤p®É«á¡AÅT°_¤FºVªùÁn¡C
    ´ºÍº°_¨­¥h¶}ªù¡A¦À¹Å§â¦Û¤v»q±o¹³Áûºê¤l¡AÀY¤WÁÙªgµÛ´X¤ù³·ªá¡C
    ¤@¶i«Î¡A¦À¹Å¤~ºâ¾ß¦^¥b±ø©R¡A¥~Ãä¤Ó§N¤F¡A¦Ü¤Ö¹s¤U¦n´X«×¡C
    ¡§°h¿NÃÄ¡C¡¨¦À¹Å­J¶Ã¼Â¤F¼ÂÀYµo¤Wªº³·ªá¡A±j¥´°_ºë¯«¡AµM«á¤S¥Î¤£¦b¥Gªº¤f§k¨è·N»¡¹D¡A¡§§Aµo¿N¦h¤Ö«×¡H­n¬OÄY­«ªº¸Ü¡AÁÙ¬O¥hÂå°|§a¡C¡¨
    ¦À¹Å¤µ¤Ñ¯ÀÃC¡A©Ò¥HÅã±o®æ¥~¼¬±|¡A¹ï¤ñ¤§¤U¡A´ºÍºªººë®ð¯«­Ë¬O¨S¸Ü»¡¡C
    ¡§¤W¤È¦³ÂIµo¿N¡A¤w¸g°h¤F¡C¡¨
    ³o¤~¤£¨ì¤@­Ó¤p®É¡A¦À¹ÅÁÙ¤ÏÀ³¤F¤@¤U¡A·NÃѨì¦Û¤v³Qª°¯Wºë­A¤F¡A¡§§A­A§Ú¡C¡¨
    ¡§·Q¨£§A¡A«ç»ò¤£µ¹§Ú¥´¹q¸Ü¡H¡¨
    ¦À¹Åªº¼ÉµÊ®ð§Ô¤£¦í¤F¡AºÛ¤F¤@¨{¤l¤õ¡A³o·|¨à´N©M¤õ¤sÃzµo¤@¼Ë¡A¦o§â¤â¨½ªºÃijU¬½¬½ºL¦b¦a¤W¡AÀüµÛ´ºÍº»¡¤F¥y¡§¯«¸g¯f¡¨¡A®ð©I©IÂàÀY´N­n¨«¡C
    ¡§¦À¹Å¡K¡K¡¨´ºÍº©Ô¦í¦À¹Åªº¤â¡C
    ¦À¹Å¥Ï¶}´ºÍºªº¤â¡A¤j·§²{¦b¨­¤W©Ò¦³ªº¤O®ð³£¥Î¨Ó§q´ºÍº¤F¡A¡§§Ú¤µ¤Ñ¨S¤ß±¡¡A§A·Q¤W§É§ä§O¤H¤W¥h¡I¡¨
    ¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°¡°
    ¤p¥Õ·¨«ã¤F¡Aª°¯Wºë§Ö¿Ë¿Ë©ê©êÁ|°ª°ª


·s®Ñ±ÀÂË: ¡mª´ºÀªº°°ÃÒ¡n ·R±ý¦¨Å} (µu½gH¦X¶°) Œ¡@¡@M¦b¤ß¤W¡iDS 1V1¡j ¥þ®a³»¯ÅAlpha¡A§Ú¬O°ß¤@´¶³q¤H¡]nph¡^ ¡i¥À¤k°©¡j¸TùC ¹_§k¡]±j¨ú»¨¹Ü¡^ ¦B»P¹Ð ©]¦±¤Q¤K³¹ ¡i²²«ä¶q¡j·R«ëÃø°Ñ »P¡]¤H¥~ 1v1¡^