那人用法語說的是，“我和我朋友走散了，你能不能幫我找到他。”
顯然，和那人談話的女招侍不懂法語，用夾雜著中文的英語支支吾吾和他交流︰“hello，您說的what？”
法國男人以為對方會英語，又換成英語問了一遍，誰知還是一問三不知。
盛州是燕北六省最繁華的城市，因此也有不少外國人，女招侍們通常也會說上一兩句英語，但也就那麼一兩句，常常是用來博君一笑的。
顧舒窈走出洗手間，便看見了那個年輕的法國男人。因為雙方都不懂彼此的意思，他已經焦頭爛額，抓著頭發四處走動。那人一時沒有注意，不小心撞到了顧舒窈身上。
他用法語說︰“對不起。”
顧舒窈想都沒想，極其自然用法語回了一句，“沒關系。”才一句話，法國男人突然抬起頭來，激動地握住顧舒窈的胳膊，又立即松開︰“對不起，我太激動了。小姐，你會講法語？”
顧舒窈原本不想暴露自己，但事已至此也不好袖手旁觀。顧舒窈朝包廂方向看了一眼，殷鶴成的人並沒有跟來，于是她帶著法國男人走去走廊盡頭。交談一番才知道，這個法國男人叫布里斯，大學畢業剛從法國來盛州，他本來和一位中國朋友來凱旋大戲院看電影，但是走散了。
顧舒窈轉過身，剛準備將布里斯要找的人的衣著特征告訴招侍，抬頭便看見走廊那頭正好走來一位穿著白色西服的先生，和布里斯之前的描述十分相似，于是指給他看，“那位是你朋友麼？”
布里斯抬頭，臉上立刻浮現起燦爛的笑來。他一邊招手一邊朝那人闊步走去，走了幾步，突然轉過身來，回到顧舒窈面前，眨了眨眼︰“謝謝你，你是我見過法語說得最好的中國人。還有，小姐你真的很美。”
顧舒窈望著布里斯的背影笑著搖了搖頭，法國男人的浪漫與熱情果然是不分年代的。
顧舒窈又望了一眼包廂，不知道自己還有沒有時間去別處轉轉。剛往旋轉樓梯的方向走了兩步，身後突然響起了腳步聲。
顧舒窈以為是趙副官，嚇了一跳，回頭卻發現是那個穿著白色西裝的男人。
他極為紳士地自報家門︰“小姐，你好，我叫何宗文，是布里斯的朋友。”
顧舒窈上下打量這個男人，他一身白色西裝，皮鞋擦得很亮，看上去斯文又瀟灑，不像是個壞人，于是問他︰“何先生有何貴干？”
“是這樣的，我剛從法國回國，帶了一批書籍回來，想譯成中文版，但奈何人手不夠。我朋友跟我說你法語說得特別好，如果你有興趣，你以後可以隨時聯系我。”說著，從西服口袋中拿出一張名片遞給顧舒窈。
顧舒窈接過去一看，上面寫著︰何宗文，眾益書社副社長，底下還有這家書社的地址。顧舒窈表面平靜，可心髒已經在胸口砰砰直跳，她真正盼望的生活似乎離她越來越近了。
何宗文前腳剛走，趙副官後腳便找了過來︰“顧小姐，電影已經放映結束了，少帥派來接您的車已經在樓下了。”
第11章 收斂鋒芒
顧舒窈連忙將名片藏入袖中，卻看見趙副官稍稍側過頭看了一眼何宗文的背影，顧舒窈不知道他剛才听到了多少。
司機沒有直接回帥府，而是在離戲院不遠的寶麗歌舞廳停下。顧舒窈正納悶，卻看見殷鶴成正從歌舞廳的大門出來，除了衛戎近侍，他身旁還跟著戴綺珠和一個外國男人，正一起往汽車這邊走來。
顧舒窈看見戴綺珠和那個男人一直在交談，眉開眼笑的，似乎還聊的挺投機。她有些好奇，暗暗降下了車窗。听了片刻，原來是戴綺珠在向那男人介紹盛州的風物，想必他是殷鶴成的客人，戴綺珠幫著招待而已。
戴綺珠一直以秘書的身份陪在殷鶴成身邊，並不只是個掩人耳目的虛名，戴綺珠在燕北六省是一位小有名氣的才女，英文說的不錯。而殷鶴成是從日本歸國的，日語雖然流利，英語說的卻不怎麼樣，所以有時也讓戴綺珠幫著翻譯。
不過顧舒窈听那個男人的口音，應該是個德國人，卻在和戴綺珠用英語交談。雖然德國和英語都屬于日耳曼語族，德國人的英語普遍不差，但是身為翻譯和德國人講英語？顧舒窈皺了皺眉。她自小便顯露了超乎常人的語言天賦，會多國語言，因此並不太能理解。
再去听戴綺珠的英語發音，雖然還算流利，但還是听得出口音，個別用詞也很中式。如果將戴綺珠放在顧舒窈曾經帶的實習生里，若是讓顧舒窈對她的業務水平做出評價，恐怕連中下水平都沒有。
顧舒窈出了片刻的神，戴綺珠突然回過頭來與她打招呼，用的卻是英文︰“顧小姐，電影好看麼？你這次是第一次看電影吧？”
或許了刻意為了顯擺，戴綺珠這次的發音格外夸張，一般人或許會覺得她字正腔圓，可顧舒窈听得出，她是在極力模仿倫敦腔，卻畫虎不成反類犬。
顧舒窈裝作听不懂，斂目望著戴綺珠。殷鶴成稍稍側過頭，看了戴綺珠一眼。她這時才故作不察笑著“噯”了一聲，道︰“和溫特醫生用英語聊久了，都忘記顧小姐不會說英語了。”顧舒窈笑了笑，沒有做聲。就在這時，從背後突然傳來平仄不分的中文︰“誰說密斯顧不會，她英文說的特別好，還是倫敦口音！”
那話音剛落，顧舒窈注意到在場的人都詫異地看了她一眼。特別是戴綺珠，方才的笑容僵在她臉上，她甚至都忘了她素來引以為傲的修養，用一種怪異的眼神地盯著顧舒窈看。
顧舒窈吃了一驚，回頭望去，發現說話那人居然是史密斯大夫。
殷鶴成曾說專門從德國請了位專治中風的大夫，想必就是溫特醫生。史密斯醫生是帥府的私人醫生，被殷鶴成一同請出來招待也不奇怪。
顧舒窈想起當初她剛剛穿越到這時，沒弄清狀況，是跟史密斯大夫說過幾句英語，沒想到他還記得。
史密斯大夫應該喝了些酒，走路有些搖晃，由歌舞廳的招侍扶著。
戴綺珠看了眼史密斯大夫後，目光又從顧舒窈臉上掃過，輕輕一笑︰“史密斯大夫果然喝醉了。”
史密斯搖著手一口回絕，笑著指了指溫特醫生和戴綺珠，打了個酒嗝後道︰“比你們兩個說的都好！”
史密斯已露醉態，他越堅持，他們便越覺得他是胡言亂語。殷鶴成便讓侍從先將史密斯醫生先扶車里，送回去了。
這一回連溫特醫生也笑了，朝著殷鶴成無奈地搖了搖頭︰“我一直認為醫生不應該過度飲酒。”
殷鶴成禮貌地笑了笑，目送著侍從送史密斯大夫離開，只是收回時，他的眼神不小心從顧舒窈身上劃過，停留了片刻。
或許是殷鶴成十分在意殷司令的病情，顧舒窈看得出殷鶴成對待溫特醫生格外客氣。不僅親自招待他，又派專車送他回住處。
顧舒窈松了一口氣，這件事幸好就這樣蓋過去了。隔著袖子，她將那張名片緊緊捏著。殷鶴成雖然坐在他身邊，好在他此刻心思在別處，也沒有察覺什麼。
顧舒窈和殷鶴成雖然是當著老夫人的面一同回的帥府，但殷鶴成去了書房，顧舒窈一人先回了臥室。
不過也好，正好給了她機會將名片先藏起來。這張名片對顧舒窈格外重要，是她目前為止在這個年代謀生的最好途徑。
她雖然精通多國外語，可在這個年代卻被顧小姐的身份連累。訂了婚與未婚夫同住，還沒有任何學歷，她若是正兒八經用這個身份出去找工作，誰會要她？誰又敢要她？
臥室的大衣櫃並沒有完全落地，顧舒窈之前將報紙塞在衣櫃的縫隙中，她準備將名片夾在報紙中一起藏好。
顧舒窈將門關好，蹲在地上取衣櫃下的報紙。哪知上次她塞得太急，那一小沓疊好的報紙夠了許久都沒有夠到。
顧舒窈沒辦法，只得趴著將手探進去，誰知剛一那張名片卻從她袖子里掉了出來。
顧舒窈正準備撿，卻听見臥室的門鎖突然被人扭開。
她嚇壞了，回過頭去看，才發現並不是殷鶴成，而是一個三四歲的小男孩。
小男孩穿著背帶褲，胸口系著蝴蝶結，白嫩的臉上肉嘟嘟的，痴痴望著顧舒窈問道︰“你跪在地上干什麼？”
顧舒窈想了許久才記起來，這個小男孩是六姨太的兒子殷鶴聞。之前的顧小姐為了討好六姨太，還特意逗過殷鶴聞，只可惜她那一套逗孩子的招數都太老舊了，殷鶴聞和他大哥一樣不買顧小姐的賬，才說了兩句話就跑開了。
她回憶的這會分了下神，沒想到殷鶴聞趁這工夫已經將門鎖上，跑到她身邊撿起了那張名片。
“給我。”
“我不！”殷鶴聞迅速退了兩步，非但不給顧舒窈，反而拿起那張名片念了起來︰“何什麼文，眾……眾……，這是什麼？”顧舒窈開始還害怕殷鶴聞聲張，結果看著他五個字就有兩個不會，便也沒什麼了。
看著殷鶴聞正迷迷糊糊地識字，顧舒窈趁他不備，彎下身一把將他從後抱住，“小家伙，給阿姨！”殷鶴聞將名片捂在胸口，跺著腳耍無賴，“壞阿姨，我才不給你。”
自從顧舒窈正式工作之後，面對這種小孩子，都是讓他們叫阿姨。可當殷鶴聞這麼一喊，她才發覺有些不對勁，又改口道︰“快把名片給姐姐！”
殷鶴聞稍稍一踫便嗷嗷大叫，顧舒窈不敢太用力，正嘗試著和他講道理。突然門外傳來了敲門聲，顧舒窈正準備搶走名片，誰知殷鶴聞那個小胖子比她還怕，“蹭”的一下就躲開了，藏在衣櫃旁邊。
顧舒窈去開門，是六姨太，“舒窈，你見著鶴聞了麼？剛剛听佣人講好像往這邊跑來了。”
顧舒窈哪個角度剛好可以看到殷鶴聞，只見他肥嘟嘟的小臉緊繃著，一邊拼命搖頭，一邊朝顧舒窈使眼色。
顧舒窈看他這個模樣實在可憐，也忌憚六姨太看見那張名片，便幫他圓了謊，“我一直在房里，沒見鶴聞進來。”
六姨太嘆了一口氣︰“這個孩子可怎麼教喲，一個月氣走了五個英文老師、六個鋼琴老師，剛剛我讓他練琴，他就負氣跑出來了，哪里都找不著。”
顧舒窈順著六姨太的話安慰了幾句，只見六姨太臉色稍變，突然道︰“舒窈，瞧我這記性，差點就忘了。你哥哥顧勤山今天打電話來帥府，說是要來盛州看看你。”說完又看了一眼顧舒窈。
六姨太話雖這麼說著，可顧舒窈心里明白，顧小姐的那個哥哥哪里是想看她，分明又是來帥府訛銀子的！她的處境本就尷尬，結果還攤上這樣一個不怕將她往火坑推的哥哥！
顧舒窈笑著答應了，心里想的卻是她該好好會一會這個長兄了。
第12章 兄長探望
許是六姨太對殷鶴聞管教甚嚴，殷鶴聞十分害怕她，以至于六姨太走了許久，殷鶴聞才敢稍稍探出半個腦袋來。顧舒窈見他鬼鬼祟祟的，索性將這個小胖子拎出來，一把奪走他手里的名片，然後迅速將它夾在報紙里，塞進衣櫃底下。
不想，殷鶴聞也跟著趴在地上，撅著屁股往里頭望︰“你底下可是藏了什麼好吃的？”
顧舒窈害怕有人進來，想將殷鶴聞抱起來，誰知這回他死活不干，像只蛤蟆一樣趴在地上跳手跳腳。
顧舒窈哭笑不得，門外卻傳來皮鞋踏地的聲音，一听這腳步聲便知道是殷鶴成。
迫不得已，顧舒窈使出殺手 ，小聲對殷鶴聞道︰“快起來，你不是不想彈鋼琴麼？我幫你！”
話音剛落，殷鶴聞立即爬起來，抬頭對著顧舒窈兩眼放光︰“怎麼幫？”
“你到時把你房門鎖上，我幫你彈，怎麼樣？”
“你也會？”殷鶴聞人小鬼大，用懷疑的目光打量顧舒窈。
不過是個孩子，顧舒窈對他有絕對把握，並不防備他，斬釘截鐵道︰“我會！”
“好好好！這就去。”殷鶴聞拉著顧舒窈的手往外走，剛到門口門就開了，一頭撞在迎面走來的殷鶴成身上。
殷鶴成掃了一眼殷鶴聞與顧舒窈，視線停留在殷鶴聞緊握顧舒窈的手上。
他記得當初殷鶴聞並不喜歡顧舒窈，之前顧舒窈幾次刻意接近殷鶴聞，反倒把這小家伙惹惱了，結果殷鶴聞還跑到他這來告狀，當時說的是︰“我不喜歡那個什麼顧小姐，大哥你不要娶她好不好？”
這話說了三個月不到，什麼時候成了今日這般？他又去看了一眼顧舒窈，她低頭望著殷鶴聞，對他視而不見。
殷鶴成伸手去捏他的臉，和顏悅色道︰“鶴聞，你怎麼在這？”
殷鶴聞和他大哥關系雖好，卻也怕他，于是撒謊︰“我特意來找舒窈姐姐玩的！”說完拉著顧舒窈就往外跑去。
顧舒窈沒說什麼，正好可以借口離開，于是跟著殷鶴聞往外走，在她和殷鶴成擦肩的片刻，她低著頭從他身旁經過，余光卻注意到他在看她。
殷鶴聞的套間就在隔壁，稍稍比殷鶴成的小些，但也寬敞，臥室外的房中擺著鋼琴、書桌，書桌上放著一沓書，有幾本胡亂翻開的英語課本格外顯眼。
顧舒窈沒有糊弄殷鶴聞，門一倒鎖好，便掀開鋼琴的琴蓋，照著琴架上的曲譜幫殷鶴聞彈琴。六姨太規定殷鶴聞每天彈一個鐘頭的鋼琴，對殷鶴聞來說是如坐針氈，可于顧舒窈並不算什麼。她的手潔白縴長，在琴鍵上熟練地游走，一個個清脆的琴音連成優美的旋律，殷鶴聞在一旁看得瞠目結舌，連連擺手︰“這首曲子我今天才學，你不用彈這麼好，不然我娘會發現的。”
說著，他又湊過來，笑嘻嘻地問她︰“姐姐，你鋼琴是什麼時候學的？怎麼沒听你說過。”
她鋼琴什麼時候學的？還不是和他一樣，在很小的時候就被父母逼迫著按下一個個琴鍵，反復地練習。她的父母親都是外國語大學的教授，家教甚嚴，從小就督促她學各種特長。
或許正是由于相似的經歷，顧舒窈面對殷鶴聞這樣一個熊孩子，並不反感。
她笑了笑，故作神秘道︰“我偷偷學的，你不要告訴任何人，不然以後我就不能幫你了。”
殷鶴聞沖著顧舒窈得意地挑了挑眉︰“你是不是要給我大哥驚喜，所以偷偷學了鋼琴。”
這個小家伙時而幼稚，時而又老成，顧舒窈哭笑不得，也沒有反駁他，道︰“姐姐會的東西很多，不只是鋼琴，英語我也可以幫你，不過你以後得听姐姐的話，你可以做到麼？”
鋼琴和英語，殷鶴聞最痛恨的兩樣東西，他想都沒想，連連點頭答應了。
正說著話，門外六姨太過來敲門，殷鶴聞連忙和顧舒窈交換位子，顧舒窈前去開門。六姨太見到顧舒窈稍微有些驚訝，不過看到正在練琴的殷鶴聞後，又換上了欣慰的笑，扶著顧舒窈的胳膊道︰“鶴聞這孩子就是太淘氣了，不像他大哥小時候，做什麼都自覺，鋼琴也彈得好。”
殷鶴聞听見了，回過頭沖著六姨太喊道︰“只要舒窈姐在，我鋼琴也彈得好。”
六姨太“嗤”地一聲笑了，說︰“叫什麼姐，馬上就是你嫂子了。”六姨太說話從來是四處逢源，雖然是對著殷鶴聞說的，卻是說給顧舒窈听的，又道，“剛剛我在樓梯上，是听你彈琴有長進來著，不過你嫂子哪有空常陪著你。”
顧舒窈佯裝受用，微微一笑︰“難得鶴聞喜歡我，我反正平時也沒什麼事，能陪著他彈琴、學習也是個消遣。”
六姨太做事八面玲瓏，唯一令她發愁的便是這個兒子，如今倒好，這兒子居然主動說願意听人管束。六姨太雖然對殷鶴聞突然的改變存了些疑，卻也高興，握住顧舒窈的手感謝，“這樣太好了，真是難為你了。”
顧舒窈笑了笑，目光掃過殷鶴聞書桌上的英語課本，心中暗暗有了打算。