²Ä940¸`

    ¡§³o¥ó¨Æ¡A®£©È¨Ã¤£´M±`¡K¡K¡¨
    ¿½¹ÐÂù¬Ü·LÂê¡A¹ï¤_¤ÑÅ]®p²³¤H²ö¦W¥¢Âܤ@¨Æ¡A¥L¤]·P¨ì¦³¨Ç©_©Ç¡A¦ý²´¤U¤£¬OÃö¤ß³o­Óªº®É­Ô¡A¦Ó¬O±µ¤U¨ÓÀ³¹ï¤Ó¤W¹D¯ª¡AÅQ¤Ñ­·¦p¤µ³Q³±¤s¤r¯ª±a¨«¡A¤w¸gºc¤£¦¨¤°»ò«Â¯Ù¤F¡A¦ý¬O¤Ó¤W¹D¯ª¡A¤@¥¹µ¥¦¹¤H«ì´_¹L¨Ó¡A§Ñ±¡¥\¤j¦¨¤§®É¡A¥²µM·|§ð¨Ó¡C
    ªá¥Éº½»P¥L¹ïµø¤@²´¡A¥ß®Éª¾¾å¥L¤ß¤¤©Ò·Q¡A¦V¥|®V¬Ý¥h¡J¡§§A­Ì¥ý¦^¥h¡A³o¬q®É¤é´£°ªÄµ±§¡A·í¤ßµL±¡¹Dªº¤H¡A¦Ü¤_¤ÑÅ]®p¨ºÃä¡A§Ú·|Åý¦Êªá¨¦¥D¹L¥h¡A§A­Ì¤£¥²¬°¦¹¤À¯«¡C¡¨
    ¥|®V©¼¦¹¬Ý¤F¬Ý¡A¤ß¤¤¤´¬O»á¦³¨ÇÅU¼{¡A·íµM¡A³o¨ä¤¤¤@³¡¤ÀÅU¼{ÁÙ¬O¨Ó¦Û¿½¹Ð¡Aº½®V¦V¥L»´»´Àü¤F¤@²´¡A³o¤~¦Vªá¥Éº½¬Ý¥h¡AÂٵܹ۬D¡J¡§¨º®c¥D¡A§A¦Û¤v·í¤ß¤@¨Ç¡A§Ú­Ì¨«¤F¡A¦³¥ô¦ó¨Æ¡A¥u¶·¶Ç¤@¹DÆF°T¡A§Ú­Ì«K·|»°¨ÓªF¶V¡C¡¨
    ¡§®¦¡A¥h§a¡C¡¨
    «Ý¥|®VÂ÷¶}«á¡Aªá¥Éº½¦V¿½¹Ð¬Ý¤F¬Ý¡A¤]ÀH§Y»P¥Lªð¦^ªF¶V¦Êªá¨¦¥h¤F¡A¨â¤Ñ«á¨ì¤FªF¶V¦Êªá¨¦¡A¥u¨£¹M¦aÁcªá¦üÀA¡A¯ó¤ì«Õ²`¡A«o¤£¨£¥¼¥¡®c¡A¦ÛµM¬O¦]¬°¤§«e¦Êªá¤j°}±N¾ã®y¥¼¥¡®cÁô¥h¤F¡A¤£µMªº¸Ü¡A½º¦ç®£©ÈÁÙ·|³QÅQ¤Ñ­·§ì¨«¡A¦Ó­Y¬O½º¦ç³QÅQ¤Ñ­·§ì¨«¡A³o¤@¦¸¨Æ±¡®£©È¤£·|¦p¦¹»´©ö¤Fµ²¡A§Ë¤£¦n¿½¹Ð¯u·|»P³±¤s¤r¯ª¤j¥´¤@³õ¡C
    ¨Ó¨ì¥ý«e¦Êªá°g°}ªº¦ì¸m¡Aªá¥Éº½ÀH§Y±É«üµ²¦L¡A¦V¨¦¤¤¥´¥h¹D¹D¥È¥ú¡A¤£¨ì¤ù¨è¡A¾ã®y¥¼¥¡®c«KÅã²{¤F¥X¨Ó¡C
    ¡§¨«§a¡A¥ý¦^¥h¬Ý¬Ý½º¦ç¡C¡¨
    ¡§®¦¡C¡¨
    ¿½¹ÐÂI¤FÂIÀY¡A¨â¤HÀH§Y¦^¨ì¤F¥¼¥¡®c¡A²³æ¥æ¥N¤F¤@¨Ç¨Æ±¡«á¡Aªá¥Éº½«K»P¥L¥h¤F«á¤sªá¨¦¡C¨ì¤Fªá¨¦¨½­±¡A¥u¨£ÆF®ðĭ¶¡A½º¦ç¤´µM§¤¦b¤@¦·³·¥Õ¥É½¬ªá¤W¡AÂù²´»´³¬¡A¨­¤Wµ·µ·ÆF®ð¬yÂण®§¡A¦ü¬OÁÙ¦b¨IºÎ·í¤¤¡C
    ¡§¤w¸g¨â­Ó¤ë¤F¡A¦o«çÁÙ¥¼¿ô¨Ó¡K¡K¡¨
    ¿½¹Ð¤£¸T¦³¨Ç¥ÍºÃ¡A¨«ªñ¤F¤@¨Ç¡Aªá¥Éº½¤]·L·L½K¤F½K¬Ü¡J¡§­n¤£µM¡A§Ú¦A´À¦o¬I®i¤@¤U¼¦ªá±¤·N¡H¡¨
    ¡§¤£¡A¥ýµ¥µ¥¡K¡K¡¨¿½¹Ð·n¤F·nÀY¡A¬ÝµÛ¦o¹D¡J¡§§A¦A¦¸¬I®i¼¦ªá±¤·N³Zªº¸Ü¡A¥²µM¤S·|·l¯Ó¹L­«¡A§Ú­Ì²{¦b®É¶¡¤£¦h¡A¤Ó¤W¹D¯ªÀH®É·|§ð¹L¨Ó¡C¡¨
    ¡§®¦¡K¡K¡¨ªá¥Éº½·L·LÂIÀY¡A¤S¦V½º¦ç¬Ý¤F¥h¡A¨«ªñ¤F¤@¨Ç¡A­±ÅSºÃ´b¹D¡J¡§«ö¹D²z»¡¡A¤w¸g¹L¥h¨â­Ó¤ë¤F¡A¦oÀ³¬O®t¤£¦h¸Ó¿ô¨Ó¤F¤~¬O¡AÃø¹D­þ¨½¥X¤F¤°»ò°ÝÃD¡H¡¨¸Ü¨ì¦¹³B¡A»á¦³¨Ç¦Û³d¹D¡J¡§³£©Ç§Ú¡A¤W¦¸¨£¨ì®v¤÷¡A´NÀ³¸Ó¦V¦o°Ý°Ý¤~¬O¡C¡¨
    ¡§³o«ç»ò¯à©Ç§A¡H¡¨
    ¿½¹Ð¤]¨«ªñ¤F¤@¨Ç¡A¬ÝµÛ¦¹®É³´¤J¨IºÎªº½º¦ç¡A¤ß¨½¤£¸T»´»´¹Ä¤FÁn®ð¡A¦³®É­Ô¥L¬ÝµÛ½º¦ç¡A´N¹³¬O¬ÝµÛ©õ¤éªº®v©f¤@¼Ë¡A¥u¬O½º¦ç¤ñ¤d¦ÐÀO»n³æ¯Â¤F³\¦h¡C
    ¡§¹ï¤F¡A¦³¥ó¨Æ¡A§Ú¤W¦¸´N·Q§i¶D§A¡C¡¨ªá¥Éº½¬ÝµÛ¥L¡A¯«¦â©¿µM¤@¤UÅܱo¾®­«¤F°_¨Ó¡A¿½¹Ð¦V¦o¬Ý¥h¡J¡§¤°»ò¨Æ¡H¡¨
    ¡§§A¹L¨Ó¬Ý¡C¡¨»¡¸Ü®É¡Aªá¥Éº½¦V½º¦ç¨«ªñ¤F¨Ç¡A¦ù¤â»´»´¸Ñ¶}¦oªº¦çÃÌ¡A¥u¨£¥ªªÓ¤U¤è¡A°¾¯Ý¤fªº¦ì¸m¡A¦³µÛ¤@¹D²L²Lªº¬õ¦â¦L°O¡C
    ¡§³o¡K¡K«ç·|¦p¦¹¡I¡¨
    ¬Ý¨£½º¦ç¯Ý¤f¤W³o¹D¬õ¦L¡A¿½¹ÐÁy¦âÆJµM¦ÓÅÜ¡A³o¹D¬õ¦L¥L°O±o²M²M·¡·¡¡A¤D¬O¤d¦ÐÀO»n¯Ý¤f¤Wªº¨º¹D¬õ¦L¡A¥H«e¥L¨S¦³¥hª`·N¡A¦ý²{¦b¬Ý¨Ó¡A³o¹D¬õ¦L¤À©ú»P¤d¦ÐÀO»n¨º¹D¬õ¦L¤@¼Ò¤@¼Ë¡A¦p¦¹©_©Ç¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡A½º¦çªº¨­Åé¡A¥»¨Ó´N¬O®v©fªº¨­Åé¡A¨º³o¹D¬õ¦L¡K¡K
    ªá¥Éº½¨£¥L¦¹®ÉÁy¦â¤jÅÜ¡A¤]¶Vµoı±o¤£´M±`¤F¡A¾®¬Ü°Ý¹D¡J¡§§A¬O¤£¬O¦³¨Ç¨Æ±¡¨Ã¥¼§i¶D§Ú¡H¦o¯uªº¥u¬O§A®{¨à¡H¨º¤Ñ§Ú´À¦o¬I®i¼¦ªá±¤·N®É¡A§Úµo²{¦oÅ餺¡K¡K¡¨
    ¡§µ¥µ¥¡K¡K¡¨
    ¿½¹Ð¤â¤@¦ù¡A¤î¦í¤F¦oÄ~Äò»¡¤U¥h¡A³o¤@«b¨º¡A¥L©¿µM·PÀ³¨ì¤F¤°»ò¡A¬O½ü¦^¥É¡I¬O®v©fªº¤¸¯«¡I
    ¡§¤S«ç»ò¤F¡H¡¨ªá¥Éº½¨£¥L¤@Åå¤@¥E¡A½K¬Ü°Ý¹D¡C
    ¿½¹Ð¨S¦³¦^µª¦o¡A¨³³t¨ú¥X¤F½ü¦^¥É¡A¥u¨£¾ã¶ô¦å¥É¤W©¿µM°{Ã{°_¤F¬õ¥ú¡A¦Ó»P¦¹¦P®É¡A½º¦ç¥ªªÓ¤U¨º¹D¬õ¦L¡A³ºµM¤]°{Ã{¤F°_¨Ó¡C
    ¡§«ç»ò¦^¨Æ¡I¡¨
    ³o¤@¦¸¡A¤£¤î¿½¹Ð©Ã¦í¤F¡A³sªá¥Éº½¤]¬O²rµM¤@Åå¡AÅå´j¦a¬ÝµÛ³o¸Þ²§¤@¹õ¡A¥u¨£¾ã®yÆF¦À¨½ªº¦À¤ô¡A¹³¬O©¿µMªmÄ˰_¨Ó¤F¤@¯ë¡A¤@ªÑ±j¤j¦Ó¤S®£©Æªº®ð®§¡A¤@Àþ¶¡Å¢¸n¤F¾ã®yªá¨¦¡C
    ª½¦Ü³\¤[«á¡A¿½¹Ð±N½ü¦^¥É¦¬°_¨Ó¡A½º¦ç¨­¤Wªº¬õ¦L¡A³o¤~°±¤î¤F°{Ã{¡A¦À¤ôºCºC®ø°h¤F¤U¥h¡A¨ºªÑ®£©Æ®ð®§¡A¤]³vº¥´²¥h¤F¡Aªá¨¦¨½¤S³vº¥«ì´_¤F¥­ÀR¡A¹³¬O¤°»ò¨Æ¤]¨Sµo¥Í¤@¼Ë¡C
    ¡§¿½¹Ð¡A§A§i¶D§Ú¡A¨ì©³«ç»ò¦^¨Æ¡H¦o¨ì©³¬O¤°»ò¤H¡H¦oÅ餺ªº¤O¶q«Ü¤£´M±`¡A¦b§A¬I¥[«C½¬«Ê¦L¤§«e¡A´N¤w¸g¦³¤H«Ê¦L¤F¤@¦¸¡A§AÃø¹D¨Sµo²{¶Ü¡A­Õ­Y³o¹D«Ê¦L³Q¬ð¯}ªº¸Ü¡A­þ©È§Aªº«C½¬¤§¦L¦A¼F®`¡A¤]¨S¥Î¡A¨ì®É­Ô¡A§A¤@©w·|³Q¤Ï¾½¡K¡K¡¨
    ªá¥Éº½Áy¤W¯«¦â²§±`ªº¾®­«¡A¤×¬°ºò±iªº¬ÝµÛ¥L¡A¿½¹ÐÂI¤FÂIÀY¡J¡§§Úª¾¹D¡A¥u¬O¡K¡Kºâ¤F¡A³o¥ó¨Æ¥»»P§AµLÃö¡A²o¯AµÛ«Ü¦h¤H¡A§A¤£­n°Ý¤F¡C¡¨
    ¡§¿½¹Ð¡I¡¨ªá¥Éº½¤@Áy¾®­«¦a¬ÝµÛ¥L¡J¡§§A¨ì²{¦bÁÙ¤£¬Û«H§Ú¶Ü¡H§Ú¤£·|§i¶D¥ô¦ó¤H¡A¦óªp¡A§Ú­Y¤£¤F¸Ñ²M·¡ªº¸Ü¡A¨ì®É­Ô¦A´À¦o¬I®i¼¦ªá±¤·N¡A¥i¯à·|¾A±o¨ä¤Ï¡K¡K¡¨
    ¿½¹Ð¤]¯«¦â¾®­«¦a¬ÝµÛ¦o¡A³Ì²×ÁÙ¬OÂI¤FÂIÀY¡A¤S¦V½º¦ç¬Ý¤F¥h¡A»´¹Ä¤f®ð¹D¡J¡§¦o¨ä¹ê¡K¡K¬O§Ú®v©f¡C¡¨
    ¡§®v©f¡H¡¨ªá¥Éº½Áy¦â·L·L¤@ÅÜ¡A¦³¨Ç¤£¥i¸m«H¦a¬ÝµÛ¥L¡A¿½¹ÐÂI¤FÂIÀY¡AÄ~Äò¹D¡J¡§®¦¡A·í¦~¡K¡K¡¨
    ·í¤U¡A¥L«K±N¤d¦ÐÀO»nªº¨Æ±¡¥þ³¡§i¶D¤F¦o¡A¥H¤Î»î¾zÁÙ¯d¦b½ü¦^¥É¨½­±¡Aªá¥Éº½§v§¹¤§«á¡A³o¤@¨è¬Ý¦V½º¦çªº²´¯«¡A¤]±a¤F¤@µ·¤£¥i¸m«H¡A³\¤[¤~³ä³ä¹D¡J¡§¨º½º¦ç¨­¤Wªº³o¹D¬õ¦L¡A«K¬O§A®v©fªº½ü¦^¦L¤F¡K¡K¡¨
    ¡§®¦¡K¡K¡¨
    ¿½¹Ð¬Ü¦t·LÂê¡AÂI¤FÂIÀY¡A¥Ø¥ú¤´¬O¸¨¦b½º¦ç¨­¤W¨º¹D¬õ¦L¤W­±¡A¥L¤ß¨½²M·¡±o«Ü¡A¨Æ±¡µ´¤£·|¦p¦¹Â²³æ¡A³oµ´«D¥u¬O¤@¹D²³æªº½ü¦^¦L¡A®v©fÅ餺ªº¨ºªÑ·À¥@¤§¤O¡A·íªì¨s³º¬O³Q½Ö«Ê¦Lªº¡A¦Ó³o¹D¬õ¦L¡K¡K
    ªá¥Éº½ºCºC¨«¤F¹L¥h¡A»´»´´À½º¦ç±N¦çÃ̦X¤W¡A¤@Ãä½w½w»¡¹D¡J¡§©Ò¥H¦o²{¦b¬O¤@­Ó·sªº¥Í©RÅé¡A¦ý¦P®É¡A¤]¥i¯à¬O¤»¬É¤§»ØªºÃöÁä¡A­Õ­Y¦oÅ餺ªº´ó·À¤§¤O¥¢±±ªº¸Ü¡A«D¦ý¤Ñ«Ò¤£·|©ñ¹L¦o¡A³s§A»¡ªº¨º­Ó¤»¬É³±¶§¨Ï¡A¤]¤@©w¤£·|¯d¦o¦b³o¥@¤W¡A´Nºâ¡A¦o¤°»ò¤]¨S°µ¿ù¡C¡¨
    ¡§¨S¿ù¡K¡K¡¨¿½¹ÐÂù¬ÜºòÂê¡AÁy¤W¼~¦â²`²`¡J¡§©Ò¥H³o¦¸¡A§Ú¤~±a¦o¨Ó¯«Å]²W¡A¥Øªº«K¬O¸úÁפѫҪº°l±þ¡C¡¨
    ¡§¨º§A³o¦¸¦^¥h¡AÁÙ±a¦o¤@°_¦^¥h¶Ü¡H¡¨ªá¥Éº½¬ÝµÛ¥L¡A¹L¤F¤@·|¨à¡A¤S¹D¡J¡§­Õ­Y§A©ñ¤ßªº¸Ü¡A¥i¥H±N¦o¯d¦b§Ú³o¨½¡A§Ú«OÃÒ¡A¦o¤£·|¥X¥ô¦ó¨Æ¡K¡K¡¨
    ¡§¥i¬O¡A§A©úª¾¹D¯d¦o¦b§A³o¨½¡A§A·|¦³¦h¦MÀI¡A¨ì®É­Ô¡K¡K¡¨
    ¡§¼N¡K¡K¡¨
    ªá¥Éº½¦ù¥X¤â«ü©è¦b¤F¥L®BÃä¡A¬ÝµÛ¥LÂù²´¹D¡J¡§§A©úª¾¹D¡A»P§Ú¤@°_¹ï¥IµL±¡¹D¦³¦h¦MÀI¡A§A¤£¤]¡K¡K¡¨
    ³o¤@¨è¨â­Ó¤H¬ÝµÛ©¼¦¹¡A³£¤£»¡¸Ü¤F¡A¦n¤@·|¨à¡Aªá¥Éº½¤~¯º¤F¯º¡A¤S¹D¡J¡§¦n¤F¡A¥ý¥X¥h§a¡A³o¨Ç¤Ñ§A¤]²Ö¤F¡A¤µ±ß¦n¦n¥ð®§¤U¡A©ú¤é§Ú­Ì¦A°Ñ½m¼¦ªá±¤·N³Z¡C¡¨
    ¡§®¦¡K¡K¡¨
    ¨â¤H¦^¨ì¨¦¥~®É¡A¤w¬O¼Ç¦â®É¤À¡A¿½¹Ð©¿µM¹D¡J¡§¹ï¤F¡A¤§«e§Ú¦n¹³§Ñ¤F¥ó¨Æ¡A¬O¤°»ò¨ÓµÛ¡A¬ðµM·Q¤£°_¤F¡K¡K¡¨
    ªá¥Éº½»´»´¯º¹D¡J¡§¨S¤°»ò¡A§A²Ö¤F¡A¥ý¦^¥h¥ð®§¤@±ß¡A¦³¤°»ò¨Æµ¥©ú¤Ñ¦A»¡¡C¡¨
    ¡§³o¼Ë»ò¡A¦n§a¡K¡K¡¨
    ¿½¹Ð¼¸¤F¼¸¸£³U¡A¤´¬O·Pı¤§«e±q­·¶³³ù¦^¨Ó®É¡A¦n¹³§Ñ¤F¥ó¨Æ¡A¦ýªñ¨Ó¨Æ±¡ÁcÂø¡A¤@®É¥b·|¨à¤]·Q¤£°_¤F¡A¯Á©Ê«K¦^¤F©Ð¶¡¡A­ËÀY¤jºÎ¦Ó¥h¡C
    ¦¸¤é²M±á®É¡Aªá¥Éº½ºÝ¤F¸Jµ°¨Ó¡A¿½¹Ð­Ë¬O¨S·Q¨ì¡A°ó°ó¥¼¥¡®c¥D¡A³º¹ï¥L¦p¦¹·Å¬X¡A¯º¹D¡J¡§§A¿Ë¤â°µªº¡H¡¨
    ªá¥Éº½»´»´¾î¤F¥L¤@²´¡J¡§·Q±o¬ü¡A·íµM¬O­»¨à¦o­Ì°µªº¤F¡AØo¡A¥ý³Ü¤F¡C¡¨
    ¿½¹Ð±µ¹Lµ°¸J¡A­×¬°¨ì¤F¥L³oµ¥¹Ò¬É¡A§l¤@¤f¤Ñ¦aÆF®ð¡A«K¯à©è±s¼Æ¤éÄÈ´H¡A¦ý¦³¦Êªáµ°³Ü¡A¹¡¹¡¼LºÖ¦ó¼Ö¤£¬°¡A—ƒËB¨º¤]¤£±o¤Ñ¤Ñ¦Y¦×©O¡C
    µM¦Ó´N¦b³o®É¡A¾ã®y®x°|©¿µM¼@¯P¤@¾_¡A®t¨Ç¥O¥L¤â¨½ªºµ°¸J®Ì¤U¥h¡Aªá¥Éº½¥ß®ÉÂù¬Ü¤@½K¡A¦Vªù¥~¬Ý¤F¥h¡J¡§¥~­±ªº¦Êªá°g°}³Q±j¯}¤F¡A«ç»ò¦^¨Æ¡H¡¨
    ¡§§q¡X¡X¡¨
    ¤@Án®£©ÆÃ~§q¦b¨¦¥~ÅT°_¡Aµn®É¾_±o¾ã®y¦Êªá¨¦¼@¯P¤@Ÿ¡A¤è¶ê¼Æ¤Q¨½ªº³¾Ã~ºÉ¬ÒÀ~±o·W¶Ã¦Ó°k¡A¨¦¤¤§Ì¤l¤]¤@¤U³´¤J¤F·W¶Ã·í¤¤¡C
    ²Ä1590³¹ «áÅU¤§¸·
    ¡§®c¥D¡I¤£¦n¤F¡I¥~­±¡K¡K¥~­±¡I¡¨
    ¥u¨£¤@­Ó§Ì¤l«æ«æ¦£¦£¶]¶i¤F®x°|¨½¡A·W·W±i±i¹D¡J¡§®c¥D¤£¦n¤F¡I¥~­±¬ðµMÂô¤FÀY¤¿Ã~¶i¨Ó¡A»¡­n¡K¡K»¡­n±N¿½¤½¤l¶}½£¯}¨{¡K¡K¡¨
    ¡§ÁV¿|¡K¡K¡¨¿½¹Ð¤@©ç¸£ªù¡A¥ß§Y©ñ¤U¤â¨½ªºµ°¸J¡J¡§§Ú´N»¡¡A§Ñ¤F¥ó¨Æ¡A§Ö¥X¥h¡A¤£µM¥L­n±N¾ã®y¦Êªá¨¦³£µ¹©î¤F¡C¡¨
    ¨â¤H§Ö³t¥h¨ì¥~­±¤s¨¦¡A¥u¨£—ƒËB¤Æ¥X¤Q¤VÃ~¨­¡A¥¿¦b±j¦æ¬ð¯}¦Êªá¨¦ªº¸T¨î¤j°}¡A¨º¨Ç¹ï¤_­×ªÌ¦Ó¨¥¼F®`¦Ü·¥ªº¼C°}¡A¦ý¤_¥ÖÁW¦×«pªº¥L¦Ó¨¥¡A¥é¦ò´N¸ò¼¸ÄoÄo¤@¯ë¡AÀ~±o¥¼¥¡®cªº²³§Ì¤lÅå·W¥¢±¹¡C
    ¡§¤a¨º¤¿Ã~¡I§A§Ö§Ö°±¤U¡I¦A¤£°±¤U¡A§Ú­Ì¤£«È®ð¤F¡I¡¨
    ¡§§q¡I¦A¤£±N¨º©m¿½ªº¯ä¤p¤l¥æ¥X¨Ó¡A¦Ñ¤l­n±N§A­Ì³q³q¦Y±¼¡IÁ@§A­Ì¤@­Ó­Ó²Ó¥Ö¹à¦×ªº¤p®Q¤l¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñ¥¿¦n­G¤f¤j¶}¡I¡¨
    —ƒËB¥¿¦b¼C°}¨½¤j¸v¯}Ãa¡AÁ|¤â©ï¨¬¶¡¡A«K¤w±N¦n´X®y¸T¨î¼C°}³sµÛºR·´¡A¥¼¥¡®cªº¤@²³¤k§Ì¤lÀ~±oªá®e¥¢¦â¡A´N¦b³o®É¡A¤@¹D«C¨~·¥³t­¸¤F¹L¨Ó¡A¡§ÅL¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A±N—ƒËBµ¹¾×¤F¤U¨Ó¡C
    ¡§¯ä¤p¤l¡I²×¤_ªÖ¥X¨Ó¤F¡A¦Ñ¤l¤µ¤Ñ«D­n±N§A¶}½£¯}¨{¡I§q¡X¡X¡¨
    ¨£¨ì¿½¹Ð¥X¨Ó¡A—ƒËB¥ß®É§ó¥[¨g¼É¤F¡A©H­ýµÛ«K¨R¤F¹L¥h¡A¿½¹Ð¨£¥L¨Ó¶Õ¬¤¬¤¡A³s¦£´£¹B¯u¤¸©è¾×¡A«o§v¡§ÅF¡¨ªº¤@Án¥¨ÅT¡A³º³Q³oªÑÆZ¤Oµ¹¾_°h¤F¥X¥h¡C
    ¡§³Þ¡I—ƒËB¥S¡I§NÀR¡I¥ý§NÀR¡I¡¨
    ¡§¦Ñ¤l­n¦Y¤F§A¤~¯à§NÀR¡I§q¡X¡X¡¨
    —ƒËB¤´¬O¨g¼É¦Ü·¥¡A©H­ýµÛ¨R¤F¤W¨Ó¡J¡§¯ä¤p¤l¡I§AÅý¦Ñ¤l®I¥ñ¡A¦Ñ¤l¦b¨º¯ä¤s·¾¨½ÃÛ¤F¤@¤Ñ¤@©]¡A§A¥L®Qªº­A¦Ñ¤l¡I¡¨
    ¡§³Þ¡I¦³¸Ü¦n»¡¡I²ö¿E°Ê¡A§g¤l°Ê¤f¤£°Ê¤â¡K¡K¡¨
    ¡§¦Ñ¤l¬O¤¿Ã~¡I¡¨
    ¡K¡K
    »·³B¡A¥¼¥¡®c²³§Ì¤l­Ó­ÓÅå±o¥ØÀü¤f§b¡A¤@¦W¨­¬ï²H¬õ¦ç¸Èªº¤Ö¤k¨«¨ìªá¥Éº½­±«e¡A¬ÝµÛ¨º¤¿Ã~©M¿½¹Ð¥´°_¨Ó¤F¡A¦³¨Ç¤£ª¾©Ò±¹¹D¡J¡§¨º­Ó¡K¡K®c¥D¡A§Ú­Ì­n¹L¥h¨î¤î¶Ü¡H¡¨
    ªá¥Éº½·n¤F·nÀY¡J¡§®¦¡K¡KÁÙ¬Oºâ¤F¡AÀH¥L­Ì¥h§a¡C¡¨
    ª½¦Ü¥bÏ®­»«á¡A¤s¨¦¨½³Q¯}Ãa±o¯ó¤ì¯É­¸¡A—ƒËB¤~Á`ºâ®ø°±¤F¤U¨Ó¡A¹ïµÛ¿½¹Ð´c¬½¬½¹D¡J¡§¯ä¤p¤l¡K¡K¡¨
    »·³B¥¼¥¡®c²³§Ì¤l¤]Á`ºâªQ¤F¤f®ð¡A¿½¹Ð¦V»·³B¬Ý¤F¬Ý¡AÁÙ¦nŹÃK¨S¦³¤@°_¨Ó¡A¤£µMªº¸Ü¡A³o¦Êªá¨¦·í¯u­n±Ð³o­Ç¥S§Ìµ¹©î¤F¡C
    ¡§¨º­Ó¡K¡K—ƒËB¡A§A¬Ý¡K¡K¡¨
    ¡§§q¡I§O¸ò¦Ñ¤l»¡¸Ü¡I¡¨
    ¡§«y«y¡K¡K¦n¤F¡A¥¿¦n§A¨Ó¤F¡A³o¦¸§Ú·Q¸ò§A»¡¡A«e¬q®É¶¡¤ÑÅ]®p¡K¡K¡¨
    ¡§§q¡I¤z¤°»ò¡H¤S·Q¨Ï³ê¦Ñ¤l¡H¡¨
    —ƒËB¤´µMÅã±o¦³¨Ç¨gļ¡A¿½¹Ð«y¹Â¤F¤@Án¡AÀ£§CÁn­µ¹D¡J¡§¤£¬O¡A«e°}¤l¨ºÃ䦳¤H¥¢ÂÜ¡A¾ã¥ó¨Æ§Ú·Pı¤Q¤À©_©Ç¡A¤Ï¥¿§A©MŹÃK¤]¨S¨Æ¡A´e±o·Wªº¸Ü¡A«K¥i¥H¹L¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨
    ¡§áN¡I¡¨—ƒËBÂù¤â§ô¦b¯Ý«e¡A±×¸E¤F¥L¤@²´¡A¤£®h¹D¡J¡§¥»¤j·Ý¤ß±¡¦nªº¸Ü¡A¦ÛµM¹L¥h¬Ý¬Ý¡A¦ý³o¦¸¦Ñ¤l¨Ó§ä§A¡A¬O¦³¨Æ±¡ªº¡K¡K¡¨
    ¡§¦³¨Æ¡H¡¨¿½¹Ð¯«¦â¤@¾®¡A¤S¦V«á­±¬Ý¤F¬Ý¡A¤pÁn¹D¡J¡§¦¹¦a¤£©yÁ¿¸Ü¡A§Ú­Ì¥h¥~Ãä¡C¡¨
    ¡§áN¡I¡¨—ƒËB¤´¬O¤£¥H¬°µM¡A¦Vªá¥Éº½±æ¤F¤@²´¡A¤jÁn¹D¡J¡§¼K¡I¤p®Q¤l¡A³o¤p¤l§Ú±a¨«¤F¡A§A¥i²ö­nªø©]«ä©À°Ú¡I¡¨
    ¡§¨«¤F¡A§O¦b³o¨½¦h¼L¡I¡¨
    ¿½¹Ð¾î¤F¥L¤@²´¡A¤@¤H¤@Ã~«K§Y©¹¨¦¥~¦Ó¥h¤F¡A³oÃ䥼¥¡®c²³§Ì¤l¤´¦³¨Ç¥ØÀü¤f§b¡A¤S¦³¤£¤Ö§Ì¤l¦Vªá¥Éº½¬Ý¤F¥h¡A¤@ª½¥H¨Ó¡A¦o­Ì³£Ä±±o¡A¦ü¥G®c¥D¸ò³o¤p¤l½T¹ê¦³¨ÇÀǬN¡C
    ¨£¨ì¥|³B¦Ó¨Óªº¥Ø¥ú¡Aªá¥Éº½²H²H¹D¡J¡§§A­Ì¬Ý§Ú§@¬Æ¡H¤@ÀY¤¿Ã~ªº­J¨¥¶Ã»y¡A²j¯à·í¯u¡H¡¨
    ¡K¡K
    ¨¦¥~¡A¿½¹Ð©M—ƒËB¨Ó¨ì¤F¤@®y¤sÀ­¨½¡A«Ý¥|¤U¨½¦A¤£¨£¥¼¥¡®cªº§Ì¤l«á¡A¿½¹Ð¤~¶}¤f°Ý¹D¡J¡§§A­è­è­n»¡¤°»ò¨Æ±¡¡H¡¨
    —ƒËB°±¤F¤U¨Ó¡A¾®µøµÛ¥L¹D¡J¡§¤p¤l¡A³o¦¸§Ú¨Ó¯«Å]²W¡A¥t¥~ÁÙ­n§i¶D§A¡A¤p¤XÀY§Æ±æ§A¯àºÉ§Ö¦^¥h¡A²{¦b¤Ñ¤H¨â¬É¤w¸g¤j¶Ã¤F¡A¦]¬°¤»¬É¤§»ØÂX±iªº½t¬G¡A¤Ñ¯á¥i¯à·|Â_µõ¡K¡K¡¨
    ¡§§A»¡¤°»ò¡K¡K¤Ñ¯áÂ_µõ¡H¤§«e¤£¬O¤w¸g­×´_¤F»ò¡H¡¨
    ¿½¹Ð¯«¦â¥ß®ÉÅܱo¾®­«¤F°_¨Ó¡A—ƒËB¬Ý¤F¥L¤@²´¡J¡§§AÀ´­Ó§¾¡I¤Ñ¯á­n¯u¯à­×´_ªº¸Ü¡A³o»ò¦h¦~¨Ó¡A¤Ñ«Ò¦Ñ¨à¦ó­W­n¿fµÛ¤T¬É²³¥Í¡H¨S¦³¤Hª¾¾å¡A¾ã­Ó¥P¬É¦­¦b¤C¤d¦~«e´N¤w¸g¬O§Ä§Ä¥i¦M¡A¥u­n¤»¬É¤§»Ø©|¦s¤@¤é¡A¤Ñ¯á´N¤£¥i¯à¯u¥¿­×´_¡A³o¤@¦¸¡A¤@¥¹¤Ñ¯áÂ_µõ¡A¯«Å]²W©M¥P¬É¥²µM¤@¤À¬°¤G¡A¨ì®É­Ô¡A§A·Q¦^¥h³£¤£¥i¯à¤F¡K¡K¡¨
    ¡§µ¥µ¥¡K¡K¡¨¿½¹Ð¯«¦â¾®­«¡A¦ù¤â¤î¦í¤F¥LÄ~Äò»¡¤U¥h¡A¨I§u³\¤[¤~°Ý¹D¡J¡§¬O¤£¬O¡A¨ºÃä¥X¤F¤°»ò¨Æ¡H¡¨
    ¡§¼K¼K¡K¡K¡¨—ƒËB³±¨I¨I¤@¯º¡J¡§§A¤p¤lÁÙ¤£ª¾¹D¡A²{¦b¤»¬É¤§»Øªº¿B®ð¡A¤w¸g³vº¥¶}©l©¹¥~½¯©µ¡A§Ú¤§«e¥´±´¨ì¡A¤Ñ«Ò¦Ñ¨à±N³o¥ó¨ÆÄY±K«ÊÂê¤F¡A·t¤¤Åý¤H«Ê¦í¨º¨Ç¿B®ð¤§·½¡A«o¨Ã¥¼¬L§i¤Ñ¤U¡K¡K§A²q¡A³o»ò¤jªº¨Æ¡A¥L¬°¦ó­nÁô¿f¡H¡¨
    ¡§¦]¬°¡A¥Lªý¤î¤£¤F´ó·À¨ÓÁ{¡K¡K¡¨
    ¿½¹Ð²´¯«³vº¥Åܱo­â¼F¤F°_¨Ó¡A—ƒËB¤@©ç¤â¡J¡§¨S¿ù¡I§Ú¤§«e®¨®¨±´§v¨ì¡A¤Ñ«Ò¦Ñ¨à²{¦b¦³­Ó­p¹º¡A­Y¬O¨ì³Ì«á¤]ªý¤î¤£¤F¤»¬É¤§»ØÂX±iªº¸Ü¡A¥L·|Áp¦X¤K¯î®]¤lµ¥¤H¡A¦X¤O¶}ÅP¤@¤èÁ{®Éªº¤Ñ¦a¡A¦ý¬O¥~­±ªº¤H³£·|¦º¡A¤×¨ä¬O¤H¬É¡K¡K¨º¨Ç¤Z¤H¡A¤@­Ó¤]°k¤£¹L¥½¤é¯E§T¡A¾ã­Ó¤H¬É³£·|±Y¶ò¡C¡¨
    ¡§§Ú©ú¥Õ¤F¡K¡K¡¨
    ¿½¹ÐÂù¬Ü¶VÂê¶V²`¡A¥L²{¦b©ú¥Õ¤F¤Ñ«Òªº·N¹Ï¡A­Õ­Y¬O¨ì³Ì«á¤]ªý¤î¤£¤F´ó·À¨ÓÁ{¡A¨º»ò¥L±N¶}ÅP¤@¤èÁ{®Éªº¤Ñ¦a¡AÅý¡§¦³»ù­È¡¨ªº¤H¶i¥h¸ú¹L´ó·À¯E§T¡A¦Ü¤_¤Ñ¬É¨ä¥Lªº¶Õ¤O¡A¦p»ñ°Ä±Ú¡B§Å¤s¯«±Úµ¥¡A¥L­Ì¤]·|¦Û¤v¶}ÅP¤@¤è¥È¹Ò¶i¤JÁ×Ãø¡A¦ý¬O¤H¬É¤£¦æ¡A¤H¬É¨º»ò¦h¤Z¤H¡Aµ¥«Ý¥L­Ìªº¥u¦³¦º¤`¡C
    ²`§l¤@¤f®ð¡A¿½¹Ð³¬¤W¤F²´¡A¤»¬É¤w¬O¦M¦p²Ö§Z¡A»a¥Í«o´ýµM¤£ª¾¡C


·s®Ñ±ÀÂË: ÄÛ±i¤j¤p©j¤S³Q¬½¬½Ãg»@¤F¡]futa¡^ ¸U¤H¶û¦o¤S¥¢±Ñ¤F¡]h¡^ ¬K©]Á»¿Ì ³»­·§@®×¡AÀN«ß®v¤J©]¹ï¦o¤WÅ} ¤K¹s¼bÃd¡J§ï¶ù¥þ¯àÁWº~ ©M¦Ë°¨°Ñ¥[¤Í±¡­×´_ºîÃÀ«á °×¥Û ¨t²Î½}¤u«á¸U¤H°g·|½¨®¶Ü ¨¸¤ý¿WÃd¡J¤ý¦m¤Ó¤¿´Ý ¯«ºâµÞ©d¡J³Å¤Ó¤Ó¤~¬O¥È¾Ç¯u¤j¨Ð