¡i¶ø¦a§Q²Õ¡j¥¢±±¡]¤p¬_ªí¥Õ®É¶¡¡A¤pH¡^
¡i¥¢±±¡j
.[§A¦b´x±±·Pªº·Å¤ô¨½¨I¾K¡A«o³Q¤º¤ß¹D¼wªº¦y¨ë²rµM¨ë¿ô¡C]
[¥L²×¤_¼¹¶}¤F²Â©åªº°°¸Ë¡AÅS¥X¤F±°¹ªÌªºæy¤ú¡C]
[¥LÁ¤U¨¡A¦b¤@¤ù¯TÂǤ¤¡A¬B°_¤F¨ºÓ¤@ª½¦b¦y¥sªº¡B¯}¸Hªº§A¡AµM«á§i¶D§A¡A³s§Aªºµõ²ª¡A³£¬O§Ú·Rªº¯¾¸ô¡C]
¤S¬O¤@Ӭݦü¹çÀRªº¤È«á¡C
¶§¥ú³z¹Lµ¡¤á¡A¦b§A©M konig¤§¶¡§ë¤U·Å·xªº¥ú´³¡C
§Aèè¤S§¹¦¨¤F¤@¦¸¡§¦¨¥\¡¨ªº¼º¼·,Åý«ü¦yY¦³¦üµL¦aÀ¿¹L¥Lªº¤âI¡C¬ÝµÛ¥LÀþ¶¡»øª½¡B¦Õ®Ú³q¬õ¡B³s©I§l³£«Ì¦íªº¼Ë¤l¡A¤@ªÑ¼ô±xªº¡B±aµÛ´x±±·Pªº·x¬y¯F¹M§A¥þ¨¡C
³o·Pı¥O¤H¤WÅ}¡A¹³¶Ü°Ø¡A¼È®É³Â¾K¤F©Ò¦³ªº¤£¦w¡C
§A¬Æ¦Ü¹ï¥LÅS¥X¤F¤@Óºâ±o¤W¯u¤ßªº¡B±aµÛ¨Ç³\±o·Nªº·L¯º¡C
´N¦b³o®É¡A§A²´¨¤ªº§E¥ú¿h¨£¤F¼p©Ðªº®Æ²z¥x¡C
¨º¨½¡A¤£ª¾¦ó®É¡A¥X²{¤F¤@©Ù¨ë²´ªº¥Õ¦â¡C
¬O¨ºÓ¬ïµÛ»êż¥Õ¸Èªº¤p¤k«Ä¡A©ÎªÌ»¡¡A¬O¨ºÓ©|¥¼³Q¦Ã¬V¡B¹ï¥@¬ÉÁ٩꦳³Ì²³æ¶Â¥Õ¹ï¿ùªº¡B¥®¦~ªº§A¡C¦oI¹ïµÛ§A¡AªÓ»H·L·L©â°Ê¡C
§A¤ß©³¤@¨I¡A¸Õ¹Ï²¾¶}µø½u¡A°²¸Ë¨S¬Ý¨£¡C¦ý¤w¸g±ß¤F¡C
¡§§A¦b¹ï¥L°µ¤°»ò¡H¡¨
¤p¤k«ÄªºÁnµ¨S¦³¦y¥s¡A¦Ó¬O¥Î¤@ºØ²§±`²M´·ªº¡B±aµÛ¦B§Nªº»y½Õ¡Aª½±µ¦b§A¸£®ü¤¤ÅT°_¡C
³o¤ñ¦y¥s§óÅý§A¤ß±ª¡C
§A±«eªº¬Á¼þ¯ù´X¡A¹³¬O²Mº«ªº¤ô±¬ðµM¶}©l§á¦±¡B´ý¿B¡A¬M·Ó¥Xªº¤£¦A¬O§AªºÁy¡A¦Ó¬O konig¨ºÀY®M¤U¦]µL±¹¦Ó·L·L°{Ã{ªºÂŦⲴ´Ø¡A¨º²´¯«¯Âºé±o¹³³QÅåÂZªºªL¤¤³¥Ã~¡C
¡§§A¬Ý¥Lªº²´´Ø¡I¡¨
¤p¤k«Ä²r¦aÂà¹L¨¡A´Ý¯Êªº¦å¦×¼Ò½kªºÁy¤W¡A¥u¦³¤@±i¦]¼««ã©M´d¶Ë¦Ó§á¦±ªº¼L¡C
¡§¥L¨º»ò²Â¡I¥L³s¸Ü³£¤£·|»¡¡I¥L¥u¬O¡K¡K¥u¬O¯¸¦b¨º¨½¡A¹³¶ô¶Ì¥G¥Gªº¤j¥ÛÀY¡I¥L¤°»ò³£¤£ª¾¹D¡I¡¨
§AÕtºò¤F¤â¡A·Q¤Ï»é¡A«oµo¤£¥XÁnµ¡C©P³òªºªÅ®ð¶}©lÅܱoÖ߸Y¡A¼ô±xªºÅKùרý©M¡K¡K¿@¯Pªº¨ë»óªº²¢¸{¨ý«¤J§Aªº»óµÄ¡CÀð¾À¤W¡A§Ąâ¤H³Q¶§¥ú©Ôªøªº¼v¤l¡A¬ðµM¶}©l§á¦±¡BÄñ¶¡A§Aªº¼v¤l¹³¤@±ø¬r³D¡A¥¿¦º¦ºÄñ¶¦í¥L¨º²Â©å¡B¸Õ¹Ï«á°hªº¼v¤l¡C
¡§§A¦b§Q¥Î¥L¡I¡¨
¤p¤k«ÄªºÁnµÆJµM©Þ°ª¡A±aµÛ«Äµ£¯S¦³ªº¦y§QúµÄ¡A¦o¥Î¤â«üµÛ§A¡A«ü¦yºw¸¨µÛ·t¬õ¦âªº¡B¹³¾®©T¦å²G¯ëªºªF¦è¡C
¡§´N¹³¥ĻQ¥Î§A¡K¡K½|§Aªº¤H¡K¡K§A¦bÅܦ¨§A³Ì°Q¹½ªº¨ººØ¤H¡I¡¨
§A·P¨ì¤@°}¤ÏG¡C
²´«eªºkonig¦ü¥G¹îı¨ì¤F§Aªº²§¼Ë¡A¥L©ï°_ÀY¡AÂŦ⪺²´´Ø¨½±aµÛ¯u¼°ªº¾á¼~¡A²Â©å¦a¦V«eÁÚ¤F¥b¨B¡A¦ü¥G·Q¸ß°Ý¡A«o¤S¦]ªÀ®£¦Ó«o¨B¡C
¥L³o¥÷¯Âºé¥B²@µLÂø½èªºÃö¤Á¡A¦b¦¹¨è¡A¹³¤@±³Ì²M´·ªºÃè¤l¡A·Ó¥X¤F§A¦æ¬°ªº¨õ¦H¡C
¡§§A©úª¾¹D¥L¨ü¤£¤F³oÓ¡I§A©úª¾¹D¥L²³æ±o¹³±i¥Õ¯È¡I§A«o°¾n¦b¤W±µe³Ìżªº¦â±m¡I¡¨
¤p¤k«Ä¦y¥s°_¨Ó¡A¦oªº¨Åé¶}©l¤À¸Ñ¡A¤Æ§@µL¼Æ¥uº£¶Âªº¡B¶ä¶ä§@ÅTªº»aÃÇ¡A¥¦Ì²Õ¦¨¤@¦æ¦æ§á¦±ªº¤å¦r¡A½L±Û¦b§A©P³ò¡J
¡§ª±§Ë¯u¤ß¡C¡¨
¡§¼¤H¤§¦M¡C¡¨
¡§¤£¹D¼w¡C¡¨
¡§§A¦b«´_§Aªº¶Ë®`¡I¡¨
³o¨Çµü»y¹³ºu¿Sªº¯OÅK¡A¿S¦b§Aªº¥Ö½§¤W¡Aµo¥X¡§´þ´þ¡¨ªºÁnÅT¡C
§A¬Ý¨ì konig ¦V§A¦ù¥Xªº¡B·Qn¦w¼¾§Aªº¤â¡A¦b»aÃǪºÅ¢¸n¤U¡AÀþ¶¡Åܱo¤d½H¦Ê¤Õ¡A¥é¦ò³Q§Aªº¡§¤£¼ä¡¨©Ò»G»k¡C
§A¦A¤]µLªk©Ó¨ü³o¥÷¨Ó¦Û¤º¤ß³Ì²`³Bªº¡B¹D¼wªº«þ°Ý¡C
§A²r¦a¯¸°_¨¡A¼²¶}¤F´È¤l¡A¦b konigÅå´jµL±¹ªº¥Ø¥ú¤¤¡AäWî¾µÛ¨R¶i¤F¬~¤â¶¡¡C
§Aw¦b¬~¤â¦ÀÃä¤z¹Ã¡A«o¤°»ò¤]¦R¤£¥X¨Ó¡C
Ãè¤l¨½¡A§AªºÁy©M§A¨«á¨ºÓ«·s¾®»E¦¨§Îªº¡B´Ý¯Êªº¦å¦×¼Ò½kªºÁy«¡¦b¤@°_¡C
¦o¬ÝµÛ§A¡A¥Î³Ì«á¤@ÂI¤O®ð¡AµLÁn¦a½è°Ý¡J
¡§§A¡K¡K¤°»ò®ÉÔ¡K¡KÅܱo³o»òÃa¤F¡H¡¨
§A¼µµÛ¬~¤â¥x¡A¤j¤f³Ý®§¡A¸Õ¹Ï±N¨º¥÷¹D¼wªºµ±µhÀ£¤U¥h¡C
·í§A²×¤_¹ª°_«i®ð©Ô¶}ªù®É¡A¤@²´´N¬Ý¨ì¤F¯¸¦bªù¤fªº konig¡C
¥L¨S¦³¾aªñ¡A¥u¬O¯¸¦b¨º¨½¡A¹³¤@®y¨IÀq¦Ó¾á¼~ªº¤s¡C
¥L¨ºÂù±qÀY®M¤Õ¬}¨½ÅS¥XªºÂŦⲴ´Ø¡A²M´·¦a¬M·ÓµÛ§A¦¹¨èªº¯T¯V»P·W¶Ã¡C¨º²´¯«¨½¨S¦³±ý±æ¡A¨S¦³ºâp¡A¥u¦³³Ì¯Âºéªº¡B´X¥G¯à¨ëµh§AªºÃö¤Á©M¤@µ·¤£¸Ñ¡C
¤Ó¤z²b¤F¡C
³o²´¯«¤ñ¥ô¦ó©Çª«³£n¥i©È¡C
¥¦¹³¤@±¥ú¼äµL·åªºÃè¤l¡A·Ó¥X¤F§A©Ò¦³ªº¨è·N¡B©Ò¦³ªººâp¡B©Ò¦³ÁôÂæbÀǬN¤§¤Uªº³±·t¤ß«ä¡C
§AµL³B¹P§Î¡C
§Aªº¥»¯à¦b¦¹¨è¦y¥s¡X¡X¸ú°_¨Ó¡A°k¨«¡I
§A¥²¶·¥ß¨è°kÂ÷³o¥O¤H²¿®§ªº¹ïµø¡A°kÂ÷³o¥÷¹L¤_¨I«¡BÅý§AµLªk©Ó¨üªº¯Âºé¡C
§A»´»´ªº§C¤UÀY¡AÁ×¶}¥Lªºµø½u¡AÁnµ¤zÀß±o¹³¬O¬â¯È¼¯À¿
¡§I... I039;m feeling a bit unwell and would like to take a break first¡¨
¡]§Ú¡K¡K§Ú¦³ÂI¤£µÎªA¡A·Q¥ý¥ð®§¤@¤U¡^
»¡§¹¡A§A´X¥G¬O¦P¤â¦P¸}¦a¡A·Q±q¥L¨°¼¨º¤ù¦³ªºªÅ¶¡¨½À½¹L¥h¡A¦^¨ìª×«Ç¡A¨ºÓ¯àÅý§A¼È®ÉÂðΪº¨¤¸¨¡C
³o¬O¤@ºØÀk³¾¯ëªº°kÁסA§Aª¾¹D¡A¦ý§A±±¨î¤£¦í¡C
§A¬J³gÅÊ»P¥L¬Û³B®É¨º¥÷µL»Ý«ä¦Ò¡§·R¡¨ªº¹çÀR¡A¤S®£Äߤ_¦Û¤v¥¿¦b§Q¥Î³o¥÷¹çÀRªº¨õ¦H¡A§ó®£Äߤ_¡K¡K¥L¨º²Mº«²´¯«I«á¡A¥i¯àÁôÂ꺡B§AµLªk¦^À³ªº¯u¤ß¡C
ÀǬN¬O¦w¥þªº´åÀ¸¡A¯u¤ß¬O¨I«ªºÏEÂê¡C
´N¦b§A§Y±N»P¥LÀ¿ªÓ¦Ó¹LªºÀþ¶¡¡A¤@¥uÀ¹µÛ¥b«ü¤â®M¡B·Å¼ö¦Ó·¥¨ä¦³¤Oªº¤â¡A²r¦a§ì¦í¤F§Aªº¤âµÃ¡C°Ê§@§Ö¡B·Ç¡BáA±aµÛ¤£®e¸mºÃªº¤O¹D¡A»P¥L¥¤é¨½ªº²Â©å¿ðºÃ§PY¨â¤H¡C
§A´ý¨¤@»ø¡A´jµM©ïÀY¡C
konig¨Ì¨S¦³¬Ý§A¡A¥Lªºµø½u¸¨¦b§Ḁ洤ªº¤âµÃ¤W¡AÀY®M¤Uªº©I§l¦ü¥GÅܱo§ó¥[¨I«¡C
§A¯à·Pı¨ì¥L´x¤ß¦]ºò±i¦Ó¨G¥Xªº²Ó·L¦½Àã¡A¥H¤Î¨º¤§¤U¡A¤£®e±Ã²æªº°í©w¤O¶q¡C
¡§Nein.¡¨
¡]¤£¡C¡^
¤@Óµu«P¡B¨F°×¡A«o²§±`²M´·ªºµ¸`¡A±q¥LÀY®M¤U·¸¥X¡C
³o¤£¬O½Ð¨D¡A¬Oªý¤î¡C
§A¸Õ¹Ï±Ã²æ¡A¦ý¥Lªº¤â«ü¹³ÅKãT¤@¼Ë¨c¨cÂê¦í§A¡A¬Æ¦Ü¤p¤ß¦a±±¨îµÛ¤O«×¡A¤£·|§Ë¯k§A¡A«o¤]µ´¤£Åý§A°kÂ÷¡C
¥L¨Ì¨S¦³©ïÀY¡A¦ý§A¯à·Pı¨ì¡A¨º±qÀY®M¤U§ë®g¹L¨Óªº¥Ø¥ú¡AÅܱo§ó¥[±Mª`¡A§ó¥[¡K¡K¨ã¦³¬ï³z¤O¡C
¥L¦ü¥G¦b¥ÎºÉ¥þ¤O¡A§JªAµÛ¨º´X¥Gn±N¥L²T¨SªºªÀ®£®ö¼é¡A¥u¬°¯d¦í§A¡C
µM«á¡A§A§v¨ì¥L²`§l¤F¤@¤f®ð¡A¹³¬O¹ª¨¬¤F¥Í¥³Ì¤jªº«i®ð¡A¥Î¨º½W½W²Ì²Ì¡B«o¤@¦r¤@¥y·¥¨ä²M´·ªº^»y¡AÁ}Ãø¦a²Õ´µÛ»y¨¥¡J
¡§You¡K run from me.¡¨
¡]§A¡K¡K¦b°kÁ×§Ú¡C¡^
¡§You¡K play games.¡¨
¡]§A¡K¡K¦bª±´åÀ¸¡C¡^
¡§I know.¡¨
¡]§Úª¾¹D¡C¡^
¨C¤@Ó³æµü³£¹³¤@°O«Áè¡A¯{¦b§A¤ß¤W¡C¥L³£ª¾¹D¡I¥L¤@ª½³£ª¾¹D§A¨ºÂI©å¦Hªº§âÀ¸¡I
¥Lªº¤â«ü·L·L¦¬ºò¡A¥é¦òn½T»{§Aªº¦s¦b¡C
¥L²×¤_¡A·¥¨ä½wºC¦a¡A©ï°_¤FÀY¡CºÉºÞ¨ºÂŦ⪺²´²¶¦b»P§Aµø½u±µÄ²ªºÀþ¶¡¡AÁÙ¬O²ßºD©Ê¦a·Qn¸ú°{¡A¦ý¥L±j¢¦Û¤væí¤F¡A²`²`¦a±æ¶i§A¦]¾_Åå¦Ó¸C¤jªº²´´Ø¨½¡C
¡§But¡K¡¨
¡]¦ý¬O¡K¡K¡^
¥L³ïÄVºu°Ê¡AÁnµ¼R°×±o¼F®`¡A«o±aµÛ¤@ºØ§A±q¥¼¦b¥L¨¤W·P¨ü¹Lªº¡Bªñ¥G¯}°y¨I¦àªº±j¶Õ¡C
¡§¡K the game¡K my rules now.¡¨
¡]¡K¡K´åÀ¸¡K¡K²{¦b¥Ñ§Ú¨î©w³W«h¡C¡^
¥L¨º¥y¡§my rules now¡¨¹³¤@Áû§ë¤J´òªyªº¥¨¥Û¡A¦b§A¸£¤¤¬µ°_¤@¤ù®öªá¡C
©Ò¦³ªººâp¡B©Ò¦³ªº°kÁסB©Ò¦³ªº¹D¼w«þ°Ý¡A¦b³o¤@¨è³Q³o¬ð¥[¨ä¨Óªº¡B¯¥Íªºkonig¾_±o¯»¸H¡C
§A³Q¥L¨c¨c¸TÀD¦b¤âµÃ¤Wªº¤O¶q©ÔµÛ¡A ¤£¥Ñ¦Û¥D¦a¦V«eäWF¤@¤U¡A´X¥G¼²¶i¥LÃh¨½¡C¨ºªÑ¼ô±xªº¡B²V¦XµÛºjªo¡B¨m¨¤©M¥L¿W¯Sªº®ð®§±N§A§¹¥þ¥]¨½¡A±aµÛ¤@ºØ¤£®e§Ü©ÚªººC²¤©Ê¡C
¡§K-Konig.......¡¨
§A·Q»¡¤°»ò¡A·Q§ä¦^¤@ÂI´x±±·P¡A·Q¥Î§AºD¥ÎªºÉ«Ç¤Æ¸Ñ³o¥¢±±ªº§½±¡A¦ýÁnµ¥X¤f«oÅܦ¨¤F¯}¸Hªº®C«|¡C
¥L¨S¦³µ¹§A¥ô¦ó»y¨¥ªº¾÷·|¡C¥t¤@¥u¤j¤â²r¦a¦©¦í¤F§Aªº«á¸y¡A¨º¤O¹D´X¥GÅý§A¸}Â÷¦a±¡C
¥LÁ¤U¨¡A³Â¥¬ÀY®M²ÊÁWªº¥«®Æ¼¯À¿µÛ§AªºÃBÀY¡A¨ºÂù¦b·¥ªñ¶ZÂ÷¤UÅã±o©Àµo²`Â㪺ÂŦⲴ²¶¡A¹³¨â¹ÎµM¿Nªº¦BµK¡A¦º¦ºÂ꩹§A¡C
¡§No more games.¡¨
(´åÀ¸µ²§ô¤F¡C)
¥L¼R°×ªºÁnµ±qÀY®M¤U¶Ç¨Ó¡A±aµÛ¤@ºØ§A±q¥¼§v¹LªºÀ£§í¨ì·¥Pªº±ý±æ©M¤£®e¸mºÃ¡C
¡§No more Tunning.¡¨
(¤£³\¦A°k¡C)
¤U¤@¬í¡A¥L²r¦a±N§A¥´¾î©ê°_¡C¤Ñ±Û¦aÂà¶¡¡A§A¤U·NÃѦa¼Ó¦í¥Lªº²ä¤l¡C
¥L©êµÛ§A¡A¨B¥ïð·¦Ó¨³±¶¡A¤£¦A¬O¨ºÓ¦P¤â¦P¸}ªº²Â©å¥¨¤H¡A¦Ó¬O¤@ÀY²×¤_Âê©wÂyª«¡B¥p¦íÂyª««áÀV¡A¨«¦V±_¥Þªº²rÃ~¡C
¥L¨S¦³¥hª×«Ç¡A¦Ó¬Oª½±µ±N§A©ñ¦b¤F«ÈÆU¨º±i¼e¤jªº¡B²¤Å㳯ªº¨Fµo¤W¡C
¥Lªº¨ÂßÀH¤§ÂФU¡A³±¼v±N§A§¹¥þÅ¢¸n¡C ¶§¥ú³Q¹jµ´¦b¥~¡A¥u³Ñ¤U¥Lºu¿SªºÅé·Å©M¨I«ªº©I§l¡C
§A¬Ý¨ì¥L©ï°_¤â¡A¤£¬O¦ù¦V§A¡A¦Ó¬O§ì¦í¤F¥L¦Û¤vÀY®Mªº¤U½t¡C
§Aªº¤ßż´X¥G°±¤î¸õ°Ê¡C
¥L°±¹y¤F¤@Àþ¡A¨ºÂùÂŦ⪺²´´Ø¨½°{¹L¤@µ·±Ã¤ã¯ëªºµS¿Ý¡A¦ýÀH§Y³Q§ó²`ªº¨Mµ´¨ú¥N¡C
¥L²r¦a±NÀY®M¦V¤W§è¥h¡C
°ÔÜÖ¡C
ÀY®M³QÀH·N¥µ¦b¦a·¥¤W¡Aµo¥X»´·LªºÁnÅT¡C
§A²Ä¤@¦¸¡A¦p¦¹²M´·¦a¬Ý¨ì¥LªºÁy¡C
ºâ¤£¤W^«T¡A½u±øµw®Ô¬Æ¦Ü¦³¨Ç²ÊÂx¡A¤U¾gºòÁ^¡A®B½uºò©×¡C¦Ó³ÌÅý§A¤ß¯«¾_Ÿªº¡A¬O¨ºÂù¦¹¨è²@¤£Á׿СBª½ª½±æµÛ§AªºÂŦⲴ´Ø¡C¨½±¨S¦³¤F¥¤éªº°{¸ú©M²ÛÀß¡A¥u³Ñ¤U¨ª»rªº¡B ´X¥Gn±N§A§]¾½ªº´÷±æ¡A¥H¤Î¤@ºØ¯}°y¨I¦à«áªº¡B¥O¤H¤ß±ªªº¾á¸Û¡C
¡§Now...¡¨
¡]²{¦b¡K¡K¡^
¥LÁ¨¡A·Å¼öªº¡B±aµÛ¨Ç³\¤zÀê°_¥Öªº®B´X¥G¶KµÛ§Aªº¡A¨`¼öªº®ð®§¼QÅx¦b§AÁy¤W
¡§You see me¡C¡¨
¡]§A¬Ý¨ì¯u¥¿ªº§Ú¤F¡C )
³o¤£¬O¸ß°Ý¡A¬O«Å§i¡C
ºò±µµÛ¡A¥Lªº§k¸¨¤F¤U¨Ó¡C¤£¹³Krueger¨º¼Ë±aµÛ§Þ¥©©Êªº±°¹Ü¡A¦Ó¬O²Â©åªº¡B²@µL³¹ªkªº¡B¬Æ¦Ü¦³¨Ç¤¿¬½ªº°Ù«r©M§m§l¡C ¥L¹³¬O¦b¥Î³oºØ¤è¦¡½T»{§Aªº¦s¦b¡A½T»{¥L¦Û¤vªº¥D¾É¡A§A¹Á¨ì¤F²H²Hªº¦å¸{¨ý¡A¤£ª¾¬O¥Lªº®B¯}¤F¡AÁÙ¬O§A¦Û¤vªº¡C
§A©Ò¦³ªº¤Ï§Ü©M«ä¦Ò¯à¤O¡A³£³Q³oÓì©l¤S¿E¯Pªº§k¥Ë¸Ñ¤F¡C§A¥u¯à³Q°Ê¦a¨É¨ü¡A¤â«üµL·NÃѦa²`³´¶i¥LÁu»Hµw¨¹¨¹ªº¦Ù¦×¨½¡C
¥Lªº°Ê§@«æ¤Á±aµÛ¨Ç³\·W¶Ã¡A¸Ñ§A¦ç¦©ªº¤â«ü¬Æ¦Ü¤ñ§A¼º¼·¥L®É§Ý±oÁÙn¼F®`¡A¦ý¤O¶q¬Oµ´¹ïªº¡A¤£®e§Ü©Úªº¡C ¥¬®Æ¼¹µõªºÁnµ¦b¦wÀRªº«ÈÆU¨½®æ¥~²M´·¡C
·í¥Lºu¿Sªº¡B±aµÛÁ¡Ãµªº¤â´x²@¤¸ªý¹j¦a¶K¤W§A¸y»Úªº¥Ö½§®É¡A§A§í¨î¤£¦í¦a¾Ô²¼°_¨Ó¡C
³o¤£¬O§Ap¹º¤¤ªº¡B±aµÛ´x±±·Pªº½Õ±¡¡A³o¬O¤@³õ¯u¥¿ªº¡B¥¢±±ªº·¼É¡C
¡§Du....mir....¡¨
(§A....¬O§Úªº.....)
¥L¦b§A¦ÕÃä¡A¥Î¯}¸Hªº¡B±aµÛ¿@«¤fµªº¥À»y¡A¤@¹M¹M§C§qµÛ³o´XÓ³æµü¡A¹³¬O³Ìì©lªº©G»y¡C
¨S¦³·Å¬Xªº¾Q¹Ô¡A¨S¦³@¤ßªº¤Þ¾É¡A¥u¦³¿nÀ£¤w¤[ªº±ý±æ¦p¦P¤õ¤s¯ë¼Qµo¡C
·í¥L²×¤_¶i¤J¶i§A®É¡A¨ºÀþ¶¡ªº¥R¬Õ©M¯kµhÅý§A¤}°_¤F¨Åé¡Aµo¥X¤@Ánµu«PªºÅå³Ý¡C
§A¬Ý¨ì¥LÃB¨¤¨G¥X²Ó±Kªº¦½¯]¡AÂŦ⪺²´´Ø¨½Â½¯FµÛµhW»P·¥¼Ö¡B¥æÂ´ªº¨g¼é¡C ¥L°±¤U¨Ó¡A¥Î²´¯«¸ß°Ý§A¡A¨º¨½±©~µMÁٴݦsµÛ¤@µ·Åý§A¤ß¸Hªº¡BÄݤ_¨ºÓªÀ®£¥¨¤Hªº¤p¤ßÁlÁl¡C
§A³¬¤W²´¡A©ñ±ó¤F©Ò¦³©è§Ü¡A¥Î¤@Án¼Ò½kªº©D§u©M¦¬ºòªº¤âÁu§@¬°¦^µª¡C
±µ¤U¨Óªº¤@¤Á¡A¦p¦P¦P®ü¼S®u¨÷¸vh¡C
¥L¤£¦A¬O¨ºÓ³Q§A»´©ö¼º¼·¨ì±¬õ¦Õ¨ªªºKonig,¥L¦¨¤F³o³õ¿E±¡µ´¹ïªº¥D®_¡C
¥Lªº°Ê§@±aµÛ¤@ºØªñ¥G³¥ÆZªº¤O¶q¡A¨C¤@¦¸¼²À»³£¥é¦òn²`¤J¨ì§AªºÆF»î²`³B¡A±N§A©Ò¦³ªº°°¸Ë¡B©Ò¦³ªº¤£¦w¡B©Ò¦³ªº¹L¥h³£¼²±o¯»¸H¡C
«ÈÆU¨½¦^¿ºµÛ¦×Åé½í¼²ªºÁn«C¡B¥L¨I«ªº³Ý®§¡B¥H¤Î§A¦Û¤v³£·P¨ì¯¥Íªº¡B¯}¸Hªº©D§u¡C¶§¥ú³z¹L¦Ê¸µ¡¡A¦b¥L°_¥ñªº¡B¥¬º¡¶Ë¬ÍªºI¯á¤W§ë¤U®Ì°Êªº¡B¦p¦P³¥Ã~´³¯¾¯ëªº¥ú¼v¡C
¦b³o·¥Pªº±¡¼é¤¤¡A§A«é±«¶¡¥é¦ò¤S¬Ý¨ì¤F¨ºÓ¥Õ¸È¤p¤k«Ä¡C¦ý¦o¨S¦³¦y¥s¡A ¨S¦³«ü³d¡A¥u¬O¯¸¦b³±¼v¨½¡AÀRÀR¦a¬ÝµÛ¡AµM«á¡A¹³¤@Á\«C·Ï¡A½w½w®ø´²¤F¡C
·í³Ì«áªº¥Õ¥ú¦b§A¸£¤¤¬µ¶}¡A§A§v¨ì¥L¦b§A¦ÕÃä¡A¥ÎºÉ¥þ¨¤O®ð¡Aµo¥X¤@ÁnÀ£§í¨ì·¥Pªº¦p¦P¨ü¶Ë³¥Ã~¯ëªº§C§q¡A ±N©Ò¦³ªº¼ö¬y©M«¶q¥æ¥I¤_§A¡C
¥@¬ÉÂk¤_±IÀR¡C
¥u³Ñ¤U¨â¤H¥æÂ´ªº¯¿¶Ã¨ì·¥Pªº³Ý®§¡C
¥L¨S¦³¥ß¨èÂ÷¶}¡A¨I«ªº¨ÂߨÌÂÂ¥ñ¦b§A¨¤W¡A¦½À㪺ÃBÀY©èµÛ§AªºÃBÀY¡C §AÌ»ó¦y¬ÛIJ¡A©I§l¬Û¿Ä¡C¥L¨ºÂùÂŦ⪺²´·t¡A¦b·¥ªñªº¶ZÂ÷¨½¡A¤@¯w¤£¯w¦a¬ÝµÛ§A¡A¨½±±ý¼éº¥°h¡A¨ú¦Ó¥N¤§ªº¬O¤@ºØ²`¤£¨£©³ªº¡B´X¥Gn±N§A§l¶i¥hªº±Mª`¡A¥H¤Î......¤@µ·´Ý§EªºÃø¥H¸m«Hªº«é±«¡C
¥L©ï°_¤@¥u¤â¡A¥Î«ü¸¡¡A·¥¨ä»´¬X¦aÀ¿¥h§A²´¨¤ªº¥Í²z©Ê²\¤ô¡C¨º°Ê§@¡A»P¥Lè¤~ªñ¥G¤¿®«ªº¯Á¨ú§Î¦¨¤FÂA©úªº¹ï¤ñ¡C
¡§Gut?¡¨
(¦n¶Ü¡H)
¥L°×Án°Ý¡AÁnµ¨½±aµÛ¨Æ«áªººHÃi¡A¤@µ·¤£©ö¹îıªºÊØÊסC
¡§Ich¡K ich wei?, dass du weglaufen willst.¡¨
¡]§Ú¡K§Úª¾¹D§A·Q°k¶]¡C¡^
¡§Ich wei?, dass das¡K was zwischen uns ist¡K f¡@r dich vielleicht nur ein Spiel ist.¡¨
¡]§Úª¾¹D§Ṳ́§¶¡µo¥Íªº¡K¹ï§A¨Ó»¡¤]³\¥u¬OÓ´åÀ¸¡C¡^
¥LÅóµÛ§A¸yªº¯Þ»K·L·L¦¬ºò¡A¶Ç»¼¨Ó¤@µ·¤£©ö¹îıªºÅ¸§Ý¡A«o¨ÌµM°í©w¦a¾Ö©êµÛ§A¡C
¡§Aber f¡@r mich¡K ist es das nie gewesen.¡¨
¡]¦ý¹ï§Ú¦Ó¨¥¡K±q¨Ó³£¤£¬O¡C¡^
¥L°±¹y¤F¤@¤U¡A¹³¬O³Q¦Û¤v¦p¦¹ª½¥Õªº³RÅSÀ~¨ì¡AÂŦ⪺²´²¶·L·L°{¸ú¤F¤@Àþ¡A¤S±j¢¦Û¤vªï¤W§Aªºµø½u¡C
¡§Jedes Mal¡K wenn du mich ansiehst¡K jedes Mal, wenn du mich¡K ¡¥ber¡@hrst¡¦¡K¡¨
¡]¨C¤@¦¸¡K·í§A¬ÝµÛ§Úªº®ÉÔ¡K¨C¤@¦¸·í§A¡¥Ä²½í§Ú¡¦ªº®ÉÔ¡K¡^
¥LªÅµÛªº¨º¥u¤â¡A²Â©å¦a¡B²o°_§Aªº¤@¥u¤â±aµÛ¥¦¨Ó¨ì¤F¥ª¯Ý¤ß¤fªº¦ì¸m¡C
¡§¡Kist ein Sturm.¡¨
¡]¡K³o¨½³£¦³¤@³õ·¼É¡C¡^
³oÓµü±q¥L¤f¤¤»¡¥X¡A±aµÛ¤@ºØªñ¥Gì©lªº¡B±j¤jªº¤O¶q¡C
¡§Ich¡K ich bin nicht gut mit Worten. Ich bin¡K schwerf?llig. Ich erschrecke dich vielleicht.¡¨
¡]§Ú¡K§Ú¤£¾Õªø¨¥Ãã¡C§Ú¡K«Ü²Â©å¡C§Ú©Î³\À~¨ì§A¤F¡C¡^
¡§Aber¡K¡¨
¡]¦ý¬O¡K¡K¡^
¥LªºÁnµ©¿µMÅܱo²§±`»´¬X¡A¹³¬O³Ì¬X³nªº¤ÑÃZµ³©Ø¹L¤ß¦y¡C
¡§¡Kmein Herz¡K es schl?gt nur so¡K f¡@r dich.¡¨
¡]¡K¦ý§Úªº¤ß¡K¥¦¥u¬°§A¡K³o¼Ë¸õ°Ê¡C¡^
§A̤§¶¡ªº¶ZÂ÷ªñ±o§A¯à²M´·¦a¬Ý¨ì¥LÂŦⲴ²¶¤¤¦Û¤vªºË¼v¡A·P¨ü¨ì¥L·Å¼öªº©I§l©Ø¹L§AªºÃBµo¡C
¡§Du musst nicht¡K antworten. Du musst nichts versprechen.¡¨
¡]§A¤£¥²¡K¦^À³¡C§A¤£¥²©Ó¿Õ¥ô¦ó¨Æ¡C¡^
¡§Lauf nicht weg.¡¨
¡]¥u¬O¡K¤£n°k¶]¡C¡^
¡§Lass mich¡K einfach¡K da sein. F¡@r dich.¡¨
¡]Åý§Ú¡K´N³o¼Ë¡K³¦b§A¨Ãä¡C¬°¤F§A¡C¡^
³o¤£¬On¨D¡A¦Ó¬O½Ð¨D¡C
¬O¤@ӲߺD¤F³±¼vªº¤H¡A¬°§A±·¥Xªº¡B¥L©Ò¯àµ¹¤©ªº¥þ³¡ªº¡B²Â©å¦Ó¯u¸Ûªº¤é¥ú¡C
konig ªº¸Ü»y¡A¹³¤@¹D¹L¤_¯Â²bªº¥ú¡AÀþ¶¡¨ë¬ï¤F§A©Ò¦³ºë¤ßºc¿vªº°°¸Ë¡C
¨º¨½±¤£§t¤@µ·Âø½è¡A¨S¦³ºâp¡A¨S¦³Åv¿Å¡A¥u¦³²Â©å¦Ó¬¤¯Fªº¯u¤ß¡C
³o¯u¤ß¤Ó¨I«¡A¤Ó¥ú©ú¡A¤Ï¦Ó·Ó±o§AµL©Ò¹P§Î¡AÅý§A¨ºÂI³±·tªº¤p¤ß«äÅã±o·UµoÆSÅÆ¡C
§A³Q¥L©ê¦bÃh¨½ªº¨Âß¡A¤Ï¦Ó·L·LŸ§Ý°_¨Ó¡C§A¨S¦³¹³§O¤H¦¬¨ì¯u¼°·R»y«á¨º¼Ë·P°Ê¸¨²\¡A¤Ï¦Ó¹³¬O³Q¿S¨ì¤@¼Ë¡A²r¦a©â¦^¤FÂЦb¥L¤ß¤fªº¤â¡C
§A°¼¹LÁy¡A¤£´±¦A¬Ý¨ºÂù²Mº«ªºÂŲ´´Ø¡AÁnµ±aµÛ¤@ºØ¦Û¼É¦Û±óªº¦y¾U¡A´X¥G¬O§q¤F¥X¨Ó
¡§Nein! Du verstehst es nicht!konig¡IIch... ich bin nicht so gut wie du denkst.¡¨
¡]¤£¡I§A¤£©ú¥Õ¡Ikonig¡I§Ú¡K¡K§Ú¨S¦³§A·Qªº¨º»ò¦n¡^
§A©ï²¶¬ÝµÛ¥L¦bè¤~ªº¿Ë±K¤¤Åܱo¤ô¼íªº®Bä¡A²´¤¤¨S¦³²\¤ô¡A¥u¦³¤@ºØªñ¥G¥ÀRªººÆ·P¡B©M·Qn¼¹¸H¤@¤Áªº¨R°Ê¡A§A·Q¼¹¸H¥Lµ¹§AÀç³yªº³o¥÷¬ü¦nªº¤Û¶H¡A§ó·Q¼¹¸H¨ºÓ³s¦Û¤v³£¹½´cªº¦Û¤v¡C
¡§Diese ?zuf?lligen¡§ Begegnungen¡K habe ich berec!Diese unbeabsichtigten Ber¡@hrungen ... waren meine Absicht!Ich habe dir Kekse gebacken, dich angehen gelacht, dir nah gekommen ... alles nur ... alles nur, weil ich Angst habe! Ich habe Angst vor einer Person, ich habe Angst vor der Stille, wenn Krueger nicht da ist, ich habe Angst vor den Stimmen in meinem Kopf, die nie aufh?ren.¡¨
¡]¨º¨Ç¡¥°¸µM¡¦ªº¬Û¹J¡K¡K¬O§Úºâp¦nªº¡I¨º¨Ç¡¥¤£¤p¤ß¡¦ªºÄ²½í¡K¡K¬O§Ú¬G·Nªº¡I§Úµ¹§A¯N»æ¤z¡A¹ï§A¯º¡A¾aªñ§A¡K¡K³£¥u¬O¡K¡K³£¥u¬O¦]¬°§Ú®`©È¡I§Ú®`©È¤@Ó¤H¡A§Ú®`©È Krueger ¤£¦b®Éªº¦wÀR¡A§Ú®`©È§Ú¸£¤l¨½¨º¨Ç¥Ã»·°±¤£¤U¨ÓªºÁnµ¡I¡^
§AªºÁnµ¦]¿E°Ê¦ÓŸ§Ý¡A¤â«üµL·NÃѦa§ì¼¸µÛ¦Û¤vªº¤âÁu¡A¯d¤U¨ë²´ªº¬õ²ª¡C
¡§Ich benutze dich, ich benutze deinen Sozialterror, ich benutze deine Ungerechtigkeit, ich denke, dass es mir das Gef¡@hl gibt, dass ich noch etwas n¡@tzlich bin, dass ich etwas beherrschen kann, ich sehe, dass du nerv?s und ¡@berw?ltigt bist, und ich finde es sogar lustig!¡¨
(§Ú§Q¥Î§A¡I§Ú§Q¥Î§AªºªÀ®£¡A§Q¥Î§Aªº²Â©å¡I§Úı±o¨º¼Ë¡K¡K¨º¼Ë¯àÅý§Ú·Pı¦Û¤vÁÙ¦³ÂI¥Î¡AÁÙ¯à´x±±ÂI¤°»ò¡I§Ú¬Ý±o¥X¨Ó§A·|ºò±i¡A·|¤£ª¾©Ò±¹¡A§Ú¡K¡K§Ú¬Æ¦Üı±o¨º¼Ë«Ü¦³½ì¡I«Ü±o·N¡I)
§A¦º¦º¨nµÛ¥L¡A¹³¬On§â¥LÁy¤Wªºªí±¡¬Ý¬ï¡A·Q¬Ý¬Ý¥L§v§¹³o¨Ç·|¤£·|ÅS¥X¹½´cªºªí±¡¡C
¡§¡¨ Ich bin schlecht, Konig! Ich genie?e die erstickende Liebe von Krueger und begeistere mich nach der Leichtigkeit, die du hier hast, ohne nachzudenken! Ich bin b?se und gierig! Mein Kopf ist voller schlechter Gedanken! Ich habe es nicht verdient, was du gerade gesagt hast! Ich habe deinen Sturm nicht verdient!¡¨
¡]§ÚÃa³z¤F¡AK?nig¡I§Ú¤@Ãä¨É¨üµÛ Krueger ¨ººØÅý¤H²¿®§ªº·R¡A¤@Ãä¤S³gÅʧA³o¨½¤£¥Î«ä¦Òªº»´ªQ¡I§Ú¨õ»À¤S³g°ý¡I§Ú¸£¤l¨½¥þ¬O¨£¤£±o¤HªºÃa¤ß«ä¡I§Ú®Ú¥»°t¤£¤W§Aè¤~»¡ªº¨º¨Ç¸Ü¡I§Ú°t¤£¤W§Aªº¡¥·¼É¡¦¡I¡^
§A±N©Ò¦³³±·tªº¡B³s¦Û¤v³£¤£Ä@ª½µøªº©ÀÀY¡A¹³Ë©U§£¤@¼Ë¡A²@µL«O¯d¦a¡B¬Æ¦Ü±aµÛ´X¤À´c·N¦aºL¦b¥L±«e¡C
§Aµ¥«ÝµÛ¡Aµ¥«Ý¥L²´¤¤ªº¥ú¨~º¶·À¡Aµ¥«Ý¥L°hÁY¡Aµ¥«Ý¥L¹³©Ò¦³¤H¤@¼Ë¡A¬Ý²M§A¡§»êż¡¨ªº¥»½è«áÂà¨Â÷¶}¡C
³o¼Ë¡A§A´N¯àÄ~Äò¤ß¦w²z±o¦a°k¦^¦Û¤vªº´ß¨½¡AÄ~Äò§A¨º®M¦Û§Ú©ñ³vªºÀ¸½X¡C
ªÅ®ð¦º±I¡C
§A´X¥G¯à§v¨ì¦Û¤v¤ßż¨g¸õªºÁnµ¡A¥H¤Î konig¨º²¤Åã«æ«Pªº©I§lÁn¡C
¥L»ø¦bì¦a¡A³\¤[¨S¦³°Ê¡C¨ºÂùÂŦ⪺²´´Ø¡A¦b³Ìªìªº¾_Åå¹L«á¡A¨Ã¨S¦³¥X²{§A¹w·Q¤¤ªº¹½´c©Î»À¦i¡C¤Ï¦Ó¡K¡Kªx°_¤F¤@ºØ§ó²`¨Iªº¡BÅý§AµLªk²z¸Ñªº¡K¡K´d¶Ë¡H©ÎªÌ»¡¡A¬O¤ß¯k¡H
¥L¨IÀqµÛ¡AµM«á¡A¦b§A´X¥Gn³Q³o¨IÀq¹GºÆªº®ÉÔ¡A¥L½w½w¦a¡B·¥¨ä½wºC¦a¡A©ï°_¨º¥u±`±`¥Î¨Ó®³ºjªº¤â¡A¥Î«üI¡A«D±`»´¡B«D±`»´¦a¡A©Ø¹L§Aè¤~¦]¬°¿E°Ê¦Ó§ì¥X¬õ²ªªº¤âÁu¥Ö½§¡C¨ºÄ²½í±aµÛºjõªº²ÊÁW·P¡A«o·Å¬X±oÅý§A·Qú¡C
µM«á¡A§A§v¨£¥L¨ºÀY¡A¶Ç¨Ó¤@Án·¥»´ªº¡B´X¥G¹³¬O¹Ä®§ªºÁnµ¡A¦ñÀHµÛ¥L¨º½W½W²Ì²Ì¡A«oµL¤ñ²M´·ªº§C»y
¡§Ich wei?.¡¨
¡]§Úª¾¹D¡C¡^
§A²r¦a¤@¾_¡AÃø¥H¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡C
¥L·L·L¬n¤F¬nÀY¡AÂŦ⪺²´²¶¨½¡A¨º¤ù·¼É¦ü¥G¥®§¤F¡A¤Æ§@¤F¤@¤ù·Å¬X¦Ó¥]®eªº®ü¬v¡C
¡§Die kleine¡K kaputte Seele in dir¡K¡¨
¡]§A¤ß¨½¨ºÓ¡K¯}¸Hªº¤pÆF»î¡K¡^
¡§¡Ksie schreit so laut. Wie k?nnte ich sie nicht h?ren?¡¨
¡]¡K¦o¥s±o¨º»ò¤jÁn¡C§Ú«ç»ò¥i¯à§v¤£¨£¡H¡^
¥Lªº¤â«ü¡A³Ì²×»´»´¸¨¦b§AªºÁyÀU¤W¡A§A¯à·P¨ü¨ì¨º¤U±¶Ç¨Óªº¡B¥O¤H¤ß¦wªº·x·N¡C
¡§Deine Dunkelheit¡K sie macht mir keine Angst.¡¨
¡]§Aªº³±·t±¡K¥¦À~¤£¨ì§Ú¡C¡^
¡§Sie geh?rt zu dir. Wie der Sturm¡K zu mir.¡¨
¡]¥¦Äݤ_§A¡C´N¹³¨º³õ·¼É¡KÄݤ_§Ú¤@¼Ë¡C¡^
konigªº¸Ü»y¡A¹³¤@°}¹L¤_·Å©Mªº·¡A«o§â§A¤º¤ß¨º¥»´N·n·n±ý¼Yªº¯ÈµP«Î¡A§j±o¤C¹s¤K¸¨¡C
¥L¨S¦³¦p§A¹w·Qªº¨º¼Ë°hÁY¡B¹½´c¡A¤Ï¦Ó¥Î¨ººØªñ¥G·O´dªº»y½Õ¡A»¡¥X¤F¨º¨âÓµü¡C
¡§Ich wei?.¡¨
³o¨âÓ¦r¤ñ¥ô¦ó«ü³d³£§ó¨ã±þ¶Ë¤O¡C
§A²r¦a¦V«á°h¡A¯áI¼²¦b¬X³nªº¨Fµo¾aI¤W¡AÀü¤j¤F²´´Ø¡AÃø¥H¸m«H¦a·nµÛÀY¡A¼L®Bµ¿°ÊµÛ¡A«oµo¤£¥X¤@Ó²M´·ªºµ¸`¡C
¤£¡I¤£¥i¯à¡I
§A¤º¤ß¦b§á¦±¦y¥s¡C¥L«ç»ò·|ª¾¹D¡H¥L«ç»ò¥i¯à¦bª¾¹D§A¬O¦p¦¹¨õ¦H¡B¦p¦¹µ½¤_§Q¥Î¤H¤ß¤§«á¡AÁ٥ΨººØ¡K¡K¨ººØ¥é¦ò¬Ý«Ý©ö¸H¬ÃÄ_ªº²´¯«¬ÝµÛ§A¡H
¡§Du... du bl?d!¡¨
¡]§A¡K¡K§AJ»¡¡^
§A²×¤_§ä¦^¤F¦Û¤vªºÁnµ¡A¦y¾U±o¨ë¦Õ¡A±aµÛ¤@ºØ³Q¬Ý¬ï©Ò¦³°°¸Ë«áªº®ð«æ±ÑÃa
¡§Du wei?t es nicht! Du wei?t nicht, wie schmutzig das in meinem Kopf ist! Wie dunkel! Ich... ich genie?e sogar das Gef¡@hl, dich auf der Hand zu spielen! Ich finde dich so... sehr... l?cherlich!¡¨
¡]§A®Ú¥»¤£ª¾¹D¡I§A¤£ª¾¹D§Ú¸£¤l¨½¨º¨Ç¦³¦hż¡I¦h³±·t¡I§Ú¡K¡K§Ú¬Æ¦Ü¨É¨ü¨ººØ§â§Aª±§Ë¤_ªÑ´xªº·Pı¡I§Úı±o§A¨º°Æ¼Ë¤l¡K¡K«Ü¡K¡K«Ü¥i¯º¡I¡^
§A´X¥G¬O¤f¤£¾Ü¨¥¡A¸Õ¹Ï¥Î³Ì¶Ë¤Hªº¸Ü»y¥h¨ë¶Ë¥L¡A¹G¥LÅS¥X§A´Á±æ¤¤ªº¡B²Å¦X¡§¥¿±`¤H¡¨¤ÏÀ³ªºªí±¡,¹½´c¡B¼««ã¡Aþ©È¬O¤@µ·¨ü¶Ë¤]¦n¡C
¥u¦³³o¼Ë¡A¤~¯àÃÒ©ú§A¹ï¦Û¤vªº§PÂ_¬O¥¿½Tªº¡A§A´N¬O¤@Ó¤£È±o³Q¦p¦¹·Å¬X¹ï«Ýªº¤H¡C
µM¦Ó¡A¨S¦³¡C
konig¨Ì¦b¨º¨½¡A¹³¤@®y¨IÀq¦a©Ó¨üµÛ·«Bªº¤sÅr¡C¥L¨ºÂùÂŦ⪺²´´Ø¨½¡A¨S¦³¼««ã¡A¥u¦³¤@ºØ²`¨Iªº¡B´X¥Gn±N§A·ÄÀŪº´d¶Ë©M²z¸Ñ¡C
¥L¬Æ¦Ü¦b§A³Û¥X¡§¥i¯º¡¨¨ºÓµü®É¡A´X¤£¥i¬d¦a¡B·L·L¦aÂI¤FÂIÀY¡A¥é¦ò¦b»¡¡J¡§¬Oªº¡A§Ú©ú¥Õ¡A§Ú±µ¨ü§A¦¹¨è©Ò¦³ªº§ðÀ»¡C¡¨
³oºØµ´¹ïªº¡B¤£±a¥ô¦ó©è§Üªº¥]®e¡A¹³¤@±³Ì¥ú¼äªºÃè¤l¡A²×¤_±N§A¤@ª½¸Õ¹ÏÁôÂ꺡B©Ò¦³³±·t§á¦±ªº¤ß«ä¡AµL¤ñ²M´·¦a¤Ï®g¨ì§A¦Û¤vªº²´«e¡C
¤@Àþ¶¡¡A©Ò¦³ªº§ðÀ»©Ê³£®ø¥¢¤F¡C
¨ú¦Ó¥N¤§ªº¡A¬O±Æ¤sË®ü¯ëªº²Û®¢·P¡C
³oªÑ¨`¼öªº±¡·P±q¸}©³²r¦a«¤WÀY³»¡AÅý§AªºÁyÀU¡B¦Õ¦·¡B¬Æ¦Ü²äÀV³£Àþ¶¡Åܱoºu¿S¡C
§A·Pı¦Û¤v¹³³Qé¥ú¤F¦çªA¡A¥µ¦b¤H¨Ó¤H©¹ªº¼s³õ¤¤¥¡¡A©Ò¦³³ÌÁô¯µ¡B³Ì¤£³ôªº©ÀÀY³£¼ÉÅS¦b¥ú¤Ñ¤Æ¤é¤§¤U¡A³Q konig ¨ºÂù¹L¤_¤z²bªº²´´Ø¬Ý¤FÓ³z¹ý¡C
§A¦^·Q°_¦Û¤v¨º¨Ç¨è·N³]pªº¡§°¸¹J¡¨¡A¨º¨Ç±aµÛºâpªº¡§Ä²½í¡¨¡A¨º¨Ç¨É¨ü¥Lµ~¢®Éªº·t¦Û±o·N¡K¡K¨C¤@Ó²Ó¸`¡A¦¹¨è³£¹³±aµÛ˨몺Ã@¤l¡A¬½¬½¦a©â¥´¦b§Aªº¨}ª¾¤W¡C
§A³ºµM¡K¡K¹ï³o¼Ë¤@Ó±·µÛ¯u¤ßµ¹§Aªº¤H¡A°µ¥X¤F¦p¦¹¤£³ôªº¨Æ¡C
§A¤£¦A¬Ý¥L¡A²r¦a§C¤UÀY¡Aµø½u¼Ò½k¡C¤â«üºòºò¦a»lÁY°_¨Ó¡A«ü¥Ò²`²`³´¶i´x¤ß¡A¸Õ¹Ï¥Îª«²zªº¯kµh¨ÓÂಾ¤º¤ß¨º´X¥Gn±N§A¼¹µõªº¹D¼wÃ@¾Ø¡C
¡§Entschuldigung¡K¡K¡¨
¡]¹ï¤£°_¡K¡K¡^
³o¤TÓ¦r»´±o´X¥G§v¤£¨£¡A±q§AŸ§Ýªº®B¶¡·¸¥X¡A±aµÛ¿@«ªº»óµ¡C
¤£¦A¬Oªíºt¡A¤£¦A¬Oºâp¡A¦Ó¬Oµo¦ÛÆF»î²`³Bªº¡B¹ï¦Û¨¦æ¬°ªº¹½´c©MÄb®¬¡C
¡§habe es nicht verdient¡K¡K¡¨
¡]§Ú¡K¡K§Ú¤£°t¡^
§A®C«|µÛ¡A»lÁYµÛ¨¤l¡A±Nºu¿SªºÁyÀU®I¶i½¥»\¨½¡A¥é¦ò³o¼Ë´N¯à¸úÁ×¥L¨º¥]®eªº¥Ø¥ú¡A¤]¯à¸úÁרºÓ³s¦Û¤v³£µLªkª½µøªº¡B¤¡®ªº¦Û¤v¡C
¬ÝµÛ§A¹³¤@¥u³Q¼É«B¥´Àã¡B·æ·æµo§ÝªºÂú³¾¯ë»lÁY¦b¦Û¥H¬°¦w¥þªº¦a¤è¡A¥Î±aµÛúµÄªºÁnµ»¡¥X¡§§Ú¤£°t¡¨®É¡C
konig·Pı¦Û¤vªº¤ßż¹³¬O³Q¤@¥uµL§Îªº¤â¬½¬½÷ݦí¤F¡A¤ñ¥ô¦ó¾Ô³õ¤Wªº¶Ëµh³£§óÅý¥LÃø¥H©I§l¡C
¥L»ø¦bì¦a¡A¨ºÃe¤jªº¨Â߲Ĥ@¦¸Åã±o¦p¦¹µL±¹¡C
¥L·QIJ½í§A¡A¤S©È¦Û¤vªº²Â©å·|¥[²`§AªºµhW¡C
¥L±i¤F±i¼L¡A¥¤é¨½´N¹¼¥Fªº»y¨¥¯à¤O¦b¦¹¨è§ó¬O¼ì¤£¦¨x¡C
³Ì²×¡A¥L°µ¤F¤@Ó¨M©w¡C
¥L½w½w¦a¡B¹³©ÈÅåÂZ¨ì¤°»ò©ö¸H«~¤@¼Ë¡AÅs¸y½wºCªº½¥¦æ¨ì§A±«e¡AÅý¦Û¤vªºµø½u»P§A»lÁYªº¨¼vºÉ¶q«ù¥¡C
³oÓ«º¶ÕÅý¥L¬Ý°_¨Ó¤£¦A¨º»ò¨ã¦³À£¢·P¡A¤Ï¦ÓÅã¥X¤@ºØ©_²§ªºÁ¾¨õ¡C
¡§Nein¡K¡¨
¡]¤£¡K¡^
¥LÁnµ¨F°×¦a¶}¤f¡A²Ä¤@Óµü´N±aµÛ¤£®e¸mºÃªº§_©w¡C
¥L²`§l¤@¤f®ð¡A¹³¬O¦b²Õ´¤@³õ·¥¨ä§xÃøªº§@¾Ô³ø§i¡A»y³t½wºC¡A«o²§±`²M´·¡J
¡§Du¡K du denkst, du hast mich get?uscht?¡¨
¡]§A¡K§A¥H¬°§AÄF¤F§Ú¶Ü¡H¡^
¡§Deine¡K ¡¥Zuf?lle¡¦¡K deine ¡¥Versehen¡¦¡K¡¨ ¡]§Aªº¡K¡§°¸µM¡¨¡K§Aªº¡§¤£¤p¤ß¡¨¡K¡^
¡§Ich¡K ich habe sie von Anfang an durchschaut.¡¨
¡]§Ú¡K§Ú±q¤@¶}©l´N¬Ý¬ï¤F¡C¡^
¥L·L·L¦V«e¶É¨¡AÂŦ⪺²´²¶¦b³±¼v¤U°{Ã{µÛ´_Âøªº¥ú¡C
¡§Wei?t du¡K was ich dachte¡K als du das erste Mal¡K so ¡¥zuf?llig¡¦¡K deine Hand an meine gelegt hast?¡¨
¡]§Aª¾¹D¡K§Ú·í®É¦b·Q¤°»ò¶Ü¡K·í§A²Ä¤@¦¸¡K¨º»ò¡§°¸µM¦a¡¨¡K§â§Aªº¤â©ñ¦b§Úªº¤â¤W¡H¡^
¡§Ich dachte¡K ¡¥Gott¡K bitte lass das kein Traum sein.¡¦¡¨
¡]§Ú¦b·Q¡K¡§¤W«Ò°Ú¡K¨D¨D§A§OÅý³o¬O¹Ú¡C¡¨¡^
³oÓ©Z¥ÕÅý§A²r¦a¤@Ÿ¡AÃø¥H¸m«H¦a©ï°_²\²´¬Ý¥L¡C
¥L¹³¬O³Q§Aªº¥Ø¥ú¿S¨ì¡Aµø½u·L·L´å²¾¡A«o±j¢¦Û¤vÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¦Õ®Ú¦b°f¥ú¤¤ªxµÛ¬õ
¡§Ja¡K ich wusste, dass du spielst. Ich wusste, dass du¡K unsicher warst. Dass du¡K mich benutzt hast.¡¨
¡]¬Oªº¡K§Úª¾¹D§A¦bª±´åÀ¸¡C§Úª¾¹D§A¡K¤£¦w¡Cª¾¹D§A¡K§Q¥Î¤F§Ú¡C¡^
¡§Und ich¡K¡¨
¥LªºÁnµ§C¨I¤U¥h¡A±aµÛ¤@ºØ²`²`ªº¦Û§ÚåªR
¡§¡Kich habe es genossen.¡¨
¡]¡K¦Ó§Ú¡K§Ú«Ü¨É¨ü¡C¡^
³oÓµü¦p¦PÅå¹p¦b§A¦ÕÃ䬵ÅT¡C
¡§Jedes Mal¡K wenn du mich ansahst¡K mit diesem¡K berechnenden Blick¡K¡¨
¡]¨C¤@¦¸¡K·í§A¥Î¨ººØ¡Kºâpªº²´¯«¬Ý§Ú®É¡K¡^
¡§Jedes Mal¡K wenn du dich n?hertest¡K mit Absicht¡K¡¨
¡]¨C¤@¦¸¡K·í§A¨è·N¾aªñ§Ú®É¡K¡^
¡§Here¡K¡¨
¥L¦A¦¸ºNµÛ¦Û¤vªº¯Ý¤f·P¨üµÛ«æ«Pªº¤ß¸õ¡C
¡§¡Kwar es¡K wie ein Sieg.¡¨
¡]¡K³o¨½¡K³£¹³¬O¤@³õ³Ó§Q¡C¡^
¥L·L·L·n¤F·nÀY¡Aâ¶Ãµoµ·¦b¥ú¨½»´®Ì¡C
¡§Ich bin nicht¡K rein. Meine Gedanken¡K sie sind auch¡K dunkel.¡¨
¡]§Ú¨Ã¤£¡K¯Âºé¡C§Úªº©ÀÀY¡K¥¦Ì¤]¦P¼Ë¡K³±·t¡C¡^
¡§Ich wollte¡K dass du so weitermachst. Ich wollte¡K deine Aufmerksamkeit. Egal¡K auf welche Weise.¡¨
¡]
§Ú·Qn¡K§AÄ~Äò¤U¥h¡C§Ú·Qn¡K§AªºÃöª`¡CµL½×¡K¥H¦óºØ¤è¦¡¡C¡^
¥L²×¤_©ï°_¤â¡A¨S¦³ª½±µÄ²½í§A¡A¥u¬OÄa°±¦b§Aªºµoµ·¤W¤è¡A·P¨üµÛ§AªºÅ¸§Ý¡C
¡§Wir sind beide¡K kaputt. Auf verschiedene Weise.¡¨
¡]§Ų́âÓ¡K³£¯}¸H¤F¡C¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¡C¡^
¡§Du¡K mit deiner Angst vor Liebe. Ich¡K mit meiner Angst¡K vor Menschen.¡¨
¡]§A¡K®`©È·R¡C§Ú¡K®`©È¡K¤H¡C¡^
¡§Wie k?nntest du¡K nicht zu mir ¡¥passen¡¦?¡¨
¡]§A«ç»ò·|¡K©M§Ú¤£¡§¬Û°t¡¨©O¡H¡^
¥LªºÁnµ¨ì³Ì«á¡A´X¥GÅܦ¨¤F®ðµ¡A±aµÛ¤@ºØªñ¥G°@¸Ûªº·Å¬X¡J
¡§Bitte¡K sag nicht, dass du es nicht verdienst.¡¨
¡]¨D¨D§A¡K§O¦A»¡§A¤£°t¡C¡^
¡§Du¡K bist der einzige Grund¡K warum ich es ¡¥verdient¡¦ habe¡K ¡@berhaupt zu f¡@hlen.¡¨
¡]§A¡K¬O§Ú°ß¤@ªºì¦]¡KÅý§Ú¡§°t±o¤W¡¨¡K¥h·P¨ü¡C¡^
¥L²Â©å¦a¼¹¶}¦Û¤vªº¶Ë¤f¡A±N¦Û¤vªº¡§¨É¨ü¡¨»P¡§³±·t¡¨©Z¸Û¦b§A±«e¡A¥u¬°¤F§i¶D§A¡J§A¬Ý¡A§Ú̦P¼Ë¤£³ô¡A©Ò¥H§O¦A»¡¤°»ò°t¤£°t¡C¦b³o¤ù±¡·Pªº¼o¼V¤W¡A§ÚÌ¥¿¬O©¼¦¹°ß¤@¬Û°tªº¸H¤ù¡C
by²¢²¢³Ê
¡i¸H¸H©À¡J¥»¨Ó³o³¹¨S·Ç³Æ¶}¨®ªº¡A¦ý¬O«ç»ò»¡©O»¡µÛ»¡µÛ´Nºu¤W§É¤F¡A«ç»ò»¡©O¥þ¬O¼Ú¬ü«á¿òÄp§a¡A´N¬O¨ººØ¤£ºÞ¬O¤À©~ÁÙ¬O§n¬[¤°»òªº§nµÛ§nµÛ´Nºu¨ì¤@°_¡A¨èªO¦L¶H?1¡j